Le Numérik

°1 Janvier - Février - Mars 2014
événement
Le Contrat d’Objectifs
et de Performance (COP)
clin d’oeil sur nos projets
à la une
L’ANINF: des Services Centraux et Déconcentrés
FOCUS
Le Programme e-Education,
clé de l’insertion
du Numérique à l’école
Le Numerik - N°1> Janvier - Février - Mars 2014
SOCIO-sociétal
Mon Noël 2013 à l’ANINF
L’éDITO
wNOS ATOUTS
► Des ressources humaines performantes
► Une vision stratégique claire
wNOS ATTRIBUTIONS
wNOTRE EXPERTISE
Créé par le décret n° 0212/PR du 27 janvier
2011 et complété par le décret n°0179/PR/
MJGSDHRIC du 10 mai 2012, l’ANINF assure
l’installation des infrastructures et ressources
nationales partagées dans les domaines :
► Nous assurons l’accompagnement au déploiement
des projets
►Des Télécommunications ;
►De l’Audiovisuel ;
►De l’Informatique.
► Nous gérons les grandes applications informatiques
centrales (solde de l’Etat, finances, douanes, trésors,
fichier unique de référence (FUR), Système Budgétaire
Intégré (SYBI) et autres
L’ANINF valide tous les projets de l’économie
numérique afin de garantir la cohérence globale
des systèmes d’information mis en place.
wNOS VALEURS
TRAVAIL
Nous pensons que le travail constitue un moyen
d’expression et d’épanouissement qui donne un
sens à la vie.
EFFICACITE
Pour nous, elle permet de prioriser la culture de
l’effort et la recherche du résultat.
Au service du Gabon Numérique
Janvier 2011, janvier 2014. L’Agence Nationale
des Infrastructures Numériques et des Fréquences
(ANINF) a trois ans. L’ANINF se décline, à travers
ses missions régaliennes, par le développement
de l’infrastructure numérique sur l’ensemble du
territoire national, la gestion harmonieuse du
spectre des fréquences, le développement cohérent
des applications e-Gouvernement, la gestion et le
contrôle des ressources liées aux investissements
en matière d’informatique, d’audiovisuel et de
télécommunication en République Gabonaise.
► Nous concevons et développons des sites web pour
l’Administration
Par ces missions qui font d’elle le vecteur du
développement
numérique,
l’ANINF
s’attèle
progressivement à hisser le Gabon au rang des pays
émergents, conformément au challenge fixé par
le Président de la République, Chef de l’Etat, Son
Excellence Ali BONGO ONDIMBA.
► Nous déployons pour le compte de l’administration
gabonaise des réseaux sans fil métropolitain
► Nous assurons la mise en œuvre de l’e-Education et
de l’e-Santé
Cette noble et légitime ambition guide nos activités
à travers la mise en œuvre d’ambitieux programmes
et projets, suivant le Plan Gabon Numérique 20112O16. Au fil des jours, le savoir-faire de nos équipes
est perceptible dans l’édifice Gabon Numérique en
construction.
► Nous assurons la gestion du spectre des fréquences
► Nous assurons la formation des utilisateurs
► Nous concevons et modélisons les systèmes
d’informations liés aux différents registres nationaux
INTEGRITE
Nous nous engageons à observer et à faire
observer une probité irréprochable.
► Nous garantissons l’accès haut débit à l’internet dans
l’administration, assurons la cohérence, la performance
et la sécurisation de l’infrastructure système et réseaux
de l’Administration
RESPONSABILITE
Pour nous, chaque agent a le devoir de répondre
de ces actes en toute circonstance.
► Nous apportons des solutions innovantes en
vue de disposer d’un réseau adapté aux évolutions
technologiques
EQUITE
Valeur cardinale, elle permet à tout agent d’être
animé par un sentiment de justice.
► Nous mettons tout en œuvre pour que la fibre optique
soit déployée sur toute l’étendue du territoire national et
en assurons la gestion.
Le Numérik, périodique d’informations de l’ANINF, est
donc cette tribune indiquée pour montrer et expliquer
le processus de mise en place des infrastructures et
services du Gabon Numérique.
Dans ce premier numéro, vous trouverez une actualité
fournie sur nos activités et l’état d’avancement de nos
différents projets durant ces trois premières années.
La réorganisation de l’ANINF, sujet de notre Une, vous
édifiera sur les Services centraux, clé de voûte de la
mise en œuvre du Plan Sectoriel Gabon Numérique
(PSGN).
Désormais, Le NUMERIK s’offre à vous pour ne rien
rater de nos activités.
Bonne lecture et bonne année 2014.
Alex Bernard BONGO ONDIMBA
Directeur Général
Immeuble de la Solde - B.P. 798 Libreville Gabon - Tél. +241 01 79 52 77
- E-mail.- N°1
[email protected]
Le Numerik
> Janvier - Février - Mars 2014
Le Numerik - N°1> Janvier - Février - Mars 2014
3
sommaire
Directeur de la Publication :
Journal d’information de l’Agence Nationale des Infrastructures Numériques et des Fréquences
Alex Bernard BONGO ONDIMBA
4
Focus
Evénement
P.8
î
Le Contrat d’Objectifs et de Performance (COP) :
Clin d’oeil sur nos projets P.25
î
P.26
î
P.27
î
Vie de l’Agence
î
P.13 î
P.14 î
P.15 î
P.16 î
P.11
î
P.18 î
P.17
î
P.20 î
P.21 î
P.19
î
P.23 î
Le Tableau de Bord Stratégique et
Opérationnel (TBSO)
Le programme e-Education, Clé de
l’insertiondu numérique à l’école Michel Alain IGOWA
Rachel LISSENGUET
Benjamin NDZANDOU
Directeur de la Rédaction :
Alain-Christian NKOGHE OBIANG
Rédacteur en Chef :
Cynthia KISSANGOU-MOUELE
Rédacteur en Chef Adjoint :
Yannick MIKELET AMIAR
Secrétariat permanent :
L’ANINF, en route vers la certification ISO 9001v2008 Le projet Optimisation des Ressources Humaines
La Formation à L’ANINF Socio - Sociétal
L’ANINF signe un protocole d’accord avec l’ANFR
La Construction du Réseau de l’Administration
Gabonaise (RAG) : visite de chantier
P.28
î
L’ANINF soutien la veuve et l’orphelin
Le Plan National Géomatique (PNG) :
un outil d’aide à la décision P.28
î
La Journée Nationale de la Femme
Vers Internet protocol version 6 et le Point
d’Echange Internet: pour une meilleure gestion des
ressources internet partagées
P.29
î
Une Fête du Travail autour de nos valeurs
L’ANINF au New York Forum Africa 2013
Forum de l’ARCEP Gabon:
Un espace propice à la communication d’entreprise
î
P.31 î
P.30
La Gestion Informatisée des Bourses
Le Numerik - N°1 > Janvier - Février - Mars 2014
Ont contribué:
Audrey M’POUAGNE VASCO
Célestine EYEGHE
Claude MEDZA ME NGOUA
Clotaire ELANGMANE
Dorian BORIS MOUKET
Fade Bertony BOUDIOMBO
Hughes Maixent MBA-MVET
Huguette MBANG-NZE
Julie LUNGANGA TOMO
Julie Marhlette NZATSI
Leila NOMBO
Marcien MACKAYA
Prisca BANGOULOU
Térence EBOUMI LOUSSOU
Mon noël 2013 à l’ANINF
Tirage: 2000 exemplaires
Recrutements et Promotions
Divertissements/JEUX
î
P.34 î
P.33
Visual Basic Express
Aubin OMBAGHA
Cédric ALEVINAT
Gérald MOUNGUENGUI BOUASSAT
Jean Martial NGOUA
Karl MONGOCKODJI
Myriam Corille ONDJANI
Impression: Multipress Gabon
Maquette: NAC Consulting
La Messagerie Instantanée: Tchat
Lu pour vous
P.22
Migration de la Télévision analogique vers
la Télévision Numérique de Terre (TNT)
Directeurs Adjoints à la Publication :
Distribution: ANINF
Contacts:
Mots Fléchés/Sudoku
ANINF
B.P.: 798 Libreville
Tel.: +241 01 79 52 77
E-mail: [email protected]
Blague
www.aninf.ga
Le Numerik - N°1> Janvier - Février - Mars 2014
5
à la une
à la une
L’ANINF, des Services Centraux et Déconcentrés
La modernisation de l’Administration au cœur du Plan Stratégique Gabon Emergent (PSGE) trouve sa matérialisation, entre autres, dans la création de l’Agence Nationale des Infrastructures Numérique
et des Fréquences (ANINF) à travers le Décret n°212/PR du 27 janvier 2011. L’organisation et le fonctionnement de la Direction Générale de cet établissement public à la pointe des pratiques managériales,
participent de la volonté du Président de la République, Son Excellence Ali BONGO ONDIMBA, d’aligner le cadre institutionnel du Gabon sur le PSGE.
De gauche à droite , conformément au décret cité ci-dessus: Marcien MACKAYA (Directeur de l’Ingénierie et des Applications),
Clotaire ELANGMANE (Directeur des Fréquences), Alex Bernard BONGO ONDIMBA (Directeur Général), Michel Alain IGOWA (Directeur Général Adjoint),
Edgar OMOUALAH ( Directeur Administratif et Financier), Rosalie ISSISSOU (Directeur des Affaires Générales).
