Cavaillon Infos

Cavaillon Infos
Magazine trimestriel de la ville de Cavaillon Numéro 12 Avril 2012
Le nouveau cours Gambetta
DISPARITION
Bernard ALQUIÉ,
Adjoint aux Finances
www.cavaillon.fr > [email protected]
N°12
AVRIL 2012
Infos
disparition de
bernard alquié > 3
L’ACTU EN VILLE > 6
conseil municipal des jeunes
élections présidentielles et législatives
DÉCONSTRUCTION DE LA TOUR G
recensement militaire
modification des règles d’urbanisme
budget 2012
3 nouvelles mesures pour lutter
contre la délinquance
NOUVEAU PLAN
DE CIRCULATION > 14
TRAVAUX SUR LE RÉSEAUX D’EAU POTABLE
SIGNATURE DE LA CONVENTION POUR UN PÔLE
D’ECHANGE MULtIMODAL
TRAVAUX
PLAN DE CIRCULATION > 16
dossier > 20
le nouveau visage de la CANÀU
EN BREF > 22
AMÉNAGEMENT DES Trottoirs PLACE DU CLOS
CONSOLIDATION DU PONT TESTENÈGRE
travaux digue saint jacques
NOUVEAU RÉGLEMENT D’OCCUPATION DU
DOMAINE PUBLIC
NOUVEAU PONT
VOTÉ : PROJET VIA FERRATA
Directeur de publication :
Jean-Claude BOUCHET
Directeur de rédaction :
Fabrice GIOVANNELLI
Service communication :
Christel JEAN, Nicolas EYRIES
04 90 71 93 38
[email protected]
Maquette, réalisation :
Couverture : Service communication
Intérieur : Graphito création
04 90 13 40 00
Crédits photos :
Service communication
Yves Pauleau. www.mediapixelsolution.fr
Brice Toul. www.brice.book.fr
Jofa. www.photopassion84.com
Impression :
11500 exemplaires
Imprimerie Rimbaud, Cavaillon
04 90 06 60 30
Certifiée
vos rendez-vous > 24
FESTIVAL DU RIRE
MARCHÉS DU SOIR
PROGRAMME DU CONSERVATOIRE DE MUSIQUE
PROGRAMME des musées
PROGRAMME SCÈNE NATIONALE
MANIFESTATIONS SPORTIVES
GENS D’ICI > 28
CHARLOTTE LOISEAU
TRIBUNE LIBRE > 29
DÉPÊCHES > 30
Ce journal est imprimé sur du papier écologique certifié
disparition DE BERNARD ALQUIÉ
Bernard Alquié, Adjoint aux Finances de Cavaillon et
Vice Président de la Communauté de
Communes, nous a quittés le 4 avril dernier,
victime d’un accident de la route.
Nous avons décalé la parution de ce magazine
pour lui rendre ici, un dernier hommage.
ÉLOGE DE BERNARD ALQUIÉ
3
Bernard ALQUIÉ, 1957-2012
Éloge de Bernard Alquié prononcé par « Bernard,
Tu es parti dimanche, au matin calme, un 1er avril,
comme un ultime pied de nez, un 1er avril comme une
ultime galéjade, (…)
Oui, Bernard ta sortie te ressemble : c’est un hymne à
la vie que tu laisses comme dernier message à Cavaillon, avec ce qui ressemble trop à un poisson d’avril.
Jusqu’au bout, tu es resté fidèle à tes valeurs, à tes
principes, à ton sourire, à ta parole : aimer la vie, aimer
les gens, aimer sa femme, aimer ses enfants, aimer ses
amis, aimer sa Ville (…)
Bernard depuis 4 ans tu es l’adjoint aux Finances de
Cavaillon. Depuis 4 ans tu es vice-président de la
Communauté de Communes en charge des travaux.
Bernard depuis toujours tu es un enfant de Cavaillon.
C’est à tous ses titres que je veux faire ton éloge et te
rendre hommage (…)
C’est au maire de Cavaillon qu’il revient de parler,
c’est vrai. Mais je ne suis aujourd’hui qu’un Cavaillonnais parmi tous les autres. Et avec tous les autres
Cavaillonnais, comme tous les autres Cavaillonnais, je
pleure l’homme et l’élu disparus.
Bernard, toi qui aime tellement les chiffres parce qu’ils
ne mentent pas, laissons les chiffres parler de toi.
Et comment ne pas commencer par le numéro 10, ce
numéro 10 des maillots de rugby qu’à la suite de ton
papa, tu as éclaboussé de tout ton talent de demi
d’ouverture, avec ta botte unique et ta vision du jeu
exceptionnelle qui ont fait le bonheur de l’Entente avignonnaise, de Bédarrides et bien sûr du SUC XV. Ce
talent de rugbyman qui t’avait valu d’être présélectionné en équipe de France junior. Ce talent et ce numéro 10 du SUC XV que tu as transmis à ton fils Olivier
qui, porte haut tous les dimanches les couleurs de la
Ville pour ta plus grande fierté. Passionné, talentueux,
travailleur, fidèle, généreux, simple, solidaire telles sont
les qualités que Bernard Alquié a toujours montré au
rugby, que ce soit comme joueur ou comme dirigeant
quand nous avons coprésidé ensemble le club. C’est
sûrement au rugby que Bernard a fait fructifier toutes
ses qualités pour les mettre au service du collectif, que
ce soit au sein du milieu associatif ou plus tard au sein
d’une équipe municipale.
Bernard a compris depuis toujours que seul, isolé, l’individu ne peut rien. Et que c’est seulement en équipe
et en jouant collectif que l’on obtient des résultats en
fédérant les énergies et les talents. Pour cela, Bernard
possédait ce don rare, celui des fédérateurs qui, au
passage en force préfère toujours l’explication. Et si
l’explication ne suffisait pas, son sourire, sa truculence
et son cœur gros comme ça, finissait d’arracher la
décision. Ce ciment, cet altruisme, cette façon d’être
à la vie et aux autres c’est ce qu’il lègue à ses 3 enfants Olivier, Anaïs et Guillaume. Et c’est dans l’amour
de Geneviève, sa femme, qu’il y a trouvé ses plus
profondes et solides racines. Cette exigence envers
soi d’abord, cette exigence au service du bien commun, c’est ce qu’il nous demande à tous au sein de
l’équipe municipale de faire vivre et perdurer. Et sur-
Une vie au service de Cavaillon
Jean-Claude Bouchet, Maire de Cavaillon.
tout quelles que soient les difficultés du moment, de
ne jamais céder aux sirènes de la facilité. C’est sur
ce chemin exigeant que tu as engagé la Ville et ses
finances depuis 4 ans Bernard.
C’est sur ce chemin exigeant que nous avons voté le
budget mercredi soir. Ton budget Bernard.
(…)
C’est en 2008, que tu avais accepté de venir sur notre
liste municipale puis de prendre la lourde responsabilité des finances à mes cotés une fois élu. Ce mandat tu l’avais accepté pour Cavaillon que tu aimais
tant. Pour ta famille dont tu étais si fier en sachant les
sacrifices que tu leur demandais car, comme tout ce
que tu faisais, ce mandat tu allais t’y investir à fond,
en ne ménageant ni ton énergie ni ton temps. Je sais
aussi que cette responsabilité d’adjoint tu l’avais aussi
au départ accepté par amitié pour moi. Je t’entends
encore, avec une vraie modestie, de celle qui ne
sont pas feintes, me dire « Moi aux finances ? Tu es sûr
que c’est une bonne idée ? Je ne sais pas si je saurais
faire ». Oui Bernard tu as su faire. Et crois moi, plus personne dans Cavaillon n’en doute. Tu resteras l’adjoint
qui a redressé les finances de la Ville et imposé à tous
une discipline budgétaire qui te survivra (…)
Aller, encore un dernier chiffre Bernard : 13 comme à
la pétanque et le joueur de boules reconnu que tu
étais. La pétanque où tu nous mettais tous « fanny »
avec ta vista et tes yeux qui brillaient de bonheur et
d’intelligence.
