Le bourlingueur du rock s`offre un retour aux sources

28
VENDREDI 15 JANVIER 2010
24 HEURES
RIVIERA - CHABLAIS
JANE WAY - A
DR
» A lire demain
DR
LES MOSSES Jean-François
Martin, éducateur canadien,
présente son film Le défi du Pérou
durant le camp organisé pour les
familles touchées par la trisomie 21.
INFOS EXPRESS
En 1987, alors tenancier du Café du Château, à Aigle,
Vincent Barbone chante au Leysin Rock Festival.
La station ouvre
six igloos géants
CONCERT
Vincent Barbone,
fils d’immigrés italiens,
racontera son parcours
atypique en chansons
le 23 janvier, à Monthey.
Portrait d’un animateur
infatigable de la scène
musicale chablaisienne.
PATRICK MONAY
«U
n an avant de
mourir, ma mère
m’avait suggéré de
monter un spectacle de chansons napolitaines. J’ai un peu
tardé avant de m’y mettre. Alors,
ce concert, c’est à elle que je vais
le dédier.» Vincent Barbone,
58 ans, tiendra sa promesse
dans huit jours, à Monthey. Le
Chablaisien s’est entouré de musiciens confirmés pour interpréter certaines des chansons qui
ont bercé son enfance italienne.
Mais aussi ses propres compositions et quelques standards du
rock, comme ceux des Doobie
Brothers.
«Je suis avant tout un rocker», souligne Barbone, qui a
réussi à vivre de la musique, sa
grande passion, «sans jamais accéder au vedettariat». En bourlinguant d’Aigle aux Etats-Unis,
en passant par l’Asie, guitare en
bandoulière. Son spectacle, au
Crochetan, s’inspire de ce parcours de saltimbanque. «Mais
sans nostalgie. Ça ne servirait à
rien», précise ce fils d’immigré
devenu citoyen du monde.
CORSEAUX L’exécutif corsalin
veut repenser la route de la
Crottaz, qui traverse une partie
du village d’est en ouest. Les
autorités entendent par ces
travaux, qui devraient durer
quatre mois, «diminuer le
volume du trafic et réduire la
vitesse des véhicules». Divers
aménagements sont prévus:
rétrécissements de chaussée,
bacs à fleurs et marquage
au sol. Les Services Industriels
de la commune en profiteront
pour remettre à neuf certains
équipements, principalement
des canalisations. Le projet est
conditionné à son acceptation
par le Conseil communal, qui
prendra sa décision lundi soir.
Le coût total est estimé à
766 000 francs, dont 62 000 ont
déjà été octroyés par le canton.
Les travaux devraient être
exécutés dans le courant
de l’année.
C. BO.
CHANTAL DERVEY
Route de la Crottaz
réaménagée
ROUTARD
Vincent Barbone ne compte plus les concerts joués dans les bars et sur de petites scènes.
Le Chablaisien s’apprête à monter pour la toute première fois sur celle du Théâtre
du Crochetan. Un concert qu’il dédiera à sa mère, décédée il y a peu.
MONTHEY, LE 12 JANVIER 2010
Né à Bari, dans les Pouilles,
Vincent Barbone a 11 ans, en
1963, lorsque sa famille s’installe
dans le Chablais. Son père, ingénieur, doit participer à la mise
en route de la raffinerie de Collombey. Parents et enfants resteront en Suisse. Vincent effectue
un apprentissage de mécanicien
dans les usines Giovanola, à
Monthey. A 20 ans, il décide de
prendre la route. L’Orient,
l’Amérique du Nord, puis la
France: au total, onze ans de
voyage.
Saltimbanque à Paris,
cafetier à Aigle
«C’était les années 1970, l’époque des communautés. Je vivais
avec une troupe, il y avait un
marionnettiste, un fakir… Ma
compagne était chanteuse. On
jouait dans les rues, les bars et de
petites salles.» Ou encore à la
mythique Fête de l’Huma, à Pa-
Le Valais hausse le ton face à la raffinerie
COLLOMBEY
a débouché sur des progrès significatifs. Les travaux avancent
bien chez Tamoil. C’est pour la
seconde, au sujet de la protection des eaux, que nous avons
tenu à rappeler certains délais à
la raffinerie.» Un processus courant, selon lui.