Les Services centraux, clé de voûte de la mise en œuvre du Plan
sectoriel Gabon Numérique
Selon les termes du décret de sa création, l’Agence Nationale des
Infrastructures Numériques et des Fréquences (ANINF) a pour mission
générale, d’assurer l’installation et la gestion des infrastructures et des
ressources partagées dans le domaine des télécommunications, de
l’audiovisuel, et de l’informatique en République Gabonaise.
Elle est composée, d’un Conseil d’Administration, d’une Direction
Générale et d’une Agence comptable.
La Direction Générale, qui assure la gestion technique, administrative
et financière de l’Agence, est au cœur de la mise en œuvre des projets
relatifs à la matérialisation du Gabon Numérique conformément à
l’Objectif Stratégique 9 du PSGE de construire des infrastructures
Numériques de rang mondial.
C’est pourquoi depuis sa création et sur proposition de son Conseil
d’Administration l’organisation de la Direction Générale de l’ANINF a
dû être adaptée par le gouvernement aux finalités et aux missions de
l’Agence.
En effet, à la faveur du décret n°179/PR/MJGSDHRIC du 10 mai 2012,
complétant certaines dispositions du décret n°212 susvisé, les missions
de l’Agence ont été étendues notamment à la validation de tous les
6
projets de l’économie numérique, ainsi qu’au suivi et au contrôle de la
gestion des ressources financières relatives aux dépenses en matière
d’informatique, d’audiovisuel et de télécommunication, allouées à la
Présidence de la République, à la Primature et aux ministères.
Cette évolution a donc appelé une réorganisation nécessaire de la
Direction Générale. En ce sens, le décret n°821/PR/MJGSDHRIC portant
réorganisation de l’ANINF a précisé et approfondi la réorganisation de
la Direction Générale de l’Agence déjà amorcée par le décret n°179.
Ainsi, la Direction Générale comprend, les Services Centraux d’une part,
et les Services Déconcentrés d’autre part.
Les Services Centraux comprennent :
-
la Direction des Ressources Humaines (DRH) ;
la Direction Financière (DF);
la Direction des Affaires Générales (DAG) ;
la Direction de l’Audit, de la Qualité et de la Stratégie (DAQS);
la Direction de l’Ingénierie, des Réseaux et de la Sécurité (DIRS);
la Direction des Applications (DA) ;
la Direction des Fréquences et de l’Audiovisuel (DFA);
Chacune de ces Directions, décomposée en services,est placée sous
l’autorité d’un Directeur. Par ailleurs, afin de mettre en œuvre de
Le Numerik - N°1 > Janvier - Février - Mars 2014
manière efficiente la politique de l’Etat en
matière de développement et de sécurisation
des Systèmes d’Information au sein de chaque
Ministère en République gabonaise, il a été
créé auprès de chacun de ces Ministères,
une Direction Centrale des Systèmes
d’Information (DCSI), qui demeure un
Service Déconcentré de l’ANINF.
Des services déconcentrés conçus comme
l’outil d’une politique innovante de gestion
des systèmes
d’information.
La création des Directions Centrales des
Systèmes d’Information par le décret
n°0028/PR/MJGSDHRIC du 16 janvier 2013
s’inscrit dans le processus de centralisation
des fonctions supports de l’administration,
conformément au Plan Stratégique Gabon
Emergent.
En effet, l’avènement des Nouvelles
Technologies de l’Information et de la
Le Numerik - N°1> Janvier - Février - Mars 2014
Communication
(NTIC)
engendre
un
bouleversement
sans
précédent
de
l’environnement
des
administrations
gabonaises. La sécurisation des systèmes
d’information devient nécessairement une
activité hautement stratégique qui requière
une attention de tous les instants.
C’est donc dans l’optique d’adapter au mieux
la gestion des systèmes d’information de
l’Administration aux enjeux des NTIC qu’une
nouvelle politique de gestion de cette fonction
support de l’Administration a été définie dans
le cadre du PSGE.
La nouvelle politique vise donc à centraliser
la gestion des systèmes d’information au
sein des Directions Centrales des Systèmes
d’Information, en vue de rendre cohérente et
efficiente la mise en œuvre des orientations
stratégiques définies par l’Etat en la matière.
Les Directions Centrales des Systèmes
d’Information comprennent :
- le Service Exploitation ;
- le Service Infrastructure et Sécurité ;
- le Service Logistique et Moyens.
Chaque Direction Centrale des Systèmes
d’Information est placée sous l’autorité d’un
Directeur Central nommé par décret pris
en Conseil des Ministres sur proposition du
Directeur Général de l’ANINF.
Il y a lieu de retenir en filigrane que les missions
de l’Agence déterminent son organisation et
ses orientations stratégiques, conformément
au Plan Stratégique Gabon Emergent et au
Contrat d’Objectifs et de Performance (COP)
trisannuel, conclu en 2013 avec le Ministère
en charge de l’Economie Numérique
7
L’éVénement
L’éVénement
Le Contrat d’Objectifs et de Performance :
clin d’oeil sur nos Projets
des travaux de câblage des bâtiments et de
pose de la fibre optique dans les artères de
la capitale gabonaise. Cette fibre permettra
aux administrations d’avoir accès dans un
futur proche à la connectivité haut débit
qu’apporte le câble sous-marin ACE.
Le réseau sans fil haut débit, Wimax
Administratif, est un projet qui a pour but
d’apporter la connectivité haut débit sans fil
aux agents de l’administration dans les zones
de couverture. C’est aussi un réseau de
téléphonie mobile et fixe. Déjà opérationnel
à Libreville et à Franceville, avec 16 stations
de base installées, le Wimax s’étendra
prochainement dans la capitale économique
Port-Gentil avant de se déployer sur le reste
du territoire national.
Alex Bernard BONGO ONDIMBA (Directeur Général ANINF), Blaise LOUEMBE (Ministre de l’Economie Numérique) et Pacôme MOUBELET-BOUBEYA (Président du
Conseil d’Administration de l’ANINF).
La vision du Gabon Émergent s’articule
autour du développement de pôles
économiques dynamiques reliés par une
infrastructure moderne pour l’aménagement
équilibré du territoire.
La mise en œuvre d’infrastructures
numériques permettra d’insérer le Gabon
au cœur de la société de l’Information et
de la Communication pour accompagner la
modernisation de son administration et de
son économie.
La création de l’ANINF répond à cet objectif
visant l’aménagement du territoire, ce qui,
à terme, permettra le développement de
services à forte valeur ajoutée.
C’est dans ce sens que l’Agence a signé
en mai 2013 avec le ministère en charge
de l’Economie numérique un Contrat
d’Objectifs et de Performance (COP) pour la
période 2013 - 2016.
Véritable outil novateur de gestion dans
l’administration publique, le COP va
booster les équipes qui travaillent sur la
matérialisation progressive des programmes
et actions assignés à l’Agence.
Au total, 17 projets identifiés : connectivité
8
AfricaCoast To Europe (ACE), Backbone
fibre Optique Terrestre ( dorsale CAB4
et le déploiement de la fibre sur le reste
du territoire national ), Réseau sans fil
haut Débit Wimax administratif, Réseau
de l’administration gabonaise (RAG),
Data Center National, Domaine Internet
Gabon (DIG), Mise en place d’un point
d’échange Internet, Gestion du spectre des
Fréquences, Schéma directeur national du
système d’information (SDNSI), Registre
des personnes physiques, Registre des
personnes morales, e-Education, e-Tax, Plan
national géomatique (PNG), Autorité de
Certification nationale (ACN) et Kewazingo.
puis celle de Gamba à celle de Mayumba
ultérieurement.
Parallèlement à ACE, le Gabon participe
aussi au projet Central AfricaBackbone
(CAB) destiné à interconnecter les pays de
la zone CEMAC en fibre optique. Ce projet
est soutenu par la Banque mondiale qui en
assure le suivi permanent.
Des projets ambitieux
Le Backbone fibre optique terrestre est un
élément fondamental de l’infrastructure
nationale haut débit. Il interconnecte, en
fibre optique, toutes les grandes villes du
Gabon, ses capitales provinciales, les pôles
économiques du Gabon Emergent et les
câbles sous-marins internationaux.
L’ANINF finalise l’interconnexion du pays à
un nouveau câble sous-marin dans le cadre
du projet AfricaCoast to Europe (ACE). Ce
projet répond en premier lieu au constat
selon lequel les coûts d’accès à Internet
sont encore élevés au Gabon. Ceci est dû en
majeure partie à l’absence d’infrastructures
haut débit. Le programme de connectivité
ACE est composé d’une dorsale fibre sousmarine reliant la ville de Libreville à celle
de Port-Gentil dans une première phase,
Le Projet gouvernemental Réseau
de l’administration gabonaise (RAG)
consiste à construire une infrastructure
réseau de télécommunications pour
partager l’information administrative. Cette
infrastructure devra être fiable, sécurisée,
disponible en haut débit et devra reposer
sur une technologie en fibre optique et
en faisceaux hertziens sur l’ensemble du
territoire national. Parallèlement, l’entreprise
coréenne KT Networks effectue actuellement
Le Numerik - N°1 > Janvier - Février - Mars 2014
Dans cet élan de mise en œuvre de projets
d’infrastructures, il y a lieu de signaler aussi
que l’ANINF met actuellement en œuvre le
projet Domaine Internet Gabonais (DIG).