(…)
Tu vois, ce qui me console, c’est que tes potes là haut,
Ticki Holgado et Henri Salvador, ont ressorti leurs boules
de pétanque et t’attendent pour jouer avec toi, se
marrer et refaire le monde à n’en plus finir. J’ai d’ailleurs une dernière confidence à te faire Bernard : c’est
à Henri Salvador, parce qu’il a mille fois plus de talent
que moi avec les mots, que j’ai demandé de m’aider
à te dire au revoir.
J’ai repris les vers de sa chanson pour lui annoncer la
nouvelle de ton départ
« Tout est sage dans le village
le lion est mort ce soir
Plus de rage,
Le lion est mort ce soir »
Et Henri m’a répondu,
« faut rigoler, faut rigoler,
pour empêcher le ciel de tomber »
Avant d’ajouter, comme l’abeille et le papillon :
« ma petite histoire est finie
elle montre que dans la vie
quand on est guidé par l’amour,
On triomphe toujours
On triomphe toujours
On triomphe toujours »
Rigole Bernard. Personne ne t’oubliera. »
Élections
L’ACTU’
EN VILLE
Conseil Municipal des Jeunes
Elections PRÉSIDENTIELLES ET LÉGISLATIVES
déconstruction de la tour G
recensement militaire
Modification des règles d’urbanisme
Installation du
Conseil
Municipal
des Jeunes
Le 3 février dernier, les résultats officiels
des élections du Conseil Municipal des
Jeunes ont été proclamés dans les salons
de l’Hôtel de Ville.
Les nouveaux élus sont : Nicolas France
(collège Paul Gauthier), Morgan Gonzalez
et Tomas Garrigues Garcia (collège Clovis
Hugues), Enzo Scarfo et Zackary Klai
(collège Rosa Parks), Tristan Viricelle et
Charly Clement (collège Saint Charles).
La mise en place du Conseil Municipal
des Jeunes a pour objectif d’impliquer
la jeune génération cavaillonnaise aux
problématiques de la Ville. Ce dernier
constitue pour eux un lieu d’expression et
de propositions.
présidentielles et
législatives
Dates
L’élection présidentielle a lieu les dimanches 22 avril et 6 mai 2012. Les élections législatives (élections des Députés)
auront lieu les dimanches 10 et 17 juin
2012. La Ville rappelle aux électeurs de
la Commune que lors de toute élection,
il est obligatoire de présenter un des titres
d’identité comportant une photographie.
Carte électorale
2012, année de la refonte des listes
électorales. Toutes les personnes inscrites
à fin décembre 2011 sur la liste électorale
de Cavaillon recevront à leur domicile
une nouvelle carte d’électeur fin mars
2012. L’ancienne sera donc à détruire.
Attention : la nouvelle carte est valable
pour tous les scrutins qui se dérouleront au
cours des trois ans à venir. Veillez à bien la
conserver – en cas de perte, il ne vous sera
pas remis de duplicata, seule une simple
attestation d’inscription pourra vous être
délivrée.
Vote par procuration
Il est rappelé que le vote par procuration est gratuit et permet à un électeur (le
mandant), de se faire représenter par un
autre électeur de son choix (le mandataire), auquel il donne mandat pour voter
en ses lieux et places. Le mandataire doit
jouir de ses droits électoraux et être inscrit
dans la même Commune que le mandant
(pas forcément dans le même bureau de
vote). Chaque mandataire ne peut disposer de plus de deux procurations dont une
seule établie en France. Dans ces conditions, un même mandataire pourra être
porteur, au maximum :
• soit d’une seule procuration établie en
France,
• soit d’une procuration établie à l’étranger
et d’une procuration établie en France,
• soit de deux procurations établies à
l’étranger.
Si ces maxima ne sont pas respectés,
seules sont valables (la ou) les procurations
établies les premières.
On peut faire établir une procuration
dans les commissariats, dans les tribunaux
d’instance et les brigades de gendarmerie.
Le mandant doit présenter une pièce
d’identité.
C’est officiel
déconstruction
de la tour G
La déconstruction de la Tour G a été décidée par le permis de démolir
n° 084 035 12 E 0001 délivré à Mistral habitat pour la démolition des 56
logements de la tour G de la résidence du Dr Ayme à Cavaillon.
Le recensement militaire
Il est obligatoire. Dès leurs 16 ans, les Français (filles et garçons) sont priés
de se présenter à la Mairie, Service des Affaires Militaires, afin d’accomplir
les formalités de recensement, munis de leur carte nationale d’identité, du
livret de famille des parents et d’un justificatif de domicile récent.
Le représentant légal est habilité à effectuer cette démarche.
Les jeunes nés entre 1987 et 1994 ayant omis d’effectuer cette démarche,
doivent se présenter en Mairie pour régulariser leur situation.
Important : lors de l’inscription, une attestation de recensement sera
délivrée. Celle-ci sera demandée lors de tout concours ou examen y
compris celui du permis de conduire. A conserver et fournir des photocopies
en cas de besoin.
Les personnes déjà recensées ayant égaré leur attestation de recensement ou ayant changé de domicile doivent impérativement s’adresser
au : Centre du Service National – BP 79 085 – 30972 NIMES cedex
Tél. : 04 66 02 31 73
Ce service délivrera une attestation de situation vis à vis du service national,
la Mairie n’ayant aucun pouvoir pour établir un duplicata.
Modification des règles d’urbanisme pour les
extensions de constructions existantes
Le décret N°2011-1771du 5 décembre 2011 permet une
simplification des formalités à accomplir pour certaines
extensions de constructions existantes. Il est en vigueur
depuis le 1er janvier 2012.
Il porte de 20 à 40 m² la surface hors œuvre brute maximale des extensions de constructions existantes, situées
dans les zones urbaines des communes couvertes par un
PLU (Plan Local d’Urbanisme) ou un document d’urbanisme, soumis à la procédure de déclaration préalable.
Au-delà des 40 m², les extensions en cause donnent lieu à
un permis de construire.
Entre 20 et 40 m², sont également soumises à la procédure
de permis de construire les extensions qui ont pour effet
de porter la surface totale de la construction au-delà de
l’un des seuils fixés par le code de l’urbanisme pour le recours obligatoire à un architecte.
Enfin, le décret supprime l’obligation de déposer un permis de construire pour toute modification du volume
d’une construction entraînant également le percement
d’un mur extérieur, quelle que soit la surface créée.
http://www.legifrance.gouv.fr
L’ACTU EN VILLE
7
de diminuer fortement son recours à l’emprunt tout en mettant en œuvre son programme d’investissement.
L’ACTU’
EN VILLE
débat d’orientation budgétaire
et budget 2012
• Endettement
maîtrisé
•CAPACITÉ
d’investissement
maintenue
• PAS DE HAUSSE
d’impôts
Le débat d’orientation budgétaire constitue un moment essentiel de la vie d’une
collectivité locale. A cette occasion, les
membres du conseil municipal examinent
la situation financière de la collectivité et
l’orientation de ses priorités. Sont définis et
votés par la suite un budget de fonctionnement et d’investissement.
