Antoine de Saint Exupery and the quest for truth

Transcription

Antoine de Saint Exupery and the quest for truth
University of Montana
ScholarWorks at University of Montana
Theses, Dissertations, Professional Papers
Graduate School
1957
Antoine de Saint Exupery and the quest for truth
Owen Ardell Wollam
The University of Montana
Follow this and additional works at: http://scholarworks.umt.edu/etd
Recommended Citation
Wollam, Owen Ardell, "Antoine de Saint Exupery and the quest for truth" (1957). Theses, Dissertations, Professional Papers. Paper 1570.
This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at ScholarWorks at University of Montana. It has been accepted for
inclusion in Theses, Dissertations, Professional Papers by an authorized administrator of ScholarWorks at University of Montana. For more
information, please contact [email protected].
ANTOINE DE SAINT EXÜPERY
AND
THE QUEST PW TRUTH
by
OWEN ARDELL WOLLAîî
B.
A,
MONTANA STATE UNIVERSITY, I 9 AC
P r e s e n te d i n p a r t i a l f u l f i l l m e n t
o f th e r e q u ir e m e n ts f o r th e d e g r e e o f
M aster o f A rts
MONTANA STATS UNIVERSITY
1957
Approved by:
r .im o n j Board o f Ex
A
Dean, Cïpaduato S ch o o l
Dato
UMI Number: EP35363
All rights reserved
INFORMATION TO ALL USERS
The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted.
in the unlikely event that the author did not send a complete manuscript
and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed,
a note will indicate the deletion.
UMT
Olssartatlon PuUlsNng
UMI EP35363
Published by ProQuest LLC (2012). Copyright in the Dissertation held by the Author.
Microform Edition © ProQuest LLC.
All rights reserved. This work is protected against
unauthorized copying under Title 17. United States Code
uest'
ProQuest LLC.
789 East Eisenhower Parkway
P.O. Box 1346
Ann Arbor, Ml 48106 - 1346
TABLE OF CONTENTS
Pa-o
FORElfARD....................................................................................................
Iv
B o te s, V ÎÜ
Ghaptor
I*
BIOGRAPHICAL SICETCH....................................
1
M o tes, 5
II,
CODES IN CONFLICT..............................................................
6
La v i e douce e t p r o té r é o , 6
La v i e d * a c t io n , 9
The Q u e s tio n s , 12
N o t e s , 13
III.
A Î1EANI1IG FOR I^IAN.............................................................
14
The F r a g i l i t y o f Man, 14
S a lv a t io n tN rourh v.'or!:, 16
The l e a d e r , 17
S a lv a t io n th rou rh C r e a tio n , 18
N o t e s , 20
IV ,
THE ESSENCE OF MAI.
.
................................................
21
...........................................
30
R e l a t i o n s h i p s , 21
L’ E ten d u e, 23
T ru tli, 24
The R u le s , 25
S p i r i t , 26
K o to s , 29
V,
A CODE FOR MAN
The I n d i v i d u a l, 30
The M odel, 31
The Code, 34
C i v i l i z a t i o n , 36
N o t e s , 39
-
11 -
xcs'e
CS^àptor
V I.
TÎÎE IIEGSAGE
..........................................................
4l
Surnmary, 4 î
C o n c lu s io n s , 44
" O te s , 46
BIBLIOGRAPHY...............................................
-ill-
47
FORE',;.iRD
B e fo r e b o ^ ir n ln # t ' l s
stuCy o f S a in t 2xupery,^ one
n a y f in d i t u s e f u l t o r e v ie w cone o f th e c r i t i c a l n a t e r i a l
a v a ila b le ,
E x c e p tin g r e v ie w s o f p a r t i c u la r w orks, th e
m a t e r ia l i s n o t c o p io u s and, much o f i t appeared b e fo r e th e
p u b l i c a t i o n o f S a in t E xu p ory's nocthu nou s work C i t a d e l l e ,
M oreover, o f th e s t u d i e s Imovjn t o be In e x i s t e n c e , few had
b een done by E n g lish
from th e F ren ch ,
v /r ito r s and
few hrd been t r a n s la t e d
Of th e French works on our c-’t'nor, o e o f
th e m ost u n d e r sta n d in g i s t h a t o f h i s v e r y c lo s e f r i e n d ,
W on Worth,
Worth i n d i c a t e s t h a t th e l i f e
o f S a in t Exup^ry
was a c o n tin u a l se a r c h f o r ”s< 5rén itd ," b u t adds t h a t i t was
2
"une a s p i r a t i o n to u jo u r s d ^ çu e," "
o f h i s a ssu m p tion
The d ep th
H owever, th e l a t t e r p a r t
i s n o t c a p a b le o f p r o o f .
o f our
a u th o r ,
i t s e o n s , h a s been r r e a t l y
3
4
u n d e r e s tim a te d by b oth M aurois and F o w lie ,
E iey b o tli
p la c e him among th e a d v e n tu r e r s and ten d t o em p hasize h i s
h e r o is m .
In th e f a c e o f S a in t h x u p c r y 's e x p l i c i t and
C
r e p e a te d r e p u d ia t io n o f th e code o f th e " to r e a d o r ," th e y
c o m p le te ly ig n o r e th e s e n s i t i v e , c o m p a ssio n a te n a tu r e o f
t h e man.
C e r t a in ly , i t was t h i s v e r y n a tu r e w hich sp u rred
him t o h i s r e a p p r a is a l o f marihlnd,
Armand Hoog seem s t o
a g r e e t h a t S a in t Exup^ry was s t r i v i n g f o r a new m eaning f o r
-Iv -
mankind* f o r he e a y s i
" S a in t Sxupery a v o u lu o r^ er un nou­
v e a u mythe de f o r c e e t de cou rage de l'Homme."^
André G id e,
I n hlB p r e fo c e t o V ol de n u i t , ap p ears t o be in a c c o r d , f o r
h e p r a i s e s S a in t Exupéry f o r g lv ln '* u s th e h e r o " s i s u s c e p ­
t i b l e d e t e n d r e s s e ,"
He adds t h a t %
4h a t p l e a s e s him m o st,
" c ' e s t s a n o b le s s e #
L es f a i b l e s s e s , l e s abandons, l e s d é -
(üiéancos d e 1 *homme, nous l e s c o n n a is so n s de r e s t e e t l a
l i t t é r a t u r e de n o s Jours n ' e s t que trop h a b i le à l e s dénon­
c e r J modo ce su rp a ssem en t de s o i q u 'o b t ie n t l o v o lo n t é t e n ­
d u e , c ' e s t l à ce que nou s pvone s u r to u t b e s o in qu 'on nou s
- y
m o n tr e ."
iCvon G ide i s prone t o o v o rerp ’ a s l z e th e h e r o ic
te n d e n c y .
Yves L év y , in a f i n e a r t i c l e which appeared i n
th e tTonacnn r e v ie w , P aru , lia s to r c h e d th e e s s e n t i a l mark o f
th e p h ilo s o p h y o f S a in t Gxupéry when he w r ite s t
hum aine?
"Vertu s u r ­
M ais G a in t Exupéry e a t l'homme qui p lu s q i'a u c u n
a u tr e te n d e à s ' i n s c r i r e dans l'h u m a in , . • •
I l ne s ' i n ­
t é r e s s e p a s aux ê t r e s m ais p l u t ô t à l'Homme e t i l fi" 'Ir a
p a r e x a l t e r l'Hoimne,"
8
L o u is B a rjo n c a l l s S a in t Exuocr;: "l'hommo qui con­
q u i e r t sa v a r i é t é . "
Ke c o n tin u e s by s a y in g t h a t s a c r i f i c e
i s n o t enough; one m ust d is c o v e r th e r e a so n f o r th e s a c r i ­
fic e .
T h is r e a s o n i s th e t r u th w hich i s o u t s id e th e i n d i ­
v i d u a l and w hich g i v e s a v a lu e t o l i f e ;
th e tri.it’:: .A lch
s u r p a s s e s t h e i n d iv i d u a l ; t r u t h - h lc h i s l a s t i n g ; t r u th
Q
Which i s th e r e a l i t y found i n God.
H u gu et, i n a r e c e n t s t u d y , s a y s t h a t S r ln t Exupéry
1 8 ^c e l u i de l e q u ê te de l ’ a b s o lu ,
c e l u i de l ' a t t e n t i o n
p a s s io n n é e à l'h o m n e , e t c e l u i de l a u arch e v e r s D ieu";
t h a t h e h a s m easured th e extrem e s p i r i t u a l p o v e r ty o f h ia
tim e s and r e v e a le d i t s p r o fo u n d e s t a s p ir a t io n s * ^ ^
D a n ie l
Anet s t r e s s e s " la fo r c e » l a gran d eu r e t l a f é c o n d it é d 'u n e
p h ilo s o p h ie de 1 ' a c c e p t a t i o n " f o r th e e n t i r e s p e c i e s , and
adds t h a t th e c h i e f c h a r a c t e r i s t i c i s optim ism In h i s
b e l i e f i n manJclnd.^^
Luo E sta n g i s a b i t more c a u t io u s .
He en d s h i s
s tu d y on a t r a g i c n o t e , f o r h e b e l i e v e s t h a t th e r e i s "une
t r i s t e s s e e x u p é r ie n n e , q u elq u e se n tim e n t de l ' é c h e c en p r o 1^
fo n d e u r , m algré l e s a p p a ren ces d 'u n e v i e co m b lée."
He
s a y s t h a t i n h i s c o n tin u a l p u r s u it o f s e r e n i t y , h e n e v e r
q u it e r e a c h e s h i s g o a l .
D r. G eorges P é l i s s i e r , a good
f r ie n d o f S a in t E xupéry, i s o f e s s e n t i a l l y th e seme o p in io n .
He s a y s t h a t S a in t Exupéry "garda to u jo u r s une c e r t a in e
13
in q u ié tu d e s p i r i t u e l l e , "
An e f f o r t was made t o o b ta in H a x i/e ll S m ith 's A
14
^ n ig h t o f th e A ir .
th e o n ly f u l l - l e n g t h p o r t r a i t o f our
a u th o r i n E n g lis h , b u t i t d id n o t a r r iv e i n t i n e f o r t h i s
stu d y .
T h is b r i e f su rv e y shows c o n s id e r a b le v a r ia t i o n among
c r i t i c s c o n c e r n in g t h e e v a lu a t io n o f th e im rks and th o u g lit
o f S a in t E xu p éry.
Suc^ v a r i a t i o n i s , p e r h a p s, t o be
03c p e c te d , s i n c e our a u th o r seem s n o t t o fo llo w / th e tr e n d o f
I d s tim e in r e g a r d t o h i s a t t i t u d e tow ard Han,
-V i-
H e, i t
a p p e a r s , b e l i e v e d i n a a p i r i t u a l p r o g r e s s w hich i s d e n ie d ,
a t l e a s t i n p a r t , by many o f h i s c o n te n p o r a r ie s ; t o be
s e a r c h in g f o r an in n e r p e a c e o r " e ë r ë n lt d ."
To i n v e s t i g a t e S a in t SsEup^ry's se a r c h f o r t i i i s
" sd r ^ n ité " WAS th e o r i g i n a l p la n o f t h i s s tu d y .
However,
t h e r e p roved t o be so m eth in g g r e a t e r , more u n iv e r s a l»
h is
q u e s t f o r t r u t h c o m p a tib le w ith s p i r i t u a l p r o g r e s s ; f o r
t r u t h iTlilch he c o u ld comm unicate t o Man,
becaia© th e s u b j e c t o f our s t u d y .
-v ll-
T h is q u e s t , t h e n ,
NOTES
PORSWâRIJ
^s i n c e th e t r a d i t i o n a l s p e l l i n g o f S a in t Sxup^ry i s
vritliou t a h yp h en , t h a t s p e l l i n f , h a s b een fo llo w e d th r o u r h o u t.
^h6on V/erth, T e l cme J e I 'M . oonnut (P a r is* E d it io n s
du S e u i l , 1 9 4 9 ) , p , l 7 ^
“
3
Andrd M a u ro is, "A ntoine de S a in t E:a;p(?ry," E tudes
L i t t é r a i r e s . I I (New York ; E d it io n s de l a K aison F r a n ç a is e ,
1 9 4 4 ), p p . 1 5 3 -8 4 .
4
W allace P o w llo , "Kaaoue du h é r o s l i t t é r a i r e , l e
p o è t e de l ' a c tio n * S a in t E xu péry," L es OlXivres N o u v e lle s .
IV (New York: E d it io n s de l a H aison F*rençaiBC, li^ 44),
pp . 110- 1 7 ,
5
Soe A n to in e de S a in t Fxi>péry, P i l o t e de pu e r r e
(P a r is * G a llim a rd , 1 9 4 2 ), p . l 4 4 , "Los to r é a d o r s v iv e n t pour
l e s s p e c t a t e u r s , nous ne ooîanios pas d e s t o r é a d o r s ." See
A n to in e de S a in t E xupéry, T eri^ dos bonnes (P a r is* G a l l i ­
m ard, 1939)» p . 1 8 0 , "Les to r e a d o r s ne me p l a i s e n t r u è r e ."
H ero, h® e x p r e s s e s h ia d i o l i k e f o r tho " s h o w -o ff." H ere­
a f t e r , r e f e r e n c e s to t h e s e works w i l l sim p ly be to P i l o t e
de r u e r r e and t o T erre d e s hommes.
6
S ta te m en t made by Dr. Jm on d Hoop o f P r in c e to n in
h i s l e c t u r e s on "Le Roman Contem porain" a t lü d d le b u r y Col­
l e g e d u r in g th e summer o f 1 9 5 6 . Tîie a u th o r q u o te s from
n o t e s Which h e took a t th e l e c t u r e s ,
7
S ee André G ld e 's P r e f a c e t o A n to in e de S a in t Exu­
p é r y ' s Vol de n u i t ( P a r is : G a llim a r d , 1 9 3 1 ), p . 1 1 .
^Yves L é v y , "A ntoine de S a in t E xu n éry," P a ru .
A u gw st-S ep tsm b er, 1945, p p . 1 1 -1 6 ,
'L o u is B a r jo n , S* J . , "Un homme c o n q u ie r t sa
v a r i é t é ." E tu d e s . F eb ru ary, 1 9 4 5 , p p . 1 6 2 -5 3 .
^^Jean H u gu et, S a in t E^aioéry ou l * E n o e l-n e ^ o n t du
d é s e r t ( P a r i s * La Colom be, T 9 5 o ), î^ . ”1T8-9,
-v iii-
D a n ie l A n e t, A n to in e âe s r l n t
i n ____
r o m a n c ie r , m o r a lis t e (P a r is » S d l t io n s C orrea, 19^^
p p . 2 4 1 -4 2 .
^^ 110 Tûstanc:, S a in t Sxu-péry nar lul~"om e ( E c r iv a in s
do t o u j o u r s ; P a r la i Edi 11 dns lêiu S e u l 1 , 195(3 ) ,• p . 179.
13
G eorges P é l i s s i e r , L es c in q v js a ffe g de S a in t
Sxunéry ( P a r i s f Flam m arion, l5 5 T ) , p . 1 1 0 .
14
M axw ell S m ith , A Fwr.lrht o f t h e A ir (Few York:
P a g ea n t P r e s s , 1 9 5 6 ) .
“
, Ay*'*
-Ix -
CMAPTER I
BIOGRAPHICAL SKETCH^
A n to in e M arie R oger d© S a in t Exup^ry wao b o m i n
June 2 9 , 1 9 0 0 .
He m e th e t h i r d c h i l d o f Count Jeon
de S a in t Saoipéry and M ario de Pone colom b e.
I n 1904, h i s
f a t h e r d ie d l e a v i n g a f a m ily o f t h r e e d a u g iito r s:
M a g d e le in e , Simone and G a b r ie li© ; and tvfo s o n s :
M a rieF r a n ç o is
and A n to in e , t o b e r a i s e d and e d u c a te d by Madame de S a in t
Sscup^ry.
