Français - Turisme Avinyonet

À 40 minutes de Barcelone
À 15 minutes de Sitges
À 5 minutes de Vilafranca
C-243a
AVINYÓ NOU
CARNISSERIES I XARCUTERIES ANTON
Ctra. Barcelona, 50 / Tel. 938 970 938
EL COIXINET DE LA SANDRA
Ctra. Barcelona, 48 / Tel. 651 907 884
EL REBOST DE LA BONA TECA
Ctra. Barcelona, 3 / Tel. 697 343 287
EMBOTITS MAS CABALLÉ
Ctra. Barcelona, 20 / Tel. 938 992 002
FORN D’AVINYONET
Ctra. Barcelona, 41 / Tel. 938 970 022
POLLASTRES A L’AST AVINYONET
Ctra. Barcelona, 44 / Tel. 938 970 604
QUEVIURES CAL SENDO
c/ Pere Ràfols, 14 / Tel. 938 970 021
TABACS RÀFOLS
Ctra. Barcelona, 32 / Tel. 938 970 184
CANTALLOPS
ESTEVE PRÉSSEC D’ORDAL
c/ Nou, 9 / Tel. 696 119 291
FRUITES, VINS I CAVES CAL BALDIRI
c/ Coll-Blanch, 18 / Tel. 938 970 138
LES GUNYOLES
EL REBOST DE LA MAITE
c/ Monjuïc, 2 / Tel. 938 970 475
ŒNOTOURISME
ARTCAVA CELLER CAN BATLLE
Masia Can Batlle / [email protected]
whatsApp o tel. 661 078 455
CAN RÀFOLS DELS CAUS
Masia Can Ràfols dels Caus
Tel. 938 970 013
CAVES AVINYÓ
Masia Can Fontanals / Tel. 938 970 055
FINCA LA GRAMANOSA
Camí d’Avinyó, s/n - Barri Cal Padrona
Tel. 938 970 580
MAS COMTAL
Mas Comtal, 1 - Barri Mas Comtal
Tel. 938 970 052
PARXET
Masia Montargull / Tel. 933 950 811
AVINYÓ NOU
CELLER TRES TOMBS / BARBACOES
Ctra. d’Olesa, 20 / Tel. 938 970 222
L’ARBOÇAR
CELLER OSDORAJO / AGROBOTIGA
c/ L’Arboçar de baix, 4 / Tel. 938 970 379
VINS DE FORESTA
c/ Font del Cuscó, 16 / Tel. 670 300 238
LES GUNYOLES
CAVES CUSCÓ BERGA
c/ Esplugues, 7 / Tel. 938 970 164
CELLER MAS CANDÍ
Ctra. de Les Gunyoles, s/n
Tel. 680 765 275
RESTAURANTS
AVINYÓ NOU
BAR LA CANYA
c/ Dr. Joaquim Parellada, 18 /
Tel. 659 983 277
BAR RESTAURANT J. MENA
c/ Dr. Joaquim Parellada, 18 /
Tel. 938 970 508
BAR TORRAT’S
Ctra. Barcelona, 26 / Tel. 938 992 716
MOIXA (CÀTERING RESTAURANT)
Ctra. Barcelona, 55 / Tel. 938 992 742
RESTAURANT CA L’AGUSTÍ
Ctra. Barcelona, 42 / Tel. 938 970 028
RESTAURANT CAL PEP
Ctra. Barcelona, 30 / Tel. 938 970 420
RESTAURANT LA VINYA L’ORIGEN
Ctra. Barcelona, 49 / Tel. 938 992 758
CANTALLOPS
BAR RESTAURANT CAL MASSA GRAN
c/ Santa Margarida, 13 / Tel. 649 774 748
RESTAURANT CANTALLOPS
c/ Santa Margarida, 34 / Tel. 938 970 185
LA GARROFA
RESTAURANT LA GARROFA
Ctra. C-243 km 6 / Tel. 938 974 155
LES GUNYOLES
RESTAURANT CAL SOLÉ
c/ Padró, 21 / Tel. 938 970 540
HÉBERGEMENT
RURAL
CANTALLOPS
CA LA SIONA
c/ Cantallops, 20 / Tel. 938 970 611
[email protected]
CAL JERONI
c/ Cantallops, 24 / Tel. 938 970 611
[email protected]
L’ARBOÇAR
BARRACA ENTRE VINYES
c/ Font del Cuscó, 16 / Tel. 640 717 095
[email protected]
CA LA PONA
c/ Arboçar de Baix, 4 / Tel. 938 970 379
[email protected]
CAL MAGÍ
c/ Les Roques, 9 / Tel. 938 970 112
[email protected]
CASA RURAL LA TORRE
Arboçar de Baix / Tel. 663 956 105
[email protected]
LES GUNYOLES
CAL MESTRE
c/ Torre Romana, 2-4 / Tel. 660 455 843
[email protected]
CAN CASTELL
c/ Montjuïc, 22 / Tel. 938 923 786
BV-2155
A PUIGDÀLBER
La Garrofa
T
ITA
C
LO
A LAVERN
VE
ESA
LTA
ANR
D’A F.C. M
N
NÇ
ICE
V
ST.