En effet, le domaine « .ga » représente une
ressource indispensable pour le Gabon
numérique. Il permettra la visibilité du Gabon
sur Internet ainsi que le développement de
l’économie numérique. La dynamisation de
la gestion de cet espace national répond à la
stratégie de mise en œuvre dans l’immédiat
de l’axe majeur du Plan Gabon Numérique.
L’ANINF s’attèle à organiser la gestion
et l’exploitation des ressources Internet
partagées de manière juste et équitable.
Le réseau Internet est devenu un outil
essentiel pour la communication, le
commerce et le développement dans le
monde. Au Gabon, les messages Internet
échangés entre les réseaux des fournisseurs
d’accès internet (FAI) transitent par des
réseaux tiers, au-delà des frontières
nationales. Cette situation génère des
coûts d’exploitation importants supportés
par les opérateurs qui les répercutent sur
le prix du service. Cela occasionne une
baisse de la qualité du service offert à
leurs usagers locaux. La mise en place d’un
Point d’Echange Internet, c’est-à-dire d’une
plateforme technique fonctionnelle du Point
d’Echange Internet, permet de résoudre ce
problème et de booster le développement
des solutions d’hébergement de nouveaux
services Internet innovants.
Après avoir doté l’administration d’une
feuille de route en matière d’investissement
et d’organisation de la gouvernance
informatique, le Schéma Directeur National
du Système d’Information(SDNSI), a pour
objectif prioritaire de faciliter le travail des
agents et de rapprocher l’administration
des usagers en dotant progressivement
cette dernière d’un système d’information
cohérent.
Dans ce vaste chantier conduit par l’ANINF,
d’autres projets restent à démarrer ou à
finaliser. Le vecteur du développement
numérique a encore du chemin à faire, mais
d’ores et déjà tout est mis en œuvre pour que
cette Agence puisse véritablement atteindre
ses objectifs.
C’est pourquoi, le Directeur général
de l’ANINF a entamé un processus de
certification selon la norme ISO 9001v2008
relative au système de management par la
qualité
Michel Alain IGOWA (Directeur Général Adjoint ANINF), Benjamin NDZANDOU (Conseiller 2 du DG ANINF)) et Alain Christian NKOGHE (Conseiller 3 du DG ANINF).
Le Numerik - N°1> Janvier - Février - Mars 2014
9
vie de l’agence
L’ANINF, en route vers la certification ISO 9001v 2008
De gauche à droite: Gérald BOUASSAT ( Agent Service Organisation), Yannick MICKELET AMIAR (Chef de Service Organisation, Stratrégie et Qualité),
Elvis OKONGUI (Agent Service Organisation) et Armel EDZO MVE (Chef de bureau Organisation).
L’ANINF, engagée dans une démarche qualité
Créée en Janvier 2011 par décret présidentiel no 212/PR, l’Agence Nationale des
Infrastructures Numériques et des Fréquences (ANINF) s’est résolument engagée vers
la mise en place d’une démarche qualité, en vue de l’obtention de la certification ISO
9001:2008 , relative au Système de Management de la Qualité (SMQ).
Selon la norme ISO 9000 :1994, « La qualité désigne l’ensemble des caractéristiques
d’une entité qui lui confère l’aptitude à satisfaire des besoins exprimés et implicites
des clients ».
La démarche qualité, en cours de mise en place, vise à implanter un Système de
Management de la Qualité (SMQ) au sein de l’Agence.
Elle nous permet d’organiser les préalables indispensables pour cerner les attentes et
exigences de nos différents usagers, clients, partenaires et surtout de notre hiérarchie
afin d’y apporter une satisfaction optimale
Le Numerik - N°1 > Janvier - Février - Mars 2014
Le Numerik - N°1> Janvier - Février - Mars 2014
11
vie de l’agence
vie de l’agence
Le projet Optimisation des Ressources Humaines
Elle répond aussi bien à des objectifs internes qu’externes :
Objectifs Qualité internes
Objectifs Qualité externes
u Améliorer l’organisation, le fonctionnement et les méthodes de travail ;
u Améliorer la qualité des prestations ;
u Motiver et fédérer le personnel autour d’un projet d’entreprise;
u Identifier les besoins, attentes et exigences des usagers ;
u Réduire les dysfonctionnements, les anomalies et les réclamations ;
u Placer les usagers au cœur de l’Agence ;
u Pérenniser le savoir-faire .
u Améliorer continuellement la qualité des prestations ;
u Obtenir une reconnaissance externe
De gauche à droite: Prisca IGNANGA (Membre du projet), Lin Romaric NANG (Agent bureau recrutement), Dorlan TSOUE MBIA (Membre du projet), Majdeline
AYOUNE (Chef de Projet Optimisation des Ressources Humaines), Nadège NZIENGUI (Chef de bureau Formation) et Véglia KOMBA (Agent bureau Formation)
Notons que notre démarche qualité s’appuie sur trois axes stratégiques:
la Qualité de notre organisation, la Qualité de nos prestations et la
Qualité de service aux usagers.
u Certification : Reconnaissance, par un organisme indépendant du
fabricant ou du prestataire de service, de la conformité d’un produit,
service, organisation ou personnel à des exigences fixées dans un
référentiel (Association Française de Normalisation).
Le capital humain, pilier du Gabon des Services . Conscient de l’importance de la ressource humaine
dans la réalisation de ses missions, l’ANINF met en place le projet Optimisation des Ressources
Humaines (ORH).
Au titre des avancées, travaux réalisés ou en cours, nous notons :
u Le Manuel des procédures ;
u ISO : International Organization for Standardization ; abréviation
anglaise de l’Organisation Internationale de Normalisation. Organisme
habilité dans l’élaboration des normes.
u Le Manuel des processus ;
u La cartographie des processus ;
u Le Document Unique (d’évaluation des risques professionnels) ;
u Des imprimés et formulaires
u Processus : Ensemble d’activités corrélées ou interactives qui
transforme des éléments d’entrée en éléments de sortie (ISO 9000).
u Système de Management de la Qualité : Système de management
permettant d’orienter et de contrôler un organisme en matière de
qualité (ISO 9000).
La recherche de la performance dans l’accomplissement de ses
différentes missions, conduit l’ANINF à renforcer ses moyens humains
par l’entremise du projet Optimisation des Ressources Humaines (ORH).
Ce dernier comprend les trois phases suivantes:
-Phase 1 : Réalisation du diagnostic des Ressources Humaines
et élaboration du Référentiel des Emplois et des Compétences
(REC)
Pour les prochaines étapes et dans l’optique d’obtenir la certification
ISO 9001:2008 dans les délais requis, le choix du Cabinet qui nous
accompagnera dans cette entreprise est en cours de finalisation dans
le cadre d’un appel d’offres international.
-Phase 2 : Mise en place d’une Gestion Prévisionnelle
des Emplois et des Compétences (GPEC) et de parcours
professionnels.
L’ANINF est aujourd’hui plus que jamais, au cœur de la performance
technologique, en tant que « Vecteur du développement numérique
» au Gabon.
performance Ressources Humaines (RH) et formalisation de la
politique RH de l’ANINF.
-Phase 3 : Elaboration d’un système de gestion de la
Les objectifs de ce projet sont, entre autres, d’actualiser nos postes, nos
compétences et nos métiers en perpétuelle évolution, et de mettre
en place un dispositif de gestion des carrières qui favorise la mobilité
interne à travers la mise en place d’un système de gestion prévisionnelle
des emplois et des compétences.
Glossaire
u Amélioration continue : Processus de mise en valeur du Système
de Management de la Qualité permettant d’améliorer les performances
globales concernant la qualité, en accord avec la politique qualité de
l’entreprise.
12
service ressources humaines restent maintenent à déployer au
sein de l’ensemble du personnel; ce qui aura pour effet principal le
renforcement et l’alignement de la politique de Gestion des Ressources
Humaines sur la stratégie de développement de l’Agence
Il est à noter que depuis le mois de juillet 2013, date de démarrage
du projet, toutes les étapes ont été réalisées. Les outils de gestion
des ressources humaines qui ont été mis à la disposition du
Le Numerik - N°1 > Janvier - Février - Mars 2014
Le Numerik - N°1> Janvier - Février - Mars 2014
Personnel du Service des Ressources Humaines
13
vie de l’agence
vie de l’agence
La formation à l’ANINF
L’ANINF signe un protocole d’accord avec l’ANFR
Dans le cadre des activités
de gestion du spectre des
fréquences, une délégation
conduite par le Directeur
général, a été l’hôte de
l’Agence
nationale
des
fréquences de France (ANFR)
à Maisons-Alfort.
Gilles BREGANT ( Directeur Général ANFR) et Alex Bernard BONGO ONDIMBA (Directeur Général ANINF)
Vue d’ensemble des participants à la formation des cadres dirigeants qui s’est tenue en 2013, parmi lesquels le défunt Jérôme Prosper MBA NDONG (deuxième au
premier rang en partant de la gauche) Directeur Informatique à l’ANUTTC.
L’ANINF mise sur la formation de ses agents pour l’atteinte des objectifs assignés par le
Gouvernement et notamment dans le cadre du Contrat d’Objectifs et de Performance (COP).
La formation des agents de l’ANINF a pour
principal objectif le renforcement des
compétences. Aussi, pour améliorer le
rendement et garantir la performance de
l’ANINF, nos axes de formation visent-ils
notamment :
• L’adaptation au poste de travail ;
• L’adaptation à l’évolution prévisible des
emplois, métiers et des compétences ;
• Le développement et l’amélioration des
compétences.