The f a m ily l e f t Lyon and th e r e s t o f A n to in e 's
c h ild h o o d was s p e n t on th e fa m ily e s t a t e s i n th e so u th o f
F ronce :
The Chateau de lo. M 5le and S a in t-îîa u r ic o -d e -R e n ie n s.
A n to in e began h i s s c h o o lin g a t Le Mans, e n t e r in g Notre-Dame
de S a in t e - C r o ix in 1909*
stu d e n t.
He p ro v ed a r e s t i v e and i r r e g u la r
In 1 9 1 2 , h e made h i s f i r s t f l i g h t w ith th e p i l o t
ViSdrines*
A n to in e was v e r y im p r e s s e d .
A f t e r l e a v i n g S a in t e - C r o ix i n 1 9 1 4 , A n to in e and h i s
b r o t h e r , F r a n ç o is , e n r o l l e d a t t h e Coll& ge d e s M a r iste s a t
F r ib o u r g b u t i n 1 9 1 7 , t h e y were f o r c e d t o r e tu r n t o F rance
b e c a u s e o f th e p o o r h e a l t h o f F r a n ç o is ,
F r a n ç o is d ie d o f
r h e u m a tic f e v e r t h a t same y e a r ,
A n to in e b egan p r e p a r a tio n a t t h e E c o le B o s s u e t i n
P a r is f o r t h e E c o le N a v a le .
t h e e x a m in a tio n s .
H owever, i n 1 9 1 9 , h e f e l l e d
L a t e r , a f t e r sp en d in g some t i n e i n th e
—
1—
-2 -
E c o lo do B ea u x -A rte a t P a r i s , he e n l i s t e d i n t h e A ir F orce
and was s e n t t o S tr a s b o u r g .
At t h i s tim e , p r io r t o becom­
i n g on A ir F orce P i l o t , one m ust a lr e a d y have s o l o e d .
T h e r e fo r e , S a in t Exup^ry, by e c o n o m iz in g , managed s u f f i c i e n t
fu n d s t o b e g in h i s c i v i l t r a i n i n g .
F i n a l l y , i n June o f 1 9 2 1 ,
he becpjne a s t u d e n t - o f f l e e r and was s e n t t o Rabat in N orth
A f r ic a , vihero h e f e l l u n d er th e s p e l l o f th e S a h a ra ,
H is f la n o d e 'a fa m ily o b je c te d t o h i s f l y i n g c a r e e r ,
GO i n 1 9 2 3 » he abandoned i t i n fa v o r o f b u s i n e s s .
h e was n o t happy; h i s o n ly en joym en t l a y i n f l y i n g .
However,
At l a s t ,
one o f h i s form er te a o ’i e r s , t h e Abbd Sudour, s u g g e s te d t h a t
S a in t Exupdry a p p ly f o r a p o s i t i o n tr ith th e **Compagnie
A d rienne F r a n ç a is e ,"
Hin a p p l ic a t io n was a c c e p te d and in
t h e s p r in g o f 1927* a f t e r a few m onths sp e n t i n t r a i n in g
and f l y i n g t h e m a il b etw een France and S p a in , h e vmo s e n t
a s a ir p o r t manager t o Cap Juby i n S n anloh N orth A f r ic a ,
D u ring h i s e ig h te e n -m o n th s t a y t h e r e , i n a d d it io n t o h i s
d a r in g r e s c u e s o f p i l o t s and equipm ent from th e m id st o f
h o s t i l e t e r r a i n s and t r i b e s , ho com p leted h i s f i r s t n o v e l,
C o u r r ie r 0ud w hich was p u b lis h e d i n 1 9 2 8 .
I n 1930, he was
awarded t h e L e g io n o f Honor f o r h i s e x p l o i t s In A f r ic a .
M ean w h ile, h i s em p loyer had a p p o in te d him d i r e c t o r
o f tlx© "Compagnie A e ro p o sta A r g e n tin a ."
From e x p e r ie n c e s
g a in e d i n S ou th A m erica, h e composed h i s seco n d b ook , V ol
d e n u i t , will ch g a in e d him t h e P r ix Fémina i n 1 9 3 1 .
D uring
h i s tim e i n S o u th A m erica, h e m et C on su elo S u n cln whom ho
m a rr ied i n 1 9 3 1 .
-3 -
lîie conpany lA ilch had erroloyed h ln f a i l e d , le a v in g
him w ith o u t a p o B it io n .
He t r i e d v a r io u s Jobs:
p i l o t , r e p o r t e r , p u b lic r e l a t i o n s o f f i c e r .
te st
Then, dur1nr an
a tte m p t t o b reak th e r e c o r d from P a r is t o S a ig o n In 1935, he
and h i s m echan ic and c l o s e f r i e n d . P r é v ô t, cra sh ed In th e
L yb lan D e s e r t ,
A ft e r f i v e d ays w ith a lm o st no w ater and
l e e s h o p e , th e y were r e sc u e d by an Arab c a ra v a n .
A g a in , In 1938» w h ile a tte m p tin g a n o th e r f l l r h t - t h l s tim e from New York t o T le r r a d e l r u o g o --h e cra sh ed In
G uatem ala,
H is I n j u r i e s wore m ost s e r io u s and th e lo n g con­
v a le s c e n c e In New York p e r m itte d him t o com p lete and p u b lis h
T erre d e s hommes In 1939*
The some y e a r he r e c e iv e d th e
Grand P r ix du Roman from th e Académie F r a n ç a is e ,
With th e o u tb rea k o f h o s t i l i t i e s In E urope, S a in t
Exupéry Im m ed ia tely l e f t New York t o talcc p a r t In F r a n c e 's
f u t ile r e s is ta n c e .
Then, w ith th e s i r r i n g o f th e A r m is tic e , he r e tu r n e d
t o til© U n ite d S t a t e s ,
H ere, h e p u b lis h e d P i l o t e de g u e r re
in 1 9 4 2 , w iilch was I n s p ir e d by r e c o n n a is s a n c e m is s io n s In
F ran ce,
1943,
L e t t r e ^ un o ta g e and Le P e t i t p r in c e fo llo w e d In
L a t e r , when th e A l l i e s w ent 1 t o A f r ic a , Caimt Y:<u-
p é r y was g iv e n an o p p o r tu n ity a g a in t o sera''©, b u t o n ly a f t e r
p r o d ig io u s e f f o r t s — h i s l i f e
was to o v a lu a b le t o be r ic k e d .
In A f r ic a , he was t o be a llo w e d o n ly f i v e m lc c lo n s .
However,
t h e s e f i v e m is s io n s e x te n d e d t o e i g h t end f i n a l l y to a n i n t h ,
t h a t o f J u ly 3 1 , 1 9 4 4 , id ilch mo.b t o have b een hir, l a s t .
From t h a t m is s io n , h e n e v e r r e t u r n e d .
-4 -
He v;ae poatham ouBly awerded th e Grrrsd P r ix Aéronaut i q u e , aiid i n 1 9 4 8 , C i t a d e l l e w hich he had l e f t in manu­
s c r i p t , was p u b lis h e d a s i t was fo u n d .
NOTES
CHAPTER I
A n to in e do S a in t
a de C r le e n o v . A n toin e d
Vjrau'ifci I vfcf.xxz
S a in t Exup^ry »S2*!SLS£S
\ CU XCS• *W
U.U.Wo.wi 1.0
Of
19% ); René' D e la n - e ,
v i e do S a in t Exup&ry ( P m l e î E d i­
t li o n s du S
s ee uu i l , 1 9 4 9 ;;
); F
P ie r r e K e s s e l, La V io de St* E p ip d ry .
Il e0 s6 alWmS
album s p h otorrap
o to r r apb.l
b .lpqUOB
u es ( P a r is :î uaxxi:;:
G alll:;r;rd
I-U,, 193?) ; G
^ eorges
'FPeellllseeeli ©r,
e r , L es oolnQ
ln o 'v i ss aa/gps
g e s de S a in
n t Exun^ry
Exupéry ( P a r is : F la n crue .le 1 *'r.l
''r i connu ((P a r is
n a r lo n , 951
and
T e l. "que
u S
o ee uuxi li , 1949)* Eaoh
xuac 0? th e f o r e poing; works w i l l
E d it io n s du
r i v e more d e t a i l e d In fo r m ar tlo
tio n c o n c e r n in r t' e l i f e o f our
a u th o r
1
' T ï '
L ’^
o
n
W
ê
r
t
î i 7
-5 -
#
«W IB W
WMHOT
MiW NiMaptMMM»
CHAPTER I I
CODES IN CONFLICT
Throughout t h e works o f S a in t E xupéry, two fun da­
m ental. th ou gh c o n t r a d ic t o r y tr e n d s o f th o u g h t can be d i s ­
cerned,
One tr e n d w h ich i s
bo
I n f r e q u e n t ly s t r e s s e d i s
tow ard " la v i e dou ce e t p r o t é g é e ,"
Though h i s o c c u p a tio n
o f t e n I n v o lv e d him i n d an gerou s e x p l o i t s , h e m a in ta in e d
t h a t ho r e a l l y lo v e d l i f e , n o t d a n g e r .
He had a g r e a t
c a p a c it y f o r th e en joym en t o f th e "good l i f e , "
He lo v e d
b e a u ty , m u s ic , a r t , n a tu r e ; h e was fon d o f b ook s; he had a
p a s s io n f o r k n ick n aok a and m ec h a n ica l g a d g e ts — e l e c t r i c
r a z o r s , r e c o r d e r s , p h on ograp h s, l i g h t e r s — and wao alw ays
b u y in g th e l a t e s t m o d e ls.
H ov/ever, one m ust n o t i n f e r t h a t
he was t h e i r s l a v e , b u t r a t h e r t h a t h e e x h ib it e d a v e r y
human q u a l i t y .
I t i s t h i s human q u a l i t y vftiich h a s b een
g iv e n a seco n d a r y p l a c e , vAiiCh b r in g s him c lo s e t o h u m an ity.
P erhap s th e o r i g i n o f t h i s f e e l i n g o f c lo s e n e s s t o
h u m anity i s t o be fou n d In h i s c h ild h o o d w hich was a g o ld e n
age f o r h im .
In an atm osp here o f h a p p in e s s , s e c u r i t y and
a f f e c t i o n , t i e s w ere form ed w hich rem ained w ith him th r o u ^ iout h i8 l i f e
and W iich s u s t a in e d him i n tim e s o f s o l i t u d e
and d o u b t.
I n many o f h i s b ook s h e r e c a l l s t h i s p e r io d o f
-
6-
-
7-
c o n ten tm en t and a lw a y s w ith th e same r e e lin g - o f e x a l t a t i o n
aiid p e a c e ,
When h e sp e a k s o f t h e f a m ily e s t a t e and th e park
su r r o u n d in g i t , h e mokes o f i t so m e th in c u n r e a l and en ch on to d ;
a w o n d e r fu l w orld **peuplé de d .ie u x ,” a m agic la n d "sombre e t
d o r ^ ,” " glaod e t b r û la n t ," where he once was c o m p le te ly
happy.
H ow ever, h i o i n v o c a t io n i s n e ith e r - immature nor
weak; i t i s e x c e p t i o n a l l y v i r i l e and p o w erfu l*
® ia t h io c h ild h o o d was In d eed i d y l l i c ^ras due l a r g e l y
t o th e i n t e l l i g e n t , l o v in g p r e s e n c e o f h i s m o th er.
£31io
u n d e r sto o d h e r c h i ld r e n , knew how t o p r o t e c t and c u l t i v a t e
th e Im a g in a tio n o f e a c h , knew how t o make o f a h o u se a home
w ith o u t c o n s t r a i n t o r c o m p lic a t io n , w ith no r id ic u l o u s r u l e s
o r p e t t i n e s s e s w h ich m ig h t s t i f l e th e s p i r i t o f a C h ild l i k e
A n to in e ,
She a llo w e d h e r c h ild r e n t o c r e a te sim p le p le a s u r e s
f o r t h e m s e lv e s , w h ile w a tc h in g o v e r tlem. a t t e n t i v e l y , t e n ­
d e r l y b u t fir m ly ,^
When he r e c a l l s th e Joys a s s o c i a t e d w ith h i s y o u th ,
h e eaqperlencoc a r e n e w a l o f s t r e n g t h , a r e a f f ir m a t io n o f
fa ith .
He r e t u r n s t o h i s y o u th to have i l s wounds d r e s s e d
b e f o r e r e t u r n in g t o th e c o n t e s t .
c h a o s , h e c o n ju r e s up p a s t J o y s ,
2
As a s l i l e l d t o p r e s e n t
However, h i s r e c o l l e c t i o n s
o f th e p a c t a r e n e v e r m e r e ly moans o f c x c a p e .
Ho h im s e lf
3
r e a l i z e d o n ly t o o v fS ll t h a t e s c a p e le a d s n ow h ere.^ K© ask ed
h i m s e l f t&iat rem a in s o f c h ild h o o d when one h a s become a man,
e x i l e d from i t s rea lm and a s t o n is h e d t o f in d e n c lo s e d l i t h l n
its
c o n f i n e s , "une p r o v in c e d o n t on a v a i t f a i t so n i n f i n i , e t
com prenant que d an s c e t i n f i n i on no r e n t r e r a Jam ais p l u s .
c a r c ' e s t dons l o J eu , e t non drno l e o a r c , r u ’ l l f a u t r e n -4
t r e r .”
N o, I t I s n o t a q u e s t io n o f e s c a p e . On th e con­
t r a r y , th e m em ories o f h io y o u th o erv e a s a k in d o f s p i r ­
i t u a l s u s te n a n c e i n th e f a c e o f d a n g e r .
'
but
îîo t o n ly d o e s h i s c h ild h o o d have a s p e c i a l p l a c e ,
th e h o u se a s w e l l .
One f i n d s th e co n cep t o f house^
in s e p a r a b ly J o in e d w ith h a p p in e s s ,
fn e h o u s e , grow ing i n
s i g n i f i c a n c e , becom es one o f th e c o r n e r s to n e s o f h i s l i f e .
I t I s th e v e h i c l e , th e s h ip **qui f a i t p a s s e r l e s g d n d r a tions d 'u n e r i v e à l ' a u t r e de l a v lo ." ^
H ence, th e h o u se , t o
him tlae fo u n d a tio n o f c i v i l i z a t i o n , i s i t s sjonbol as \ f e l l .
But t h a t i s n o t a l l .
th e
P erhap s
more fu n d a m e n ta lly ,
h o u se s y m b o liz e s so m eth in g e l s e *
That som eth in g e l s e
was r e v e a le d t o iiim on ce idien he had made an em ergency la n d ­
in g i n th e d e s e r t .
He found h i m s e lf dream ing u n der th e
s p e l l o f a s t r a n g e © m otion.
Then, u n d e r s te n d in g end r e l a x ­
i n g , he a llo w e d h i m s e l f t o bo en ch a n ted by memory.
H©
r e c a l l e d t h a t t h e r e was somewhere a park and an o ld h ou se
w hich he l o v e d .
N ear o r f a r , i t m a tter ed v ery l i t t l e ,
" le
m e r v e ille u x d 'u n e m aison n ' e s t p o in t q u ' e l l e vou s a b r it e ou
v ou s r é c h a u f f e , n i q u 'o n en p o s sè d e l e s m urs.
M ais b ie n
q u ' e l l e a i t le n te m e n t d é p o sé c e s p r o v is io n s de d o u ce u r ."
7
I t was s u f f i c i e n t t h a t th e y e x i s t f o r them t o f i l l th e n i g h t .
The f e e l i n g o f u o l l - b e i n g evok ed by b i s r e v e r i e r e v e a le d a
tr u th s
th e t a s t e o f e t e r n i t y vdiich had seemed t o h in t o
come fr o n th e d e s e r t a c t u a l l y had i t s o r ig i n In h i s c l i l l d h o o d , i n h i s hom e.
