Hotel Nelson, Jesolo 2016

Hotel Nelson, Jesolo
2016
Pernottamento e Prima colazione
Mezza Pensione
Pensione Completa
Zimmer mit Frühstück
Halbpension
Vollpension
Bed and Breakfast
Half Board
Full Board
Chambre avec pétit déjeuner
Demie Pension
Pension Complète
A
19.03. - 12.05.
40,00
52,00
B
13.05. - 17.06.
48,00
60,00
* solo - nur - only - seulem.
C
18.06. - 08.07.
57,00
69,00
06.08. - 19.08.2016
D
09.07. - 26.08.
62,00
74,00
* 86,00
E
27.08. - 02.09.
57,00
69,00
F
03.09. - 09.09.
48,00
60,00
G
10.09. - 14.10.
40,00
52,00
Nei nostri prezzi ed offerte non è compresa l’IMPOSTA DI SOGGIORNO, come pure un eventuale aumento dell'I.V.A.
Die KURTAXE für Gemeinde Jesolo ist in unseren Preise nicht vorgesehen, sowie eine Erhöhung der MwSt.
The TOURIST TAX is not included in our prices, and also any V.A.T. increase
Les prix indiqués ne comprennent pas la TAXE DE SEJOUR, et même une eventuelle augmentation de la T.V.A.
OFFERTE SPECIALI
SONDERANGEBOTE
SPECIAL OFFERS
OFFRES SPECIALES
-10% Versando un acconto del
-10% beim Bezahlung vom 50% des
-10% if you pay the 50% of the
-10% par un accompte de 50%
50% entro il 31.03.2016
Hotelrechnungs bis 31.3.2016
amount untill 31.3.2016
jusqu'au 31.3.2016
19.03. - 20.05.2016
19.03. - 20.05.2016
19.03. - 20.05.2016
19.03. - 20.05.2016
10.09. - 15.10.2016
10.09. - 15.10.2016
10.09. - 15.10.2016
10.09. - 15.10.2016
4 notti -5%
4 Nächte -5%
4 nights -5%
4 nuits -5%
5 notti -10%
5 Nächte -10%
5 nights -10%
5 nuits -10%
Offerta 6 = 5
Angebot 6 = 5
Offer 6 = 5
Offre 6 = 5
Offerta 7 = 6
Angebot 7 = 6
Offer 7 = 6
Offre 7 = 6
21.05. - 09.09.2016
21.05. - 09.09.2016
21.05. - 09.09.2016
21.05. - 09.09.2016
10 notti -5%
12 notti -8%
10 Nächte -5% 12 Nächte -8%
10 nights -5%
12 nights -8%
10 nuits -5%
12 nuits -8%
14 notti -10%
21 notti -15%
14 Nächte -10% 21 Nächte -15% 14 nights -10% 21 nights -15%
14 nuits -10%
21 nuits -15%
RIDUZIONI BAMBINI - KINDER ERMÄßIGUNGEN
CHILDREN REDUCTION - REDUCTION ENFANTS
EXTRA CHARGE - SUPPLEMENTS
Bambini in terzo/quarto letto fino ad 1 anno pagano € 15.00 al giorno
Camera Doppia ad uso Singola
Kinder im 3. und 4 Bett bis 1 Jahr bezahlen € 15.00 pro Tag
Doppelzimmer zur Alleinbenützung
Children in 3rd 4th be untill 1 years old pay € 15.00 per day
Double room as Single room
Enfants en 3me ou 4me lit jusqu'à 1 ans, payent € 15.00 par jour
Chambre double ad usage Individuelle
da 2 a 4 anni
von 2 bis 4 Jahre
from 2 untill 4 years
de 2 à 4 ans
Camere Comunicante (con 1 bagno) per persona
da 10 a 13 anni
von 10 bis 13 Jahre
from 10 untill 13 years
de 2 à 4 ans
-70%
-30%
da 5 a 9 anni
von 5 bis 9 Jahre
from 5 untill 9 years
de 2 à 4 ans
-50%
Zimmer mit Verbindungstür (1 Badezi.) pro Person
Connecting Rooms, per person
+ 6,00
Chambres communicantes, par personne
Soggiorno inferiore a 3 notti, a persona al giorno
da 14 anni
ab 14 Jahre
from 14 years
à partir de 14 ans
-15%
Aufenthalt unter 3 Nächte, pro Person pro Tag
Stay less than 3 days per person per day
+ 5,00
Séjour inferieurs à 3 nuits, par jour par personne
Riduzione per un Bambino in Camera doppia con 1 Adulto
Ermäßigung für Single mit Kind (1 Erwachene und 1 Kind)
Child reduction for Single with a child (1 Adult and 1 Child)
Reduction Enfant pour 1 Adult et 1 Enfant
Piccola Colazione Supplementare
fino a 4 anni
bis 4 Jahre
untill 4 years
jusqu'au 4 ans
Pasto Supplementare
-60%
+ 18,00
da 5 a 13 anni
von 5 bis 13 Jahre
from 5 untill 13 years
du 5 au 13 ans
Zusätzliches Frühstück
+ 11,00
Additional Breakfast
Pétit Déjeuner Supplementaire
-15%
Zusätzliches Essen
+ 22,00
Additional Meal
Repas Supplementaire
I PREZZI si intendono per un soggiorno minimo di 3 notti, per persona e
comprendono: servizio prescelto, I.V.A. al 10%, spiaggia privata (05.05. 25.09.) con 1 ombrellone e 2 lettini per camera, uso della piscina (05.05. 25.09.) e parcheggio non custodito
PRICE are for a minimum stay of 3 nights and include: service, V.A.T. 10%,
private beach (5.5. - 25.9.) with 1 umbrella and 2 sunbeds per room,
swimming pool (5.5. - 25.9.), unattended parking, bike rent and WIFI
Tutte le CAMERE sono con bagno, doccia e WC, terrazzino con vista mare
All the rooms have private facilities with shower, hairdryer, balcony with side
laterale, aria condizionata, collegamento WIFI, riscaldamento, TV, telefono,
seaview, air conditioning, TV, telephone, safe deposit box and fridge. Check
cassaforte e frigorigero. Sono disponibili dalle ore 14.00 del giorno di arrivo
in time is from 2 p.m. and check out at 10 a.m.