L’Agence étant une nouvelle structure,
l’accent a été mis primordialement en
2012 sur l’adaptation des agents à leur
poste de travail. Les actions de formation
14
retenues ont eu pour but d’apporter aux
agents des compétences directement et
immédiatement utilisables au sein de leurs
postes d’affectation.
De plus, l’ANINF s’est engagée dans
des projets ambitieux d’infrastructures
numériques. C’est à ce titre que des actions
de formation spécifiques ont été organisées
pour accompagner les changements liés à
l’évolution des emplois des métiers et des
compétences et favoriser l’appropriation de
nouvelles pratiques de travail mises en place
et pour faire face aux enjeux stratégiques.
Ainsi, en 2012-2013, dans cette dynamique
de développement des compétences, les
agents de l’ANINF ont-ils été formés entre
autres dans les domaines suivants :
- Management des équipes ;
- Dividende Numérique et
transition
Analogique vers le numérique ;
- MS PROJECT Formation des Chefs de
Projets ;
- JAVA J2EE ;
- Capitalisation et Certification de l’Expertise
Technique ;
- MS PROJECT Formation des formateurs ;
- Gestion des documents et des archives
dans les organisations ;
- Gestion des Projets Informatiques ;
- Oracle ;
- Anglais.
Le Numerik - N°1 > Janvier - Février - Mars 2014
C’est dans le cadre de ses missions en matière
de gestion du spectre des fréquences que
l’ANINF multiplie ses partenaires, à l’instar
de l’Agence nationale des fréquences de
France (ANFR) qui a accueilli du 2 au 3 juillet
2013 une importante délégation de l’Agence
conduite par le Directeur général. L’occasion
a été ainsi donnée au Directeur général de
présenter notre Agence. Il s’agit pour l’ANINF
de travailler en respectant les règles de l’art
dans un domaine aussi pointu que la gestion
du spectre des fréquences.
Après un échange de présents entre les
responsables des deux entités (désormais)
partenaires, il s’en est suivi plusieurs exposés.
La présentation de l’ANFR a été faite par
Nicolas SPANJAARD, Directeur technique du
Contrôle du spectre. Il a notamment exposé
sur l’étendue des attributions de l’ANFR et
Le Numerik - N°1> Janvier - Février - Mars 2014
sur l’organisation des services régionaux de occasion pour présenter le processus de
migration de la télévision analogique vers la
contrôle du spectre de fréquences.
Télévision numérique de terre (TNT), en cours
Le Directeur de la Planification du spectre et au Gabon.
des Affaires internationales, Eric FOURNIER,
a pour sa part exposé sur le Dividende In fine, les deux administrations représentées au
numérique en France et sur la Conférence plus haut niveau par leurs Directeurs généraux
mondiale des Radiocommunications de 2015 ont signé un important protocole d’accord
(CMR-15). Ce qui a permis aux membres de marquant le début d’une collaboration entre
la délégation de l’ANINF de s’imprégner de les deux Agences. Alex Bernard BONGO
l’expérience française en matière de gestion ONDIMBA, Directeur général de l’ANINF et
du dividende numérique et de mieux en Gilles BREGANT, son homologue de l’ANFR se
appréhender le processus. D’autre part, il a sont félicités de ce que le protocole d’accord
été question de prendre acte des principales paraphé favorisera les échanges entre les deux
préoccupations que la France va poser à la entités. Il permettra également aux agents
CMR -15, notamment l’intérêt de la bande de l’ANINF de bénéficier de formations et de
l’expertise avérée de l’ANFR, notamment dans
700Mhz et celui de la bande L.
les aspects d’élaboration du Tableau national de
Par ailleurs, le Directeur des Fréquences de répartition des bandes de fréquences(TNRBF)
l’ANINF, Clotaire ELANGMANE a saisi cette et de gestion nationale des Fréquences
15
vie de l’agence
vie de l’agence
La construction du Réseau de l’Administration Gabonaise (RAG) :
visite de chantier
Le Plan National Géomatique (PNG):
un outil d’aide à la décision
En collaboration avec
l’Institut Géographique
National France
International (IGN FI),
l’ANINF et l’Institut National
de Cartographie (INC) ont
organisé le 15 avril 2013,
un séminaire sur la mise
en œuvre du Plan National
Géomatique (PNG) au
Gabon.
Travaux de pose de la fibre optiquele long du boulevard du Bord de mer
Simon Pierre NDOMBI, Chef de Projet RAG
Les journées des 13 et 14 février 2013, consacrées à la visite des chantiers projet RAG du lot 1, ont
permis à l’équipe Projet de constater l’avancement des travaux réalisés par l’entreprise coréenne
KT-Networks.
Cette sortie sur le terrain obéissait
à l’engagement de l’ANINF de doter
l’administration
gabonaise
d’une
infrastructure de base de communication
inter administration et d’un système
d’information intégré et performant.
La surprise fut grande au vu de la progression
des réalisations et du professionnalisme avec
lequel ces dernières étaient effectuées.
La journée du 13 février 2013, première
étape, a débuté avec la visite du chantier RAG
lot 1, exécuté par KT-networks, partenaire de
l’ANINF dans la réalisation de ce projet. La
présence des agents de l’ANINF sur le terrain
se justifie par le souci du Directeur général
de s’assurer du respect des délais et de la
qualité des travaux conformément au cahier
de charges.
Pour le reste, comme l’affirme le chef de
projet RAG, « le réseau existant dans les
administrations se connecte déjà au RAG
16
qui assure une vitesse de 8 giga bits par
seconde, soit une meilleure connexion et
évidemment une amélioration des services
». A partir d’une chambre de tirage, on peut
en effet connecter plusieurs sites. L’avantage
avec la fibre optique, c’est que l’on ne
change pas seulement les équipements de
têtes (routeurs, switch…), mais on peut avoir
avec ACE, un minimum de 1000 connexions
à la seconde.
Au titre des avancées, on dénombre déjà :
Nœuds d’inter-connexions : 5 pops à
Libreville ;
- Chambres de tirages : près de 300 prévues
à Libreville, dont 81 ont été déjà réalisées ;
- 84 km de câble en fibre optique à construire
à Libreville dont 42 sont déjà réalisés.
Le 14 Février 2013, dernier jour de cette
tournée d’inspection, s’est poursuivi par la
visite de partenaire, à savoir le Laboratoire
des Travaux de Bâtiments Publics du Gabon
(LTBPG).
Son rôle consiste à veiller au respect des
normes de réalisation des travaux par les
entreprises adjudicataires, notamment
sur les tranchées de fermeture et de
compatibilité du compactage.
Pour ce qui est du linéaire des travaux à
réaliser, c’est-à-dire les lignes CENACOMEcole de la santé ; SEEG-DATA-Center ;
Police- CNAMGS, l’exécution des travaux a
été confiée aux différents sous-traitants. Le
boulevard CNC-Education nationale vient
d’être bouclé.
Comme on peut le constater, les travaux de
construction d’infrastructures numériques
se poursuivent. Cette visite de terrain a
permis à l’ANINF de s’assurer de la livraison
prochaine des autres ouvrages du projet
RAG car, très attendus non seulement par
les plus hautes autorités de notre pays, mais
aussi par toute l’administration gabonaise Le Numerik - N°1 > Janvier - Février - Mars 2014
Aimé Martial MASSAMBA
Chef de Projet Plan National Géomatique
Vue d’ensemble des participants des différentes administrations.
La mise en place du Plan national
géomatique (PNG) au Gabon est en marche
à travers le séminaire organisé à Libreville le
15 avril 2013. Plus de 130 responsables de
l’administration étaient présents. Messieurs
Alex Bernard BONGO ONDIMBA, Yves Fernand
MANFOUMBI et Alain Jean de Dieu GNONDA
respectivement Directeur général de l’ANINF,
Directeur général du Budget et Directeur
général de l’INC ont pris part à cet important
évènement qui voit l’implémentation de ce
formidable outil d’aide à la décision qu’est le
PNG.
Une journée durant, les experts de l’ANINF,
ceux de l’INC et leurs collègues de l’IGN France
ont exposé sur la nécessité de mettre en place
un Plan national géomatique au Gabon.
« Par la mise en œuvre du PNG au Gabon,
dans l’ensemble de notre administration, nous
convenons que l’information géographique
produite, stockée, mise à jour, échangée,
puis exploitée devient un facteur essentiel au
développement du pays » a énoncé le Directeur
général de l’ANINF lors de son discours
d’ouverture des travaux.
Qu’est –ce que le PNG ?
Le Numerik - N°1> Janvier - Février - Mars 2014
Le Plan national géomatique (PNG) est un
cadre stratégique visant à doter le pays d’un
outil de pilotage pour son développement
socio-économique. Le PNG est considéré
comme l’ensemble des technologies et
des ressources nécessaires pour acquérir,
exploiter et conserver les données géospatiales au niveau de l’Etat.
Il a pour objectifs de doter le Gabon d’une
infrastructure géomatique stable, partagée
et efficace, de développer l’utilisation de la
géomatique dans les ministères
sectoriels et surtout d’être
cohérent avec les actions
engagées au sein de l’Etat.
littorales. D’autre part, il en résultera la création
d’un portail de diffusion et de catalogage des
données géographiques, pour résorber les
problématiques d’urbanisation rencontrées
par les ministères en charge de ces questions.