T h e r e fo r e , th e h o u se s y m b o liz e s o r d e r ,
-9 -
d u r a b i l l t y , evon e t e i ^ l t y .
Hare th e n l a one s i d e o f S a in t Zxtipery, th e ch sn p lo n
o f I n d iv id u a l h a p p in e s s whose h e a r t i s f i l l e d w ith c o r d ia l ­
i t y tow ard t h e w orld and I t s i n h a b i t a n t s .
T h is c o r d i a l i t y
e n a b le s h in t o p i c t u r e s o w e l l th e v rrrr.th o f th e h e a r th , ,t h e
p le a s u r e o f a warm b e d , th e n o b i l i t y o f th e p e a s a n t and th e
(Saana o f youn? g i r l s *
Here i s th e S a in t Sxup(5r'' p r e o c c u ­
p ie d w ith r o o t s , w ith th e i n d i v i d u a l .
of M
b
Mono i n th e a s p e c t
n a t u r e w h ic h , t h e r e s u l t o f an a c cum. i l o t i on o f "pro­
v i s i o n s do d o u c e u r ," e x p la in s h i e sym pathy f o r " la v i e p r o ­
t é g é e ."
On th e o t h e r hand i s th e tr e n d tow ard " la v i e
d * a c tio n " w iiich i s f o s t e r e d by th e r e q u ir e m e n ts o f h io
o c c u p a t io n .
He was
p ilo t.
T. ougM h e ehundono * a v ia t io n
on s e v e r a l o c c a s i o n s , i t lu r e d him hack c a d i tim e , fo r
fly in g f i l l e d
a p l a c e In h i s l i f e
a s c o u ld no o t h e r a c t i v i t y .
How f l y i n g , though d an gerou s and e x a c t i n r , 1 b a t the
some tim e e x a l t i n g .
The c l o s e a s s o c i a t i o n w ith sp eed and
sp a c e endows man v d tii a sens© o f e x h i l a r a t i o n fo r c lQ i t o
th e u n i n i t i a t e d .
I n th e f a c e o f th e i n f i n i t e , f c " cro i n
mar. /.ir r r lfe sts h i m s e l f and seem s t o expand and f l e u r i s h .
B e s id e s , a v ia tio n I s a p r e c is e tr a d e .
H ero, c o n fr o n tin g
d e a t ii, t h e n e a r ly c o r r e c t o b s e r v a t io n or c a l c u l a t i o n i s
ab su rd .
I n t h e a b s o lu t e n e c e s s i t y f o r o r d er and d e t a i l , th o
fo u n d a tio n o f a s e n s e o f l i b e r a t i o n — l i b e r t y W , n o t l i b e r t y
from — he f e e l s n e a r e r t r u t h .
The s e n s e o f th e imminence o f
t r u t h , i n p e r t a r e s u l t o f th e I c o l a t i n g q u a l it y o f th e
-1 0 .
o c c u p a t io n , in d u c e s and p rom otes n o d i t ^ t i o n ,
P a r a d o x ic a lly ,
upon th e f o e l l n c o f i s o l a t i o n from t::o ;.-orld r r d l.iin a -.ity ,
l a e s t a b l i s h e d a fir m s e n s e o f u n i t y u l t h in th e f r a t e r n i t y
o f men o f a c t i o n , w h ich In tu r n I s th e so u r c e o f com rades in
and a l l s t r o n g t i e s v /itîiin i t .
üh.8 I n t e r p la y o f s a i n t E:?apc5ry*s n a tu r a l bo it and
t)io q u a l i t i e s in h e r e n t i n f l y i n g had a n a r h c l in f lu e n c e on
h i s p e r s o n a l i t y and l e d h ln t o h i s c o n c e p t o f u o r h .
Hio h e r o ic c o n c e p t o f work e l i c i t s a d is d a in f o r
I n s i p i d , m on oton ou s, n or row , smug e x l r t o e c e .
He I s con­
tem ptuous o f th e humble m e d ita tio n s o f th e em ployee ^C:o
mal:on h i m s e l f \<retched o v e r t r i f l e s — i l l n e s s , rzouey, quar­
r e l s , a l l th o drab l i t t l e
c a r e s o f a h o u o c h c ld , \ d i l le a v o id ­
in g th e r e a l q u e s t io n s o f l i f e .
u n d e rsta n d th o l i f e
I t i s im p o s s ib le fo r him t o
o f th o corrauter, -.1 c h as been red u c ed ,
l i t t l e by l i t t l e , t o t h e l e v e l o f a t e r m it e , who h a s f o r g o t ■8
t e n What e d i f i c e h e b u i ld s in p l a c in g h i s s t o n e .
From tlio
suflsnlt o f h i s s u p e r i o r i t y , he p i t i e s t h o s e who abandon th e
f l g j i t and s in k I n to th e o b l i v i o n o f m e d io c r ity , v’l i l e he
s o a r s a b o v e , a é tr a n g e r to th e u-orld o f m ankind.
In c o n t r a s t . S a in t Exupdry app ears a s b e conqueror
-vfiTO g o e s o f f t o overcom e tlic "dragons n o ir s " f a r bepoud the
c o n f in e s o f th e a n t h i l l .
R e a l i s i n g a s e n s e o f w e l l- b e in g
end f u l f i l l n o n t from a c t i o n , ho draws from h i s p o s i t i o n a
s p i r i t u a l T /e a lth .
He t a s t e s th e d e lir iu m w hich con es from
r e n o u n c in g a m ed io cr e l i f e .
He sa v o r s th o b i t t e r s w e e t
s a t i s f a c t i o n o f r e s p o n s i b i l i t y l a know ing t h a t h e works
-1 1 -
**pour que l a v i e o o l t c o n t in u e , pour que l a v o lo n td s o i t
c o n t in u e ,
, , , p ou r que jam ais . . • r.c ae roupo l e
c h a în e ,
C xia c o n s t i t u t e s th e so u r c e o f h i s pow ers and h i s
f e e l i n g o f f u l f i l l m e n t t h r o u ^ r e s p o n s i b i l i t y and s e r v i c e
t o so m e th in g s u r p a s s in g s e l f .
I t i s in fo r f^ ttin g th a t
t h e r e I s so m e th in g s u r p a s s in g s e l f , t h a t one d e n ie s a higher
r ô l e t o mankind#
S a in t Exupéry i s c o n v in c ed t h a t vrorking
10
f o r w o r ld ly good s a lo n e i s t o b e t r a y o n e 's t r u s t .
Here on e may r e c a l l t h e o a r io a t u r e s vdiich S a in t
2&cupéry p a in te d o f t h e in h a b it a n t s o f tlie a s t e r o i d s In th e
P e t i t P r in c e .
f a s h io n ;
Each ty p e i s r e v e a le d a s e r r in g i n h i s own
t h e b u sin e ssm e n , t h e g e o g r a p h e r , th e coxcom b, th e
d ru n k a rd , t h e k in g # ^^
E a d i, l o s t In h io own p e t t y u n iv o r s e ,
h a s f a i l e d t o a c q u ir e a p r o p e r s e n s e o f v a lu e s*
S a in t Exupéry *s v i s i o n o f th o grandeur o f work
e x p l a in s h i s s i n c e r e a f f e c t i o n f o r th e g a rd en er \dio, th ro u g h
h i s p e r p e tu a l c o n t e s t w ith n a t u r e , a t t a i n s a sp ark o f th e
e t e r n a l i n th e r e s u l t s o f 'h i s l a b o r s .
H is a f f e c t i o n fo r
t h e sh ep h erd may be ©acplained a s w e l l; th e sh ep h erd i s a
sym bol o f o r d e r and s t a b i l i t y .
But p erh a p s ev en more s t r i k ­
i n g i s h i s f e e l i n g o f k in s h ip w ith th o p e a s a n t .
Re r e a s o n s
t h a t h e and th e p e a s a n t a r e lin k e d t l i r o u ^ work— b o th u s e a
t o o l and b o th do a j o b .
In a d d i t io n , h i s a f f i n i t y f o r t h e
p e a s a n t i s a c o n seq u en ce o f h i s a d m ir a tio n f o r th e d u r a b il­
i t y o f th e p ea sa n t lin e a g e .
o f im m o r ta lity :
p a y s a n n e ."
12
Ke s e e s i n t h i s l in o a c » , a s o r t
**0 n n e m eurt ou*à demi dans une l i g n é e
And h e , t o o , w ould l i k e t o r o o t h im s e lf t o
-1 r —
som ething: ;:c f ir m ly on th e p e r e a n t i r r o o te d to l i f e
nnd to
'h e e a r th *
H ere, t h e n . I s th e man s e e k in g t o e r c a o e a
l e s s , b o reso m e, commonplace e x i s t e n c e .
meaning­
Here I s th e man vho
d e p lo r e s th e f a c t t h a t th e l i t t l e b u r e a u c r a t in h i s d rea ry
job h a s n e v e r b een r o u se d from h i s le t h a r g y ; th e man who
r e g r e t s t h a t one i s g iv e n ao l i t t l e o p p o r tu n ity t o p rove
h i m s e l f a man, t h a t l i f e
i s so ta k e n up w ith e a r n in g a
l i v i n g t h a t one h a s no tim e t o l i v e and t o t h i n k .
Here i s
S a in t E xupéry, th e man o f a c t i o n who i n r e s p o n s i b i l i t y f in d s
a reg im e by w hich t o l i v e .
how, o b v io u s ly , th e tvro tr e n d s d e l in e a t e d above
c a n n o t su p p o r t e a ch o t h e r .
As s t a t e d i n Vol de n u i t ;
"ni
l ' a c t i o n , n i l e bonheur i n d i v i d u e l n 'a d m e tte n t l e p a r ta g e ;
13
i l s s o n t en c o n f l i t . "
F urüieim iore, th e r e a d e r who in
o n ly s l i g h t l y f a m i l i a r w ith th e l i f e
and work o f S a in t ':x u -
p é r y Imows t h a t h e olio s e f o r h im s e lf a l i f e
o f a c tio n *
H owever, i n r e t r o s p e c t , when h au n ted by n o s t a l g i a , he f e e l s
an a n x i e t y .
Han he c h o sen c o r r e c t ly ?
I s th e r e some firm
ta id d le ground upon w hich t o c o n s t r u c t a m oral e d i f i c e ?
s e e k s th e e t e r n a l " gold en m ean."
He
H is se a r c h le a d s him t o
q u e s t io n th e w orth o f proccn L -d ay c i v i l i z a t i o n ; m an's r e l a ­
t i o n s h i p w ith man; th e p la c e o f s e r v i c e , s a c r i f i c e , du ty
isnd l o v e In r e f e r e n c e t o human d e s t i n y .
T h e r e fo r e , tn e
q u e s t , v/hicli b e g in s a s a p e r s o n a l e e c r c ii f o r p e a c e o f m ind,
t r a n s c e n d s I n d iv id u a l i n t e r e s t ,
v é r i t é de l'Homme?"
he w onders:
"Où lo ^ e l a
"Que f a u t - i l d i r e aux hommes?"
NOTES
CHAPTER I I
^A l l s o u r c e s c o n s u lt e d a g r e e on t h i s n o ln t ; s e e
s p e c i f i c a l l y : P ie r r e O h e v rlo r, A n to in e -lo n a in t Exun^ry
( P a r i s * G a llim a r d , 1939)# P* 16; M arla de O rise n o y , A n toin e
de S a in t E x u ^ r y : p o e t e e t a v lo t e u r ( P nr\ r ; '''U tlo n c S p er ,
19 W 3. p p • 1 4 - 1 5 » A n to in e de S a in t Exupdry, L e t t r e s à s a
m&re ( P a r le : G a llim a r d , 1955)# p s e s l'^ .
""
2
T erre dos b o n n ea , p , 7 6 .
3
P i l o t e de g u e r r e , p , 105#
4
T erre d e s hommes, p# 199.
5
S a in t Exupéry g iv e s t o f 'o French word V a i r o n ” a
m ean ing n o t u n lik e th e E n g lia h word "home” Ydilch h as no r e a l
c o u n te r p a r t in F re n c h ,
6
P i l o t e de r u e r r e , p . 1 1 2 ,
7
8
T erre d®^ hommes, p , 7 8 ,
I h l d .« p p . 12-93#
^ A n toin e de S a in t E xu péry, Vol ^ n u i t (P a r la : C a liiia a r d , 1931)» P# ? 6 . H e r e a f t e r , r e f e r e n c e s t o t h i s work
'.f ill nim p ly h e t o V ol de n u i t ,
^*^Terre d e s hommes, p . 4 0 ,
A n to in e do S a in t
P e t i t P r in ce (Peu
Z ork: R eyn al 4 H itc h c o c k , 1943)# PP# 34-5^# H e r e a fte r ,
r e f e r e n c e s t o t h i s nork u i l l slm n ly be t o Iæ P e t i t P r in c e .
12
13
T erre do? hommes, p . 2 2 1 ,
V ol de n u i t , p# 1 2 8 ,
-1 3 -
C:*iU^îi:lÙ I I I
A
FOR
iîow t h o u ^ S a in t Exupéry had. c’iosen h l s c o r o , he
s t i l l rem ained d o u b tfu l c o n c e r n in g i t s
r e s o l v e h i s dou b t?
J u stn e ss,
How d id he
On© h e s i t a t e s t o u s e th e word " r e v e la ­
t i o n , " thou gh s u r e ly t h e c o n n o ta tio n a p p l i e s .
P eru sal o f
h i s works r e v e a l s t h a t th e r e a r e s e v e r a l " fa c to r s " or
" r e v e la t io n s " vfrdch in f lu e n c e d h im .
f l y in g *
One such f a c t o r i s
I n th e p r e c e d in g c h a p te r , th e e f f e c t t h a t f l y i n g
h a s upon th e c h a r a c te r and m en ta l a t t i t u d e o f th e i n d i v i ­
d u a l was d i s c u s s e d .
Now, i f i t i s tr u e t h a t th e p i l o t f e e l s
q u it e d i f f e r e n t l y toward th e p la n e t end i t s I n h a b it a n t s , i t
i s a l s o tr u e t iia t ho d o e s a c t u a l l y s e c th o e a r th from a
d iffe r e n t p o s itio n .
tr a in or c a r,
As one t r a v e l s a c r o s s th e co u n try by
one o f t e n h a s a vague im p r e s sio n t i n t th e
g lo b e i s a c t u a l l y q u it e t h i c k l y in h a b it e d ,
Ho^fever, i f one
t r a v e l s by a i r . Im m ed ia tely he i s s tr u c k by th e immense
d i s t a n c e s b etw een c e n t e r s o f p o p u la t io n .