Depuis quatre ans, des efforts importants
ont été mis en œuvre pour réduire les
dépenses de gestion courante qui ont
diminué de plus de 6% entre 2007 et 2011
(transferts de la CCPLD inclus). Grâce
à cette diminution la Ville a retrouvé un
autofinancement suffisant lui permettant
Ainsi, tandis que les dépenses annuelles
d’équipement ont augmenté de plus de
46% entre 2007 et 2011, l’encours de la
dette a chuté de 23% sur la même période.
Quelques repères
Dépenses de fonctionnement : ce sont
les dépenses courantes de la collectivité
(masse salariale, dépenses énergétiques,
versements des subventions, paiement
des intérêts de la dette…).
Recettes de fonctionnement :
elles sont essentiellement générées par les
impôts et taxes locales ainsi que les dotations et participations (Etat, Région, Département…) perçues par la Ville.
Dépenses d’investissement :
elles concernent les dépenses de projets structurants à moyen ou long terme
(construction des équipements publics,
aménagements de voirie…).
Capacité d’autofinancement (CAF) :
La CAF mesure la capacité de la collectivité à dégager des recettes pour le financement de ses investissements. Une capacité d’autofinancement élevé signifie que
la ville peut investir dans des projets sans
forcément avoir à faire appel à de l’emprunt.
Capacité de désendettement :
La capacité de désendettement exprime
la durée nécessaire pour rembourser complètement la dette en y consacrant la totalité de sa capacité d’autofinancement.
Elle est mesurée en années. Depuis 2007,
la capacité de désendettement de la ville
est passée de 16,2 à 4,8 années.
chiffres
• 1 984 00 millions € : c’est le montant de l’épargne nette dont dispose la Ville fin 2011.
• 4,8 années : c’est la capacité de désendettement de la Ville aujourd’hui.
En 2007, elle était de 16,2 années.
• 1029 €/habitants : c’est le montant de la dette/habitants de Cavaillon.
C’est 23 % de moins qu’en 2007.
L’ACTU EN VILLE
9
L’ACTU’
EN VILLE
3 nouvelles mesures pour lutter
contre la délinquance
Le Ministère de l’Intérieur avait proposé
de faire de Cavaillon un « laboratoire »
de la lutte contre la délinquance. La Ville
a choisi de relever ce défi et, traduction
concrète de cette proposition, un Observatoire de la Délinquance et des Incivilités
(ODI) a été créé. Sa mission : collecter un
maximum de données sur les actes de
délinquances et incivilités, et les analyser
pour mieux agir sur le terrain.
01- Lutter
contre le bruit,
première incivilité dont
souffrent les cavaillonnais
Il ressort de l’étude de l’Observatoire de la
Délinquance et des Incivilités (ODI) qu’un
quart des incivilités constatées concernent
les nuisances sonores, à savoir tapages,
pots d’échappements bruyants, sonorisation excessive des voitures, etc. Avec un
pic durant le mois d’août.
Voilà pourquoi, Cavaillon, fait de la lutte
contre le bruit, une priorité. La Police Municipale vient de s’équiper de sonomètres
qui permettront de verbaliser systématiquement les pots de scooters trafiqués,
les musiques trop fortes dans les voitures,
et plus généralement les tapages, qu’ils
soient nocturnes ou diurnes. 13 agents de
la Police Municipale sont d’ores et déjà
formés et habilités à faire ces contrôles.
A Cavaillon, le bruit, non merci !
Valise sonomètre
02- opération Tranquillité
VACANCES TOUTE L’ANNÉE
Contrairement à une idée reçue, les cambriolages sont nombreux non
seulement pendant les périodes de vacances, mais également avant
celles-ci (juin et novembre sont des mois de pics de cambriolages constatés en 2011). La Ville et les services de police ont donc souhaité généraliser
à l’année toute entière l’opération Tranquillité Vacances.
Les Cavaillonnais quittant leur domicile pour plus d’une semaine pourront
donc dorénavant faire appel à ce service toute l’année, et ce depuis
le 1er avril, même hors des périodes de vacances scolaires. La nouvelle
Opération Tranquillité Vacances bénéficie ainsi à une population plus
large. Les retraités par exemple, qui partent en vacances tout au long
de l’année et pas seulement en périodes scolaires, en seront les premiers
bénéficiaires.
Pour utiliser ce service, il suffit simplement de s’inscrire auprès de la Police
Municipale ou Nationale aux numéros suivants :
Police Municipale : 04.90.78.21.38
Police Nationale : 04.90.78.58.00
Des patrouilles de police surveilleront votre domicile lors de votre absence.
03- « Voisins vigilants »
Appel aux volontaires sur le quartier des Ratacans
Diminuer le risque de cambriolage c’est aussi une vigilance citoyenne,
à commencer par celle des voisins. C’est sur ce constat que l’opération
« Voisins Vigilants » va être lancée à titre expérimental sur le quartier des
Ratacans.
Ce quartier résidentiel regroupe un grand nombre de maisons individuelles : l’idée est de demander à un certain nombre d’habitants de se
porter volontaires pour devenir un « voisin vigilant ».
Si vous habitez les Ratacans et êtes intéressé à devenir un « voisin vigilant », merci de contacter soit votre élu référent du quartier
(Madame Magali Bassanelli), soit les services de police (par mail
[email protected] ou bien par téléphone, Police Municipale au 04.90.78.21.38).
L’anonymat des volontaires sera garanti. Sur la base de cette liste de
volontaires, une rencontre avec les services de Police sera organisée afin
d’expliquer à chacun ce que la Police attend d’eux comme « voisins
vigilants » et rappeler les bons réflexes à avoir contre les cambriolages.
Une fiche technique retraçant les comportements et bons réflexes à avoir
sera également distribuée aux habitants.
En cas de réussite de cette opération, elle pourra être étendue à toute
la Ville.
L’ACTU EN VILLE 11
L’ACTU’
EN VILLE
3 nouvelles mesures pour lutter
contre la délinquance
Les bons
réflexes
pour lutter contre
les cambriolages
(les conseils de la Police) Appeler le 17, le 112 depuis un téléphone
portable ou la Police Municipale au
04.90.78.21.38
Si vous remarquez des comportements
suspects ou peu habituels (individus ou
voitures semblant repérer les lieux ; personnes regardant dans les maisons par les
fenêtres, dans les boîtes aux lettres ou pardessus les murs de clôtures, etc.), n’agissez
pas vous-même et restez discret. L’objectif
est d’arrêter les cambrioleurs et non de les
faire fuir.
Privilégier le détail dans le signalement des
suspects
Relevez le détail qui fera la différence
pour la Police. Un habit voyant (couleur),
un signe distinctif (tatouages, vêtements,
etc.). Pensez à noter la plaque d’immatriculation des véhicules plutôt que leur
marque ou couleur.
Informer son voisinage et ne pas hésiter à
faire appel à lui
Mentionnez à votre voisinage votre absence et les dates de départ et de retour.
Si possible, demandez à ce qu’un de vos
voisins vienne chez vous ouvrir les volets et
les fermer de temps à autre, dans le but de
simuler une présence dans le domicile.
Utiliser le service Tranquillité Vacances
Inscrivez-vous auprès des services de
police pour bénéficier de l’opération
Tranquillité Vacances. Disponible au-delà
d’une semaine d’absence, ce service
assure des patrouilles de police aux abords
des domiciles inscrits.
Eviter tout signe d’absence
Laissez le moins d’indices sur votre absence, surtout si elle est de longue durée :
laissez une lumière allumée (avec minuteur
si besoin), faites relever le courrier pendant
votre absence, etc.