Et comme l’a si bien dit le Directeur général
de l’INC, « Le Plan national géomatique créé à
cette fin, doit servir de levier économique pour
s’inscrire comme une activité participative au
développement durable »
La mise en œuvre du PNG
est une phase cruciale pour
le marché de l’information
géographique.
D’une part, la phase de mise
en œuvre du PNG va permettre
l’avènement d’un nouveau
référentiel géodésique au
niveau national, un référentiel à moyenne
et grande échelle sur les zones urbaines et
17
vie de l’agence
vie de l’agence
Vers Internet protocol version 6 et le Point d’Echange Internet :
pour une meilleure gestion des ressources internet partagées
L’ANINF au New York Forum Africa 2013
Visite de la Première Dame du Gabon Sylvia BONGO ONDIMBA.
Staff technique ANINF.
Sur le stand ANINF, Célestine EYEGHE (Service RE et Communication), Cyrique KOUMA (Chef de Projet DIG) et Aubin OMBAGHA (Service RE et Communication) .
Vue d’ensemble des participants au séminaire.
Cyrique KOUMA, Chef de Projet Domaine Internet Gabonais (DIG).
La promotion et la pérennité des ressources internet partagées (ccTLD gabonais, Adresse IP et point
d’échange) résultent de la montée en compétence et du savoir-faire des ingénieurs et techniciens
supérieurs de l’ANINF
La formation a toujours été une
préoccupation pour la Direction Générale
del’Aninf. Un atout qui fait que l’Agence
dispose des ressources nécessaires pour
promouvoir et bâtir les compétences afin de
pérenniser le futur de l’Internet dans notre
pays.
C’est dans ce cadre qu’en collaboration avec
AFRINIC (Registre Internet Régional qui est
en charge de la gestion), l’Aninf a initié du
23 au 26 juillet 2013 un séminaire technique
de formation sur la gestion des ressources
internet et la migration d’IPv4 à IPv6 dans la
salle de conférence de l’hôtel Helliconia I de
Libreville.
Aujourd’hui, Internet s’est démocratisé
et devient de plus en plus un outil
incontournable. Et depuis une trentaine
18
d’années, c’est la version 4 (IPv4) qui est
usitée ; si bien que les adresses IPv4 sont
en train de s’épuiser et le protocole IPv4
estconséquemment devenu obsolète. Il
est donc crucial que l’Afrique migre vers le
protocole IPv6, socle de l’Internet de demain.
L’objectif de principal de cette session
de formation de quatre jours était de
sensibiliser les opérateurs, fournisseurs de
services internet et utilisateurs à l’emploi du
protocole IPv6.
Autre formation, celle du 11 au 12 septembre
2013 à l’initiative du Ministère de l’Economie
Numérique et dont l’Aninf fut membre du
comité d’organisation IXP du Gabon. Cette
session s’est tenue au Méridien Re Ndama de
Libreville autour du thème ‘’Point d’échange
Internet’’.
Les projets conduits par
l’ANINF dans le cadre du Plan
Gabon Numérique ont été
présentés aux visiteurs du New
York Forum Africa 2013.
Il est bon de savoir que la mise place d’un
point d’échange internet, c’est-à-dire
d’une plate-forme technique fonctionnelle
du point d’échange internet, permet de
résoudre le problème de la baisse de la
qualité du service offert aux usagers locaux
dueaux coûts d’exploitation importants
supportés par les opérateurs et de booster
par conséquent le développement des
solutions d’hébergement de nouveaux
services internet innovants.
La deuxième édition du New York Forum
Africa (NYFA) a attiré du monde et non des
moindres à Libreville. Hommes et femmes
d’affaires, jeunes entrepreneurs gabonais et
ceux d’ailleurs sont venus nombreux profiter
de cette belle tribune d’affaires mondiale
organisée en terre gabonaise.
En sa qualité de vecteur de développement
du numérique au Gabon, l’Aninf, via son
projet Domaine Internet Gabonais (DIG),
a pour principal objectif l’organisation, la
gestion et l’exploitation de ses ressources
internet afin de les vulgariser auprès de ses
utilisateurs
Sur le plan organisationnel, le NYFA acte II a
été une réussite de l’avis général. Le nombre
impressionnant de participants n’a pas été un
handicap pour l’équipe de l’ANINF qui a réussi
le pari d’assurer une excellente fourniture
en Internet durant ces assises d’envergure
internationale. Majestueusement paré aux
Le Numerik - N°1 > Janvier - Février - Mars 2014
Le Numerik - N°1> Janvier - Février - Mars 2014
couleurs de l’Agence, le stand présenté
par le Service Communication et Relations
extérieure a attiré un grand nombre de
visiteurs. Les agents affectés ont eu l’honneur
et le plaisir d’accueillir durant ce forum
international d’illustres personnalités, des
hommes d’affaires, des professionnels du
numérique, mais aussi des curieux lambda.
L’occasion était donc propice à des échanges
avec ces différents visiteurs qui ont été
magistralement édifiés sur les projets conduits
par l’ANINF. Du projet e-Education en passant
par le projet de couverture du territoire en
fibre optique, ils ont eu le loisir d’apprécier
l’ampleur du travail effectué par l’ANINF qui
poursuit résolument son bonhomme de
chemin dans la modernisation du Gabon.
Ce que nos visiteurs ont consigné dans le livre
d’or de l’ANINF
« Le Gabon Emergent ne se fera qu’avec les
communications vers les autres. Bravo et
bon courage pour nos générations futures»,
Madame Sylvia BONGO ONDIMBA, Première
Dame du Gabon.
« De l’ANINF, j’avais une idée bien vague et
erronée. Après des échanges fructueux avec
M. MBA-MVET, j’en garde une image plutôt
laudative », Lemien LENDZEYI, enseignant à
l’Institut Supérieur d’Ingénierie (ISI).
« Les nouvelles technologies sont au centre de
l’avenir du Gabon dans le monde moderne,
nous comptons sur la détermination de
l’ANINF à asseoir sa stratégie de vulgarisation
afin que le Gabon effectue un bond qualitatif
considérable », M. Régis IMMONGAULT,
Ministre des Mines et de l’Industrie,
« L’infrastructure numérique représente un
facteur clef pour le Gabon. La participation de
l’ANINF à son développement est une nécessité
pour l’efficacité de l’administration gabonaise
», M. Luc OYOUBI, Ministre de l’Economie, de
l’Emploi et du Développement Durable.
« Bravo pour le .ga, bonne continuation », Tony
SIMARO, Boîte à Innovations du Canada
19
vie de l’agence
vie de l’agence
Forum de l’ARCEP Gabon:
Un espace propice à une communication d’entreprise
De gauche à droite : Alex Bernard BONGO ONDIMBA (DG ANINF), Blaise LOUEMBE (Ministre de l’Economie Numérique), Françoise ASSENGONE OBAME
(Ministre déléguée à l’Economie Numérique), Me Henri POUZERE (Ministre centrafricain des Télécommunications) lors de la visite du stand ANINF.
L’Agence Nationale des Infrastructures Numériques et des Fréquences a pris une part active
auforum national des communications électroniques organisé à la foire des expositions de
Libreville du 04 au 06 Octobre 2013.
Le forum national des communications
électroniques organisé par l’Autorité de
Régulation des Communications Electroniques
et des Postes (ARCEP) en collaboration
avec l’Association des Régulateurs des
Télécommunications de l’Afrique Centrale
(ARTAC), a été un cadre d’échange idéal et
propice à une communication d’entreprise.
Ce cadre d’échange a permis à l’ANINF de
présenter au public venu nombreux ses
missions et ses prestations dans les domaines
de l’Informatique, de l’audiovisuel et des
télécommunications.
L’ANINF a en effet mobilisé une équipe
20
pluridisciplinaire à son stand aux fins de mieux
se faire connaître auprès du grand public. Ce
forum a vu la participation des autorités du
secteur telles que Monsieur Blaise LOUEMBE,
Ministre en charge de l’économie numérique
et son homologue Centrafricain Me Henri
POUZERE , Madame Françoise ASSENGONE
OBAME, Ministre délégué, le Directeur Général
de l’ANINF, les Directeurs Généraux des
sociétés de téléphonie mobile et bien d’autres
invités de marque.
par celui de l’ARCEP. Des exposants de
renom étaient là : AZUR, IPI9, MOOV, GABON
TELECOM, AIRTEL, WYFLY, SOLSI, CEFAO
TECHNOLOGIES, GABON POSTE, BICIG,
HUAWEI, GABON NEWS, TNT, GABCEL et bien
d’autres. Une visite qui s’est achevée par le
stand de l’ANINF.
Durant trois jours de forum, étudiants,
ingénieurs des télécoms, fonctionnaires et
autres curieux ont été édifiés sur les missions
et les activités de l’Agence
Une visite de stands très instructive
Après les allocutions de circonstance et la
coupure du ruban symbolique, les officiels ont
entamé la visite des stands en commençant
La Messagerie Instantanée : Tchat
La messagerie instantanée
(chat ou tchat), permet
l’échange instantané de
messages textuels et de
fichiers
entre
plusieurs
ordinateurs connectés au
même réseau informatique,
et plus communément celui
d’Internet.
Contrairement
au courrier électronique, ce
moyen de communication
sert à conduire un dialogue
interactif.