He changes co u n try
and c li m a t e , c r o s s e s la n d s and s e a s o f i n f i n i t e v a r ie t y ; he
is
g iv e n on o p p o r tu n ity r e a l l y to o b s e r v e h i s p la n e t and i s
o f t e n s tr u c k by th e f r a i l , d e l i c a t e h o ld Man a c t u a l l y h as
on th e e a r t h ,
Dans q u e l
by how few cUid s c a t t e r e d a r e h i e c i t i e s ,
m ince d e c o r s e Joue ce v a s t e Jeu d es
—1
-1 5 -
h a in o s , dec a n l t i é e , d o s J o ie s hum aines I D'où l e s
hommes t i r e n t - i l s oe r o û t d ' ^ t e m i t ^ , h a s - rhnn
comme i l e s o n t su r une la v e e n c o r e t i è d e , e t d é jà
m enacés p a r l e s s a b le s f u t u r s , mo^^cér p ar l e s
n e i g e s î L eurs o i v i l i c a t i o n s ne s o n t que f r a g i l e s
d o r u r e s : un v o lc s n l e s e f f a c e , une mer n o u v e l l e ,
u n v e n t de s a b l e , '
One o f t h e e s s e n t i a l them es i n th e u r l t l r g o f h a in t
S xu p éry i s t h i s f e e lin m uh lol: rem ain s i; lt h :iim cons : a n t ly
o f th e f i ' o g l l l t y o f kion— tho i n d iv i d u a l as n o i l , as h is
c r e a tio n s ,
n r e a l i t y v/}iich, c o n fr o n te d irlth
u ry o n t need
o f d u r a t io n , i n s p i r e s him t o d i r e c t ; .i s e f f o r t s toward
o b j e c t s l e a s a f f e c t e d by tim e*
As th e c h i e f i n C it a d e lle
e x p l a i n s , "moi. Je r e s p e c t e d 'a b o rd ce q u i dur© p lu s que
O
l e s hommes*"^ I n V ol de n u i t * H lv ic r o J u s t i f i e s h i s r i g i d ,
h a r sh code on th e p r i n c i p l e o f d u r a b i l i t y and assum es th e
r i f h t t o c h a lle n g e • o p p o sin g c o d e s such as t]%at o f Fabien* 0
w ife ,
" c e lu i d 'u n e c l a r t é de lam pe su r l a t a , l e du s o i r ,
d 'u n e c h a ir q u i r é c la m a it s a c h a i r , d 'u n e p a t r i e d ' e s p o i r ,
de t e n d r e s s e s , de s o u v e n ir s * "
3
when t a i n t ,.naipory r e c a l l s
th e d e a th o f , h i s young b r o t h e r , he r e a l i s e s t h a t te n d e r ,
human h a p o lr ie e c e s a r e f r a g i l e and t r a n s i t o r y ; th e y can n ot
s a v e man from dee.tii*
u.il., a c t i o n can sa v e him by c o n s t r u c t ­
in g so m e th in g w .ilch . / i l l o u t l a s t i t n c r e a t o r .
He r e c a l l s
t h e monuments wliioh th e a n c ie n t I n c a s a r d u o u sly p la c e d unnr
th e m ou n tain s*
Through tlie c r e a t io n o f t n e l r monuments, th e
e v id e n c e o f t h e i r c i v i l i z a t i o n i s p r o lo n g e d and w ith i t
th e ir liv e s *
"Le c o n d u cte u r da p e u o ie s d ' a u t r e f o i s , s ' i l
n ' e u t p e u t - ê t r e p a s p i t i é de l a s o u ff r a n c e de 1 * lormc, e u t
P i t i é immensément de s a m o rt.
Non de s a m ort i n d i v i d u e l l e .
—16 “»
main p i t i é de l'en p & o e q u 'e f f a c e r a l a mer de c a b l e .
Et 11
m en a it son p e u p le d r e s s e r au m oins d e s p i e r r e s que n ' e n s e v e l i r a i t p a s l e d é s e r t ."
S i m i l a r l y , wi^en R iv iè r e sen d s
h i s p i l o t s o u t t o f a c e t h e d a n g ers o f th e n l r h t and th e
sW rm , by h i s a t t e c ^ t t o c r e a t e so m eth in g more en d u rin g th a n
man, he i s , i n r e a l i t y , e t r u g g lin ;
BQUve de l a p e u r ." "
P ear o f what?
a r j i n s t de t ; .,
"Je l e
Penr o f de n th , and in
U ie v i c t o r y o v e r f e p r , a s o r t o f im m o r ta lity I s g a in e d .
'V
T roubled by m an's m o r t a l i t y , S a in t
'oipéry s e e k s i n
a c t i o n a bulw ark si£;alnst deabii— a s o r t o f im m o r ta lity .
At
t im e s he t r i e s t o c r e a t e so m eth in g w hich may s e r v e th e c r e ­
a t o r , b u t no a s o f t e n s e e k s i n d i s c i p l i n e a p r o t e c t io n from
th e o b l i v i o n o f d e a t h .
H is n eed o f a c t i o n , s e r v i c e , and d i s c i p l i n e i s
e s s e n tia l.
IIo, lim e h i e c V u m c t e r s , cAoosen th e a c t i v e , l i f e
bécaurie th e y a r e strong, p h y o i c n l l y , and t .uo w e l l - s u i t e d fo r
it,
an d , a s
h ave in d ic a t e d a lr e a d y , b e ca u se o f th e power­
f u l u r g e t o en cap© from , and t o r i s e a b o v e, th e m e d io c r ity
o f a s e d e n ta r y e x i s t e n c e .
'J ix ie t y , h ow ever, i s - r e s e n t in
S a in t Exupdry, b u t i t i s more q u ic k ly and e a s i l y overcome
tliro u g h a c t i o n c o n n e c te d \,it h w ork.
B o r id e s , he I s n o t
p e s s i m i s t i c ; h e b e l i e v e s i n U ie p o s s i b i l i t y o f an ord er
w orth s e r v i n g .
In f a c t , one may cay t 'r t h i s r a th e r o p t i ­
m i s t i c o u tlo o k f o r e s t a l l s any ten d e n c y toward n i h il i s m and
t u r n s him away from h i s e a r l y fasciu u ticH o f o r t i e superman
hero.
Tlxat o r e may f in d a s o r t o f s a l v a t i o n i n work i s a
-
17-
f a v o r i t e them e o f S a in t Sxup^ry s t a r t i n g w ith T erre dea
hommes.
Man i s i n e r r o r i f he see::o p e r s o n a l h a p n in e ss i n
i n a c t i v i t y , f o r i n th e a c t o f c r e a t i n g , h a p p in e ss i s d i s ­
c o v e r ^ and w eakn ess i s o vercom e.
d u ces th e id e a o f exch an ge.
At t h i s p o i n t , he i n t r o ­
What makes a t h in g v.orth w h ile
i s t h a t som eone h a s g iv e n tim e in exch an ge f o r i t .
The
more t im e , t r o u b le and lo v e r e q u ir e d t o c r e a te on o b j e c t ,
t h e more so m e th in g o f th e c r e a t o r ’ s own p e r is h a b le b e in g i s
t r a n s f e r r e d t o th e more e n d u r in g c r e a t io n whida r e s u l t s in
a f e e l i n g o f f u l f i l l m e n t and h a p p in e s s .
s a v e t i e r , q u i t e ren d s i Joyeux?
”Qu’ y n - t - i l ,
M ais Je n ' é c o u t a i s p o in t
l a r é p o n s e , s a c h a n t q u ’ i l s e tr o m p e r a it e t me p a r l e r a i t de
l ’ a r g e n t g a g n é , ou du r e p a s q u ’ i l a t t e n d a i t e t du rep os*
Ne s a c h a n t p o i n t que so n bonheur é t a i t de s e t r a n s f ig u r e r
en babouche d ’ or*"^
H ow ever, t h a t w hich s u r v iv e s th e in d iv id u a l and
J o in s g e n e r a t io n t o g e n e r a t io n i s c i v i l i z a t i o n .
But what
l a n eed ed t o c r e a t e o r d e r o u t o f th e m asses making up t h i s
c iv iliz a tio n ?
C i v i l i z a t i o n r e q u ir e s above a l l tl o supreme
w i l l o f a le a d e r who i s b o th f a r s i g h t e d end fir m .
In
C i t a d e l l e . t h e r e f o r e , th e le a d e r i s p u r p o s e ly d e s ig n a te d as
th e k in g and th e so n o f a k in g who l a , i n a d d it io n , th e
b u i l d e r o f c i t i e s and th e su p p o r t o f th e e m p ir e ,
M oreover,
t h e c i t a d e l , th e c i t y , th e r e a lm , a l l co n n o te d u r a tio n ,
s o l i d a r i t y , o r d e r — end o r d e r from w iiich s o f t n e s s i s a b o l­
i s h e d and w hich r e s i s t s th e ’’p e n t e s n a t u r e l l e s , " w hich le a d
a lw a y s t o m e d io c r it y and d e a t h .
”J ’ op p ose mon a r b i t r a i r e à
-
18*
c e t e f f r i t e m e n t d o s c h o s e s e t n 'é c o u t e p o in t ceu" cu l me
7
p a r l e n t de p e n t e s n a t u r e l l e s . "
I t i s t h i s le a d e r v/ho c o n s t r u c t s p a la c e , c i t y end
em p ire— th e c i v i l i z a t i o n — \^hich w i l l s u r v iv e th e f lo o d o f
t l n o , f o r c i v i l i z a t i o n i s t h e " n a v ir e d e s hommes san s le q u e l
i l s m an q u eraien t l * l t e r n l t 4 . "
In P ilo t e
r u e r r e . ho u s e s
th e im age o f th e heap o f s t o n e s w hich i s a s y e t n o th in g ,
b e c a u s e i t h a s n e i t h e r g o a l n o r o r d e r , b u t w hich w i l l become
a c a th e d r a l i f th e t h o u ^ t and a c t i o n o f man I n te r v e n e t o
g i v e i t o r d e r , form , rhythm , d i r e c t i o n and d u r a tio n ,^
How, S a in t Sxup^ ry, o b s e s s e d w ith th e m o r t a lit y o f
Man, so o n ta k e s a s ta n d on th e s i d e o f manîclnd,
Man, he
f e e l s , can surm ount d e a th by c r e a t in g vrarts o r i n s t i t u t i o n s
w hich w i l l s u r v iv e him and In so d o in g , i s
a b le , h im s e lf,
t o p a r ta h o o f th e more d u r a b le .
T h e r e fo r e , a c c o r d in g t o S a in t Exupdry, Man i s rn
a g e n t ( a c t i v e ) , n o t an o b s e r v e r ( p a s s i v e ) .
Je ne p a r t i c i p e p a s?
p e r ."
th a t
10
"Que o u lo -J e s i
J ' a l b e s o in , pou r ê t r e , de
p a r tlc i-
I t I d n o t In d e t a c h in g h im s e lf from t h e w o rld ,
on e I s a b le t o know and t o u n d e rsta n d i t , nor
I s i t in
p u re th o u g h t t h a t one sh o u ld se e k t o n e r f e c t h i m s e l f .
The
way t o g e n u in e u n d e r s ta n d in g and f u l f l l h : e n t i s t o c l i n g t o
life
and t o l i v e i t t o tb.e f u l l e s t .
have
Goner e a l and o o l l d c o n t a c t w ith th e w orld in
u n d e r sta n d i t .
One must do a Job,
o rd er to
"Le t r a v a i l t ' o b l l - e d 'ê p o u so r l e monde.
T erre dos hommes, he d e v e lo p s t ie tiem e o f th e v r lu e o f
th e t o o l a s mi in s tr u m e n t o f k n ow led ge; w h eth er i t be a
-19-
p lo w o r an a ir p la n e î
S em b lab le au p a y sa n qu i f a i t s a to u r n é e dans son
dom aine e t q u i p r é v o i t , à m i l l e s i r n c a , l a n arclie
du p r in te m p s , l a menace du r o i , l'a n n o n c e de l a
p l u i e , l e p i l o t e de m é t ie r , l u i a u c s i , d é c h i f f r e
d ec s ir n o c de n e i ^ e , d e s s i c n e s de brume, d es
s i g n e s de n u i t b ie n - h e u r e u s e . La m ach in e, ou i
s e m b la it d 'a b o r d l ' e n é c a r t e r , l e soumet a v ec p lu s
d e r ig u e u r -a u x g ra n d s p ro b lèm es n a t u r e l s .
By p la n e , an e a r th y s o r t o f t r u t li i s fo u n d .
d o in g th e w oi^ o f a man, one le a z v is t h e c a r e s o f Man,
i s i n c o n t a c t > /ith th e elom em ts— u lt h l i f e .
In
One
T lie r e fo r e , i t
i s i n p a r t i c i p a t i o n , s h a r in g , n o t m erely o b s e r v in g , t h a t
Man d i s c o v e r s h i s m ean in g.
roT xs
C lIA PïiR
III
^Terre flea horanos. pp. 6 7 -6 8 .
2
Antoine de S a in t £:<upéry. C ita d e lle (P aris t G a lli­
mard» 1948), p . 3B* H e rea fter, re fe re n c es to t h is worl: v d ll
be sim ply to C it a d e lle .
3
Vol de n u i t , p . 129.
. . .
Ib lcU e p . 132*
^I b id . . p . 102.
6
C
3LtirQ
jÆ
<B
3i,X
^i p * 4s #
^I b id . . p . 30.
^I b ld . . p . 33*
9
P ilo t e de g u err e. p . 220, p . 238.
I^I b ld . . p . 183.
^^Vol <3,8 n u it * p . 193,
12
Terre des homme a . p . 34 ,
-PO -
CHAPTER IV
THE ESSENCE OP M/Jî
H n d er eta n d a b ly , S a in t Sxupér;; rlvm ys d l o l l k e d b e in g
an o b s e r v e r , f o r he v a lu e d o n ly th e a c t t h a t p r o v e s i t s e l f
t o be c r e a t i v e and w h ich depend s upon p a r t i c i n a t i o n .
Upon
t h i s p r o p o s i t i o n , h e b u i ld s h i s id e a o f th e e s s e n c e o f man­
k in d ,
P a r t i c i p a t i o n had r e v e a le d t o him th e e x i s t e n c e o f
t i e s w hich lin k e d him t o h u m a n ity .
T h e r e fo r e , r e l a t i o n ­
s h ip s assum e param ount im p o r ta ro e ; th e y sa v e him from
b ecom in g so a b so rb ed i n m e d it a tio n t h a t ho can s e e n o th in g
beyond h i m s e l f .
M oreover, by c o n s c i e n t i o u s l y r e c o g n is in g
tlie e x i s t e n c e o f t i e s and a f f i n i t i e s , th e i n d iv i d u a l , he
f e e l s , can e s c a p e h i s s o l i t u d e .
In w orking -rith Iilo com­
p a n io n s , he f e e l s a u n it y in wortc,
”La grandeur d'un
m d tle r e s t , p e u t - ê t r e , a v a n t t o u t , d 'u n ir l e s hommesî
ils
n 'o n t q u 'u n lu x e v é r i t a b l e , e t c ' e o t c e l u i d e s r e l a t i o n s
hum aines *"
O ften j u s t a s l i g h t t h r e a t o r some r e a l d an ger v / i l l
r e c a l l th e a c t u a l e x i s t e n c e o f a community o f Man; a n ig h t
i n tlie d e s e r t a m id st untam ed, u n f r ie n d ly t r i b e s may be
enough t o r e v e a l th e p r e s e n c e o f Man,
n a n lcln d .
Then, man e n c o u n te r s
"On chem ine lo n g tem p s c o t e r. c o t e , enferm é dans
so n n ro p re s i l e n c e , ou b ie n l ' o n é ch a .irc dos mots qui ne
-
21-
-22t r s n s p o r t e n t r ie n *
îîa lc v o i c i l^ h ouro du donner*
n *i^naulo l* u n &. l ' a u t r e *
" 2
l a même communauté,"
^
A lo rs on
On d éco u v re que l ' o n a p p a r t ie n t r.
'
IsSiat S a in t Exupéry c a l l s lo v e i s , i n i t s h ig h e s t
r o m , coraraxleE}'.!!)— c c n r c ù c fi'iip , th e t i c - /- ic h b in d s men and
p r o d u ce s rew ards w hich do n o t d e c e i v e ,
T!\rouch c o n r r d o sh ln ,
t h o s e who l i v e tra p p e d i n t h e i r p a r t i e : 1 e r s o c ir d sp h e r e ,
ab an d on in g th e d e s t i n y o f th e r a c e t o clr n c o , arc dinn.n
from t h e i r i s o l a t i o n *
R e le a s e d , th e y r e - o r t a b l i s h tliom-
s e lv c D above mere l i v i n r b e i n g s ,
T!iey c o n tin u e th e s p i r ­
i t u a l grow th n e c e s s a r y f o r a p r o g r e s s iv e c u l t u r e .