alle ore 10.00 del giorno di partenza. Se non Vi è possibile arrivare entro le
To fix the booking, a deposit of € 250.00 per room is required. In case of
ore 19.00 Vi preghiamo di avvisarci
cancellation the deposit will not be paied back and can be used untill end of
La prenotazione si ritiene confermata a ricevimento di € 250.00 per camera.
2017. By a departure before the scheduled day, 3 nights will be charged for
In caso di disdetta il deposito non viene restituto e può essere utilizzato fino
alla fine della stagione 2017. In caso di partenza anticipata verranno
each person.
By the booking, please indicate if you bring small pets wit hyou. Pets are not
addebitati fino a 3 giorni di pernottamento per persona
allowed in the restaurant, breakfast room, swimming pool and the beach
I Vostri piccoli animali sono i benvenuti. Non è consentito l'accesso al
area
ristorante, sala colazione, piscina e spiaggia
DIE PREISE verstehen sich pro Person pro Tag (Min. 3 Tage) und
LES PRIX sont par jour par personne (min. 3 jours) et comprennent:
imbegriffen ist: Bedienung, MwSt. 10%, Privat Strand (5.5. - 25.9.) mit 1
service, T.V.A. 10%, plage privée (5.5. - 25.9.) avec 1 parasole et 2 lits par
Sonnenschirm und 2 Liegebetten pro Zimmer, Schwimmbad (5.5. - 25.9),
chambre, piscine (5.5. - 25.9.), parking non surveilles, usage des velos et
Parkplatz nich bewacht, Fahrrad Benützung und WIFI
WIFI
Alle Zimmer sind mit Dusche WC, Fön, Balkon mit seitlicher Meerblick,
Toutes les chambres sont avec douche et WC, seiche cheveux, balcon avec
Klimaanlage,
Kühlschrank
vue mer laterale, coffre fort, telephone, aire conditionnée et frigo. Les
eingerichtet. Die Zimmer sind ab 14.00 des Ankunftstages bis 10.00 Uhr des
chambres sont disponibles à partir de 14.00 heures du jour d'arrivé jusqu'au
Abreisetages Verfügbar. Sollte es Ihnen nicht möglich am 19.00 Uhr
10.00 heures du jour de depart
Anwesend zu sein, bitten wir Sie uns dies kurz mitzuteilen
Zur Bestätigung Ihrerseits, bitten wir Sie einen Anzahlung über € 250.00 pro
Veuillez nous confirmer Votre réservation par un accompte de € 250.00 par
Zimmer zu überweisen. Bei Stornierung wird die Anzahlung einbehalten und
chambre (virement banquaire ou carte bancquaire). En cas de depart
kann bis Ende der Saison 2017 benützt werden. Für Abreise vor dem
antivipé seront debités jusqu'au 3 jours par personne. En cas d'annulation
gebuchten Datum werden bis 3 Übernachtungen als Stornospesen
Votre accompte peut être utilisé jusqu'à la fin del saison 2017
Sat
Fernseher,
Wandsafe,
Telefon
u.
gerechnet.
Gerne nehmen Sie Ihre Haustier mit. Gestattet sind nur klene Haustiere. Sie
Veuillez nous comuniquer si Vous amenez un animal de pétit taille. Les
sind weder im Restaurant, Frühstückraum, noch am Strand oder beim
animaux n'ont pas l'acces au restaurant, salle de pétit déjeuner, piscine et
Schwimmbad zugelassen
plage
Hotel Nelson
Fam. Lucchese
Via Padova 54 - (zona Ovest)
30016 JESOLO (VE) - ITALIA
Tel. +39 0421971925 - Fax. +39 0421972501 - Mobile +39 3346583082
[email protected] - www.nelson-hotel.it