La sélection de la flotte ŠKODA
Transcription
La sélection de la flotte ŠKODA
SIMPLY CLEVER La sélection de la flotte ŠKODA Valable à partir d’octobre 2013 ANRTIX N G A G ALITÉ-P 12x QU 2013 Sélection de la flotte ŠKODA Répond idéalement aux attentes de votre entreprise Ce qui fait la force de votre entreprise, une flotte de véhicules ŠKODA peut assurément le renforcer. ŠKODA est une marque de qualité qui propose une gamme de modèles complète avec un large éventail d’équipements et de moteurs. Elle offre des conditions idéales pour une solution économique répondant jusqu’au moindre détail aux attentes de votre entreprise. Et à cela s’ajoutent des frais d’entretien réduits et des valeurs TCO excellentes! En plus, ses concepts et ses innovations respectueux de l’environnement n’ont pas seulement un impact positif sur votre budget (mot-clé consommation), mais contribuent à renforcer de plus en plus l’image de la marque (mot-clé émissions de CO2). Les lecteurs du magazine auto-illustrierte en sont également convaincus depuis longtemps. La marque ŠKODA a déjà été désignée 12 fois gagnante qualité-prix. Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller personnellement et de voir avec vous comment une flotte de véhicules ŠKODA peut apporter plus de «drive» à votre entreprise. Sélection de la flotte ŠKODA Choisissez votre partenaire commercial mobile › L’Octavia souligne ses qualités de leader grâce à un espace généreux, un design moderne et des fonctions intelligentes. Elle séduit par sa grande puissance et rentabilité, qu’il s’agisse du modèle L&K élégamment équipé, du modèle RS dynamique, du modèle GreenLine écologique, ou bien des modèles Ambition ou Ambition 4x4 avec le Fleet Package attractif. › La Superb peut représenter votre entreprise avec la plus grande souveraineté et sécurité et sait être généreuse du point de vue de l’espace dans l’habitacle. En version Limousine ou Combi, son allure convaincante en fait une représentante exemplaire de la marque et de ses performances. › La Citigo › La Fabia › Le Yeti › La Roomster › La Praktik › La Rapid fait preuve de polyvalence en étant un multitalent agile, fougueux et cependant peu exigeant. Son style très pétillant et décontracté en fera une des ambassadrices très respectées de votre entreprise. est un assistant flexible qui vous fait bénéficier de services de valeur partout où vous vous trouvez. Grâce à sa traction intégrale en option et ses qualités on-road et off-road exceptionnelles, il relève tous les défis avec brio. se présente comme un véhicule utilitaire intelligent et peut se transformer en atelier mobile pour les artisans et les petites entreprises. Elle surprend également avec sa charge utile de 565 kilogrammes. a fait ses preuves en tant que multitalent flexible et à prix attractif dans les domaines d’activité les plus divers. Elle offre une grande rentabilité et un intérieur spacieux. représente la culture de conduite et passe bien partout grâce à sa polyvalence. Elle s’adapte en un tournemain à toutes les situations grâce au système de sièges VarioFlex et vous obéit au doigt et à l’œil. pose de nouveaux jalons dans la catégorie des