VC5
Contrôle qualité
VANESSA CARDOSO – A
L’autorité cantonale
vient de rappeler à Tamoil
ses obligations en matière
de protection des eaux.
Le ton semble monter entre
l’Etat du Valais et Tamoil. Dans
une lettre datée du 5 janvier
dernier, et dévoilée hier par la
Radio suisse romande (RSR), le
Service de la protection de l’environnement (SPE) met le doigt
sur plusieurs lacunes et retards
dans la procédure d’assainissement de la raffinerie de Collombey. Le diagnostic complet du
système de traitement des eaux,
confié à une entreprise externe,
n’a ainsi toujours pas été fourni
à l’autorité cantonale, alors
qu’elle l’exigeait pour le 30 octobre 2009.
Un second rapport, portant
sur l’état des canalisations
d’eaux usées, se fonde sur des
investigations trop partielles. Il
confirme cependant que ce réseau souffre de «problèmes
d’étanchéité». Une situation à
laquelle la direction de Tamoil
Lors d’un voyage au Canada, il fait route avec deux bikers
rencontrés sur place. «J’adore les grands espaces.»
Le bourlingueur du rock
s’offre un retour aux sources
LEYSIN La station a ouvert
le week-end dernier son village
des neiges. Pièce maîtresse
du puzzle – dispersé dans les
abords du tobogganing –, six
igloos géants de 6 à 8 mètres
de diamètre, reliés les uns aux
autres par de petits tunnels de
neige. «C’est un quatre pièces
et demie», explique avec
humour Pierre-Alain Morard,
de Leysin Tourisme. Des
fondues y sont servies
à la lueur des bougies. La
température ne dépassant pas
0 degré, bottes et doudoune
sont de rigueur! Le
31 décembre, une messe
a même été célébrée dans le
grand igloo. «Qui sait, si ça
marche on pourrait y célébrer
des mariages», imagine Silvio
Giobellina, responsable
du tobogganing.
C. ROC.
Au Yukon Café de Collombey, il a fait monter sur scène
Uriah Heep, Nazareth, Matmatah ou encore Soldat Louis.
La raffinerie a accompli de grands progrès en matière de protection
de l’air. L’Etat lui rappelle ses obligations quant à celle des eaux.
devra impérativement remédier
d’ici au 30 octobre 2011.
L’autorité cantonale veut connaître, point par point, «les mesures prises pour empêcher
toute fuite accidentelle d’hydrocarbures ou de boues». Elle insiste par ailleurs sur le fait que
le rejet dans le Rhône des limons contenus dans les eaux
«n’est acceptable que s’ils ne
sont pas pollués». Or, cela n’est
actuellement pas garanti, écrit
Cédric Arnold, chef du SPE.
De quoi inquiéter la population du Chablais? Hier soir, sur
les ondes de la RSR, ce même
chef de service a dédramatisé la
situation: «Deux décisions d’assainissement ont été rendues
l’an dernier. La première, qui
concernait la protection de l’air,
«Lettre de suivi»
Cédric Arnold précise néanmoins que, en cas de manquements graves, Tamoil pourrait
être dénoncée à la justice. Et
qu’une fermeture partielle ou
complète des installations pourrait alors être ordonnée. L’Etat
du Valais a déjà déposé une
plainte pénale contre l’entreprise. C’était en avril 2009, lorsqu’une tonne de boue – contenant quelques litres de mazout –
s’était échappée dans le Rhône.