I t Ic
n o t th e com radesh ip o f e g o i s t s c o n te m p la tin g each o t h e r ,
b u t m inds s t r i v in g , tow ard th e cane g o a l*
" L iés r. nos
f r è r e s p a r un b u t commun e t q u i s e s i t u e h o r s de n o u s,
a l o r s e o v îlen en t noua r o s p ir o n o , e t l 'e x p é r i e n c e nous m ontre
q u 'a im e r , c e n ' e s t p o in t n ou s r e g a r d e r l ' u n l ' a u t r e , m ais
3
r e g a r d e r en sem b le dans l a r.Srr.c d i r e c t i o n ,"
In th e d e s e r t , p e r h a p s , one f o o l s r.nd u n d e rston d s
t h e n e e d o f corm union more th an onywiiere o l o e .^
Tlie d e s e r t
i s a g r o a t s o u r c e o f i n s p i r a t i o n and r e v e l a t i o n .
I t i s an
e j ^ r e s f llo n o f tîie unknown and o f t e n th e un im ow able.
Hei^e
i s a r e a l s e n s a t io n o f ejq can se, o f th e in d iv id u a l red u ced t o
th e b a s i c , o f v a s t , c lo u d l e s s se r ie s , o f an Im n e n sity w îiich
l o s e s a l l r e a l i t y s a v e f o r th e e x i s t e n c e o f " p résen ces"
will oh an im ate h im .
jExupéry*
T hese " p rése n c es" a re d ear t o S a in t
Oliey a r e t h e ercprecoion o f s p i r i t u a l t i e s v/'/ilch
b r i n g l i f e t o i n e r t e x p a n s e s ; w hich evoke a d e s i r e f o r a
-2 >
ren ew al o f c o n ta c ts ,
’üîhat r a ^ e s hlra r e a l i z e th e n eed o f c o o p e r a tio n ?
By
ch an ce y h e h a s an o p p o r tu n ity f o r c o n te m p la tio n ; he awalcens
t o t h e r e a l i s a t i o n t h a t *’l* h o n n e n 'e r t ou'u n noeud de r e l a ?
tio n s ,
t h a t "11 e s t p é t r i de l i e n s , "
r^vorythlnf', i s ra n —
p o r t»
The e s s e n c e o f r e a l i t y i s p la c e d In th e c o n s c ie n c e
W hldi m e d it a te s and w hich I n t e r p r e t s or c r e a t e s t h e s e rap ­
p o r ts,
"Quand un h a sa r d é v e i l l e l'a m o u r , t o u t s ' ordonne
dan s l'homme s e l o n c e t amour* e t l'a m o u r l u i a p p o rte l e
s e n tim e n t de l ' é t e n d u e ,"
"Etendue" I s what h a s ra p p o r t
w ith h im , whnt I n t e r e s t s h lm , whnt he d e s i r e s , -;hnt he
lo v e s .
I f one I s w ith o u t e m o tio n s , th e warmest room, tlie
m ost f a s c i n a t i n g c i t y o r t h e m ost b r i l l i a n t ccth erln g - I s
em pty and m e a n in g le s s .
On tlie c o n tr a r y , i f he p o sso n a o s
e m o tio n s , e v en i n a b s o lu t e s o l i t u d e , by th in ]z in g o f th e
so u r c e o f h i s l i f e , by rem em bering h i s h o n e , h i s f a m ily ,
t lie n , th r o u g h t h e m yriad m y s t e r ie s crow d ing th e s i l e n c e ,
" d ' l n v i s i b l e n d i v i n i t é s b â t i s s e n t un r é s e a u de d i r e c t i o n s ,
de p e n t e s e t de s i g n e s , une m u scu la tu re s e c r è t e e t v l v r n t o ,
I l n ' e a t p lu s d ' u n i f o r m i t é , t o u t s ' o r i e n t e , , . .
p o la r is e .
Tout s e
Chaque é t o i l e f i x e un e d i r e c t i o n v é r i t a b l e ,
E l l e s s o n t t o u t e s é t o i l e s de n a g e s ,"
p e o p le d and becom es " é te n d u e ,"
Thus sp a c e i s
The w e a lth and b e a u ty o f
"étendue" a r e p r o p o r t io n a l t o th e t i e s one hac node w ith th e
w o r ld and i t s i n h a b i t a n t s .
" L 'éten d u e n e s e tr o u v e p a s ,
:iillc s e f o n d e , B e s i d e s , vÆiat c r e a t e s and p r e s e r v e s t i e s
isnd r e i a t i o n s l i l p s m ust b e a f f e c t i o n .
A f f e c t i o n i s what
brink's a b o u t th o r e c a l l i n g and vjîiat f i l l s
trio s o l i t u d e ; i t
r e v e a l s th o s e c r o t q u a l i t y o f a c o u n tr y s id e o r nn I n d i v i ­
d u a l,
I t jaalres t h e I n d iv id u a l aware of h i e own e x is t e n c e
and t h e e x i s t e n c e o f o t h e r s ; I t ^ Ivos d i r e c t i o n rnd f o r c e t o
h is r e t s m d to h is l i f e ,
Ih P i l o t e ^
T ills th e ’'ie I s u se d by th e au th or
w e r r e and In L e t t r e à
o ta r e .
/n e n c o u n te r
w ith a young p e a s a n t g i r l a t th e f r o n t d u rin g th e S p an ish
C iv il,W a r , lu n c h w ith a f r i e n d in a s p e c i a l atm osp h ère, th e
exohanj-e o f a s m ile w ith a S p a n ish r e b e l , awaltons him t o th e
g lo w o f human c o r d 3 .a llty ; ho d is c o v e r s h im s e lf to be • nem­
b e r o f th e b r o th e r h o o d o f Man.
H is f o e l i n g o f human c o r d i a l i t y i s perhaps ti'.e
so u r c e o f th e charm o f th e g i r l s c r e a te d by S a in t Sxu pory.
I t may a l s o be th e so u r c e o f th e n o s t a l g i a fo r ’\ l s c’l i l d h o o d , f o r c h ild h o o d i s th e charm in g, in g en u o u s o r ig i n o f
e a c h o f u s ; I t I s tJi© p a r a d is e o f f r e s h m o rn in g s, e n d e a r in g
a n im a ls and wondrous f l o w e r s .
e s t t r e e s im p le *
”V o ic l mon s e c r e t , . .
on n e v o l t b ie n q u 'a v e c l e c o e u r .
II
L 'e s ­
s e n t i e l e s t i n v i s i b l e pou r l e s y e u x * ”^^
I n th e works o f S a in t Exun<Sry, t r u t h i s a r e l c .t l v e
c o n c e p t w hich o r i g i n a t e s i n h i s s ;;n p a tlie tlc c o r d i a l i t y
tow ard p e o p l e ,
Tlius ho o f t e n condon es t r u t h s e s s e n t i a l l y
o p p o s i t e i f th e y c r e a t e f o r th e in d iv i d u a l con cern ed th e
p o s s i b i l i t y o f in d iv id u a l f u lf illm e n t .
La v é r i t é , c e , n ' e s t p o in t c e q u i s e dëmon- .
t r e . S i , dan s ce t e r r a i n e t non dans un a u tr e lo r
o r a n g e r s d é v e lo p p e n t de s o l i d e r a c in e s e t so ch.cr. o n t de f r u i t s , c e t o ïn - r in - lr ., c ' e s t 1 ? v é r i t é dos
o r a n g e r s . SI c e t t e r e l i g i o n , s i c e t t e c u l t u r e , s i
-2 5 -
c e t t e form e d *a c t i v i t é e t non t e l l e a u tr e f a v o r i ­
s e n t drnm l^ ’ionnc c e t t e p l é n i t u d e , d é l i v r e n t en
l u i un Grand s e ig n e u r q u i s ' i - n o r n i t , c ' e s t eue
c e t t e é c h e l l e de v a l e u r s , c o t t e c u l t u r e , c e t t e
for~i’e d ' a c t i v i t é s œ it l a v é r i t é do l'h o n :;e . Ln
lo g iq u e ? ' Q u 'e lle s e d é b r o u i l l e nour ren d re compte
de l a v l e .T '
i ^ a t d o e s i t n a t t e r u n d er w hich p a r ty one s e r v e s in a c i v i l
tm r, i f t h a t p a r t y n ah os o f him a h e r o ?
*'Jo -o no que b ie n
de c o n n a ît r e s ’ i l s é t a i e n t s i n c è r e s ou n o n , lo r iq u o s ou non ,
l e s g ran d s n o ta d e s p o l i t i c i e n s qu i t ' o n t or.noncncé.
S 'ils
o n t p r i s s u r t o i , co^me p e u v e n t r e m or den sem en ces, c ' e s t
q u ' i l s r é p o n d a ie n t à t e s b e s o i n s .
Each f i n d s h i s own la w .
Tu ©s s e u l juge.*'
That I s , l o g i c a l l y , S a in t Exupory
i s l e d tow ard a r e l a t i v e and i n d iv id u a l m o r a lity w hich h as
its
sh a r e o f t r u t h and c o n s id e r a b ly more th on i t s sh are o f
charm— a l i b e r t y w hich can c r e a t e h e r o e s .
In d e e d , i t i s a m ost te m p tin g p r i n c i p l e ; how ever,
t h e r e i s a n o th e r q u e s t io n p e r h a p s more u r g e n t than i n d i v i ­
d u a lity .
The i n d i v i d u a l i s p a r t o f s o c i e t y and must be
g o v e rn ed by i t .
Government can be e x e r c i s e d o n ly by r u l e s ,
la w s and p r e c e p t s \d iic h b e n e f i t th e e n t i r e g ro u p .
C aln t
E xupéry i s e s p e c i a l l y aware o f t h i s f a c t and. In C i t a d e l l e ,
s t r i v e s t o c r y s t a l l i s e and p r e s e n t h i s i î e a c .
A lread y
t h e r e a r e i n d i c a t i o n s i n T erre de§, hommes and Pi l o t e ^
^p iorre, o f a tr e n d away from r e l a t i v i s m , f o r ,uo r c - r liz e s
t h a t i t may l e a d t o a n a r c h y .
The tr e n d i s n o t alw ays
l o g i c a l and i s o f t e n c o n t r a d ic t o r y ; th e r e are t\ro d iv e r g e n t
^ p h ilo so p h ies w h ich he f o l lo w s s i d e by a i d e .
reverence fo r l i f e
The one i s h i s
w h ich i s t o him a su prem ely m a g n ific e n t
-26f o r c e o f o b sc u r e and In d eed m ir a c u lo u s o r i g i n . I t
la
w o n d e rfu l t o c o n te m p la te , and m e r its th e a d m ira tio n and
r e s p e c t o f Man.
When h e sp ea k s o f l i f e , he i n s i s t s t h a t
c e u x %ul 1 o n t g o û té une f o i s n * o u b lie n t p a s c e t t e nour­
r itu r e -
. . .
1 1 ne D * a g it p as de v iv r e d an gereu sem en t.
C e t t e fo rm u le e s t p r é t e n t i e u s e .
aent gu ère.
Ce n ’ e s t p a s l e
que J 'a im e .
C 'e s t l a vle.**^^
Les to r é a d o r s ne me n l a i -
d an ger que J 'a im e . Je s n i s ce
The o t h e r p h ilo s o p h y I s a r a th e r p o o r ly d e fin e d
s p i r i t u a l c o n c e p t.
Everyw here In h i s works th e r e I s th e
b e l i e f t h a t so m e th in g g r e a t e r e x i s t s , t h a t th e r e i s a
S p i r i t above l i f e
and t h a t i t l a what i s e s s e n t i a l .
S p i r i t i s d i f f e r e n t from l i f e .
T his
L i f e i s th e im p u lse which
d o e s n o t know id iere i t i s g o in g , th e so u r c e o f c h a r a c te r
and c o n d u c t, e v e r y a c t and d e s i r e ; i t i s an en erg y which
grow s and e x p a n d s.
The S p i r i t i s d i r e c t i o n and c h o ic e ,
Im ow ledge o f th e u n i v e r s a l , th e r u l e s o f honor and wisdom .
H ow ever, i t i s n o t I n t e l l i g e n c e .
He e s t a b l i s h e s a c le a r
d i s t i n c t i o n b etw een i n t e l l i g e n c e and S p i r i t .
S p ir it i s not
o n ly d i f f e r e n t from i n t e l l i g e n c e ; i t i s h ig h e r .
I n te lli­
g e n c e i s t h e f a c u l t y o f a n a l y s i s w hich d i s t i n g u i s h e s
o b j e c t s ; S p i r i t grasp® t h e i r r e l a t i o n s h i p s .
I n te llig e n c e
s e e k s th e im m ed iate g o a l; i t
i s c a l c u l a t i n g and a c t s
t h r o u ^ s e l f i n t e r e s t , w h ile
S p i r i t s e e s beyond th e
r e q u ir e m e n ts o f th e moment and u n d e r sta n d s what c o n s t i t u t e s
e te r n a l v a lu e s .
S p i r i t l a moved by l o r e and s a c r i f i c e s
•*La f l e u r q u i s e fa n e lâ c h e s a g r a in e , l a g r a in e qui p o u r-
-2 7 -
fon d e s a t i g e * e t de t o u t e c h r y s a lid e o u i s e b r io o s o r ­
t e n t d e s Biles. "15
I t l e so o n a p p a ren t t h a t G a lr t T.:v-'-ér-y* s s t r o n g e s t
I n c l i n a t i o n i s to w a m th e G p l r l t .
:geBtG th e q u e s t io n :
In V ol 'o nn l t * ne su.
"îTous a g i s son s to u jo u r s ," s m s
ï l i v i e r e , "comme s i q u elq u e c’:o so en noue d c n a s s a lt en
v a le u r l a v i e h u m ain e. , . .
l i a i s quol?"^^
The ansuor la
g iv e n In T erre d e s hommea ,in th e c l o s i n g l i n e r :
"Garni
l ' E s p r i t , 0 * 1 1 s o u f f l e su r l a g l a i s e , p e u t c r é e r l'H orm e,"
1T
R is b e l i e f i n th e , f o r e g o in g d ictu m i e sl.o^n: f ’r o u 'h o u t
P i l o t e de g u e r r e .
F i n a l l y , i n C i t a d e l l e , ho a s s e r t s t h a t
th e h i g h e s t a c h ie v e m e n ts , a harm onious l i f e
and on o r d e r ly
s o c i e t y , a r e th ro u g h r e s p e c t f o r a tr a n s c e n d e n t s p i r i t u a l
r e a lity .
ao God:
T h is s p i r i t u a l r e a l i t y l a e v e n t u a lly ('eslcp irted
"Ta pyram ide n 'a p o in t de s e r s s i e l l e ne s ' a -
c h ê v e e n D ie u ."
18
ÎJ ierefo r© , Man i s s p i r i t u a l .
With tri©
c o n v i c t i o n c o n fir m e d , S a in t ihcupéry h e s l t e .t e s no lo n g e r? ho
d e c ld o c t h a t th e a c q u i o i t i o n o f ,h-nowled; ,o i s no lo n g e r
l i m i t e d t o p a r t i c i p a t i o n n o r i s i t any lo n g e r l im i t e d t o
th e in d iv id u a l.
M e d ita tio n r e g a in s i t s w orth , f o r the a b so ­
l u t e i s more e a s i l y a t t a i n e d by q u ie t c o n tem p la tio n th an by
a c tio n .
Dane l e D o m in ica in qui p r i e , i l e s t uneo r é s e n c e d e n s e . C et homme n 'o n t jam ais p lu s .lomu.c
que quand l e v o i l à p r o s t e r n é e t im m o b ile . Dams
P a s te u r o u i r e t i e n t son sow. g f i e au—i.o rsu s do nom.
m ic r o s c o p e , i l e s t une m résenco d e n s e . P o n te -r
n ' o o t Jam ais p lu s homme que- quand i l o b s e r v e .
A lo r s 11 ■^rogrenno. A loi s i l s e l . a t c , Alors^ ' 1
,":,vr.ncG à p a s de g o n ' t , b i e n nu ' im m o b ile, e t i.L
découvre l'é t e n d u e .