compactes. Son intérieur très spacieux, ses fonctions intelligentes, son concept de sécurité convaincant et son excellent rapport qualité-prix font d’elle une voiture à tout faire hautement professionnelle. ŠKODA Octavia La ŠKODA Octavia Combi est le break le plus acheté en Suisse. Avec un volume de chargement de 610/1’740 litres, elle est clairement le leader de sa catégorie. Son excellent rapport qualité-prix, son design moderne et ses nombreuses innovations intelligentes font d’elle un best-seller incontesté. La version GreenLine de l’Octavia surprend par ses émissions de CO2 à partir de 87 g/km. ŠKODA Octavia Limousine et Combi, équipement spécial compris dans le Fleet Package Octavia Limousine Ambition Octavia Combi Elegance Climatisation bi-zone Climatronic ✓ ✓ Kit mains libres Bluetooth, écran MAXI-DOT compris (sans support) ✓ ✓ Volant en cuir multifonction à 4 branches ✓ ✓ Sièges avant chauffants ✓ ✓ Accoudoir central avant, équipé d’une prise audio ✓ ✓ Capteurs de parcage arrière ✓ ✓ Jeu de filets dans le coffre ✓ ✓ Préinstallation pour téléphone ✓ ✓ Tapis de sol ✓ ✓ Système de navigation Amundsen avec récepteur DAB+ ✓ ✓ Rétroviseurs extérieurs anti-éblouissement ✓ ✓ Capteur de pluie ✓ ✓ Description Mensualités de leasing CHF 360.35/mois Fleet Package inclus Pack All inclusive CHF 330.04/mois ✓Service et réparations ✓Pneus ✓Responsabilité civile et assurance casco complète ✓Taxe de circulation du canton AG ✓Frais de gestion pour 60 mois (15’000 km/an) ✓Véhicule de remplacement ✓Gestion des sinistres ✓Carburant ✓Stockage des pneus = CHF 690.39/mois + ✓ ✓ Prix brut Fleet Package 3’900.– 3’900.– Prix client net Fleet Package 1’490.– 1’490.– Différence/avantage client¹ 2’410.– 2’410.– 62 % 62 % Écran MAXI-DOT en % Prix valables à partir de juillet 2013 (modèles 2014). ¹ L’avantage client correspond à la prime Fleet Package, qui doit être mentionnée visiblement sur l’offre/la facture. Mensualités de leasing: ŠKODA Octavia Combi Ambition 1.6 l TDI, 77 kW/105 ch, boîte manuelle à 5 vitesses, Fleet Package inclus, taux d’intérêt annuel effectif: 4.7%, durée: 60 mois (15’000 km/an), prix d’achat au comptant: CHF 26’111.10 (le bonus Clever est déjà déduit), sans premier versement. Le pack All inclusive comprend le service et les réparations, les pneus, la responsabilité civile et l’assurance casco complète (franchise: CHF 1’000.–), la taxe sur la circulation routière du canton AG, les frais de gestion pour 60 mois (15’000 km/an), un véhicule de remplacement, la gestion des sinistres, le carburant et le stockage des pneus. ŠKODA Octavia Combi Variante 1.2 l TSI, 77 kW/105 ch 6 manuelle Active (net) Ambition Elegance RS Consommation/équivalent d’essence l/100 km Émissions de CO2 g/km Catégorie rend. énergétique ✓ ✓ ✓ – 5.1 117 B 1.4 l TSI, 103 kW/140 ch 7 DSG ✓ ✓ ✓ – 5.0 116 B 1.4 l TSI, 103 kW/140 ch 6 manuelle ✓ ✓ ✓ – 5.3 121 C 1.8 l TSI, 132 kW/180 ch 6 DSG, 4x4 ✓ ✓ ✓ – 6.7 156 E 1.8 l TSI, 132 kW/180 ch 6 manuelle ✓ ✓ ✓ – 6.1 141 D 1.8 l TSI, 132 kW/180 ch 7 DSG ✓ ✓ ✓ – 5.7 132 C 1.6 l TDI-CR, DPF, 77 kW/105 ch 5 manuelle ✓ ✓ ✓ – 3.8 99 A 1.6 l TDI, 77 kW/105 ch 7 DSG ✓ ✓ ✓ – 4.5 104 A 1.6 l TDI, 77 kW/105 ch 6 