Durant les courtes absences, rester vigilant
Les cambriolages ont souvent lieu le jour
et en dehors des périodes de vacances.
Aussi, faites attention à laisser une radio
allumée ou toute autre trace de présence
à l’intérieur, même pour une courte
absence.
Ne pas faire rentrer d’inconnus
Ne jamais laisser rentrer chez vous une
personne que vous ne connaissez pas et
qui ne vous a pas contacté au préalable.
Les entreprises et artisans ne se déplacent
que sur rendez-vous.
Au 1er trimestre 2012
Baisse de la délinquance
à cavaillon
Les chiffres de la délinquance sur Cavaillon communiqués par la Direction
de la Police Nationale montrent une nouvelle baisse de la délinquance
sur les 3 premiers mois de 2012 par rapport au 1er trimestre 2011.
Délinquance générale : -24,84%
Délinquance de proximité : -20,52%
Atteintes aux biens : -23,34%
Cambriolages : -18,99 %
numéros utiles
Police Municipale : 04 90 78 21 38
266, avenue du général de gaulle • 84300 cavaillon
Police Nationale : 04 90 78 58 00
93, place du clos • 84300 cavaillon
Police secours : 17 ou 112 depuis un portable
L’ACTU EN VILLE 13
NOUVEAU
PLAN
DE CIRCULATION
Beaucoup d’automobilistes qui ne viennent
pas se garer en centre-ville considèrent
aujourd’hui qu’il est plus rapide de traverser Cavaillon par son centre plutôt que de
contourner la Ville. Conséquences : bouchons, bruit et pollution de notre centreville par un trafic inutile.
Voilà pourquoi, afin de désengorger le
cœur de Ville du flot important de véhicules de transit, notamment ceux venant
de la route de Robion et se dirigeant vers la
route de Marseille, des modifications vont
être apportées au plan de circulation de
la Ville.
Principal changement : la mise en double
sens des avenues Maréchal Joffre et Pierre
Sémard (voir plan détachable page suivante).
Les travaux liés au plan de circulation devraient démarrer fin juin 2012 et s’étendre
par phases successives sur 7 mois. Ils avaient
été présentés à la population et aux commerçants en juin 2009, dans le cadre de la
concertation publique.
N.B. : le parking Verdun redevient
définitivement gratuit, pour la plus
grande partie (79 places sur 124), afin
de compenser les places de parking
inutilisables pendant les travaux.
Le carrefour Bellevue saturé
Aujourd’hui, ce carrefour dispose d’une capacité de transit de 1 000 véhicules/heure.
Aux différentes heures de pointes (8h-9h et
18h-19h) ce sont près de 1 700 véhicules qui
s’engouffrent dans cet embranchement.
Travaux sur le
Réseau d’eau potable
En amont des travaux du futur plan de circulation, le Syndicat des Eaux
Durance Ventoux engage un vaste programme de renouvellement du
réseau d’eau potable de la commune de Cavaillon. Ce sont plus de
4,6 km de canalisations et 337 branchements qui seront intégralement
repris au cours des 12 mois à venir. L’opération consistera à supprimer les
branchements au plomb et remplacer les canalisations usées.
Ces travaux débuteront dès avril 2012, et se dérouleront sur environ trois mois.
L’avenue Abel Sarnette (avec 340 mètres linéaires (ml) et 32 branchements)
ainsi que l’avenue Pierre Sémard (avec 180 ml et 15 branchements) seront
les premiers axes en travaux.
Seront également concernées les voies suivantes :
• Avenue Maréchal Joffre • Avenue Véran Dublé • Place Gambettta Cours Victor Hugo • Avenue Gabriel Péri - Route des Courses
• Avenue René Coty • Boulevard Agnely • Avenue Kennedy
• Rues des Dr Capeau, Montagnier, Dariès - Boulevard des Accacias
• Avenue Albin Durand • Rue Dupuy Montbrin • Route de Pertuis - RD 973
Les riverains seront contactés préalablement par le Syndicat à l’engagement de chaque chantier afin qu’ils puissent prendre les dispositions nécessaires au moment de ces coupures ponctuelles.
Les tranchées faites au moment des travaux ne seront que temporairement
rebouchées (pas de reprise de l’enrobé). En effet, la chausssée sera entièrement rénovée par les aménagements du nouveau plan de circulation.
Signature de la convention pour la réalisation d’un pôle
D’ÉCHANGE MULTIMODAL
Situé au niveau de la gare routière de Cavaillon, l’objectif de ce pôle est
de faciliter l’échange entre les différents modes de transports et de déplacements : voitures, vélos, bus et trains. Le projet prévoit notamment :
• la réhabilitation du bâtiment voyageur existant,
• la construction d’un abri deux roues, à proximité du bâtiment voyageurs,
• la mise aux normes d’accessibilité des quais,
• la modernisation de l’éclairage des quais,
• la mise en place d’une passerelle de liaison quai à quai,
• la modernisation et l’embellissement du parvis de la gare,
• l’accroissement de l’offre et de la qualité du stationnement aux abords,
• l’amélioration de la lisibilité de la connexion gare – ville - gare routière,
• l’optimisation de la desserte du pôle depuis les avenues périphériques.
• Coût total du projet : 6 142 240 €
• Conseil Régional : 3 534 468 €
• RFF : 1 178 100 €
• Ville de Cavaillon : 595 000 €
• Conseil Général : 467 224 €
• SNCF : 367 448 €
TRAVAUX 15
SAUVER
un patrimoine
LE
DOSSIER
LE NOUVEAU VISAGE
DE LA CANÀU
AMÉNAGER
le paysage
protéger
des inondations
Le mercredi 22 février dernier a eu lieu un
événement peu commun. On a certes
célébré la remise en eau du canal Saint
Julien, mais surtout, ce fut l’arrivée de l’eau
sur le site de La Canàu dans sa nouvelle
configuration.
Après plusieurs mois de travaux, le chantier démarré en 2011 sur cette partie du
Coulon vient de se terminer. Les aménagements réalisés permettent à la fois de mieux
protéger les habitants des inondations, de
sauver l’Aqueduc de La Canàu, vestige de
l’ingénierie locale, et de mettre en valeur
ce site.
L’Aqueduc de La Canàu va pouvoir retrouver sa tranquillité. L’occasion pour les
Cavaillonnais de se réapproprier ce patrimoine.
Répondre aux défis des inondations
Celles de 1994 et plus récemment de 2008
ont lancé une véritable réflexion sur comment protéger Cavaillon des caprices de
la rivière.
La nécessité d’accroître le débit du Coulon, dans l’objectif d’éviter de nouvelles
inondations, est vite apparue. Mais élargir
simplement le lit de la rivière revenait à détruire ou déplacer l’aqueduc de La Canàu.
Aussi, c’est le choix de la création d’un bief
de délestage qui fut retenu.
Un bief de délestage est un canal de dérivation des eaux d’un cours d’eau. En cas
de montée des eaux, c’est le bief et non
le lit naturel du Coulon, trop étroit, qui
contiendra le débit de la rivière.
À partir de cette volonté de lutter contre les inondations, c’est une vision
d’ensemble du lieu et de ses fonctions qui a motivé le chantier de La
Canàu. L’idée centrale a été de conserver l’aqueduc sur son site d’origine
tout en préservant les habitants de nouvelles crues dévastatrices.
Protéger un site exceptionnel
Cette dérivation des eaux permet également de préserver le Pont de
La Canàu pour l’avenir. Il n’aura plus à subir la force des inondations du
Coulon.
