heures de messe information - Liverpool Metropolitan Cathedral

heures de messe
DIMANCHE
8h30
Messe
Chapelle du saint sacrement
10h00
Messe familiale
Chapelle de la crypte
11h00
Messe solennelle
avec chorale
Cathédrale
13h00
Messe pour la
communauté
polonaise
Chapelle de la crypte
15h00
Prière du soir avec
chorale en période
scolaire
Cathédrale (parfois remplacée
par des cultes diocésains ou
spéciaux)
19h00
Messe
Chapelle de la crypte
JOURS EN SEMAINE (DU LUNDI AU VENDREDI)
7h45
Prière du matin
(récitée)
Chapelle du saint sacrement
8h00
Messe
Chapelle du saint sacrement
12h15
Messe
Chapelle de la crypte
17h15
Messe chantée en
période scolaire
Chapelle du saint sacrement
Lundi : Chœur de filles
Mardi : Chœur de garçons ou
Chants grégoriens avec orgue
et chantre
Jours de fête : Chœur de la
cathédrale
Prière du soir avec
chorale en période
scolaire
Mercredi : Chœur de filles
Jeudi et vendredi : Chœur de la
cathédrale
8h45
Prière du matin
(récitée)
Chapelle du saint sacrement
9h00
Messe
Chapelle du saint sacrement
18h30
Messe vigile
Chapelle de la crypte
17h45
SAMEDI
RÉCONCILIATION (Confession privée)
Jours de
semaine
Après la messe de
12h15
Chapelle de la crypte
Samedi
11h00 à 12h00
15h30 à 16h30
Cathedral
Cathedral
information
FRANÇAIS
Horaires d’ouverture
La cathédrale est normalement ouverte de 08h00 à 18h00
mais ferme à 17h00 le dimanche en hiver.
Tarifs d’entrée
L’entrée est gratuite mais tout don contribuant à l’entretien
de l’édifice est vivement apprécié. Des guides sont
généralement sur place pour vous faire visiter la cathédrale
et en expliquer la mission. Des visites guidées de la crypte
peuvent être réservées à l’avance en contactant Cathedral
House. Il est possible aussi que le guide de service sur place
puisse organiser une visite entre 10h00 et 16h00 en fonction
des disponibilités. Il est autorisé de prendre des photos à
l’intérieur de la cathédrale en-dehors des heures des offices.
Centre des visiteurs et The Piazza
Le centre des visiteurs se trouve au bas du parvis de la
cathédrale et est incorporé à ‘The Piazza’ et propose des
repas légers, des boissons et snacks, ainsi qu’un guichet
d’informations et une boutique de souvenirs. Ceux-ci
sont indiqués sur le plan à l’intérieur de ce livret. Horaires
d’ouverture :
THE PIAZZA :
Lundi à dimanche de 09h00 à 17h30
BOUTIQUE
SOUVENIRS : Lundi à dimanche de 10h00 à 16h00
Toilettes
Des toilettes sont situées dans le porche du bas de l’entrée
principale. On trouve également des toilettes dans le centre
des visiteurs.
Parking
Le parking à paiement à l’arrivée est généralement ouvert
aux visiteurs.
La cathédrale est entièrement accessible
aux visiteurs handicapés
Adresser toute demande à : THE EXECUTIVE ASSISTANT TO THE DEAN
Cathedral House
Mount Pleasant
Liverpool L3 5TQ
Tél. : +44 (0)151 709 9222 Fax : +44 (0)151 708 7274
e-mail : [email protected]
site web : liverpoolmetrocathedral.org.uk
Sois avec nous, Seigneur,
dans tout ce que nous faisons
et aide-nous à propager ton
messaged’amour et de paix à autrui
nous vous accueillons dans la mère église
des catholiques du nord de l’Angleterre
La cathédrale est le siège de l’archevêque de Liverpool.
Elle est le cœur des célébrations diocésaines et du culte
quotidien en hommage à Dieu. Nous espérons que vous
puiserez de l’inspiration dans la beauté du cadre de la
cathédrale et que par vos prières, vous participerez au
travail que nous réalisons. Nous prions pour que vous
trouviez en ces lieux des ressources spirituelles qui vous
permettront de repartir l’esprit ressourcé et revigoré.
enfin achevée. Le légat du pape présent à la consécration
n’est nul autre que le cardinal Heenan, alors archevêque de
Westminster.
historique
La cathédrale a été conçue en premier lieu pour les célébrations
liturgiques. Son vaste espace circulaire compte 2300 places
assises et permet à chacun de participer de près aux célébrations
qui ont lieu au sein du sanctuaire central où se trouvent les
principaux éléments sur lesquels la liturgie se concentre :
le maître-autel, la chaire (la « cathèdre ») de l’archevêque et
l’ambon d’où la parole de Dieu est proclamée. La chapelle du
saint sacrement, située sous les tuyaux du grand orgue, est
reculée pour permettre les prières et recueillements privés.