manuelle , 4x4 ✓ ✓ ✓ – 4.7 122 B 2.0 l TDI-CR, DPF, 110 kW/150 ch 6 manuelle ✓ ✓ ✓ – 4.2 110 A 2.0 l TDI, 110 kW/150 ch 6 manuelle , 4x4 – – – ✓ 4.9 124 B 2.0 l TDI, 110 kW/150 ch 6 DSG – – – ✓ 4.5 119 A ŠKODA Superb L’élégante ŠKODA Superb offre beaucoup de place au conducteur et aux passagers et permet également de transporter des marchandises de toutes sortes (volume de chargement de la version Combi: 633/1’865 litres). L’équipement de confort et de sécurité répond à toutes les attentes. Si vous recherchez une voiture exclusive et discrète pour effectuer de longs trajets, la ŠKODA Superb est la solution parfaite. Avec des émissions de CO2 à partir de 114 g/km, elle ménage durablement l’environnement et la nature. Mensualités de leasing CHF 529.90/mois Fleet Package inclus Pack All inclusive CHF 396.90/mois ✓Service et réparations ✓Pneus ✓Responsabilité civile et assurance casco complète ✓Taxe de circulation du canton AG ✓Frais de gestion pour 60 mois (15’000 km/an) ✓Stockage des pneus ✓Véhicule de remplacement ✓Carburant ✓Gestion des sinistres = CHF 926.80/mois + ŠKODA Superb Limousine et Combi, équipement spécial compris dans le Fleet Package Description Active Active Ambition Ambition Sièges avant chauffants ✓ ✓ ✓ ✓ Capteurs de parcage arrière ✓ ✓ de série de série Régulateur de vitesse ✓ ✓ de série de série Assistant de démarrage en côte et de descente ✓ ✓ de série de série Climatisation bi-zone Climatronic ✓ ✓ de série de série Écran MAXI-DOT ✓ ✓ de série de série Volant en cuir multifonction à 4 branches ✓ ✓ ✓ ✓ Kit mains libres Bluetooth (sans support) ✓ ✓ ✓ ✓ Capteur de pluie ✓ ✓ de série de série Rétroviseurs intérieurs et extérieurs anti-éblouissement automatiques ✓ ✓ ✓ ✓ Système de navigation Amundsen avec récepteur DAB+ ✓ – ✓ – Système de navigation Columbus – ✓ – ✓ Coupure liaison audio ✓ – ✓ – Prix brut Fleet Package 4’570.– 6’260.– 2’000.– 3’690.– Prix client net Fleet Package 1’450.– 2’350.– 790.– 1’690.– Différence/avantage client¹ 3’120.– 3’910.– 1’210.– 2’000.– en % 68.3 % 62.5% 60.5% 54.2% Prix valables à partir de juillet 2013 (modèles 2014). ¹ L’avantage client correspond à la prime Fleet Package, qui doit être mentionnée visiblement sur l’offre/la facture. Mensualités de leasing: ŠKODA Superb Combi 4x4 Ambition 2.0 l TDI, 125 kW/170 ch, DSG à 6 vitesses, Fleet Package inclus, taux d’intérêt annuel effectif: 3.9%, durée: 60 mois (15’000 km/an), prix d’achat au comptant: CHF 39’666.70 (le bonus Clever est déjà déduit), sans premier versement. Le pack All inclusive comprend le service et les réparations, les pneus, la responsabilité civile et l’assurance casco complète (franchise: CHF 1’000.–), la taxe sur la circulation routière du canton AG, les frais de gestion pour 60 mois (15’000 km/an), un véhicule de remplacement, la gestion des sinistres, le carburant et le stockage des pneus. ŠKODA Superb Limousine et Combi Variante Active Ambition Elegance L&K Consommation/équivalent d’essence l/100 km Émissions de CO2 g/km Catégorie rend. énergétique 1.4 l TSI, 92 kW/125 ch 6 manuelle ✓ ✓ – – 6.1 142 C 1.8 l TSI, 118 kW/160 ch 6 manuelle ✓ ✓ ✓ – 6.9 160 E 1.8 l TSI, 118 kW/160 ch 7 DSG ✓ ✓ ✓ – 