I-in si C é sa n n e , iim o l i e e t
—28—
Eiuet, en f a c e de so n ébauche e s t d*un© a ro cen ce
I n e e t l n a b l o - I l n * e s t j a n a le p lu n h o m e que l o r s ­
q u ' i l ae t a i t , ép rou ve e t Jupe. A im a s a t o i l e
l u i d e v ie n t p lu s v a s t e que l a n e r , ” '
Through c o n te m p la tio n , Im ou lod re end c r e a t io n , he
g o e s beyond t h e l i f e
fa v o r o f o r d e r -
o f a c t i o n , abandons r e l a t i v i t y In
He h e a d s tow ard th e a b s o lu t e — S n i r l t .
NOTES
CHAPTER IV
âog hommee. p . 4 0 .
L&&, p i 4 3 .
p . 202.
4
Kttguet, S£.
pp. 1 9 -2 3 .
K
Pilote a© m e r r e . p. 9 9 .
^Ibid.. , p . 1 8 4 .
^I M d . . p . 1 0 4 .
8
Antoine d© S«dnt Exup^ry^ Lettre à un otapce (New
York * B r© ntano*o, 1 9 4 2 ), p . 2 8 .
""
9
P i l o t e de r u e r r e . p . 1 0 5 .
^^Le P e t i t P r i n c e , p . 7 2 ,
11
T erre d e s hommes. p . 1 9 0 .
p. 202.
^^ C i t a d e l l e , p . 1 9 1 .
14
T erre des hommes, p p . 1 7 9 -8 0 .
^^ C i t a d e l l e , p . 4 5 .
^^Vol de n u it, p . 1 3 0 .
17
T erre d e s hommes, p . 2 1 8 .
C ita d e lle , p . 2 3 2 .
de puerre. p. 1 0 5 .
-29-
Gî-iAPT'ÏH V
A CODE FOR ::Aïï
S a in t
h a v in g foun d a n e a n in g fo r th e i n d i -
vldttaXÿ acRight th e n t o e s ta h X is h th e a n d ie t j p e s o f nan «nd
a o o ie t y *
H is work a t t h i s p o in t becom es an a f f ir m a t io n o f
h i s f a i t h i n Kan*
® iat© ver l i f e may r e q u ir e o f him* he
n e v e r s t o p s f i g h t i n g "pour un e c i v i l i s a t i o n q u i n c h o i s i
l*Hoiam® p ou r e l e f do v o û t e " ; ^ he o p p o se s "quiconque p r é ­
te n d r a a s s e r v i r a un i n d iv i d u , corme à une m asse d ' i n d i v i d u s , l a l i b e r t é d e l ’Homme*"
2
How, I n s to a d o f a penchan t
f o r p l a c i n g th o e s s e n t i a l I n t h e i n d i v i d u a l , he s t r e r s o c
t h e i d e a o f Kan#., th e p u re s p e c i e s » h ic h g i v e s to th e i n d i ­
v i d u a l h i s v a lu e *
"Ma c i v i l i s a t i o n , " h e w r it e s i n P i l o t e
d e g u e r r e , " r ep o se s u r l e c u l t e de 1*Homme* * . •
Ma
c i v i l i s a t i o n a c h e r c h é à fo n d e r l e s r e l a t i o n s hum aines su r
l e c u l t e d e l'Homme au d e l à d e l'I n d iv id u * " ^
He n e it h e r
p r a i s e s n o r b la m es t h e I n d i v i d u a l , f o r "1*in d iv id u n ' e s t
Jt'
q u 'u n e r o u t e * h*Homme qu i l'em prunt© compte s e u l ."
In
V ol d e n u i t * t h i s c u l t o f Mankind i s c o n fu se d v d th t h a t o f
t h e h e r o who d i e d a i n s th e crow d;
"Leo p e t i t s b o u r g e o is d e s
p e t i t e s v i l l e s to u r n e n t l e s o i r a u to u r de l e u r k io sq u e à
m usiq ue# e t R iv iè r e p e n s a i t ;
c e la n 'a pas de se n s:
'J u s t e ou i n j u s t e e n v e r s e u x ,
5
i l s n 'e x is t e n t p a s .'"
They o x l c t
-3 0 -
-3 1 -
a f t e r th e l e a d e r haa form ed t i e - i , f lv e n them o o u le and
w i l l s , su c c e e d e d In f o r c i n g them o u t o f th e m s e lv e s .^
S s ln t
E x u p d ry 's f i r s t h e r o e s a r e s t e m , r e l e n t l e s s men who a re a t
s l l tim e s r ea d y t o s a c r i f i c e men f o r th o osZ:e o f what Human­
i t y s h o u ld h e .
Though g e n t l e r and w is e r , h i s h e r o e s n e v e r
c o m p le t e ly s u b ju g a te t h e i r s t e r n n e s s .
îh e b u ild e r o f th e
c i t a d e l s t i l l r e p e a t s t h a t man i s n o th in g In h im s e lf a lo n e ,
b u t t h a t h i s v a lu e l i e s in vihat p a s s e s tlirough h im .
He I s
a v e h i c l e , a d e p o s it o r y made w orthy b e c a u se o f th e t r u s t be
has r e c e iv e d .
C o n se q u e n tly , I t l a n o t th e in d iv id u a l to
WÎ10I3 j u s t i c e i s d u e , b u t r a th e r t h a t vrlilcli he c a r r ie s w ith ­
i n h im .
”Etr© j u s t e . . .
me d i t mon p è r e , i l f a u t c h o i s i r .
J u s t e pou r l'a r c h a n g e ou j u s t e pour l'homme?
p l a i e ou p ou r l a c h a ir s a in e ?
J u s t e pour l a
P ourquoi p r e n d r a i- j e l e
p a r t i d e ce q u i e s t c o n tr e c e q u i demeure en p u is s a n c e ?
La
J u s t i c e , s e l o n m o l, me d i t mon p è r e , e s t d 'h o n o r e r l e d èp o G
s l t a l r e à c a u se du d ^ ô t . ”
What, t h e n , d o e s S a in t Exupéry r e q u ir e In Man?
He
s u g g e s t s a s m o d e ls, men l i k e h i s f r ie n d O u llla u ra e t, vho
e x p r e s s th e f i n e s t c h a r a c t e r i s t i c o f Hen—hum anness.
He
e n l i g h t e n s u s w ith t h e e p is o d e c o n c e r n in g G u llla u m et who,
f o r c e d down i n t h e A n des, d is c o v e r s t h a t t h e r e I s some th in g
s u r p a s s in g s e l f ; t h a t I t i s n o t a q u e s t io n o f courage v/hlch
I s m e r e ly th e r e s u l t o f th e e v e n t s In w hich th e I n d iv id u s !
5.S I n v o lv e d , b u t r a t h e r o f r e s p o n s i b i l i t y .
t h e key*
U p r lr h tn e ss I s
"E tre homme, c ' e s t p r é c is é m e n t ê t r e r e s p o n s a b le ." ^
O u llla u r a e t, when h e s a y a , "Ce que j ' a l f a i t ,
je te l e
ju r e ,
-3 2 -
Jüraaifî auoune b a t e rxo 1 *a u r a it, f r i t , "
exprorn oc tJi© t r a i t
w hich s e t s Man above th e a n i- .a lc , - m c h -n h eo h in a human
b e lU 0 «
I t i s th e i n s t i n c t o f th e I n d iv id u a l f a c i n r d e s t in y }
I t I s t h e u s e o f i n t e l l i g e n c e - t o a ss u r e a v i c t o r y o f th e
Mind o v e r th e body and o v e r th e e le m e n t s .
M oreover, i t i s
t h e r e s u l t o f r e c o g n iz ln r ; t'xat nan i s n o t in tCno u o r ld
a l o n e , b u t t h a t h e h a s h i s d u ty t o o t h e r s .
S o , nhon S a in t
Exup<$ry c r o c h e s i n th e L yb ian D e s e r t , he r e a l i z e s t h a t i f
h e w ere t r u l y a lo n e , he would abandon l i a
fa v o r o f b l i s s f u l d e a th .
f i y h t f o r l i f e in
H owever, he i s n o t a lo n e end
b e c a u s e o f th e p i t y , ho f e e l s f o r th o s e do’-'oadinc upon him ,
h e r e p r e s s e s h i s d e s i r e f o r d eath ? h e f e e l s h i s r e s p o n s i b i l ­
ity *
’^Cïiaque se c o n d e d e s i l e n c e a s s a s s in e un pou cour, que
j'a im e *
. * ,
vons * , . . "
11
P a t ie n c e t . . *
Kous a r r i v o n s ! . . ,
Nous a r r l -
Torn betvpsen m é d ita tio n and a c t i o n , ho b e l i e v e s
h e ha® foun d t h e a n sw e r.
Look f o r q u a l it y w hich can be
fou n d o n ly i n g e n u in e a c t i o n and r e a l p e o p le .
t h e r e a l e s s e n c e o f t h e human b e in g ,
Q u a lity i s
He w ish e s and h op es
t h a t men may l i v e i n a c t i v e f u l f i l l m e n t o f t h e i r r e s p o n s ­
i b i l i t y j t h a t th e y may a c h ie v e a w orld In u 'd c h nan l i v e s
f o r Men and n o t f o r a s i n g l e s p e c i a l g r o u p ,
H o w v e r , i n th e l a s t p a g e s o f T erre d e s hommes, he
warns a g a i n s t r eg a r d in g , Man a s th e supreme g o a l ,
Vhat i s
r e a l l y worWiy o f n.dmiratlOTi i s what h a s foinaed th e n a n .
12
He p r o p o s e s hi® a r c h e ty p e o f man a s a p o s s i b l e g o a l f o r our
a m b it io n , a s a p o s s i b l e i d e a l , an ejcannlo o f th e p r o g r e ss
l a t e n t i n th e p r e s e n t c o n t r a d ic t o r y s o c i e t y .
-3 >
î’*iii*t<I'LBriaoT*e, h.6 t e l l s u s t h o t we sj*e s t i l l ig'nox*©rit
a lm o st a l l th e oond* t io n a w' 1 ch f o s t e r human g r e a t n e s e .
He I n d i c a t e s t h a t t h e s e c o n d it io n s appear to im oly a d i s c i a s c a l e o f v a l u e s , o f which we have o n ly a con fu sed
id e a *
H ow ever, i t i s im p e r a tiv e f o r u s t o se ek to kno’.- and
t o u n d e r sta n d them .
The su p rem ely human q u a l it y i s l a t e n t i n everyon e
ev eryw h ere*
T h rea ten ed by w ar, s i c k n e s s , d i s a s t e r , any
e x t r a o r d in a r y i n c i d e n t , one becom es a s though o u t s id e him­
s e l f ; one seem s t o s e e k th e r e a l e s s e n c e — th e e s s e n t i a l o f
h i s b e in g w hich i s alw a y s e x i s t e n t though o f t e n unknown.
Lack o f o p p o r tu n ity a lo n e p e r m its t h i s e s s e n t i a l to go on
s le e p in g ,
"Faute d ’ o c c a s io n s n o u v e l l e s , f a u t e de t e r r a in
f a v o r a b l e , f a u t e de r e l i g i o n e x ig e a n t e , i l s
s e so n t r e n ­
d orm is sa n s a v o ir cru en le u r p rop re grandeur,"^ ^
î h i s la c k o f o p p o r tu n ity i s blam ed on s l a v i s h sub­
m is s io n t o s o c i e t y .
Man i s i n s p ir e d w ith a d e s i r e fo r
freed om from s t a g n a t io n ; he m ust be d e l i v e r e d .
However,
h i s freedom c o n s t i t u t e s a r e a l e q u a l i t y w hich i s opposed t o
p o l i t i c a l e q u a lity ; p o l i t i c a l e q u a lity i s a sn a re.
F o llo w ­
in g th e th o u g h t, one d i s c o v e r s a f i n e e v o lu t io n o f c i v i l i ­
z a tio n .
C i v i l i z a t i o n ’ s p u rp o se i s n o t t o make th e w orld
more p r a c t i c a l , more h a b it a b le or more c o m fo r ta b le , b u t t o
g i v e t o th e human p a r t o f th e i n d iv i d u a l th e a t t e n t io n i t
d e s e r v e s ; in v e n t i o n and te c h n iq u e s m ust be su b o r d in a te d to
th e i n d i v i d u a l .
The e s s e n t i a l i s n o t found i n any p e r t i c u l e r e v e n t
•3 ^
Oï* c o n d lt.lo n t w t y a t h e r l îi any e v e n t wîilch ■
nan a '/-y
i^ouBlng^ jlIhiogXI* and. f i n d in g Tiis ovm conrcloiiB nnro and
k l 6 own m is s io n *
3o h e o u t l i n e s a s o r t o f humanism vd.th hlf^h s t a n ­
d a rd s*
He r e v e r e s and n u r tu r e s th e h lrh n r.t i n man and
d ls o o u n t s I n d iv id u a l h a p p in e s s and r i g h t s vhen e i t h e r th e
i n t e r e s t s o f hu m anity o r s o c i e t y and o r d e r ly c l v l l l z a t l c r .
aro a t s t a k e .
O nly i n t h a t way can th e r e he a t r u ly 'rjr*-
monioUR l i f e ,
"Los d r o i t s de
C i t a d e l l e , "où c o m m en cen L -llsî
he w r it e s in
Car Jr co r m is l e s d r o i t s
du te m p le q u i e s t se n s d e s p i e r r e s , e t l e s d r o i t s de l'e m ­
p i r e q u i e s t s e n s d e s hommes, e t l e s d r o i t s du po&me qui
e s t se n s^ d e m o ts .
M ais jo ne r e o o n n a le p o in t l e - d r o i t s
d e s p i e r r e s eontr© l e te m p le , n i l e s d r o i t s d es mots c o n tr e
14
l e poèm e, n i l e s d r o i t s de l'h o n n e c o n tr e l'e m p ir e ,"
One
may wonder i f he i s n o t c o n tr a d ic t ir .y ’i l s humanism and
s u p p o r tin g p r e c e p t s will oh he o p p o se s a t o th e r t im e s .
Here
a g a in th e d u a l te n d e n c y o f S a in t E x u p ery 's n a tu r e sa v e s
him#
A d m itte d ly , h i s tem peram ent p u sh es him to v r r d a m oral
cod e o f a r i s t o c r a t i c q u o .lity and o r d e r .
A d u ltt c d ly , t ’. l s
code w ould seem t o en d an ger th e f u tu r e o f th e l e s s f o r t u ­
n a t e members o f s o c i e t y .
But h i s g e n e r o s i t y , bene v o le -ice
and p i t y tow ard manlcind a r e p erm an en tly p a r t s o f M s n a tu r e .
From V ol Ce m i l t t o T erre d e s hommes, one s o c s hlm p a s s
from h ero ism t o a humanism i n w hich s e r v i c e , b ro th erh o o d ,
p r o g r e s s and group h a p p in e s s g u id e th e r e d l y s u p e r io r man
"to a b a la n c e b etw een a u t h o r it y and l o v e .
Of c o u r s e , th e
-55v^t'.veï'inf “betiV.'een 't:'voo© o p p o s it e s o?.'i n e v e r be e n t i r e l y
e lim in a te d *
H ow ever, S a in t ZxL\pery door n o t te :'d toward
i ïi d e o l s l o i i n o r tow ard e y n c b r o n ir n , b u t r a th e r he c r e a t e s a
s y n th o B in .
B etw een c o m p lete e q u a l i t y and s t r i c t a r i s t o ­
c r a c y , h e u n d orstan d n and h on ors hrn as th o e s s e n c e in th e
i n d i v i d u a l ; th u s h e d o e s n o t e x c lu d e tho m ost h rn b le fi'or.
h is ord er.
He e a r n e s t l y d e s i r e s t h a t tir^,-, t o o , si: u ld
f i n d t h e e s s e n c e o f Man v d th in t h e n s e l v o s ,
^ 'a c i v i l i s a t i o n
r e p o s e our l e c u l t e de I'hom ne à t r a v e r s l e s in d iv id u s." ^
He i n c lu d e s a l l n o t j u c t morne.
