La Feria, olà

La Feria, olà !
Depuis quelques temps, la ville de Nîmes a un
grand ­projet : être inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO1.
Ce titre serait très important pour le tourisme
mais tout le monde n’est pas d’accord. En effet,
Nîmes, c’est surtout la ville de la Feria, qui a
lieu tous les ans à la Pentecôte2. Et pour cette
fête populaire, on organise des corridas dans
les arènes de la ville. Alors, pour ou c­ ontre
cette ­tradition ?
Voici quelques avis.
J’ai grandi à Nîmes et
pour moi la Feria, c’est la fête
de l’année, encore plus importante que
Pâques ou Noël. J’aime l’ambiance, la fête
entre amis, les jeux dans les arènes …
C’est une vieille tradition qui existe depuis
1863 ! ! Impossible d’imaginer Nîmes
sans la corrida.
Jean, 65 ans
C’est la première fois
que je suis à la Feria. J’aime la
fête et les concerts dans la rue, les spectacles avec des chevaux mais je ne supporte
pas la corrida ! Faire souffrir un taureau
avant de le tuer4, je ne comprends pas que
cette tradition violente existe encore au
21ème siècle. C’est complètement
idiot et inutile !
Olivier, 38 ans
Moi, la corrida je trouve
ça génial ! C’est très impressionnant.
C’est vrai que c’est cruel avec les animaux,
mais les animaux qu’on tue pour l’industrie alimentaire, ils souffrent aussi. En plus, les taureaux3
qui combattent contre les matadors vivent dans
la nature et ensuite on les mange aussi. Alors,
c’est la même chose …
Baptiste, 16 ans
Je suis de Nîmes mais
je n’ai jamais aimé cette t­radition.
Je fais partie d’un mouvement anti-corrida
qui agit dans toute l’Europe. Nous organisons
des manifestations5 et montrons par exemple des
­photos des animaux qui souffrent. D’ailleurs,
le nombre de spectateurs6 baisse. Je pense que
les gens c­ ommencent à comprendre.
Virginie, 19 ans
La Feria de Nîmes est une
manifestation culturelle très importante
pour la ville. Elle fait venir beaucoup de touristes
et des amateurs de corridas. Elle permet de p
­ résenter
les magnifiques arènes de la ville qui servaient déjà
pour les combats à l’époque romaine. C’est un formidable moteur é­ conomique.
Astrid, 29 ans
1 le patrimoine mondial das Welterbe – 2 la Pentecôte Pfingsten – 3 un taureau ein Bulle – 4 tuer töten –
5 une manifestation ein Ereignis; eine Demonstration – 6 un,e spectateur,-trice ein,e BesucherIn
© Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2013 | www.klett.de Von dieser Kopiervorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen
Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Autorin: Béatrice Simon, Rennes
Bild:
bunyos30 (Shutterstock)
1
Exercices
I – Vocabulaire. Relie les synonymes ensemble.
un combat de taureau
une opinion
les arènes
une fête
souffrir
un amphithéâtre
un avis
avoir mal
une feria
une corrida
II – Vrai ou faux ? Coche la bonne case
V
F
1. L
a Feria de Nîmes a lieu deux fois par an : à Pâques et à
Noël.
2. Cette fête existe depuis le 19ème siècle.
3. L
a ville de Nîmes est déjà inscrite au patrimoine mondial
de l’UNESCO.
4. P
endant la Feria, il y a des corridas mais aussi d’autres
spectacles.
5. Tout le monde est pour les combats de taureaux à Nîmes.
III – Pour ou contre ?
a Qui est pour, qui est contre la corrida ? Coche les bonnes cases.
o
p
Jean est…
□
□
Baptiste est…
□
□
Olivier est…
□
□
Astrid est…
□
□
Virginie est…
□
□
b Donne quelques arguments des pro- et anti-corridas.
Pour : _______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Contre : _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
V – A toi !
1. Et toi ? Es-tu pour ou contre la corrida ? Pourquoi ?
2. Est-ce que tu comprends les arguments de Baptiste ? Explique.
© Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2013 | www.klett.de Von dieser Kopiervorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen
Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Autorin: Béatrice Simon, Rennes
Bild:
bunyos30 (Shutterstock)
2
Solutions
I – Vocabulaire. Relie les synonymes ensemble.
un combat de taureau
une opinion
les arènes
une fête
souffrir
un amphithéâtre
un avis
avoir mal
une feria
une corrida
II – Vrai ou faux ? Coche la bonne case
V
F
1. L
a Feria de Nîmes a lieu deux fois par an : à Pâques et à
Noël.
2. Cette fête existe depuis le 19ème siècle.
x
x
3. L
a ville de Nîmes est déjà inscrite au patrimoine mondial
de l’UNESCO.
4. P
endant la Feria, il y a des corridas mais aussi d’autres
spectacles.
x
x
5. Tout le monde est pour les combats de taureaux à Nîmes.
x
III – Pour ou contre ?
a Qui est pour, qui est contre la corrida ? Coche les bonnes cases.
o
Jean est…
x
Baptiste est…
x
p
Olivier est…
x
Astrid est…
x
Virginie est…
x
b Donne quelques arguments des pro- et anti-corridas.
Pour : C’est une tradition de la ville. C’est important pour le tourisme …
Contre : Les animaux souffrent. On est au 21ème siècle. C’est inutile …
V – A toi !
Réponses individuelles
© Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2013 | www.klett.de Von dieser Kopiervorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen
Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Autorin: Béatrice Simon, Rennes
Bild:
bunyos30 (Shutterstock)
3