7.1 164 E 1.8 l TSI, 118 kW/160 ch 6 manuelle, 4x4 – ✓ ✓ – 8.1 160 F 2.0 l TSI, 147 kW/200 ch 6 DSG ✓ ✓ ✓ ✓ 8.0 180 F 3.6 l FSI, V6, 191 kW/260 ch 6 DSG, 4x4 – ✓ ✓ ✓ 9.3 217 G 2.0 l TDI-CR, DPF, 103 kW/140 ch 6 manuelle ✓ ✓ ✓ ✓ 4.6 (5.2) 121 A 2.0 l TDI-CR, DPF, 103 kW/140 ch 6 DSG ✓ ✓ ✓ ✓ 5.2 (5.8) 137 B 2.0 l TDI-CR, DPF, 125 kW/170 ch 6 DSG – ✓ ✓ – 5.4 (6.0) 141 C 2.0 l TDI-CR, DPF, 103 kW/140 ch 6 manuelle, 4x4 – ✓ ✓ ✓ 5.3 (5.9) 139 B 2.0 l TDI-CR, DPF, 125 kW/170 ch 6 DSG, 4x4 – ✓ ✓ ✓ 5.7 (6.4) 149 C 2.0 l TDI-CR, DPF, 125 kW//170 ch 6 manuelle – ✓ ✓ ✓ 4.7 (5.3) 122 A ( ) Valeurs pour la version Combi. ŠKODA Citigo La ŠKODA Citigo a tout pour dynamiser votre entreprise: un espace impressionnant (volume de chargement: 251 litres), une grande maniabilité dans les ruelles, un comportement respectueux de l’environnement avec des émissions de CO2 à partir de 79 g/km, des coûts réduits pour un bilan sain – sans oublier son design pétillant qui rendra votre entreprise très populaire. Mensualités de leasing* CHF 232.50/mois * Mensualités de leasing: ŠKODA Citigo Ambition Green tec, 50 kW/68 ch, 3/5 portes, taux d’intérêt annuel effectif: 3.9%, durée: 60 mois (15’000 km/an), prix d’achat au comptant: CHF 15’916.70 (le bonus Clever est déjà déduit), sans premier versement. ŠKODA Citigo Variante Active Ambition Elegance Consommation l/100 km Émissions de CO2 g/km Catégorie rend. énergétique 1.0 l MPI Green tec, 44 kW/60 ch 5 manuelle ✓ ✓ ✓ 4.1 95 A 1.0 l MPI Green tec, 55 kW/75 ch 5 manuelle ✓ ✓ ✓ 4.2 98 A 1.0 l MPI, 44 kW/60 ch 5 automatique ✓ ✓ ✓ 4.4 103 B 1.0 l MPI, 55 kW/75 ch 5 automatique ✓ ✓ ✓ 4.5 105 B 1.0 l MPI Green tec, gaz naturel/essence, 50 kW/68 ch 5 manuelle – ✓ ✓ 4.4 79 A ŠKODA Fabia Véhicule compact et fiable, la ŠKODA Fabia convainc par son intérieur le plus spacieux dans sa catégorie, par son agilité et son comportement économique de même que par ses performances impressionnantes et son faible niveau d’émissions de CO2 (à partir de 89 g/km). De plus, vous avez le choix entre la version Limousine attractive et la Combi plus spacieuse (volume de chargement: 505/1’485 litres). Ces deux versions sont disponibles en version standard ou sportive (RS). Mensualités de leasing* CHF 247.40/mois * Mensualités de leasing: ŠKODA Fabia Combi GreenLine 1.2 l TDI, 55 kW/75 ch, taux d’intérêt annuel effectif: 3.9%, durée: 60 mois (15’000 km/an), prix d’achat au comptant: CHF 18’518.50 (le bonus Clever est déjà déduit), sans premier versement. ŠKODA Fabia Limousine et Combi Variante Ambition Ambition PLUS Elegance RS Scout (uniquement Combi) GreenLine Consommation/ équivalent d’essence l/100 km Émissions de CO2 g/km Catégorie rend. énerg. A 1.2 l TDI, 55 kW/75 ch 5 manuelle – – – – – ✓ 3.4 /3.6 89 1.6 l TDI, 77 kW/105 ch 5 manuelle – ✓ ✓ – ✓ – 4.2 /4.5 109 A 1.2 l TSI Green tec, 63 kW/86 ch 5 manuelle – ✓ – – – – 5.1 117 B 1.2 l TSI, 63 kW/86 ch 5 manuelle – ✓ ✓ – – – 5.2 121 C 1.2 l TSI Green tec, 77 kW/105 ch 5 manuelle – ✓ – – – – 5.1 117 C 1.2 l TSI, 77 kW/105 ch 5 manuelle – ✓ ✓ – ✓ – 5.3 124 C 1.2 l TSI, 77 kW/105 ch 7 DSG – ✓ ✓ – ✓ – 5.3 124 C 1.2 l HTP, 51 kW/70 ch 5 manuelle ✓ – – – – – 5.5 128 D 1.4 