In th e o x îD te r c c o f th e c l i l d o f c P o li s h cm lrnrnt
f a m i ly , he s e e s a s o r t o f d i v i n e b e a u ty i n p o t e n t i a l s \;hich
may w e ll be s p o i l e d and b u r le d In wrc tch ed n e i s ,
T ie c h ild
I s th e sym bol o f a l l p o t e n t i a l s in a l l men— p o t e n t i a l s
v/hich a r e n e v e r r e a l i s e d ,
t h a t to rm en ts him i s n o t th e
m is e r y o f th o i n d i v i d u a l , f o r a f t e r o i l , one mr.;- s e t t l e
down, i n t o m ise r y a© e a s i l y a s i n t o s l o t h f u l n e s r ,
”Ce qui
no to u r m e n te , c e n e s o n t n i c e s c r e u x , n i c e s b o e s r o , n i
c e t t e la id e u r .
C 'e s t un p e u , dans chacun de c e s hommes,
16
îîo a a r t a n s a s s l n d ,**
He w ould p r e v e n t t h e “M ozart a s s a s s i n é . “
T h e r e fo r e ,
i n p la c e o f an i n d l v l d u a l i s n go v ern ed by i n s t i n c t s and
a p p e t i t e s , h e s u b e t l t u t e s a p e r s o n a lis m founded on S p i r i t
sn d l o v e ;
he s t r i v e s f o r a h ie r a r c h y formed by s t a r e s o f
s p ir itu a l p ro g ress.
Thin h i e r c r c ’iy i s o n v is lo n s c veyond
m a t e r i a l i s t i c dem ocracy i d t h i t s ten d e n c y t o p la c e everyon e
on th e same l e v e l .
Thourh t h e nsmo b a s i c t r e n d s , tlir sa^c c o n tra r y
f o r c e s , th e same s e c r e t h e s i t a t i o n s aro e v id e n t th rou gh ou t
th e worlts o f S a in t Sxup(?ry, one can n o te an e v o lu t io n in
hlB th o u g h t.
Thus from an a lm o st K ie t s s c h la n p h ilo s o p h y o f
th e superman foun d i n Vol de n u i t , he p a n ses t o th e com­
p a s s io n o f T erre d e s hommes and th en t o what may be c a ll e d
a s o r t o f tr a n sc e n d e n c y In P i l o t e de g u e r r e . L e ttr e & un
o ta g e and Le P e t i t P r in c e .
F i n a l l y , In C i t a d e l l e , he
a sse m b le s a more d i s c i p l i n e d and p o s i t i v e p r e s e n t a t io n o f
h is code.
He s t r i v e s alw ays f o r o r d e r ; he w ants i t around
h i m s e l f , f o r th e n I t I s c i v i l i s a t i o n ; and w ith in h i m s e l f ,
f o r th e n I t I s s e r e n i t y and p e a c e .
I t h a s b een shown t h a t c i v i l i z a t i o n f o r S a in t
Exup^ry i s f i r s t o f a l l a c r e a t io n o f mon i n which he p ro ­
lo n g s or p r o j e c t s h i s t r a n s i t o r y m o r ta l s e l f beyond d e a th .
However, In a d d i t io n , i t I s a c o h e r e n t e d i f i c e w ith in whloh
he f i n d s th e c o n d it io n s o f h i s m a t e r ia l and s p i r i t u a l l i f e
and th u s th e s e c r e t o f h a p p in e s s .
No dou bt c i v i l i z a t i o n
h a s econom ic c o n d it io n s ; th e s e r v i c e s o f th.e Icltch en are
17
v i t a l , f o r w ith o u t fo o d , th e r e would be no men.
However,
t lia t i s n o t th e m ost im p o r ta n t c o n d it io n ; t ’-e r o a l o f
c lv ilia a tla n i s s p ir itu a l.
The le a d e r a ff ir m s t h a t h a p p i­
n e s s among th o p e o p le c o u ld n o t e x i s t i n p r o v is io n s a lo n e ;
th e im p orta.i t c o n d it io n i s t h a t o f ti'.e s e r v i c e s w hic’i a s s u r e
th e q u a l it y o f Man.
I t i s n o t m a t e r ia l loirer n or r i c ’ios
will eh b in d th e community t o g e t h e r ,
Tlicy d e s t r o y i t .
1o
R a th e r , i t i s a common g o a l o r f a i t h , '
" F o r c c -le c à b â t i r
•37*
un© t o u r , e t tu le© changera© en f r e r e c .
’"r.ls s i tu veu x
j
qu’i l »
s© h a ïs s e n t »
j e t t e - l e u r du f?rain.'* '
He nr.kes an
a p o lo g y f o r c i v i l i z a t i o n and, In h lo s e a r c h f o r q u a l i t y , i s
c o n v in c e d o f i t s g l o r i o u s fu tu r e *
As a d e fe n d e r o f c i v i l i ­
z a t i o n , S a in t Exupéry s e i z e s u p o n .tw o a o r e or l e s s human­
i s t i c id e a s i n C i t a d e l l e «
o f s t r u c t u r e s o f a l l k in d s ,
% e f i r s t id e a i s th e im portance
Man i s n o t th e n o b lo sa v a g ej
t h a t i s a myth; t r u t h i s on th e a id e o f c i v i l i z a t i o n .
he m oral and t o be happy a s w e l l , Man n e e d s la w s .
To
M so , i t
i s n o t n a t u r e , b u t m a in ly th o i n s t i t u t i o n whloh i s th e
o r i r i n o f Han,
J e n ' d t a i s p o in t a ss e z ^ n a i'f pour c r o ir e quo l a f i n
do I ’em piro é t a i t dun ? c e t t e f - t i i i t ' ^ do ir. v e r t u ,
sa c h a n t a v ec tr o p de c l a r t é que c o t t e f a j ^ l l i t e de
l a v e r tu é t a i t duc à l a f i n "'e l 'c ^ p ir e ,^ ^
La p o u r r it u r e de mes ho^mnor. e s t a v a n t t o u t p o u r r i­
t u r e do l ’ o'uuir© r u i fon d e l^'o hommcr, '
I f one a llo w s -^or an c x c e r r o f c o r v i c t i o n in th o f o r c r o in r
i d e a , i t r e g a in s a f a c t t h a t w ith o u t I c m
and
in -'titu tlo n a ,
Mon d o e s n o t p r o p r e s » .
The rocond id e a i s t h a t c i v i l i z a t i o n Ir r o t o n ly
e x t e r n a l c o n s t r a i n t s , i t I s r i t e s and a c c e p te d o r d e r; n o t
j u s t c o d e s , b u t cero:'onioD and t h e r e f o r e t':c s c a r c e o f
h o o p in o e s , s e c u r i t y and a o r e r l t y .
j'é c r is le s lo is ,
je fou-'e 1 ^'S f c t c e ,
cw ic l e c ' c f ,
It
j ’ o r io r n e l e s
s a c r i f i c e r , e t , de l e u r s me-to^ s , de Icur^ c h c v r c -, de
le u r s d em eu res, de l e u r s m o n ta y rcs, je t i r e c e t t e c i v i l i ­
s a t i o n , se m b la b le au p a l a i s de mon p è r e , où to u s l e s pas
-38o n t un z e n e ."
So c i v i l i z a t i o n oror.lJ be ru ch t h r t c-ach
s t e p h as a s l c n l f l c a n c e ; a. s o c i a l s t a t e Liiere one f e e l s a t
e a s e ; where one c lv e n h i s c o n s e n t; •/'■ere o r e can ^ iv e h i s
fu lle s t,
Thus r i c h , p o o r , w lc c , p c '/c r f u l, I'a c le r and
•worker are •v in d ic a te d In a s o c i e t y - iilo h has b oth poal and
B l c n if l c a n o e ,
So th e c r e a to r o f s o c i a l o rd er i s n o t a
d i c t a t o r \Aio maJces in d iv i d u a l s a llh .e and heops them to p e tîie r
by d i n t o f f o r c e , b u t th e la w g iv e r who f i x e s them t ’lrougji
fa ith , '
L ik e th e b u ild e r o f th e c i t a d e l , he g iv e s to each
s to n e i t s m eaning i n th e s t r u c t u r e ,
”La c o n t r a in t e v a la b le
e s t e x c lu s iv e m e n t c o l l e q u i t e soum et au tem p le s e lo n t a
s ig n ific a tio n ,
_
24
l'a m o u r .
I
H
• . «
Ha c o n t r a in t e e s t cérém o n ia l de
ÎÎOTIJS
GHAP?1'"Î V
^P i l o t e de fm e r r e . p . 240*
" Ib lc l. . p . 2 4 2 ,
p , 2 1 9 -2 2 .
4
I b l d p* 2 1 4 .
"V ol de n u i t , p , 4 0 .
'"I b l d . . 4 9 .
^C i t a d e l l e . p , 4 3 9 ,
P.
I b id . , p , 47.
r,
" l’o iT e de .0 lionne o . p , 5 5 ,
10
I b id . .
p. 93.
^^I b l d . .
p . 155.
^^I b lc U .
p . 191.
14
15
C ita d e lle , p . 230.
P ilo te
de ;2u e r r o . p . 2 1 9 .
T erre dea
17
hommoR. p p .
2 1 7 -1 8 .
C ita d e lle , p . 8 2 .
18
N ote a s t r o n g r e s s e n b lo n c o t o th e ’’Unanlnlsiae*' o f
J u l e s Romaine In h i? Id e e o f r n b o r d in r tio n o f th r in r li v i d u a l t o th e g r o u p .
^^C i t a d e l l e , p . 5 1 .
20
I b i d , , p. 67.
-7 n -
-4 0 -
PI
Citadelle. t>. 7 5 ,
ï d - «# p» 3P*
I b id ., P . 2 3 3 .
’ rpld. . pp. 24€-49.
CHAPTER VI
THE MESSAGE
B r i e f l y , t h e n , l e t u s eustm arize th e S a in t E xnperlan
id e a s o o v e re d i n t h i s s t u d y .
F i r s t o f n i l , th e e s s e n c e o f
o i v l l l s a t l o n i s s p i r i t u a l , thou gh econom ic and p o l i t i c a l in
s t r u c t u r e Î i t i s a h ie r a r c h y o f v a l u e s , a sh a r in g o f f a i t h ;
i t i s an a c t o f th e S p i r i t .
k n o t;
Then, t h e r e i s th e id e a o f th e
r e a l i t y i s n o t t o bo found i n t h in g s b u t in th e Im ot
t h a t b in d s th o n t o g e t h e r .
The n a t io n i s n o t th e sum o f
i n d iv i d u a l s n a ilin g up a crowd, b u t r a th e r th e t i e s o f lo v e
and f a i t h by w hich th e y ore u n i t e d .
The on ;-ire i s n o t g o o d s,
la w s , arms and c i t i z e n s , b u t r a th e r th e id e a around lAiloh
t h e s e t h i n g s a r e u n it e d so t h a t o rd er in c r e a te d .
There­
f o r e , i t i s a c t u a l l y th e S p i r i t w hich an im ates and J u s t i ­
f i e s th e e x i s t e n c e o f i n s t i t u t i o n s .
I t would bo absurd f o r
Man t o l i v e end d i e f o r t h in g s w orth l e s s th o n h im s e lf ; b u t
i t I s q u i t e a p p r o p r ia te f o r him t o do so f o r th e d iv in e t i e
t h a t b in d s ,
Mon t e r r i t o i r e e s t b ie n o u tr e o lio se que c e s m outons,
c e s c iie v r e s , c e s dem eures e t c e s m on tagn es, m ais c e
qu i l e s dom ine e t l e s n o u e .
Car Tu e s . S e ig n e u r , l a commune m esure de l ' u n e t
de l ' a u t r e . Tu e s l e noeud e s s e n t i e l d ' a c t e s
d iv e r s ,2
-4 l-
—
42—
One d o e s n o t d ie f o r t h e t h in g s t h a t
up a
c i v i l i z a t i o n ; one d i c e t o gave ”1 ' I n v i s i b l e noeud qui l e s
noue e t l e s ch an ge en d om ain e, en e m p ire , • • •
La m ort
"2
p a le à c a u se do l* a ra o u r.”
S a in t Eücup^ry a c c u s e s s o c i e t y o f te n d in g toward a
d e c e p t iv e e q u a l i t y among m en.
Men %hoEe t i c s anc conntm lon
h ave b e e n b rok en by t h i s e q u a l i t y e r e l e f t f l o a t i n g i n a
s o r t o f vacuum o f I r r e s p o n s i b i l i t y ,
.S».ip^rlan c i v i l i z a t i o n i s Man,
Tl'.o k e y s to n e o f S a in t
Kan, l i k e th e s t o n e s o f th e
c a t h e d r a l, g i v e s s i g n l f l c a n c o and l i f e t o m a t e r i a ls .
Men
tr a n s c e n d s th e crowd t o r e a c h th e e s s e n t i a l n a r t o f h i s
b e in g — q u a l i t y .
R e a l is in g h i s own s i r r .i f i c a n o e , he rauct
f r e e h i m s e l f from th e mass and ta k e p a r t In c r e a t in g Man.
Man m ust b e r e s p o n s i b l e , a c t i v e , l i v i n g ; he m o t know and
a c c e p t h i s r o l e , "car c e q u i donne un se n s a l a v i e donne
un s e n s à l a m o rt." ^
Upon t h i s p r e m is e , th o n . S a in t Exup^ry founds h i s
c o n c e p t o f l i b e r t y b a sed on h le r a r d h y , o r d e r , r i t u a l and
S p ir it,
Tiae supreme a c t o f l i b e r t y would be to a c c e p t
c o n s t r a i n t s , n o t t o su b m it t o , o r t o l e r a t e th e n , b u t to
c o n s e n t t o , and approve th e n as r u l e s ; th rou gh t h i s a c c e p t ­
a n c e , one e s c a p e s th e anzciety o v e r m an's f r a g i l i t y and h i s
o o litu d © ; he f i n d s h a p p in e ss and p e a c e In m ea n in g fu l a c t io n
s u b o r d in a te d t o a p la n ,
A p p e llc s - t u l i b e r t é l e d r o i t d 'e r r e r dans l e v id e ?
En m&!@ tem ps q u ' e s t fo n d ée l a c o n t r a in t e d ’une
v o i e , c ' e s t s a l i b e r t é qu i s ' augm ente. , , • a t
l ' e n f a n t t r i s t e s ' i l v o l t Jouer l e s a u t r e s , ce q u ' i l
r écla m e d 'a b o r d , c ' e s t q u 'on l u i im pose l e s r é g l é s
-43“
du Jeu q u i s e u l e s l e f e r o n t d e v e n ir .
c
L ib e r t y i n i t s h i g h e s t form i s c o n se n t to o r d e r .
In f a c t ,
t h e w o r st f a t e , a c c o r d in g t o G ain t "xup^ry, i s f o r Man to
he l o s t "dans un© sem ain e sa n s J o u r s, dans une armée sa n s
fe te s
;
f o r Man t o b e w ith o u t h ie r a r c h y , ajid to d e s tr o y h i s
ovm r e s t r a i n t s i n o r d e r t o f e e l I ^ e r .
"Car i l a ’ e s t apparu
que l'homme é t a i t s o n b la b le à l a c i t a d e l l e .
I l r e n v e r se l e s
murs p ou r s ' a s s u r e r l a l i b e r t é , n a is i l n ' e s t p lu s que f o r ­
t e r e s s e d é m a n te lé e e t o u v e r te eu x é t o i l e s .
A lo r s commence
l ' a n g o i s s e qu i e s t de n ' ê t r e p o i n t . . . .
7
c o n s t r u i r a i dans l e co eu r do 1 ' homme."
C i t a d e l l e , Je t e
Now, th e t r u l y e s s e n t i a l p o in t in our a u t l o r ' s id e a s
i s reached:
a c i t a d e l i n th e h e a r t o f Man.