Réaliser ces aménagements a toutefois nécessité de sécuriser le pont, pour
que les travaux ne viennent pas le détériorer. Aussi une structure métallique de renfort, capable de supporter une charge de 3 350 tonnes, a été
installée par-dessus l’aqueduc. En parallèle, les claveaux (pierres taillées
formant une arche), à la base de l’ouvrage, ont été réparés ou remplacés.
Un nouveau lieu de promenade
Il est à parier à présent que le site de La Canàu deviendra, le temps que la
végétation repousse, un des lieux de promenade favori des Cavaillonnais.
Classé aux
monuments historiques
Sa « qualité architecturale et plastique », « sa bonne adaptation aux contraintes du site », sa « grande originalité »
et son « caractère innovant » ont valu à l’Aqueduc de La Canàu d’être classé au titre des Monuments Historiques le
18 août 2011.
Montant des travaux
2 532 000 € HT répartis :
• 20 % l’Etat soit 506 400 €
• 30 % du Conseil Régional soit 759 600 €
• 20 % du Conseil général soit 506 400 €
• 10 % de la ville de Cavaillon
• 20 % du Syndicat intercommunal de Rivière du Calavon
Coulon soit 506 400 €. Sur ce montant, la ville de Cavaillon a pris en charge 80% soit 405 120 €. La différence
est prise en charge par les 33 autres communes du
territoire.
LE DOSSIER 21
Consolidation du pont
TesteNègre
en bref
aménagement des trottoirs place du clos
consolidation du pont testenègre
travauX digue saint jacques
nouveau règlement d’occupation
nouveau pont
VOTÉ : projet via ferrata
Des travaux de consolidation du pont dit
de Testenègre ont été engagés début
avril pour une durée d’environ un mois.
Le financement est assuré par la Ville de
Cavaillon, la commune des Taillades et le
Syndicat Mixte du canal de Carpentras
pour un montant total de 57 000 s TTC.
Chaque financeur intervient à hauteur
de 19 000 s TTC.
Aménagement des trottoirs
place du Clos
Dans la continuité des aménagements
réalisés sur le cours Bournissac en 2009, les
trottoirs et terrasses qui longent la place
du Clos (entre la rue Raphaël Michel et le
cours Carnot) ont été rénovés pendant le
mois de mars.
Le revêtement utilisé (béton désactivé)
est le même que celui du cours Bournissac afin de conserver une qualité visuelle
sur toute la longueur du cours.
Travaux digue
SAINT JACQUES
Le Syndicat Mixte d’Aménagement de
la Vallée de la Durance (SMAVD) a commencé les travaux de confortement de la
digue Saint-Jacques à Cavaillon.
Le confortement de cette digue est un
enjeu majeur ; en effet, cette dernière
assure la sécurité d’une partie de l’agglomération de Cavaillon, à savoir le
quartier du Grenouillet et une partie du
centre-ville.
Les travaux devraient être terminés en fin
d’année.
nouveau règlement
d’occupation du domaine public et création
d’une charte qualité pour les terrasses
Le 3 février dernier a été présenté aux commerçants du cours Gambetta le nouveau règlement d’occupation du domaine public ainsi que la
charte qualité. Ces nouveaux documents ont pour objectifs de prendre
en compte les changements dans la législation nationale sur l’accès des
personnes à mobilité réduite, mais aussi d’accompagner la politique
d’embellissement des axes marchands menée par la Ville.
L’objectif est d’assurer une cohérence esthétique des terrasses grâce à
des codes de couleurs et des matériaux préconisés. Sont concernés dès
2012 tous les commerces du cours Gambetta et de la place Bastide, et
ceux du périmètre FISAC au fur et à mesure de l’avancement des travaux. Les autres commerces du centre-ville devront prendre en compte
la nouvelle règlementation à compter de 2014.
Tous les documents liés à l’occupation du domaine public sont disponibles en téléchargement sur : www.cavaillon.fr/commerces
Voté :
nouveau
pont
pour Cavaillon
Après de longues années d’attente, la bonne nouvelle est enfin
arrivée le 5 janvier dernier : un
nouveau pont enjambera bientôt
la Durance. Le Conseil Général
de Vaucluse a en effet annoncé
avoir choisi un groupe d’entreprises
chargé de mener à bien ce projet. Les travaux devraient démarrer en septembre prochain après
des études de sol au printemps.
Ce pont permettra de relier le
MIN de Cavaillon directement aux
Bouches-du-Rhône et à l’Autoroute
A7 sans passer par le rond point
dit du Melon, évitant ainsi le lycée
Ismaël Dauphin. Un gain de temps
pour les usagers de la route, mais
aussi une amélioration du point de
vue de la sécurité. De la patience
sera toutefois nécessaire, la durée
des travaux étant estimée à 2 ans.
Projet via ferrata SUR LA COLLINE
En 2013, Cavaillon verra la mise en place d’une via-ferrata, qui permettra une découverte sportive et vertigineuse
de la Ville à flanc de colline. Située sur la barre rocheuse au-dessus de l’hôpital, elle proposera un parcours
d’environ 500 mètres, à effectuer évidemment avec le matériel de sécurité approprié. Seul ouvrage de ce type
sur le département, elle saura attirer de multiples usagers férus de cette forme d’escalade, sans compter l’énorme
potentiel d’utilisateurs locaux.
Ce projet a été adopté à l’unanimité lors du Conseil Municipal du 17 février 2012.
EXTRAIT :
« Dans le cadre de sa politique visant à développer le tourisme vert et la pratique sportive, la municipalité de
Cavaillon envisage d’aménager une Via Ferrata sur les falaises Est de la colline Saint-Jacques. Ce projet occasionnera l’arrivée de nouveaux publics en nombre important et doit générer des retombées économiques non
négligeables pour la commune. Ce type d’aménagement correspond à un équipement intermédiaire entre
voies d’escalade et cheminements piéton. Il pourra être agrémenté de mobilier ludique et spécifique à ce genre
de pratique tel que par exemple des ponts de singes ou des tyroliennes ainsi que des points d’observation de la
faune et de la flore spécifiques à notre écosystème. Enfin, des points de vue permettront de découvrir Cavaillon
et ses alentours. Le montant prévisionnel de cette opération est estimé à 150 000 € HT.
Ce projet fera l’objet de financements de la part de plusieurs partenaires, dont la Communauté des Communes,
à même hauteur que la Ville : 45 000 €.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal adopte la question à l’unanimité. »
en bref 23
VOS
rendezvous
festival du rire
7 au 12 mai 2012
festival du rire
Incisif, pince-sans-rire ou bon enfant, le
rire est au top en 2012 !
Piquante et populaire, la programmation
du Festival du Rire de Cavaillon associe
artistes confirmés et découvertes d’ici et
d’ailleurs que Wally mettra en relief avec
son inénarrable bagout.
Mêlant les styles et les tempéraments,
l’affiche de cette 22ème édition (du 7 au
12 mai) rappelle que l’Humour actuel est
aussi mordant que tendre.
Spectatrices, spectateurs, amis fidèles,
réjouissez-vous autant que nous : le Festival poursuit son bonhomme de chemin.
Les témoignages, les encouragements et
le soutien d’un public fidèle, comme celui
des partenaires déterminés à nous soutenir, se conjuguent avec la volonté d’une
équipe omniprésente pour demeurer au
devant de la scène cavaillonnaise.
Venez cultiver vos zygomatiques, partager un moment de détente tout en saveur,
en émotion et en convivialité.