l TSI, 132 kW/180 ch 7 DSG – – – ✓ – – 6.2 148 D ŠKODA Rapid La ŠKODA Rapid combine fonctionnalité et polyvalence à un design moderne. Même si elle fait partie des voitures compactes, elle offre beaucoup de place. De plus, sa faible consommation de carburant et ses émissions de CO2 réduites font d’elle le «partenaire commercial» idéal. Mensualités de leasing* CHF 328.35/mois * Mensualités de leasing: ŠKODA Rapid Ambition 1.6 l TDI, 77 kW/105 ch, taux d’intérêt annuel effectif: 3.9%, durée: 60 mois (15’000 km/an), prix d’achat au comptant: CHF 23’546.30 (le bonus Clever est déjà déduit), sans premier versement. ŠKODA Rapid Variante Active (net) Ambition Elegance L&K RS Scout GreenLine Consommation/ équivalent d’essence l/100 km Émissions de CO2 g/km Catégorie rend. énerg. 1.2 l TSI, 77 kW/86 ch 5 manuelle – – – – – – ✓ 4.3 /4.9 114 B 1.2 l TSI, 77 kW/105 ch 6 manuelle ✓ ✓ ✓ – – – – 4.3 /5.1 118 C 1.4 l TSI, 77 kW/122 ch 7 DSG ✓ ✓ ✓ – – – – 4.7 /5.5 127 C 1.6 l TDI-CR, DPF, 77 kW/105 ch 7 DSG ✓ ✓ ✓ – – – – 3.5 /4.0 106 A ŠKODA Yeti Le ŠKODA Yeti est LE multitalent qui allie performances et espace (volume de chargement: 40/1’760 litres) requis pour les sorties off-road, les loisirs, les vacances ou le shopping. Que ce soit en version traction avant ou 4x4, le Yeti donne beaucoup de plaisir. De plus, le véhicule respecte l’environnement (émissions de CO2 dès 109 g/km). Mensualités de leasing* CHF 346.20/mois * Mensualités de leasing: ŠKODA Yeti Ambition GreenLine 1.6 l TDI, 77 kW/105 ch, taux d’intérêt annuel effectif: 3.9%, durée: 60 mois (15’000 km/an), prix d’achat au comptant: CHF 25’916.70 (le bonus Clever est déjà déduit), sans premier versement. ŠKODA Yeti Active (net) Variante Ambition Elegance GreenLine L&K Consommation/équivalent d’essence l/100 km Émissions de CO2 g/km Catégorie rend. énerg. 1.6 l TDI, 77 kW /105 ch 5 manuelle – – – ✓ – 4.6 /5.2 119 A 2.0 l TDI Green tec, 103 kW /140 ch 6 manuelle ✓ ✓ – – – 5.1 /5.7 134 B 2.0 l TDI, 81 kW /110 ch 6 manuelle, 4x4 ✓ ✓ – – – 6.1 /6.8 159 D 2.0 l TDI, 103 kW /140 ch 6 manuelle, 4x4 – ✓ ✓ – – 5.8 /6.5 152 C 2.0 l TDI, 125 kW /170 ch 6 manuelle, 4x4 – ✓ ✓ – ✓ 5.9 /6.6 155 D 2.0 l TDI, 103 kW /140 ch 6 DSG, 4x4 ✓ ✓ ✓ – ✓ 6.5 /7.3 169 E 1.2 l TSI, 77 kW /105 ch 6 manuelle ✓ ✓ ✓ – – 6.1 142 D 2.0 l TDI, 125 kW /170 ch 6 manuelle, 4x4 – ✓ ✓ – – 5.9 /6.6 155 D 2.0 l TDI, 103 kW /140 ch 6 DSG, 4x4 ✓ ✓ ✓ – – 6.5 /7.3 169 E 1.2 l TSI, 77 kW /105 ch 7 DSG ✓ ✓ ✓ – – 6.1 142 D 1.4 l TSI, 90 kW /122 ch 6 manuelle ✓ ✓ ✓ – – 6.4 148 D 1.4 l TSI, 90 kW /122 ch 6 manuelle – ✓ ✓ – – 6.8 159 E 1.4 l TSI, 90 kW /122 ch 7 DSG ✓ ✓ ✓ – – 6.6 154 E 1.8 l TSI, 118 kW /160 ch 6 manuelle, 4x4 ✓ ✓ ✓ – – 8.0 189 F 6 DSG, 4x4 ✓ ✓ ✓ – – 8.0 189 F 1.8 l TSI, 118 kW /152 ch ŠKODA Roomster S’il vous importe qu’une voiture offre beaucoup de place, une bonne visibilité panoramique, une bonne maniabilité, une bonne performance environnementale (émissions de CO2 à partir de 109 g/km) et un design moderne, la ŠKODA Roomster vous comblera puisqu’elle combine tous ces éléments de manière ingénieuse. Grâce à son système intelligent de sièges VarioFlex, elle offre, selon vos besoins, un volume de