Fonctionnement
La messagerie instantanée (chat ou tchat),
permet l’échange instantané de messages
textuels et de fichiers entre plusieurs
ordinateurs connectés au même réseau
informatique, et plus communément
celui d’internet. Contrairement au courrier
électronique, ce moyen de communication
sert à conduire un dialogue interactif.
Fonctionnement
La messagerie instantanée requiert l’emploi
d’un logiciel client qui se connecte à un
serveur de messagerie instantanée. Elle
Le Numerik - N°1 > Janvier - Février - Mars 2014
Le Numerik - N°1> Janvier - Février - Mars 2014
diffère du courrier électronique du fait que les
conversations se déroulent instantanément
(quasiment en temps réel). La plupart des
services modernes offrent un système de
notification de présence, indiquant si les
individus sont simultanément en ligne et
disponibles pour discuter.
plusieurs
dizaines
voire
centaines
d’utilisateurs. Seul le protocole Jaber est
normalisé par l’IETF, l’organisme qui a
standardisé les protocoles de l’Internet, sous
le nom XMPP. Il est devenu l’égal du Web
(protocoles http et HTTPS) et du courriel
(protocoles SMTP, POP et IMAP).
En évoluant, la messagerie instantanée a
intégré les fonctionnalités de voix et de
vidéo grâce à un webcan, ainsi que toutes
sortes d’applications collaboratives (tableau
blanc, édition de texte, jeux, etc.), d’envoi de
messages automatiques et de notifications
(supervision, « push » d’informations, etc.).
Normes et standards
Avantages du Tchat ANINF
Le paysage des systèmes de messagerie
instantanée est arrivé à un morcellement
et à une fragmentation tels que les
utilisateurs de réseaux propriétaires ne
peuvent pas communiquer avec d’autres
réseaux et protocoles. Ainsi, assiste-on
à un cloisonnement de quatre réseaux
propriétaires : Yahoo Messsenger, MSN/
Messenger Skype, Facebook Chat, Aol
Instant Messaging. Ces derniers enregistrent
Il est basé sur le standard ouvert XMPP et
offre comme principaux avantages d’une
part, une mise en relation simplifiée, sans
invitation pour établir un dialogue, entre
l’ensemble des usagers de la messagerie
ANINF et, d’autre part, une communication
plus interactive.
Glossaire
IETF: Internet Engineering Task Force
IMAP: Internet Message Access Protocol
HTTP: HyperText Transfer Protocol
HTTPS: HyperText Transfer Protocol Secured
SMTP : Simple Mail Transfer Protocol
POP: Post Office Protocol
XMPP: Extensible Messaging and Presence
21
lu pour vous
lu pour
interview
vous
Visual Basic Express
La Gestion Informatisée des Bourses
Interview d’Aymar ASSELE,
Chef de site de l’ANINF à
l’Agence Nationale des
Bourses du Gabon (ANBG),
assure la gestion des données
informatiques des boursiers
gabonais.
Il nous explique le rôle de
l’ANINF au sein de l’ANBG.
M. Aymar ASSELE, Chef de Site ANINF à l’Agence Nationale des Bourses du Gabon
Le numerik : Vous êtes responsable
informatique du site ANINF qui apporte son
appui dans la mise en œuvre d’un système
informatique d’information et de gestion à
l’Agence Nationale des Bourses du Gabon.
Qu’est-ce qui explique votre présence dans
cette agence ?
Ce logiciel de programmation permet de créer des applications graphiques de manière très simple.
Le développement d’un programme à partir de Visual Basic consiste à disposer virtuellement les
composants d’une interface.
Principales fonctionnalités
Aymar ASSELE : Vous-voulez certainement
parler de l’ANINF et de son rôle au sein de
l’ANBG ? L’Agence Nationale des Infrastructures
Numériques et des Fréquences en tant que «
Vecteur du développement numérique » au
Gabon, travaille en étroite collaboration avec
l’ANBG. Elle apporte son expertise technique
dans l’élaboration du système informatique
de gestion des données liées aux bourses
estudiantines.
• Création d’interfaces utilisateur graphiques : le logiciel permet de créer des logiciels avec des interfaces très riches, qu’il s’agisse d’un logiciel
Comment
traduisez-vous l’apport de
l’ANINF dans cette collaboration ?
• Edition : Lorsque vous accédez aux codes sources d’un programme, il suffit de faire un cliquer pour voir afficher les attributs de l’élément visuel.
De ce fait, il est possible de modifier la taille, la position, la forme ainsi que l’orientation de l’objet.
• Débogage : étant donné la compatibilité de l’application avec le langage C++, le programmeur pourra ainsi utiliser l’application pour rectifier les
dysfonctionnements du programme, à savoir : une erreur de segmentation, un dépassement d’entier, de tampon, de pile, etc.
Cet appui technique se traduit par un
alignement agile des couches techniques
et applicatives sur les couches métiers
(l’administration et le travail de gestion des
bourses). Nous travaillons sur la modélisation
du fichier des étudiants boursiers du Gabon,
afin de disposer d’un outil de gestion optimale
des bourses dans notre pays.
Configurations requises
A quand datez-vous l’informatisation de
cette agence ?
-Mémoire vive: 1 GB de RAM.
-Systèmes d’exploitations : Windows 2000, Windows 2003, Windows XP, Windows Vista.
-Processeur : Intel Pentium 1 GHz.
-Disque dur : 3.1 Mo d’espace disponible.
Il sera impossible pour moi de vous dire
exactement à quel moment le processus
d’informatisation de l’ANBG a été initié, ceci
pour une seule et simple raison. Les systèmes
d’édition d’images, d’éditeur de textes ou encore de gestion de base de données.
• Langage : Visual Basic Express inclut un module rendant possible la programmation en langage C++. Ainsi, le développeur pourra compiler les
fichiers sources des commandes Cl.exe. Il en est de même pour le langage C# les commandes Csc.exe.
22
Le Numerik - N°1> Janvier - Février - Mars 2014
Le Numerik - N°1> Janvier - Février - Mars 2014
informatiques dans le cadre de l’ANBG ne sont
pas apparus aujourd’hui, ils existaient déjà à
l’époque de la Direction Générale des Bourses
et Stages (DGBS).
Quelles sont les différentes applications qui
interviennent dans ce processus de gestion
informatisé des bourses ?
L’ANBG, anciennement appelée DGBS, ne
gère plus que les étudiants. La partie stage lui
a été retirée. Au titre des applications, il faut
dire qu’avant les années 2000, les systèmes
d’information et de gestion des données
informatiques étaient développés sur le
DBASE, un système de gestion de données
muni d’un langage de programmation
structuré. En 2001, nous utilisions un logiciel
basé sur une plateforme VB6 et SQL Server
2000. Enfin, en 2013 nous travaillons sur le
projet d’une nouvelle application de gestion
de bourses à savoir VB 2010 (Visual Basic 2010)
et SQL server 2008 R2.
Quel est l’impact de la mise en œuvre de ces
applications sur les modes organisationnels
et sur les modes décisionnels de l’agence ?
Cela permet de mettre en commun les
données sur les étudiants boursiers, pour
disposer des informations qui permettront à
l’ANBG de fournir un service opérationnel et
de disposer d’une infrastructure de gestion
informatisée qui, privilégie la simplicité de la
mise en œuvre des décisions prises par cette
dernière.
Comment se passe la collaboration entre
vous et les autres membres de votre équipe ?
C’est une collaboration harmonieuse ! Nous
participons tous au bon fonctionnement
du service informatique de l’ANBG. Dans ce
projet, je joue plusieurs rôles, je participe
à toutes les phases qui relèvent de ma
compétence technique et c’est un honneur
pour moi d’apporter ma modeste contribution
à ce projet ambitieux de faire du Gabon une
destination numérique. C’est pourquoi, audelà des questions de technologies, l’ANINF et
l’ANBG, ont changé de paradigme en mettant
en place un système informatique fiable et
sécurisé, pour une meilleure transparence
dans l’attribution des bourses aux étudiants
Il faut dire que ces applications technologiques
entrainent une transformation des modes
organisationnels
et
décisionnels
de
l’ANBG. Dans la mesure où, elles apportent
non seulement une pile de supports
technologiques, mais aussi, ces différents
outils rendent les services opérationnels dans
la gestion des bourses.
23
focus
Migration de la télévision analogique vers la Télévision
Numérique de Terre (TNT)
Clotaire ELANGMANE, Directeur des Fréquences
LE NUMERIK : Pouvez-vous nous donner la
définition de la TNT?
Le Directeur des Fréquences : La TNT,
Télévision Numérique de Terre, est un
nouveau mode de diffusion de programmes
de télévision par voies hertziennes terrestre
sous la norme DVB-T.
Nous sommes les ouvriers
du Gabon numérique.
VECTEUR DU DÉVELOPPEMENT NUMERIQUE
24
Pourquoi ce basculement au tout numérique ?
L’accord international adopté à la Conférence
Régionale des Radiocommunications de 2006
(GE06) à Genève prévoit l’arrêt de la télévision
analogique dans la bande UHF pour tous les
Etats membres signataires le 17 juin 2015
à 01 heure GMT. L’abandon de la télévision
analogique entrainera une libération des
fréquences, appelé « Dividende numérique
» au profit des applications larges bandes
telles que la téléphonie mobile 3G ou 4 G par
exemple.
Où en sommes-nous au Gabon ?