Lundi 7 mai à 21h
Denis Maréchal - Spectacle d’ouverture
Au Théâtre de Cavaillon.
Denis Maréchal aborde à sa façon la
musique, le cinéma, l’amour, la séduction, l’enfance, la communication... bref,
le monde tel qu’il le perçoit, peut être le
miroir de notre quotidien...
Mardi 8 mai à 18h
Bébert et Lolo - « Complètement à la rue »
À la MJC en extérieur. Gratuit !
Spectacle Jeune public, à voir en famille,
spectacle pour jongleur maladroit et
facétieux / 35 min.
Un clown et son chien. Un rebelle et un
indiscipliné. Minces sont les chances pour
que le spectacle se passe comme prévu.
Ce qui est sûr, c’est qu’il y aura tout de
même une valse viennoise, une marche
turque, et même un saut de la mort avec
cerceau de feu !
Un numéro musical avec un chien talentueux fort désobéissant, et son maître très
maladroit.
Mercredi 9 mai à 21h
Isabelle Parsy - « La belle-mère »
À la MJC.
Une belle-mère comme on ne voudrait jamais en avoir ! Une sorte de
Tatie Danielle qui va faire de la vie de sa belle-fille un enfer !!! Egoïste,
lâche, méchante, pratiquant le chantage sans mesure, elle ne reculera
devant rien pour garder à ses côtés son fils unique. Le cordon ombilical
n‘est pas coupé pour cette mère plus que possessive...
Arrivera-t-elle à l‘annulation de ce mariage presque évident ?
Jeudi 10 mai à 21h
Nicole Ferroni - « L’œuf, la poule ou Nicole »
À la MJC.
Un seul-en-scène qui parle un peu d’elle-même, et beaucoup des autres.
C’est juste l’histoire d’une poulette qui s’était jurée, petite, qu’un jour elle
serait clown. Le moment est venu pour elle de tenir sa promesse…dans la
vie comme sur scène.
Depuis le 22 février 2011, elle est pensionnaire dans l’émission « On n’demande qu’à en rire » sur France 2.
http://nicoleferroni.com
Vendredi 11 mai à 21h
Éric Thomas
À la MJC.
L’écriture, il est tombé dedans depuis tout petit, il écrit plus de 2000
sketchs et billets d’humeur qu’il a interprétés sept ans à France Inter, trois
ans à RTL, deux ans à Europe, deux ans à Sud radio et sans oublier quatre
ans à La Classe où il a écrit pour lui ainsi que pour d’autres humoristes
400 sketchs.
http://www.youtube.com/watch?v=7luPlUYMGec
Samedi 12 mai à 21h
Les Désaxés - « Sea, sax & fun » - Spectacle de clotûre
Spectacle d’humour musical tout public.
Les Désaxés, quatuor de saxophonistes virtuoses, sorte de Sax Brothers
dézingués, sont devenus par goût du spectacle et du défi, comédiens,
danseurs, bruiteurs, chanteurs… Un souffle nouveau gonfle les voiles de
l’imaginaire, voyageant au gré des vents, passant par les caps jazz, reggae, classique, chanson française…
www.lesdesaxes.com
Tous les soirs durant le festival
Village du Rire
Nouveau haut lieu du Festival, le Village du Rire sera un espace ouvert
et couvert qui transformera les abords de la MJC en un lieu convivial et
festif… Bistrot, resto et dégustation de produits vauclusiens, avec le melon
de Cavaillon, pour se désaltérer, se rassasier et suivre les animations des
groupes musicaux dont la réputation n’est plus à faire. Le Village du Rire,
Ce sont avant tout des rendez-vous à ne pas manquer !
www.mjccavaillon.fr / Renseignements : 04 90 71 65 33
VOS RENDEZ-VOUS 25
VOS
rendezvous
les marchés du soir
PROGRAMME Du conservatoire
de musique
PROGRAMME DES MUSÉES
programme de la scène nationale
manifestations sportives
Programme du
Conservatoire
de musique
Mardi 8 mai : prestation de l’harmonie et
des ateliers vocaux du conservatoire sous
la verrière de l’Hôtel de Ville lors de la
cérémonie officielle.
Jeudi 17 mai : dans le cadre du corso,
l’harmonie et l’atelier chansons des 5-8
ans donnent un concert dans hall de la
maison de retraite de l’hôpital de Cavaillon.
Coup d’envoi pour les
marchés
du soir
La 7ème édition a débuté le 29 mars sur la
Place du Clos. Retrouvez de 17h à 19h les
producteurs et leurs produits de saison
ainsi que les restaurateurs qui mettent à
l’honneur, à travers leur recette, le légume
ou fruit du mois.
Chaque dernier jeudi du mois, vous pourrez gagner un panier fraîcheur. Le mois
d’avril met en avant l’asperge et le mois
de mai la fraise.
Programme
des Musées
Samedi 19 mai 2012
Nuit des musées
Cavaillon au Moyen Âge
Animations, expositions, visites, démonstrations, projections, spectacles concerts
de 18h à minuit à la chapelle SaintJacques.
A 18h, montée commentée de la colline
jusqu’à la chapelle avec intermèdes musicaux (départ de l’Office de Tourisme).
Manifestation gratuite.
Ateliers enfants
Autour du thème Cavaillon au Moyen Âge
Vacances de printemps
Le 24 avril de 15h30 à 17h :
pour enfants de 3 à 6 ans
Le 26 avril de 15h30 à 17h :
pour enfants de 7 à 12 ans
Tarif : 1€. Rendez-vous à la chapelle SaintJacques.
Programme
Scène nationale
de Cavaillon
Vendredi 20 avril à 20h30
Concert anniversaire, Dominique A fête ses 20 ans de carrière.
Jeudi 10 mai à 19h - Vendredi 11 mai à 20h30
Danse Anne Teresa de Keersmaeker Rosas danst Rosas.
Frank Loriou
Mardi 22 mai à 20h30
Le Dodo conte Yannick Jaulin.
Jean-Luc Tanghe
Doumé
Manifestations sportives
Tournoi scolaire
Le désormais traditionnel tournoi de sports collectifs des écoles élémentaires de Cavaillon, se déroulera le 4 juin prochain sur l’hippodrome de
Cavaillon, de 10h à 12h et de 13h à 15h. Cette année, le sport support est
le rugby. La date de repli en cas d’intempéries sera le 11 juin.
Challenge Jean Ruat
Comme chaque année, le tournoi de rugby Jean Ruat réunissant de
nombreuses équipes de jeunes rugbymen des catégories moins de 7 à
moins de 9 ans, se déroulera le jeudi 17 mai, toute la journée, sur l’hippodrome de Cavaillon.
Mc Do Kids Sport
Le samedi 5 mai, la tournée Mc Do Kids Sport est de retour place François
Tourel à Cavaillon. Les enfants âgés de 5 à 12 ans pourront participer
gratuitement à de multiples activités sportives (natation, basket, judo,
athlétisme et vélo) et des animations de folie. Nul doute que vous serez à
nouveau très nombreux à participer.
Championnat de France de tennis
Les 6, 13 et 20 mai, ainsi que le 3 juin, se dérouleront au tennis club municipal, les championnats de France de national II féminins et nationale IV
masculins.
+ d’infos
theatredecavaillon.com • Billetterie en ligne ou tél : 04 90 78 64 64
VOS RENDEZ-VOUS 27
GENS
GENS
D’ICI
D’ICI
Charlotte LOISEAU
Reine de l’année
Charlotte
LOISEAU
Energique et impliquée, tels sont les adjectifs définissant la toute jeune couronnée,
Charlotte LOISEAU. Elle le prouve chaque
jour dans sa cité d’adoption, Cavaillon.