DE
S
A SANT SADURNÍ
D’ANOIA
DER
CAL
E
TR
A BARCELONA
BV-2428
Sant Sebastià
1
dels Gorgs
A VILAFRANCA
DEL PENEDÈS
C-243a
La Guàrdia
A L’ORDAL
BV-2411
BV-2429
2
AP-7
Avinyó
Nou
Sant Cugat
Sesgarrigues
N-340
A VILAFRANCA
DEL PENEDÈS
AP-7
Venez profiter
de nos terres
AP-7
N-340
BV-2412
5
6
3
Les Gunyoles
Sant Pere
de Molanta
Cantallops
BV-2411
A OLESA DE
BONESVALLS
A BEGUES / GAVÀ
Can Mitjans
AP-7 DE BARCELONE:
sortie 28 Vilafranca nord
AP-7 DE TARRAGONE:
sortie 30 Vilafranca sud
BV-2415
4 L’Arboçar
A SANT PERE
DE RIBES
ZONES D’INTÉRÊT TOURISTIQUE
1. Monastère roman de Sant Sebastià dels Gorgs
2. Site archéologique ibérique du Turó de la Font de la Canya
3. Tour romaine et centre historique de Les Gunyoles
4. Pigeonnier et tour médiévale de L’Arboçar
5. Miravinya “ El Circell ”
6. Crèche vivante théâtralisée de Les Gunyoles
communication et design www.subitobcn.com
COMMERCE
A SANT SADURNÍ
D’ANOIA
Partez à notre découverte …
Vous serez surpris!
Avinyonet del Penedès jouit d’un emplacement géographique
unique, près de Barcelone et de Tarragone. Elle possède
plusieurs lieux-dits, fragmentés et dispersés, chacun possédant
sa propre personnalité et d’authentiques petits joyaux que
le visiteur pourra prendra plaisir à découvrir. Sur le plan
orographique, la municipalité est divisée en deux parties:
l’une relativement plate, dominée par les vignobles, une autre
montagneuse offrant une végétation abondante et boisée.
Globalement, le paysage présente de multiples couleurs et
de nombreux contrastes.
Visiter les caves, dormir au cœur des vignobles, déguster la
gastronomie locale, les vins et les cavas, participer aux fêtes
populaires ou découvrir le territoire à travers les itinéraires
culturels et les sentiers au milieu des vignobles sont
quelques-unes des propositions incluses dans l’offre touristique,
culturelle et patrimoniale d’Avinyonet del Penedès.
La culture, la manière d’être de ses habitants et l’histoire de la
ville d’Avinyonet reflètent ces petits plaisirs de la vie qu’il vaut
la peine de sentir et de vivre intensément, en les transformant
en expériences uniques.
Suivez-nous :
Turisme Avinyonet
@VisitaAvinyonet
@VisitaAvinyonet
#Origendelavinya
Miravinya “el Circell”
Unió Europea
Fons Europeu
de Desenvolupament
Regional
l’aroma d’una terra
“Una manera de fer Europa”
www.turismeavinyonet.cat
Restaurants
Hébergement
rural
Œnotourisme
Commerce
Loisirs et
Aventure
Zones d’intérêt
touristique
Itinéraires VTT
et randonnée
Monastère roman de Sant Sebastià dels Gorgs
Avinyonet del Penedès propose aux amateurs de VTT et de
randonnée six itinéraires présentant différents degrés de difficulté,
qui parcourent les différents lieux-dits de la municipalité par des
pistes forestières et des sentiers. Ils permettent de profiter du sport
au contact de la nature et, en même temps, de découvrir quelques-uns des recoins les plus intéressants et les plus beaux de la
municipalité et de l’Alt Penedès.
Ce monastère roman, du XIe siècle, est situé dans le centre de Sant
Sebastià dels Gorgs (Avinyonet del Penedès). Cet ancien monastère
bénédictin a été déclaré bien d’intérêt national par la Generalitat de
Catalunya au cours de l’année 2000.
Un circuit parcourt l’intérieur de l’enceinte du monastère et l’église,
et explique le contexte, l’évolution historique du bâtiment, la vie
quotidienne et l’organisation des moines bénédictins médiévaux qui
vivaient dans ce joyau de l’art roman du Penedès.