chargement de 480/560 litres et est idéale pour le transport de personnes tout comme de matériel. Mensualités de leasing* CHF 328.35/mois * Mensualités de leasing: ŠKODA Roomster GreenLine 1.2 l TDI, 55 kW/75 ch, taux d’intérêt annuel effectif: 3.9%, durée: 60 mois (15’000 km/an), prix d’achat au comptant: CHF 19’509.25 (le bonus Clever est déjà déduit), sans premier versement. ŠKODA Roomster Variante Ambition (net) Ambition Elegance Scout GreenLine Consommation/ équivalent d’essence l/100 km Émissions de CO2 g/km Catégorie rend. énerg. 1.2 l TDI, 55 kW/75 ch 5 manuelle – – – – ✓ 4.2 /4.5 109 A 1.2 l TDI, 55 kW/75 ch 5 manuelle ✓ – – – – 4.5 /4.8 119 A 1.6 l TDI, 77 kW/105 ch 5 manuelle – ✓ ✓ ✓ – 4.7 /5.0 124 A 1.2 l TSI Green tec, 63 kW/86 ch 5 manuelle – ✓ – – – 5.3 124 B 1.2 l TSI Green tec, 77 kW/105 ch 5 manuelle – ✓ – – – 5.3 124 B 1.2 l TSI, 77 kW/105 ch 7 DSG – ✓ ✓ ✓ – 5.7 134 C 1.2 l HTP, 51 kW/70 ch 5 manuelle ✓ – – – – 6.2 143 D ŠKODA Praktik La ŠKODA Praktik combine un espace de rangement modulaire à un grand volume de chargement de 1’900 litres. Elle allie le côté pratique à un grand confort de conduite et à un équipement complet. Ainsi, elle est idéale pour les entreprises commerçantes. Grâce à ses dimensions compactes, elle maîtrise parfaitement les routes étroites et les virages serrés. Avec des émissions de CO2 à partir de 119 g/km, elle fait preuve de responsabilité envers l’environnement et la nature. Mensualités de leasing* CHF 209.65/mois * Mensualités de leasing: ŠKODA Praktik 1.2 l TDI, 55 kW/75 ch, taux d’intérêt annuel effectif: 3.9%, durée: 60 mois (15’000 km/an), prix d’achat au comptant: CHF 15’694.45 (le bonus Clever est déjà déduit), sans premier versement. ŠKODA Praktik Praktik (net) Consommation/équivalent d’essence l/100 km Émissions de CO2 g/km Catégorie rend. énerg. 5 manuelle ✓ 4.5 /4.8 119 A 5 manuelle ✓ 6.2 143 D Variante 1.2 l TDI, 55 kW/75 ch 1.2 l HTP, 51 kW/70 ch Pourquoi choisir les véhicules de la marque ŠKODA? Les qualités d’une marque automobile sont marquées également par la diversité des technologies des moteurs. Une offre correspondante est par conséquent indispensable afin de couvrir les besoins les plus variés de nos clients. ŠKODA vous propose ainsi un grand choix de technologies de moteurs avancées et respectueuses de l’environnement. Vous trouverez sans aucun doute ce qui vous convient: GreenLine Le modèle le plus économique de toutes les gammes ŠKODA est doté du complément GreenLine. Les modèles GreenLine sont équipés de technologies et d’innovations de pointe afin de réduire la consommation globale. En plus du logo, ces modèles se distinguent des modèles de série par leur design extérieur et intérieur innovant – et par leur consommation très faible. Green tec Ce label pour une économie abordable caractérise les modèles ŠKODA qui sont particulièrement efficaces grâce à des mesures sur la réduction de la consommation et qui en même temps procurent beaucoup de plaisir lors de la conduite tout en étant flexibles. De plus, nous proposons à nos clients un large éventail de variantes de modèles et d’équipements. TSI Ce qui est petit est efficace. Cela prévaut