Arrivée à l’âge de 15 ans du nord de la
France, elle n’aurait jamais imaginé devenir
ce dont elle rêvait si fort, la reine de la Ville.
Belle et dévouée à sa nouvelle mission,
Charlotte lit chaque jour dans les yeux des
enfants de Cavaillon ce qu’elle représente
pour eux : l’élégance et la jeunesse de la
Ville.
« C’est la preuve qu’il faut croire en soi, en
ses rêves et savoir saisir les opportunités. Ce
concours me donne aussi de l’assurance
dont je manquais sincèrement ».
Une double motivation
Au gré des festivités de la Ville de Cavaillon,
de son fameux Corso, du carnaval, des
inaugurations ou encore du jumelage
avec la ville allemande de Weinheim,
la démarche de Charlotte LOISEAU est
guidée par deux passions :
FICHE D’IDENTITE
• Nom : LOISEAU
• Prénom : Charlotte
• âge : 24 ans
• Signe astrologique : bélier
• Études en cours : Master 2 ISEMA
• Passions : le Hip Hop à la MJC de
Cavaillon, les rencontres et le Corso
• Personnalité(s) féminine(s) préférée(s) :
Amel Bent et Sophie Marceau
• Personnalité(s) masculine(s) préférée(s) :
Florent Pagny et Clint Eastwood
• Animaux préférés : le dauphin et le chat
• Lecture préférée : la presse magazine
d’une manière générale et des histoires
vraies
•
Celle des rencontres humaines tout
d’abord. Elle aime les échanges et
découvrir de nouvelles personnes
d’horizons différents ;
•
Celle de l’action. Dynamique, elle
conjugue avec aisance ses études et
une alternance en entreprise en tant que
commerciale dans l’agroalimentaire. Elle
souhaite ardemment représenter la Ville
et participer à son rayonnement.
Une action lui tient particulièrement à
cœur : celle d’accueillir les Blüten le temps
du prochain Corso.
A n’en pas douter, il sera à la hauteur de
notre nouvelle reine.
CAVAILLON,
C’EST VOUS !
On est passé a la tv
Mais pour une fois que FR3 parle de Cavaillon, c’est pour montrer une mère enchainée aux
grilles de la mairie ! Quelles images déplorables de notre cité défilent sur le petit écran en
ce jour du Téléthon alors que dans tout le pays des actions sont menées en faveur de la lutte
contre la myopathie. Les seules images retenues et diffusées le 3/12 sont celles peu glorieuses
d’une mère à bout, épuisée, et de son enfant de 7 ans sur son fauteuil roulant. Que fait notre
illustre maire ? Réagit-il ? Se démène-t-il ? NON. Sa majesté telle le sous-préfet aux champs,
rêve. Et oui, notre 1er magistrat rêve aux doux sourires des enfants sur le tout nouveau Carrousel
(dernière acquisition plus que contestée et certainement pas rentable avant au moins 20 ans de
notre grand rêveur). Il rêve à la fierté des Cavaillonnais qui verront une publicité faite chez Renault
à Cavaillon. Il rêve : carrousel, voiture, logo de la ville, travaux d’embellissement avec un joli canal où les
enfants pourront faire naviguer leurs petits bateaux. L’objectif de notre grand rêveur n’était-il pas « d’être un
élu efficace au cœur des dossiers comme sur le terrain et essentiellement d’aider au mieux ses administrés » ?
Alors dites nous, à quoi cela nous sert-il d’avoir à la tête de notre ville un Député-Maire s’il n’est pas capable en
3 ans de trouver un logement social décent pour l’une de ses concitoyennes et son fils handicapé. Monsieur le
Maire rêve et les services de la Préfecture agissent…Eux. Et Nous, quand pourrons-nous rêver ? Mais bien sûr…
bientôt les législatives.
Martine Vernet pour le groupe « Cavaillon, c’est vous ! »
CAVAILLON DEMAIN !
La visite de Claude Guéant battant la campagne au frais du contribuable, venant à Cavaillon inspecter
son « laboratoire », est indécente. Comme à son habitude, le député-maire de Cavaillon se félicite d’une
supposée baisse de la délinquance, et comme d’habitude la réalité est très différente. Les violences contre
les personnes augmentent sans cesse, les cambriolages ont explosé ! Ainsi, le chiffre de la délinquance
baisserait ? Mais quel est ce chiffre ? L’ONDRP, l’organisme qui a pour mission de produire des statistiques
sur la délinquance, créé par Nicolas Sarkozy et dirigé par un proche du chef de l’État Alain Bauer, précise
à propos de l’agrégat de délinquance général : « Son utilisation comme chiffre unique, surtout lorsqu’il
est assimilé à « la délinquance », est une simplification grossière qui induit en erreur. Le projet même de
mesurer en un seul chiffre « magique » la délinquance est illusoire. ». Les Cavaillonnais ne sont plus dupes, et
n’accordent plus le moindre crédit à ces exercices de communication inutilement répétés. Malgré un travail
assidu de nos policiers qu’ils voudraient transformer contre leur gré en virtuoses de la statistique, c’est un
échec incontestable. Comme sur de nombreux sujets, l’excès de communication ne masque même plus les
contradictions et les promesses non tenues :
- Le député-maire n’a pas pu lui faire visiter le nouveau bâtiment qui devait héberger la police municipale et
nationale qu’il nous vendait comme l’alpha et l’oméga de l’efficacité (et qui n’a jamais vu le jour !).
- Le député-maire ne lui a pas fait visiter les écoles de la ville, le ministre y aurait été surpris de découvrir
que la mairie finance des sorties avec des repas sans porc (bonjour le respect de la laïcité et le double
langage !).
- Le ministre n’a pas pu rencontrer les 11 policiers promis le 13 mai dernier (on les attend toujours). Heureusement, l’Adjoint à la sécurité a trouvé la solution, il compte sur ses chiens policiers pour pallier aux promesses non tenues, n’hésitant pas à nous dire, lors du dernier conseil municipal, qu’un chien remplaçait 8 policiers !!! On peut aussi en rire ou pleurer, c’est selon…
Christophe Lombard pour le groupe Cavaillon Demain
Cavaillon
gagnant
Cavaillon change, pas l’opposition
Personne n’a jamais prétendu au sein des élus de la majorité que tout ce que nous avons fait
depuis maintenant 4 ans était parfait.
Nous sommes cependant certains d’une chose : Cavaillon bouge, Cavaillon change et les
Cavaillonnais le voient. L’opposition, elle, ne change pas….et les Cavaillonnais le voient aussi.
Trop de caricatures et trop d’excès desservent aujourd’hui le propos d’une opposition qui
s’enferme dans une critique jusqu’au boutiste de notre action, sans aucun lien avec la réalité. Le Cours Gambetta ? Les travaux contre les inondations du Coulon ? La disparition toute
proche de la tour G au Docteur Ayme ? La nouvelle qualité des repas dans les cantines ? Les
désendettements de la ville ? A écouter l’opposition, tout cela n’existe pas ou bien n’aurait pas
dû exister ! Aux Cavaillonnais de juger de la réalité des choses.
LIBRE
EXPRES
SION
DES GROUPES POLITIQUES
Dans cette obsession ridicule à vouloir à toute force nier la réalité de nos actions, l’opposition
va jusqu’à mettre en cause la véracité des chiffres de la délinquance. Nier la baisse de la délinquance à Cavaillon c’est traiter de menteurs les fonctionnaires de l’État qui établissent ces chiffres
et c’est dénigrer de façon absolument injuste toute l’action menée par nos policiers Cavaillonnais.