Le processus de migration au Gabon est bien
avancé. Sur le plan réglementaire, l’arrêté n°
7150/PM portant création et organisation
du Comité national de pilotage chargé de la
www.aninf.ga
Le Numerik - N°1 > Janvier - Février - Mars 2014
Le Numerik - N°1> Janvier - Février - Mars 2014
mise en œuvre de la transition de la télévision
analogique vers la télévision numérique de
terre en République Gabonaise a été signé
par le Premier ministre. Notre pays poursuit
la coordination des fréquences avec les pays
voisins. Par ailleurs, une stratégie nationale
et une feuille de route ont été déjà élaborées
en collaboration des experts de l’Union
Internationale des Télécommunications (UIT),
elles seront soumises au Gouvernement de la
République d’ici peu pour validation.
La TNT permettra aux ménages gabonais
d’avoir accès à un plus grand nombre de
chaines avec un choix de programmes plus
large et une meilleure qualité d’image.
Quel est son apport pour les ménages
gabonais ?
Les avantages pour les ménages Gabonais
sont nombreux. Un plus grand nombre de
chaine en haute définition donc un choix de
programme plus large. La qualité de l’image
et du son sera nettement meilleur. Cela sera
possible par le fait que l’on pourra diffuser
plusieurs programmes de télévision sur une
même fréquence.
L’Installation des émetteurs de télévision
dans l’intérieur du pays entre-elle dans les
préparatifs de la migration vers la TNT ?
L’installation des émetteurs de télévision
et de radios à l’intérieur du Pays était une
volonté du chef de l’état, de permettre au
population de suivre la CAN 2012 organisée
conjointement avec le Pays frère de la GUINEE
EQUATORIALE. L’ANINF maitre d’œuvre de ce
déploiement, a tenu compte de ce passage au
tout numérique, en installant des émetteurs
compatible « analogique/numérique ». Ces
émetteurs seront pris en compte dans le
processus de migration à la TNT.
A quel niveau en est l’ANINF ?
A ce jour, l’ANINF a déjà installé 50 émetteurs
de télévision et 50 émetteurs radio dans 25
chefs lieux de département. Le déploiement se
poursuivra dans certaines localités équipées
d’infrastructures de
télécommunication et
d’énergie dans les mois à venir
25
focus
focus
Le Tableau de Bord Stratégique et Opérationnel
de l’ANINF (TBSO)
Le programme e-Education, clé de l’insertion
du Numérique à l’école
De gauche à droite: Simplice MOUANGO BOUNGUENDZA (Directeur Général du Patrimoine et des Equipements de l’Education Nationale), Michel ELLA
ESSONE (ancien Secrétaire Général du ministère de l’Education Nationale), Michel Alain IGOWA (Directeur Général Adjoint de l’ANINF), Benjamin NDZANDOU
(Conseiller 2 du Directeur Général de l’ANINF) et Yves Benoit ANDECKO (Chef de Projet e-Education).
L’étape de la réception du 6 mai 2013 au Gabon des équipements informatiques et télécoms,
sous le double regard des autorités de l’ANINF et du Ministère de l’Education nationale,
constituant ainsi un palier supplémentaire du plan opérationnel sectoriel Gabon numérique
2011- 2016.
Le Directeur Général, conscient des objectifs à atteindre dans la
matérialisation du Plan Gabon Numérique, a instruit le Service
Organisation Stratégie et Qualité (SOSQ) de mettre en place un outil
de mesure des performances de chaque Service et Direction de notre
Agence.
Grâce aux interprétations et recommandations des résultats de chaque
indicateur, la Direction Générale pourra détecter en temps réel les
objectifs qui nécessitent une action urgente, et ceux dont la finalisation
de l’atteinte nécessite une action complémentaire et par ricochet les
objectifs normalement atteints.
C’est ainsi que naît le Tableau de Bord Stratégique et Opérationnel
(TBSO), instrument de mesure de la performance, facilitant le pilotage
d’une ou plusieurs activités dans le cadre d’une démarche de progrès.
Il va contribuer à réduire l’incertitude et faciliter la prise de risque
inhérente à toute décision.
En vue d’optimiser la mise en place du TBSO, un système d’information
est en cours de conception dans le cadre du projet Schéma Directeur
du Système D’information (SDSI) de l’ANINF.
Concrètement, cet instrument d’aide à la décision va permettre
notamment:
Au cœur de la vision stratégique des plus Hautes Autorités du Pays,
l’ANINF s’érige pleinement, par cette initiative, parmi les organes
précurseurs de son approche innovante de « Management par Objectif
et Performance »
A la différence des salles de classes
conventionnelles, les salles de classes
numériques sont entièrement équipées
d’un matériel informatique et télécom à la
pointe de la technologie, à l’instar de celle
du complexe Basile Ondimba et celle du
Prythanée militaire de Libreville. Ces salles
permettront l’expérimentation de nouvelles
approches pédagogiques au Gabon.
La réception des équipements informatiques
et télécoms dans le cadre du projet
e-Education par les autorités du Ministère de
l’Education nationale le 6 mai 2013 confirme
les avancées du processus de numérisation
du système éducatif gabonais. L’ANINF appuie
• De mesurer régulièrement l’efficacité des activités réalisées avant
d’analyser et corriger les écarts constatés ;
• D’aider à la planification de la mise en œuvre des recommandations.
26
Le projet e-Education va apporter une
plus-value dans la formation de la jeunesse
gabonaise en ce qui concerne une
appropriation efficiente des TIC, dès les classes
du primaire, grâce notamment aux salles de
classes numériques dont un déploiement est
prévu dans les différentes provinces du pays.
Le Numerik - N°1 > Janvier - Février - Mars 2014
Le Numerik - N°1> Janvier - Février - Mars 2014
le Ministère de l’Education nationale et de
l’Enseignement supérieur dans la mise en
œuvre dudit projet.
Au stade actuel, le projet a permis la signature,
en 2011, de contrats d’appels d’offres avec
plusieurs partenaires : CFAO (serveurs),
Métrika (archive numérique et GED), le groupe
Thereza (gestion de la vie), ADS (câblage
réseau), Electra (imprimante en mode leasing)
et Internet Gabon (interconnexion par Vsat).
Une journée a été consacrée à la réception des
équipements informatiques et de télécom,
sous le double regard du Directeur général
adjoint de l’ANINF et du Directeur général du
patrimoine et de l’équipement du Ministère
de l’Education nationale.
La cérémonie, organisée à cet effet à GabonExpo, a permis de découvrir l’ensemble des
supports informatiques : PC mode, Smart
board, imprimante multifonction, pondeuse
Xerox, onduleurs,
chemins de câblages
accessoires, kit de montage antenne Vsat, etc.
« L’ANINF déploie l’infrastructure numérique
dans le système éducatif gabonais par le biais
du projet e-Education. Avec des cours plus
interactifs, le numérique renforce le plaisir
d’apprendre, d’aller à l’école et facilite l’accès
à la vie scolaire et du travail aux enseignants »,
s’est exprimé le DGA de l’ANINF.
Selon lui, les choses ont beaucoup évolué
depuis la première présentation du projet
aux plus hautes autorités du pays, il y a plus
d’un an. « Ces avancées qui se matérialisent
aujourd’hui sont le fruit d’une franche
collaboration entre le Gouvernement, via le
Ministère de l’Education nationale et l’ANINF
», a-t-il ajouté.
Notons que l’objectif de l’équipe projet, avant
fin 2013, était de réaliser 50 salles numériques
et d’interconnecter 100 établissements
scolaires à travers le pays
27
socio-societal
socio-societal
Une agence citoyenne : l’ANINF soutient la veuve et l’orphelin
Le boulevard du bord de mer a été pris d’assaut le samedi 30
mars 2013 en matinée par les veuves, les jeunes et tous ceux qui
soutiennent la cause des veuves et des orphelins. « Lib ‘ elles » était le
thème choisi pour cette course humanitaire.
Les coureurs de tous âges et des deux sexes arboraient des tee-shirts
aux couleurs de l’ANINF. La présence de l’Agence était également
visible sur le podium. L’ambiance sportive était au rendez-vous.
Enfants, jeunes, personnes âgées ont couru à cœur joie pour soutenir
une cause noble.
Les femmes ont battu le bîtume pour dire NON aux violences faites aux
femmes dans notre pays.
L’ANINF a contribué par son sponsoring à
l’organisation de la course humanitaire en
faveur de la lutte contre la spoliation de la
veuve et de l’orphelin.
A titre de rappel, les violences faites aux veuves et orphelins sont
monnaie courante dans notre société d’où la lutte contre ce
phénomène des temps modernes par les associations en tête
desquelles la Fondation Sylvia BONGO ONDIMBA qui a su porter le
problème à l’international. Aujourd’hui, dans le monde, il y a une
journée dédiée à la veuve et à l’orphelin grâce à l’engagement de la
Première Dame du Gabon, soutenue par son illustre époux.
Plusieurs entreprises soutiennent ce noble combat dont l’ANINF.
En tant qu’Agence citoyenne, elle participe chaque fois qu’elle est
sollicitée pour des actions sociales de cette nature
La Journée Nationale de la Femme célébrée à l’ANINF
La Gente féminine de l’ANINF à l’honneur lors de la journée nationale qui lui est dédiée.
La Direction générale n’a pas dérogé à la règle en mettant les petits
plats dans les grands avec, en prime, un cocktail offert par le Directeur
général. La gente féminine de l’ANINF était particulièrement aux
bons soins du Directeur général et des autres membres (hommes)
du Comité de direction qui n’ont pas hésité à se mettre, en toute
convivialité, au service des femmes en cette journée nationale qui
leur est dédiée.