particulièrement pour les moteurs TSI. La recette du succès repose sur la réduction des cylindrées et une puissance maximisée par l’apport du turbo. Le conducteur bénéficie d’une injection directe de carburant, d’une réduction des cylindrées et d’une suralimentation. Résultat: une puissance maximale et une consommation réduite. Le groupe Volkswagen a déjà reçu trois fois le prix «Engine of the Year» pour cette technologie et, en 2009, la distinction «Green Engine of the Year». TDI La technologie TDI est particulièrement intéressante pour des personnes qui conduisent beaucoup. Elle permet de faire des économies de consommation, de rallonger les intervalles entre les services et de diminuer les émissions de CO2. Rien que le faible nombre de tours des moteurs TDI montre que cette technologie en vaut la peine. Et c’est très amusant! DSG Les boîtes manuelles sont connues pour être moins confortables mais plus sportives alors que c’est le contraire pour les boîtes automatiques. Qu’y-a-t-il donc de plus naturel que de combiner les points forts des deux modèles et d’éliminer leurs points faibles? C’est exactement ce que propose la boîte à double embrayage DSG. Sur les six ou sept vitesses disponibles, elle choisit automatiquement la plus efficace. Les émissions et la consommation sont ainsi réduites jusqu’à 20% par rapport aux boîtes automatiques traditionnelles – tout en procurant un maximum de confort, d’agilité et de plaisir de conduire. 4x4 Nos modèles ŠKODA sont également disponibles en variante 4x4 (à l’exception de la Citigo, de la Fabia et de la Roomster). TCO Réduisez vos coûts totaux (TCO) grâce à une maintenance et à des pièces d’usure d’une qualité exceptionnelle. Les valeurs résiduelles stables et donc attrayantes de nos modèles constituent une base optimale lors de la revente et ont ainsi un impact positif sur le TCO. Gestion de la flotte ŠKODA Faites des économies avec une gestion structurée Réalisation 0 10 1111 Comme partenaire éprouvé et expérimenté, ŠKODA vous recommande AMAG LEASING AG, qui sera à vos côtés et vous assistera de manière compétente dans certains aspects ou dans tous les domaines – selon vos besoins – de la gestion de votre flotte. La gestion modulable de votre flotte par AMAG LEASING AG vous fait bénéficier d’une solution sur mesure. Taxes sur les véhicules Optez pour les prestations de service de votre choix dans un contrat de leasing et profitez ainsi de coûts fixes prévisibles pour votre parc de véhicules pendant toute la durée du contrat. Informez-vous auprès de votre partenaire ŠKODA et sur www.amag-leasing.ch au sujet des avantages attractifs de la gestion de la flotte ŠKODA. E F Véhicules de remplacement 10 0 50 Laissez-vous conseiller par nos spécialistes en gestion de flotte compétents: ils vous montreront comment gérer votre flotte de véhicules de façon structurée et professionnelle et comment vous pourrez ainsi faire des économies de temps et d’argent. Financement Remplacement des pneus Stockage des pneus Reporting/FleetCARS Service et maintenance Gestion du carburant Assurance SIMPLY CLEVER Les prestations de service ŠKODA Garanties sur les véhicules neufs, les Pièces