Guide du campeur - Camps de jour ELATE kids 2015

CAMPS DE JOUR
EN ANGLAIS
POUR LES 5 à 15 ANS
06 juillet au
21 août 2015
à l’école Mountainview,
444, rue Mountainview
à Otterburn Park
&
à l’école Socrate,
5220, boul. Grande-Allée
à Saint-Hubert
Une initiative de la Fondation POLYGLOTTE - ELATE Kids
Nous remercions la collaboration de
ELATE: du latin elatus qui signifie ravir, enthousiasmer,
remplir de joie, d’orgueil et de fierté.
En français on dit s’exalter, en anglais «to elate ».
181, rue Saint-Jean-Baptiste
Beloeil (Québec) J3G 2V5
Mot de bienvenue …
Cher(e)s campeur(euse)s ainsi que leur(s) parent(s),
nous sommes fiers de vous accueillir encore cette année et nous vous
souhaitons la bienvenue parmi nous.
Les camps de jour ELATE Kids sont ravis de collaborer avec ses
partenaires: le Mountainview CLC & l’école Socrate, en offrant
son programme de camps de jour en immersion anglaise,
à l’école Mountainview, au 444, rue Mountainview à Otterburn Park
et à l’école Socrate, au 5220, boul Grande Allée à St-Hubert.
Camps de jour ELATE Kids
Les camps de jour ELATE Kids existent depuis l’été 2005.
Les Camps de jour ELATE sont des camps de jour qui se déroulent en anglais.
Plusieurs activités sont offertes à l’intérieur: en classe et dans le gymnase,
ainsi qu’à l’extérieur dans la cour d’école ou à la piscine, sans oublier lors de
la sortie de la semaine.
Les camps de jour ELATE Kids offrent aux enfants l’opportunité d’enrichir
leur vocabulaire, la compréhension et leurs connaissances de la langue
anglaise, tout en s’amusant lorsqu’ils participent aux diverses activités qui se
déroulent en anglais.
Des thèmes variés afin d’intéresser les enfants à apprendre des nouvelles
choses et de s’amuser en même temps qu’ils auront l’opportunité de mettre en
pratique leurs compétences linguistiques.
Il y a donc un thème précis et différent à chaque semaine.
Pourquoi choisir
Les camps de jour ELATE Kids
Immersion en langue anglaise.
Des thèmes différents, 1 par semaine.
Une sortie thématique par semaine.
Petits groupes, ratio 1 moniteur / 8 – 12 enfants selon l’âge.
Activités diverses à l’intérieur: en classe et dans le gymnase.
Activités à l’extérieur: dans la cour, à la piscine & à la sortie
Apprentissages par le jeu, divertissement et amusement.
Apprentissage de contes et chansons en anglais.
Une fête de fin de saison lors de la dernière semaine du camp.
Horaire de camps de jour
Les camps de jour débutent à 09h00 et terminent à 16h00.
Les heures d’activités de l’avant-midi sont de 9h00 à 12h00.
Pour le repas du midi (12h00-13h30), lorsque la température
nous le permet, nous allons manger à l’extérieur.
Les heures d’activités de l’après-midi sont de 13h30 à 16h00.
Des activités à l’intérieur: ateliers de vocabulaire et langage.
Des activités en gymnase et à l’extérieur: la piscine, les
chasses au trésor, des jeux et du sport.
Horaires d’activités
Heures des activités
Les enfants sont regroupés selon leur âge
et leur niveau de compétence en anglais.
7h30-9h00
Service de garde du matin
9h00-9h30
Rassemblement du matin
9h30-12h00
Programme de l’avant-midi
12h00-13h30
Repas du midi et activités libres
13h30-16h00
Programme de l’après-midi
16h00-18h00
Service de garde en fin de journée
Service de garde
1. Un service de garde est offert le matin de 07h30 à 09h00 ainsi qu’en fin de
journée de 16h00 à 18h00.
2. Lors de votre arrivée et de votre départ:
vous devez signer la feuille de présence et indiquer
l’heure à laquelle vous déposez ou venez chercher
votre(vos) enfant(s).
La feuille sera placée à l’entrée de l’école.
3. Si vous ne pouvez venir chercher votre enfant le soir vous devez nous aviser
du nom de la personne qui s’acquittera de cette tâche.
4. Pour tout retard après 18h00, une amende de 3.00 $ par tranche de 5
minutes (par famille) sera appliquée. Dès le 3e retard cette amende passera à
6.00 $ par tranche de 5 minutes (par enfant).
5. Un parent qui accumule 3 retards recevra un avertissement écrit et devra
trouver une solution pour enrayer le problème. Lors d’abus de retards, la
direction de l’école se réserve le droit de vous retirer l’accès au service de
garde pour la période en fin de journée.
Dîner et Collations
1. Vos enfants doivent apporter des goûters froids ou avec
thermos, car la plupart du temps nous dînerons à l’extérieur et
nous n’avons pas de four à micro-ondes.
2. Nous vous recommandons fortement d’utiliser 2 bouteilles d’eau
(500ml); 1 congelée et l’autre bien fraîche afin de préserver les
aliments et ainsi avoir de l’eau fraîche pendant toute la journée.
3. Vos enfants doivent apporter deux collations; une pour le matin
et une pour l’après-midi (lait, jus, fruits, légumes, barres, etc).
4. Pour des raisons de sécurité, aucun échange de nourriture entre
les enfants ne sera autorisé.
5. Les croustilles, le chocolat, les bonbons, les boissons gazeuses
et gommes sont défendus. Les contenants en verres ne sont pas
acceptés.
Comme à l’école, pour le bien-être de tous,
S.V.P. garder les aliments contenant des arachides
ou tout autre allergène connu à la maison.
***La boîte à lunch et les contenants doivent
être clairement identifiés au nom de l’enfant.***
Liste des articles à apporter
1. Crème solaire (à appliquer de préférence le matin avant de quitter la maison).
2. Au moins une bouteille d’eau transportable (+/-500 ml) en plastique. (2 si possible)
3. Repas froid pour le midi et deux collations.
4. Médicaments en cas d’allergie ou autre (avec les instructions concernant comment
conserver le médicament et comment l’appliquer en cas de besoin).
5. Le maillot de bain et la serviette devrait être en tout temps dans le sac de
l’enfant, (nous n’avons pas de journée spécifique pour la piscine, nous y allons selon le
temps qu’il fait). Des gilets de flottaison seront disponibles à la piscine pour les
enfants ayant besoin de flotteurs dans l’eau.
6. Lors des sorties le port du chandail et de la casquette du camp est obligatoire.
7. Le port d’un chapeau ou casquette est obligatoire à l’extérieur.
** Pour les enfants aux cheveux longs, veuillez vous assurer qu’ils soient bien attachés.**
Quelques petites règles…
Les objets suivants sont interdits aux camps de jour:
téléphone cellulaire, lecteur MP3 ou
tout autre équipement électronique
autre qu’une caméra jettable ***
patins à roues alignées,
planche à roulette,
trottinettes,
balles dures,
pétards,
couteaux / canifs,
allumettes,
briquets
ou tout autre objet dangereux.
*** Veuillez prendre note que les camps de jour ELATE Kids
ne sont pas responsables de tout objet brisé, perdu, égaré ou volé ***
Nous nous réservons le droit de confisquer tout
objet interdit pour une période indéterminée.