The order o f
c i v i l i s a t i o n i s n o t J u s t e x t e r n a l; i t ta h o s r o o t i n th e
c o n s c ie n c e ; I t f l o u r i s h e s i n an i n t e r n a l p e a c e .
Ho doubt
p e a c e I s harmony; th o p la c in g o f each t h in g in i t s p la c e i n
a c co r d \f lt h th e r u l e s .
p o in t:
There l a a n o th er a s p e c t t o t h i s
"Ha c o n t r a in t e e s t c é r ém o n ia l de l'a m o u r." ^
Cer­
t a i n l y , t h e r e can be no p e a c e w ith o u t o r d e r; a ls o th e r e can
be no l i f e v jith o u t a f f e c t i o n ,
Thir i s th e g r e a t th e r e
t h i s h ru n s th ro u g h th e works o f S a in t E xupéry.
A f f e c t io n
and f e r v o r w hich f in d t h e i r g o a l , w hich ch o o se t h e i r c u l t
and w hich p r e f e r l o y a l t y , d u ty and o r d er t o an i l l u s i o n o f
lib e r ty .
They a r e t o be r e s p e c te d a s c r e a t i v e .
J e sau ve c e l l e - l à s e u l e qui p e u t d e v e n ir ,^ c t s 'o r *
don ner a u to u r de l a cour i n t é r i e u r e , de même eue l e
c 4 d r e s ' é d i f i e a u to u r de sa g r a in e e t t r o u v e , dans
s e s p r o p r e s l i m i t e s , son é p a n o u isse m e n t. Je sauve
c e l l e - l à . . . n u i n 'a im e p o in t d 'a b o rd l'a m o u r n a is
• 'I
t e l v is a g e p a r t i c u l i e r q u 'a p r i s I ' r r o i r . '
The g o a l o f th e h u n rrd o t i s to o n lir h t e n and p e r ­
p e t u a t e th e prim acy o f Han o v er th e I n d iv id u a l; he f a i l s by
n e g l e c t i n g th e e s s e n t i a l a c t s — s a c r i f i c e and c h a r in g . Ilow
10
r e lig io n s
w hich o r e op p osed t o them sta n d f o r c o l l e c t i v ­
i t y , th e good o f til© p a r t i c u la r grou p , and ^ b rgot to r o s p o c t
Man*
A new humanism m is t r e s t o r e Man through n e t s ; Man must
become a g a in t h e common den om in ator o f p e o p le s and r a c e s •
îh e n , th e q u a l i t i e s w hich are r e s p o n s ib le fo r th e grandeur
o f Man— q u a l i t i e s th r e a te n e d by Lb© noi: r e l i g i o n s —must be
p r o t e c t e d , s tr e n g th e n e d and r.groad, i f wo aro to c o n tin u e
th e p r o g r e s s o f c i v i l i s a t i o n *
"Oli lo g o l a vdrit<5 de l ' homme?"
a u z homines?"
"Quo fan I-1 1 l i r e
S a in t Mcap<5r.y*s nnrwers aro ;
ham 's t r u t ' i s
found i n c o n s t r a i n t s , o r d e r and a c c e p ta n c e .
‘I hrouyh h lo
a c t e , Man m e t f in d a s p i r i t u a l e l n i f l c r n c e i n h lo o'ci
b e in g , f o r o n ly i n
îten*
bo
d o in g can h e r e g a in r. r e g r o c t fo r
Tlien Maa, c o n s c io u s o f h i a r ô l e , can a c h ie v e h a p ; i-
n e s s and p ea ce*
S a in t Exur^r^r'a c o n c e p t o f wisdom , h a p p in e ss and
a f f e c t i o n I m p lie s so m e th in g s u r p a s s in g everyd ay v a lu e s and
p erh a %38 ev en th o p e r s o n a l God t o wb.on a p p ea l must bo mado *
1:1s God g i v e s f r e e l y o f h i m s e l f to th e w ise who a re w i l l i n g
t o d i s c i p l i n e t h e m s e lv e s and su b m it t o order*
H is i s th e u lt im a t e i n h u m a n istic th o u g h t which
assum es f u l l y th e v a lu e s o f c i v i l i z a t i o n , o r r a r g ir g th en
around th e S p i r i t .
I t i s e x c e p t i o n a l l y w e ll b a la n c e d .
-45—
a r lD t o c r a t i c u lt h o u t d ls c la ln o r
c::cobg
p r .i la n t 'r ortie
w ith o u t i l l u o i o n o r s e n t i n e n t a l i t y ; in d iv i - i u a l lD t ic vrithout
a n a rch y; p o e t i c , oven n y c t i c a l , y e t r o a l l o t l o r.rJ. n o o i t l v e .
I t i s above a l l , ; on erou e and p r o y r o o s lv c .
S a in t E x u p o ry 's r o l e , one may s a y , ir, t h a t o f a
se co n d Prom otheue who, f o r th e s a l v a t i o n o f h e n , aouyht to
r e p l e n i s h th e flam e s t o l e n from th e yod n .
FOT‘,:S
CHAPTER V
^Citadelle, p. n?.
^ ib ia , . p . 5 3 1 .
3
'
'
'
I b id . . p . 6 5 .
4
Torro do^ honmes. p, 210,
^C it a d e lle , p . 223.
^ I b l R .. p, 2 8 .
7
I b id . . p . 25.
^ X bitl. . p . 2 4 9 .
^I M d .fc p . 2 4 ,
Tae r e l l c l o n o r e f e r r e d to by S a in t Szupdry are
a o t u a l l y t l ie o r l e e o f ggovem aent su ch a s N azism , F ascism
and Goranunlsn.
^46»
BIBLIOGRAPHY
A.
1.
PRIMARY SOURCES
mm
S a in t Exup^ry, A n to in e d o . C a m e tB .
P a r in î O a llln a r d , 1 9 5 3 .
F o r ty -fifth e d itio n .
_ .» OitgdoXXo« Two hundred f o r t y - f i r c t e d i t i o n .
P a r i s : G a llim a r d , 1 9 4 8 ,
................ « C o u rr ier S u 4« o r e hundred n in o ty -n e v o n th e d i t i o n .
P a r is : G a llim a r d , 1920.
L e ttr é ,a & s a m ère.
I S r ïlm S r d T W ë S .
«
L e ttr e à
T h ir t y - t h ir d e d i t i o n .
o ta r e .
New York: R ron tan o'n , 1942,
, L e t tr o s de j e u n e s s e .
" G allim ard , 1 9 5 3 .
» Le P e t i t P r in o e .
1 ^ 3.
P a r is :
F if t y - n i n t h e d i t i o n ,
P a r is :
New York : R eynal & H itc h c o c k ,
. P i l o t e d e CTierre. Two hundred tw e n ty -se v e n th
e S l t io n * P a r is ’: G a llim a r d , 1942.
• T erre d ea hoüKitea.
G a llim a r d , 1 ^ .
*
^
a eiis à l a v i e .
E iy h ty -se c o n d e d i t i o n ,
P a r is :
P a r is : C -allln n rd , 1956,
. V ol de n u i t . One httndned n i n e t y - f i f t h e d i t i o n .
T a r i s : G alTïm ard, 1 9 3 1 .
2 . PERIODICALS
S a in t Exup^ry, A n to in e d o .
**Lotter t o Younc A n - r lo a n s ,”
S c h o l a s t i c . The Am erican H lrh S c h o o l Weekly ( Combined
E d it i o n ) , M a ^ 5 , 1 9 4 2 , p p . 1 7 -1 8 .
.
”An Open L e t t e r t o Frenclunen Rvcryv^'iere, ” The
York T l ^ s K a r a s in e . November 29» 1942, p p . 8 , 35«
—4 7 —
—48—
,• ”A F le a f o r P e a c e ," The ITe:; York T in es Hap~.agine.
A p r il 2 2 , 1 9 4 5 , p . 7 .
—
"Re f l e x i o ns on v/ar," L lvin/r Ar.e. November, 1938,
pp. 225- 2 8 .
B.
SECONDARY SOURCES
1 . ROOKS
A n et, D a n ie l, Antoin e d© S a in t Sjro.n^ryî n o c t e , r o n a n c ie r .
-------- ---------------m o r a l i s t e . P a r is : Sorrea,"~l9%^'. "
Chevr1 e r , P i e r r e , A n toin e do S a in t R xnncrv.
P a r i s : G a llim a r d , l 9 4 9 .
F ifth e d it io n ,
C r ise n o y , M arla d e . A n toin e do S a in t Eroj-idrv: no&to o t
a v i a t e u r . P a r is : B d lt lo n s S p ec , 19 % .
D e la h g e , R©n«5. La v i o do S a in t
du S e u i l , 1 9 ^ .
.
P a r is : E d itio n s
E a ta n g , L u c. S a in t S xu p fev n or l u t - r e n o . E c r iv a in s d© .
t o u j o u r s ; P a r i s :'" É d ition s du S e u l1 , 1956.
F o w lle . W a lla c e ,
"Maaque du h é r o s l i t t é r a i r e , IV . Le
poet© de l ’ a c t i o n :
S a in t R xu p ory,” L es OEuvres
N o u v o X lee, - New York: E d it io n s do l a M aison F ro n ça la o ,
lîu g u e t, J e a n , S a in t E xunérv où l ’ E n s e im è n e n t du d é e c r t .
P a r is : La C o lc S e % '''5 a ltlons du v ie u x C olom bier7
.
K e s s e l,. P a t r ic k ; &a
d© S t . W m érY ., l e s olbuna photQ P T aohlcn ies. P e r le t G a llim a r d , 1954,
M a u rois, A ndré. "A ntoine de S a in t S x u p éry ," E tu d es L i t ­
t é r a i r e s . I I , New York : E d it io n s de l a M aison P ronç a is o , 1 9 4 4 .
P é l i f l s l e r , G e o r g e s . L es o ln o v i s a r e s de S a in t E xupéry,
P a r i s : Flam m arion, 1 9 5 1 .
W orth, L éon , T o i que j e l ’ a i co n n u .
S e u i l , 194 “
~
P a r is : E d itio n s du
2 . PERIODICALS
B o r jo n , L o u is , S . J ,
"Un homme c o n o u ie r t s a v a r i é t é , "
E tu d e s , F eb ru ary, 1 9 4 5 , p p . 1 4 5 -6 6 .
—4 9 —
B e n e t, • ./lllla n R o se .
" F lig h t o f th e S p i r i t , ” Saturdc.y
R eview o f L i t e r a t u r e .- F ebruary 2 8 , 19'' 2 , p . 6 .
B o u r g e t -F a lH e r o n , H. ”La n o u v e lle é q u ip e , A n toin e do
S a in t E x u p é r y ,” La Revue dec dour m ondes. January 1^^.
1936, p p . 9 1 6 -2 0 ,
C o n flu e n c e s . numéro s p é c i a l , A u g u st-S e n te a b e r , 1945,
PP* 3 - 2 8 4 ,
C ooper, F , T , **Review o f V ol de n u i t ," Commonweal. l'ovember
3 0 , 1932, p . 135.
Créraieux, B e n ja n in , "Review o f V ol de n u i t . " La n o u v e lle
Revue F r a n ç a is e . O cto b er, 195V» p p . 6 o # - 1 3 .
Dawson, M argaret C heney, "Review o f Vol de n u i t . " iTew york
H era ld B o c k s. A ugust 7 , 1932, p . 3*
Edmon, ESpwln. "A Frenchman Beyond D e fe a t or D e sp a ir ," New
York H erald B o o k s. February 2 2 , 1942, p . 1 .
F Id u o . " S ilh o u e t t e s c o n te m p o r a in e s. M onsieur A ntoine de
S a in t E xupdry," La Revue d e s deux m ondes. June 15, 1939,
p p , .8 5 4 -5 8 *
C a l a n t i e r o , L e w is. " S a in t S x u p éry ," TIio /.tlr.. t i c M onthly,
A p r il, 1 9 4 7 , p p . 1 3 3 -4 1 .
G a r n e t t, D a v id ,
"Revio;; o f Terre d es h o lm e s," New S t a t e s ­
man and N a tio n . Septem ber 2 3 , V939, p . 4 3 1 ,
G ould, h r u c e , " P io n e e r s o f th e A i r l i n e s ," Saturday Review
o f L i t e r a t u r e . June 1 7 , 1939, p . 5*
H i l l , Franlc E r n e s t ,
"Review o f C ou rrier Sud. " Saturday
R eview o f L i t e r a t u r e . O ctober 1 , 1933, p . 4 ,
J a lo u x , Edmond, "Review o f Vol ^ n u i.t. " Iiouye].l_eo. U A t é r a i r c s . November 7 , 1931, P* 5*
K ronenburg, L o u is .
"Review o f Vol do nuit," Now York Tim.ee
Book R ev iew , A ugust 14, 1931» P* 7*
, "Review o f C o u rr ier Sud. " New York Tino.s Book
R ev iew , O ctob er 8 , 1933, P* 8 *
L év y , Y v e s.
"A ntoine de S a in t N:aipéry," P aru , M c u s t Septom bor, p p . 1 1 -1 6 ,
L i n d l ^ r ^ , A m e Morrow.
"Adventurous N r itin r .. Saturday'
E e v ie y o f L i t e r a t u r e . O ctob er 1 4 , 1939, P* ^ *
-5 0 .
MaoPoe, H e le n , ”R o v le ’.; o f Vol c:e n u i t , ” TJie Y ale R e v le v .
Autumn, 1952, p . v l i i .
-------------------------M artin du Grjrd, îîn u r lc o .
" S a in t Rxunorv," N o u v e lle c L i t t e r a l r e e . Deceml^er 19, 1 9 3 1 , p . 5 .
M a u ro is, Andr^, " M ed ita tio n o f a French A v ia to r ," The Y ale
R ev iew , Summer, 1942, p . 8 1 9 ,
M i l l e r , John B ,, E l l i o t G, P ay, "A ntoine de S a in t Exun^ry!
A B ib lio g r a p h y ," The French R eview . March. 1046. o n . 2 9 9 303.
P r é v o st, Jean ,
"Review o f C o u rrier Sud. " La I. cuve l i e Revue
? r a n c a lB e . Sep tem b er, 1929» p p , 4 l 7 - l 8 ,
Sherman, B e a t r i c e , "A P r in c e o f L on ely S p a ce," ilew York
Times Boole R eview . A p r il 11, 1943, p . 9 .
S y k es » G e r a ld , "Unachaned to P re a ch ," T ie hew R e p u b lic .
A ugust 17, 1932, p . 2 5 .
T r a v e r s , Pam ela L , "A cross tho Sand Dunce to th e ? r ln c o * s
S t a r , "5ie Author o f Wind Sand & sta r n v .r lte o a F a iry
T a lc f o r Crown-ur>s and d h lld r e n , *' Hew Torh h o r r id Booho,
A p r il 11, 1 9 4 3 , p . 5 .
Van G ild e r , R o b e r t, "A TaUc w ith A n toin e do S a in t E xupery,"
Hew York Times Book R eview , January 19, 1941, p p . 3 , 8 .
Woods, K a th e r in e , " F lig h t i n th e Face o f D eath ," Hew York
Tim es Book R eview , F ebruary 2 2 , 1942, p , 1 .

Documents pareils

equita` lyon - Horse timing

equita` lyon - Horse timing Femelle \ 8 \ ALEZAN \ KWPN \ TANGELO VAN DE ZUUTHOEVE \ GAUTIER AURELIE

Plus en détail

Aircraft Technical Logs: RH Engine 1

Aircraft Technical Logs: RH Engine 1 ovc:rbaultd byT•fl•lr fluid ('011rob CRS TSTR'98J uodtr W.O. fL\olSllS. Work prrfornie.d ,,.... t"&W JOSA \111111 \laa1111 1s.JO.ctl ud 11..10.01. Opc:ruioHI chttk ptt' P&W JOSA \l•lnr \tH1u11 1 1....

Plus en détail