d’origine ŠKODA® et les Accessoires d’origine ŠKODA® ŠKODA Auto vous offre les garanties suivantes: 1. Une garantie de deux ans sur votre véhicule neuf 2. Une garantie de trois ans sur les dégâts de peinture 3. Une garantie de douze ans contre la perforation de la carrosserie par la corrosion (Praktik: dix ans) 4. Une garantie de deux ans sur les Pièces d’origine ŠKODA® et sur les Accessoires d’origine ŠKODA® Totalmobil! – l’assurance mobilité gratuite Effectuez les services dans les intervalles prescrits par le constructeur/l’importateur et l’assurance mobilité gratuite sera garantie pendant toute la durée de vie de votre véhicule. Les travaux de service nécessaires doivent être exécutés par un prestataire de service ŠKODA autorisé en Suisse ou dans la Principauté du Liechtenstein. ŠKODA LifeTime – la garantie consécutive ŠKODA LifeTime vous offre une assurance de garantie pendant toute la durée de vie de votre ŠKODA! Dès maintenant, vous pouvez rouler sans souci et continuer à être protégé contre les coûts de réparations inattendus. Avec ŠKODA LifeTime, l’assurance de garantie complète, AMAG Automobil- und Motoren AG vous fait bénéficier d’une offre attractive. Votre partenaire ŠKODA autorisé se tient à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. Accessoires d’origine ŠKODA® L’offre Accessoires d’origine ŠKODA® présente la diversité et l’originalité qui vous correspondent. L’ensemble des Accessoires d’origine ŠKODA® a été contrôlé avec le plus grand soin. C’est pour cette raison que nous vous garantissons une durée d’utilité sur le long terme, une sécurité maximale ainsi qu’une parfaite précision dimensionnelle. Les Accessoires d’origine ŠKODA® contribuent à la fiabilité optimale de votre voiture. Afin de vous aider à faire le bon choix, nos conseillers qualifiés sont à votre disposition. Vous pouvez compter sur notre professionnalisme. Tout comme sur notre garantie. Pièces d’origine ŠKODA® Grâce à la qualité exceptionnelle contrôlée au cours de leur production en série, les Pièces d’origine ŠKODA® garantissent un fonctionnement aussi sûr que fiable ainsi qu’un confort de conduite maximal. L’emploi de matériaux de première qualité assure une longue durée de vie, la parfaite coordination garantissant un montage simple et une fonctionnalité optimale. Vous trouverez l’assortiment complet pour votre ŠKODA chez tous les partenaires ŠKODA. Aide lors de petits ou grands sinistres Le «Centre Assistance Accident» vous permet d’avoir tout sous la main et sous un même toit: carrosserie, peinture, service et réparations ainsi que la base Clever Repair. Clever Repair est un système complet de méthodes de réparation modernes pour tous les petits sinistres subis par votre voiture. Ces prestations complètes ne s’occupent pas seulement de votre véhicule, mais également de la gestion des sinistres. Profitez en plus des deux applications correspondantes «Centre Assistance Accident» et «Clever Repair». Bienvenue chez votre partenaire ŠKODA AMAG Automobil- und Motoren AG 5116 Schinznach-Bad Téléphone 056 463 91 91 www.amag.ch / www.skoda.ch AMAG Leasing AG 5405 Baden-Dättwil Téléphone 0848 252 400 www.amag-leasing.ch