Peu après l’établissement du diocèse catholique de Liverpool
en 1850, le comité chargé de faire les plans d’une cathédrale
est confié à Edward Welby Pugin. Cependant les travaux
sont interrompus pour cause de manque de fonds et seule
la chapelle de Notre Dame (« Lady Chapel ») de ce projet de
style gothique située à Everton est achevée. Il faut attendre
60 autres années pour que l’idée de bâtir une cathédrale
réapparaisse.
En 1930, l’archevêque Downey fait l’acquisition du terrain
de Brownlow Hill qui avait été préalablement occupé par la
maison de correction. Sir Edwin Lutyens est choisi comme
architecte et les fondations sont posées le 5 juin 1933, un lundi
de Pentecôte. A la suggestion du pape Pi XI, il est prévu de
consacrer la nouvelle cathédrale au Christ Roi.
Le déclenchement de la guerre en 1939 interrompt les travaux
et seule la crypte est achevée en 1958. Au terme de la guerre,
les coûts se sont à tel point envolés qu’il faut abandonner le
projet grandiose de Lutyens.
L’archevêque Heenan se charge de concrétiser l’idée d’une
cathédrale exprimant le nouvel esprit de la liturgie qui est
en train d’être formulée par le concile de Vatican II. C’est
alors qu’une compétition à l’échelon mondial est lancée en
1960 et les plans de Frederick Gibberd sont ceux retenus. Les
travaux commencent en 1962 et le 14 mai 1967, un dimanche
de Pentecôte, marque la date de consécration de la cathédrale
Beaucoup d’événements marquants ont eu lieu depuis
l’ouverture de la cathédrale, notamment la visite de la Reine en
1977, le Congrès pastoral national de 1980, la visite du pape
Jean-Paul II en 1982 et le lancement du conseil des églises de
Grande-Bretagne et d’Irlande en 1990.
Des tentures brodées parent les murs de la cathédrale qui
ont été conçues et réalisées dans le studio artistique de la
cathédrale. Chacune des chapelles situées sur le périmètre de
la cathédrale abrite des œuvres d’art et de dévotion d’artistes
contemporains et les grands arc-boutants en béton sont décorés
d’un « Chemin de Croix » (les 14 stations décrivant la route du
Christ au calvaire) dans du bronze au manganèse, réalisé par
l’artiste de Liverpool Sean Rice.
crypte
La crypte de la cathédrale, qui correspond à l’unique partie des
plans grandioses de Sir Edwin Lutyens à avoir été réalisée, est
d’un style différent par rapport à celui de la cathédrale moderne
qui la surmonte. Veuillez demander à l’un des guides de la
cathédrale de vous faire visiter la crypte de Lutyens, avec ses
immenses voûtes en brique et ses piliers de granite, la fameuse
« pierre qui roule », des films et une expo photo de l’histoire de la
construction de la cathédrale.
Visite de la
cathédrale
1 Entrée de la cathédrale
2 Maître-autel et sanctuaire
3 « Cathèdre » (Chaire de l’évêque)
4 Ambon
5 Chœur et console de l’orgue
6 Baptistère
7 Chapelle des huiles saintes
8 Chapelle du souvenir
et bureau du livre d’or
9 Porche Est
10 Chapelle de l’unité
11 Chapelle Sainte-Colombe 12 Rampe processionnelle
vers la sacristie
13 Abside Est
Entrée de la crypte
Entrance to
The Crypt
La cathédrale
The
Cathedral
14 Chapelle du saint sacrement
15 Abside Ouest
16 Chapelle de Notre-Dame
17 Chapelle Saint-Joseph
18 Porche Ouest - Chapelle de l’amnistie
19 Chapelle des enfants
20 Chapelle de la réconciliation
21 Escalier vers les toilettes,
la salle Gibberd et le parking
22 Ascenseur vers les toilettes,
la salle Gibberd et le parking
23 Entrée de la crypte
Jardin
Garden
Boutique
de la cathédrale
Cathedral
Shop
The Piazza
The Piazza