ontrat / Contract

Réserver au camping
ontrat / Contract
Nom réservation :
Coût séjour :………………………….
Options :………………………………..
Ass annulation :………………………_____________
Total séjour :…………………………..
Acompte :………………………………
Solde du séjour :…………………….
Caution :
Entre camping « La Poterie » 37530
Et Nom/Name :
Adresse/Adress :
Code postal/Postcode :
Ville/City :
Téléphone/Phone number :
E-mail :
Prénom/First Name :
Pays/Country :
Portable/Mobile phone number :
Liste des accompagnants (obligatoire)/List of people accompanying you (compulsory):
Nom/Name
Prénom/First Name:
Age/Age:
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
Hébergements / Accommodation
Du/From :
/
/2016
au/to :
/
/2016
-
Nombre de nuits : ␣␣
 2 chambres personne à mobilité réduite
 2 chambres 4 personnes (maxi) « Le Temps d’une Pause »
 2 chambres 4 personnes (maxi) vu sur la Loire « La Douce Quiétude »
 3 chambres 6 personnes (maxi) « L’aisance »
 Lodge toilé « Canada » 4 personnes (maxi)
 Kota finlandais
OPTIONS
 Draps /Bed Linen
 Lit parapluie /Baby bed
 Kit de nettoyage/ cleaning kit
 Serviettes de toilette /Towels
 Barbecue
 Nettoyage final/final cleaning
 Petit déjeuner/breakfast
 Véhicule supplémentaire
 Assurance annulation
Total du séjour/The total of Stay : _______________€
Acompte 40% du total :___________________€
Payable par / Payable by
 Chèque bancaire  ANCV  Espèce  CB
 N° carte ␣␣␣␣ ␣␣␣␣ ␣␣␣␣ ␣␣␣␣ Exp ␣␣
␣␣
J’ai pris connaissance des conditions générales et je m’engage à les respecter. J’autorise le personnel du camping à me
photographier et à utiliser mon image ainsi que celle des personnes qui m’accompagnent.
I have read the terms and conditions and I agree to abide by them. I authorize the camp to photograph me and use my image and
that of the people with me.
Date et signature :