Porte-parole de Tamoil Suisse,
Laurent Paoliello qualifie la missive du SPE de «simple lettre de
suivi». «Elle montre que le Valais fait bien son boulot et ne
laisse rien passer. C’est tout à
fait normal. De notre côté, nous
faisons tout notre possible pour
respecter nos obligations.» P. M.
ris, au temps «des grands coups
de gueule artistiques». Changement de cap au début de la
décennie suivante. «En revenant
en Suisse pour acheter des instruments, je suis tombé amoureux!» Le musicien se marie,
lâche sa six-cordes et s’installe
derrière le comptoir du Café du
Château, à Aigle. C’est là qu’il
découvre sa nouvelle vocation,
organisateur de concerts. Il fait
venir quantité d’artistes, connus
ou débutants, dans son estaminet et dans les salles de la région.
«Notamment Jimmy Cliff, au Casino de Montreux.»
Plus tard, le vieux routard du
rock fera les grandes heures du
Yukon Café de Collombey, en
programmant
des
groupes
comme Uriah Heep, Krokus, Aston Villa ou Soldat Louis, dont
les membres sont devenus ses
amis. «Il y a eu aussi Bill Wyman,
des Rolling Stones. Ce soir-là,
Claude Nobs en personne est
monté sur notre petite scène.»
Une consécration pour Vincent
Barbone, qui voue «le plus grand
respect» au patron du Montreux
Jazz. La scène? Barbone l’a retrouvée dès 1993. Sa vie de cafetier derrière lui, il forme un duo
avec un copain guitariste, Jack
Sakic. Du rock et du blues,
comme au bon vieux temps… Les
deux hommes tourneront dans
toute la Suisse pendant des années, d’un bar à l’autre.
Aujourd’hui père de trois enfants, le bourlingueur grisonnant
a gardé ses mèches rebelles et
toutes ses ambitions. «Je rêve
d’organiser un concert de JeanJacques Goldman. Côté anglosaxon, ce serait les Eagles ou Paul
McCartney.» En attendant, il répète d’arrache-pied avec ses invités, histoire de réussir son pari
montheysan. «J’ai un trac fou»,
confesse-t-il. £
Da Napoli a New York, samedi
23 janvier au Crochetan, Monthey
(20 h 30). Réservations (20-35 fr.)
au 024 471 62 67 ou sur
www.crochetan.ch
L’Hôpital Riviera cherche
son nouveau directeur
patron est de taille, puisqu’il
prendra également en charge
Le futur responsable
l’Hôpital du Chablais (trois siendossera aussi à terme
tes: Aigle, Monthey et Leysin).
«Aux alentours de 2012, lorsque
la gouvernance de l’Hôpital
tous les crédits d’ouvrage pour
du Chablais. Eventuellement
l’hôpital unique à Rennaz
aussi, celle du futur hôpital
auront été votés et les enquêtes
unique et intercantonal
publiques terminées», poursuit
prévu à Rennaz.
Pierre Rochat. Le futur direcL’actuel directeur sera à la
teur, Jean-Frantête de près de
çois
Brunet,
2000 collaborapartant
proteurs. Le chiffre
chainement à
d’affaires
atla retraite, le
tendu devrait
conseil de fonêtre de l’ordre
dation de l’Hôde 200 millions
pital
Riviera
de francs.
– implanté sur
Le processus
PIERRE ROCHAT,
quatre
sites: PRÉSIDENT DU COMITÉ EXÉCUTIF de rapprochedeux à Vevey,
ment est déjà
DE L’HÔPITAL RIVIERA
un à Montreux
engagé. Le fait
et à Blonay – lui cherche d’ores
de n’avoir qu’un directeur accéet déjà un successeur. «Il delérera le mouvement. «Jusqu’à
vrait être en fonctions à
la fusion, qui se concrétisera par
l’automne 2010, au plus tard
l’ouverture de l’hôpital intercandébut 2011», précise Pierre Rotonal, soit début 2016», conclut
chat, président du comité exécule président du comité exécutif
tif. La tâche qui attend le futur
de l’Hôpital Riviera.
C. BO.
MÉDECINE
«Le prochain directeur
sera en fonctions
à l’automne, au plus
tard début 2011»