OUI, la délinquance continue de baisser à Cavaillon et ce n’est pas nous qui le disons. Ce sont les
chiffres officiels établis et communiqués par les services de Police. C’est le procureur de la République
qui le dit dans la presse « la délinquance a plongé à Cavaillon » (Mme Champrenault, Procureur de
la République dans le Vaucluse Matin du 29 mars 2012). Et tous les élus cavaillonnais devraient se réjouir
de cette baisse de la délinquance, y compris les élus de l’opposition. Parce que c’est une bonne nouvelle
pour Cavaillon.
Les élus de la Majorité
POLITIQUE 29
Vous devrez vous munir du livret de famille
et d’un justificatif de domicile.
Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h.
Tél. : 04 90 04 04 17 ou 04 90 04 04 16
DÉPÊCHES
Concours
des crèches provençales
La traditionnelle remise des récompenses
à l’occasion du concours des crèches
provençales, organisé par la Confrérie
de la Maintenance des Traditions Provençales et du Melon de Louis Grégoire, s’est
tenue le 25 janvier en mairie.
39 lauréats ont été récompensés.
Téléthon
Le 23 janvier dernier, la Ville de Cavaillon a remis un chèque d’un montant
de 4 854,70 s à l’Association Française
contre les Myopathies représentée par
Martine Décher, coordinatrice départementale. Cavaillon Action Commerce,
le Lycée Professionnel Alexandre Dumas,
les membres du Conseil Municipal des
Jeunes, une quinzaine d’associations et
de nombreux bénévoles ont organisé la
soirée dansante qui a permis de récolter
ces fonds.
Pré-inscriptions
scolaires
Pour l’année scolaire 2012-2013, les préinscriptions pour les écoles maternelles
et élémentaires reprennent le 23 avril
2012 au service des Affaires Scolaires (284
Cours Gambetta).
Concours
balcons fleuris
Si vous souhaitez participer à l’embellissement de la Ville, le grand concours de
balcons et terrasses fleuris est organisé.
Une nouvelle catégorie a été créée cette
année : le potager fleuri.
Inscriptions jusqu’au 15 juin 2012.
La fiche d’inscription est à retirer à l’accueil de la Mairie, à l’Office de Tourisme
Intercommunal ou à télécharger sur le site
internet de la Ville www.cavaillon.fr
Initiative
La soirée de gala au profit de l’ouverture
d’un centre d’accueil de jour pour la maladie d’Alzheimer à l’hôpital de Cavaillon,
organisée par le Lions Club de Cavaillon
le 3 février dernier et soutenue par la Ville
a permis de rapporter 9 000 €.
Nouvelles consignes
de tri
La Communauté de Communes Provence Luberon Durance a été sélectionnée parmi 60 collectivités en France pour participer à l’opération :
« 2011-2013- Trions encore plus nos emballages en plastique » qui a
débuté le 14 mars 2012. Pilotée par Adelphe, cette opération a pour but
d’améliorer les performances de recyclage et limiter ainsi l’épuisement
des ressources naturelles et les pollutions en France. Concrètement,
depuis le mercredi 14 mars, vous pouvez déposer dans le sac / bac jaune
tous vos emballages ménagers en plastique sans distinction : bouteille,
flacon, pot de yaourt, barquette de fruits ou de viande, sachet de produit
congelé, sac plastique … sans oublier les emballages que vous triez déjà
(carton et métal). Le verre et les journaux magazine sont à déposer dans
les colonnes. Des ambassadeurs du tri, facilement identifiables avec leur
gilet vert, viennent à votre rencontre pour vous informer des nouvelles
consignes de tri et répondre à vos questions.
04 90 78 82 30 (du lundi au vendredi, 8h30-12h / 13h30-17h30)
0 800 133 133 (appel gratuit depuis un poste fixe, du lundi au samedi,
9h-19h). www.ecoemballages.fr
Les obligations
de débroussaillement
Si vous êtes propriétaire ou ayant droit d’un terrain bâti à moins de 200
mètres d’un espace naturel boisé, le code forestier ainsi que l’arrêté préfectoral du 13 mars 2007 vous imposent l’obligation de débroussailler et
de maintenir votre terrain en bon état.
• Vous êtes en zone urbaine ou dans un lotissement : vous avez l’obligation de débroussailler l’intégralité de votre parcelle, qu’elle soit bâtie
ou non bâtie.
• Vous êtes en zone non urbaine avec une construction sur votre terrain :
vous avez l’obligation de débroussailler dans un rayon de 50 mètres
autour de vos constructions. Les voies d’accès privées doivent être
dégagées de toute végétation de manière à obtenir un gabarit de
sécurité de 5 mètres de chaque côté.
• Vous êtes propriétaire d’un terrain sans construction en zone non urbaine :
vous n’avez pas d’obligation de débroussailler. Cependant, il est à
noter que vous devez autoriser vos voisins, le cas échéant, à débroussailler votre terrain dans le périmètre des 50 mètres autour de leur
construction ou réaliser vous-même les travaux de débroussaillement
correspondants.
Si vous êtes concerné par l’une de ces obligations, et en cas de non exécution des travaux de débroussaillement dans les délais, la commune
procédera au débroussaillement d’office. La prestation ainsi effectuée
vous sera directement facturée.
Service Infrastructures et équipements : [email protected]
Plus d’informations sur :
http:// www.vaucluse.pref.gouv.fr/spip.php?article187
label
« Qualité
Tourisme »
attribué à l’Office de
Tourisme !
Le 22 février dernier, l’Office de Tourisme Intercommunal « CavaillonLuberon » a officiellement obtenu
le label « Qualité Tourisme » qui
certifie un accueil professionnel et
compétent envers tous les visiteurs,
touristes comme habitants.
L’aménagement des locaux, la présentation du personnel, l’organisation interne mais aussi les actions de
promotion, tout est pris en compte.
3 Offices de Tourisme sont à ce jour
détenteurs du label Qualité Tourisme en Vaucluse et 25 Offices de
Tourisme sont certifiés dans toute la
région PACA. Félicitations donc à
l’Office de Tourisme et bonne saison estivale à tous les professionnels
du tourisme et commerçants de la
Ville !
Trophée
des sports
La cérémonie de remise des trophées des sports du 20 février dernier a connu un grand succès. Dans
le cadre très agréable du gymnase
du collège Rosa Parks, toute l’élite
sportive cavaillonnaise était présente et a été récompensée.
CNIL : information citoyen
« Les fichiers marketing » : Comment puis-je m’opposer à l’utilisation de
mes coordonnées téléphoniques à des fins commerciales ?
Il suffit de demander à votre opérateur téléphonique (fixe et mobile)
d’inscrire votre numéro sur la liste anti prospection.
[email protected]
DÉPÊCHES 31
AVRIL 2012
Agenda
Mai
5
Mc Do Kids Sport 2012
7 au 12
Festival du Rire (MJC)
17
Challenge Ruat
17 au 20
Fêtes du Corso
19
Nuit des Musées
« Cavaillon au Moyen Âge »
24
Les Musicales Tutti (Conservatoire)
Création : www.graphito-communication.fr / Reproduction interdite
GRAPHITO création > Pôle communication . www.graphito.fr . Reproduction interdite
JUIN
1er
Fête des Tout-petits (Musées)
4
Tournoi scolaire sports collectifs
À partir du 14
Exposition « Autoportrait de Cavaillon »
21
Fête de la Musique
FESTIVAL
DU RIRE
du 7 au 12 mai