Visites
Premier et troisième samedi du mois
Horaires
À 11 heures et à 12 heures
Prix
2€
Pour plus d’informations et les visites organisées
Mairie d’Avinyonet del Penedès
Tél. 93 897 00 00 / [email protected]
Autres zones et activités
d’intérêt touristique
Pigeonnier et tour médiévale de l’Arboçar
Monuments architecturaux
et historiques médiévaux
construits au milieu des
vignobles, offrant des vues
magnifiques sur le Penedès.
Offre touristique de qualité
5
A SANT SADURNÍ
D’ANOIA
C-243a
La municipalité propose un large éventail de commerces, de restaurants,
de caves et d’hébergements ruraux pour profiter d’un séjour inoubliable.
ERS
V
LTA
D’A
T
ITA
CENÇ
OC
EL
EN
TR
ANRE
SA
DE
CALD
. VI
- ST
.M
F.C
Itinéraire de les Vinyes
4 km - Facile
Itinéraire de l’Origen de la
Vinya 3,5 km - Facile
Itinéraire dels Xops
6,5 km - Facile
AP-7
TERME MUNICIPAL
DE LA GRANADA
A SANT SADURNÍ
D’ANOIA
A BARCELONA
AP-7
Sant Sebastià
dels Gorgs
A LAVERN
BV-2429
Miravinya «el Circell»
BV-2411
BV-2429
Site archéologique ibérique du «Turó de la Font de la Canya»
A L’ORDAL
A BARCELONA
N-340
Cantallops
N-340
Avinyó
Nou
A VILAFRANCA
DEL PENEDÈS
N-340
Lien entre les itinéraires
1 km
BV-2412
Alt. 323m
BV-2411
Les Gunyoles
Une promenade dans un cadre privilégié au milieu des vignes et des oliviers
pour connaître de source directe les dernières recherches menées dans le
berceau de la vitiviniculture au cœur de la région du Penedès, expliquées
par l’un des archéologues de l’équipe de recherche de Font de la Canya.
Cette promenade nous emmènera jusqu’à l’origine des vignobles.
Dates
Can Mitjans
Durée
2 heures environ
Prix
Adultes: 7,50€/personne
• En visites organisées, minimum 10 personnes ou 75€.
Étudiants et retraités: 5,50€/personne
• En visites organisées, minimum 10 personnes ou 55€.
Alt. 403m
BV-2415
Alt. 198m
BV-2415
L’Arboçar
de Baix
VISITE GUIDÉE + ATELIER ARQUEOVITIS
Alt. 263m
L’Arboçar de
les Roques
BV-2416
Alt. 333m
A SANT PERE
DE RIBES
BV-2415
TÉLÉCHARGEMENT DE TRACKS SUR
www.turismeavinyonet.cat
Exposition Microvi, fêtes et crèche vivante théâtralisée
VISITE GUIDÉE DU SITE
A OLESA DE
BONESVALLS
A BEGUES/GAVÀ
BV-2411
L’Arboçar
de Dalt
Consulter www.turismeavinyonet.cat
Lieu de
Sant Pere d’Avinyó ou l’une des caves de la municipalité, à
rencontre préciser.
Catalan, espagnol, anglais et français
Langues
(groupes complets sur consultation)
«El Circell» est un mirador offrant
une vue panoramique à 360º, grâce
à sa forme en spirale qui invite le
spectateur à parcourir un panorama
qui s’achève sur une surface plane
munie de deux chaises d’où il pourra
admirer le paysage.
Itinéraire de les Serres
17 km - Très difficile
Itinéraire de la Serra de la
Llampa 12,5 km - Difficile
Itinéraire Santa Magdalena
6 km - Facile
TERME MUNICIPAL
DE BEGUES
Durée
3,5 heures environ (visite 2 heures + atelier 1,5 heures)
Prix
Adultes: 15€/personne
• En visites organisées, minimum 10 personnes ou 150€.
Étudiants et retraités: 13€/personne
• En visites organisées, minimum 10 personnes ou 130€.
Groupes scolaires (minimum 25 personnes): prix spécial
10€/personne
Au printemps, a lieu l’exposition Microvi des vins élaborés par de petits
producteurs. L’été marque le temps des festivités populaires (festes majors)
organisées par les différents lieux-dits, et le mois d’octobre accueille les
fêtes du moût à l’Arboçar et Les Gunyoles. A l’occasion de la fête de Noël,
Les Gunyoles organisent une crèche vivante théâtralisée. (www.pessebre.net).
Aérodrome d’Avinyonet, le
Penedès à vue de vol d’oiseau
www.airbet.net
Carrerada, s/n • 08793 Avinyó Nou
Tel.: +34 938 970 838