Célébration de la fête du travail autour de nos valeurs
Loin du brouhaha de la ville et des contraintes
du bureau, les agents de l’ANINF se sont
retrouvés le 1er mai 2013 dans le cadre
féerique du village Akouango. Un véritable
régal de divertissements autour de la Fête
du Travail.
Placé sous le signe « Travail et Valeurs », ce mercredi 1er mai 2013,
fête du Travail, a été célébré par les agents de l’ANINF autour de leur
Directeur général, Alex Bernard BONGO ONDIMBA.
Travail, Efficacité, Intégrité, Responsabilité et Equité sont les cinq
composantes de la Charte des valeurs de l’Agence. Ces notions étaient
consignées sur les tee-shirts qu’arboraient avec fière allure les agents.
La fête oui, mais aussi rappel et sensibilisation pour l’assimilation de
la culture de l’Agence étaient à l’ordre du jour. « En ce jour consacré au
travailleur, il s’est agi de nous approprier nos valeurs en vue d’atteindre
nos objectifs individuels et collectifs. En effet, les résultats de chacun
d’entre nous en tant qu’agent contribuent à la réussite de la Direction
à laquelle nous appartenons et par ricochet, les résultats positifs de
nos services respectifs participent au rayonnement de l’ANINF toute
entière », a laïussé Mme Cynthia KISSANGOU-MOUELE, Chef de Service
Ressources humaines.
Le rayonnement de l’ANINF, en tant que « vecteur du développement
numérique » dépendra de la compétence de chaque agent et de la
rigueur qu’il mettra dans l’exercice de sa fonction. « Faisons donc du
Travail et de nos Valeurs les leviers sur lesquels nous nous appuyons
pour façonner l’Agence et de ce fait répondre efficacement aux objectifs
qui nous sont assignés et consignés dans le Contrat d’Objectifs et de
Performance (COP) qui nous lie à l’Etat », a conclu le Chef de Service
Ressources humaines.
Ambiance festive et récréative étaient de la partie. Jeux, danses,
ballades au bord de mer et même des compétitions de natation ont
meublé cette journée particulière pour les Aninfiens
Les femmes, par cette grande première, étaient enthousiasmées
et ont compris l’importance que le Directeur général accorde à la
femme en général, et à celle de l’ANINF en particulier, à travers ces
mots pleins d’encouragements : « Femmes, demeurez toujours
battantes ! ».
Vue d’ensemble des femmes honorées par le Directeur Général.
28
Ces dernières, très émues, n’ont pas hésité à remercier le Directeur
Général de cette marque d’attention
Le Directeur Général et ses agents.
Le Numerik - N°1 > Janvier - Février - Mars 2014
Le Numerik - N°1> Janvier - Février - Mars 2014
Moment de détente entre cadres et agents de l’ANINF.
29
socio-societal
socio-societal
Recrutements et Promotions à l’ANINF
Recruter les meilleurs employés demeure encore aujourd’hui un des défis majeurs pour
les entreprises. Ainsi, pour la période 2012-2013, des nouvelles recrues sont-elles venues
agrandir et renforcer les effectifs de l’ANINF.
Direction Générale et Services rattachés
Noval
ANKAMA
Georges
BEREE
ANVAME
Prisca Laure
IGNANGA
Cynthia Gaëlle
KISSANGOU
MOUELE
Alphonsine,
LAYIGUI HOUNDY
ép. MOGOULAH
Lithuose Vanessa
LOUBACKY
ép. NGOMA
Karl Yannick
MONGOCKODJI
LOMBANGOYE
Yvon
Paul Brice
NDONG OTOGUE
Aurixianne
Végalia
KOMBA
Donald
KOMBILA
EKANG
Joël
SANGANGOYE
NDAKISSA
Dorland Pascal
TSOUE MBIA
Mohna
MEBALE
Dhortial
MOUBA
ATSOLO
Christopher
LASSENY
Mon Noël 2013 à l’ANINF
La magie de Noël s’opère chaque année
au sein de la famille ANINF à travers la
traditionnelle célébration de l’enfance.
Direction des Affaires Générales
L’organisation de ce troisième merveilleux Arbre de Noël, samedi 21
décembre 2013, dans le cadre tout aussi enchanteur que féérique du
Beach Club de Libreville, est une marque d’attention de la part du
Directeur Général de l’ANINF.
Madame Cynthia KISSANGOU MOUELE, Chef de service ressources
humaines, a rappelé l’importance de cette fête de la Nativité : «
Célébrer Noël dans une entreprise, c’est un moment fort de l’année
pour les salariés et leurs enfants. Rituel de la vie de l’entreprise, l’Arbre
de Noël est également un moment privilégié pour offrir aussi bien aux
parents qu’aux enfants un après-midi dédié au partage et à la joie ».
Hilda
ABORI ABALA
Henriette
EMBOMBOBADI
Chimène,
IVEVA
Le représentant des enfants a profité de cette tribune dédiée à nos
bouts de chou pour remercier le Directeur Général : « Merci Papa
Noël ! », a-t-il dit d’une voix innocente et pleine de chaleur.
Willy Glenn
MATHEY
Direction Administrative et Financière
L’innovation de cette troisième édition a été de faire découvrir aux
enfants, intra-muros, la réalité professionnelle de Papa et/ou de
Maman à l’ANINF.
Annabelle
OYANE
Ambiance récréative ponctuée par plusieurs animations avec un panel
d’artistes invités. Nos enfants se sont bien amusés !
Lisiane
SAMBA
LADOUGOU
Jean Hilaire
ZAZOUBADI
NDING MWANDE
Quelques temps forts de cette cérémonie en images
30
Le Numerik - N°1 > Janvier - Février - Mars 2014
Le Numerik - N°1> Janvier - Février - Mars 2014
31
Direction de l’Ingénierie et des Applications
divertissements
MOTS FLECHES
Parfait
ALEWINA
Serge Alexis
MOUKAGA
MANGABOULA
Judicaëlle
NGONDJOU
ITSIEMBOU
Jean François
MOUKAMBI
Laure Sonia
KASSA MOUELE
Rege Marina
MOUSSOUNDA
MOUITY NZAMBA
Jean Marcel
MANFOUMBI
Willy Steeve
KAPTUE KONGA
Olive Léa
NDJELI
Gelas
MAROGA
Lauriel
NGARI
Landry Mexent
NDOUMBOU
LINGOMBE
Gwenaël
Wenceslas
NZE DE SOUZA
Anicet Gildas
ODJA
Robert Serge
GUIBINGA
NGOUESSI
Kévin Stallin
LIFANDI
Armand Ossey
MFOMO
MBADINGA
Les règles de base
L’objectif des mots fléchés est de trouver le
mot dans la définition donnée à proximité.
Le jeu contient donc dans une même grille
les définitions et l’emplacement des mots à
trouver.
Chaque définition est positionnée dans
la case précédant le mot. Il suffit de faire
bien attention au sens de la flèche qui
l’accompagne pour voir dans quel sens,
écrire le mot correspondant. Ainsi, si la
flèche indique la droite, on met le mot
à la suite. Si la flèche désigne le bas, on
commence juste en dessous et on écrit de
haut en bas.
Direction des Fréquences
Béranger
Constantin
NSA OYONO
Projets et sites
Serge Basile
MVELE AFANE
Dolivaire
ANCKELE
SUDOKU
- Pour résumer la règle
Il faut remplir la grille en utilisant les chiffres
de 1 à 9. Obligatoirement une seule fois
dans chaque ligne, colonne et carré de 3 x 3.
Tatiana Alix
BOUKANDOU
TAPO
- Pour reprendre le vocabulaire du
guide
Maryse Lydie
MADIBA
ILOUMBOU
Par ailleurs, l’Agence a favorisé la promotion et le recrutement en interne afin de garder
certains de ses meilleurs atouts!
Les agents ayant bénéficié d’une promotion depuis Janvier 2013
Cynthia Gaëlle
KISSANGOU MOUELE
Chef de Service
Ressources Humaines
32
Majdeline AYOUNE
Chef de Projet
Optimisation des Ressources
Humaines
NZE Jean Serge
Chef de Projet Schéma
Directeur du Système
d’Information de l’ANINF.
Le Numerik - N°1 > Janvier - Février - Mars 2014
- Il faut remplir la grille en utilisant les 9 symboles donnés (généralement les chiffres de
1 à 9, ou des lettres indiquées au bas de la
grille). Obligatoirement une seule fois (mais
pas plus) sur chaque ligne, colonne et région (ou carré de 3 par 3).
- Un exemple, pour faire comprendre
les 1000 mots...
- Le chiffre 8 est indiqué dans cette grille
terminée, pour vous montrer qu’il respecte
bien les règles de base du Sudoku. Il figure
bien 9 fois, et une seule fois seulement dans
chaque unité. C’est aussi le cas pour les
autres chiffres
Le Numerik - N°1> Janvier - Février - Mars 2014
Le Numerik - N°1 Octobre- Novembre - Décembre 2013
33
blague
tout le monde
apporte de la
joie dans ce bureau
certains quand ils entrent,
d’autres quand ils sortent!
34
Le Numerik - N°1 > Janvier - Février - Mars 2014
Le Numerik - N°1> Janvier - Février - Mars 2014
Le Numerik - N°1 > Janvier - Février - Mars 2014