en action

1 AVRIL – 31 Août 2011
VALIDITÉ
GAGNEZ!
EN ACTION
DEWALT VOUS OFFRE
LE NISSAN NAVARA DEWALT!
Pour plus d’informations visitez
GAGNEZ
NISSAN NAVARA
EWALT
WIN LE
A LIMITED
EDITION D
4X4!
www.DEWALT.ch
DEWALT SUISSE
In der Luberzen 40
8902 Urdorf
Tel.: 044-755 6070
Fax: 044-730 7067
Votre point de vente DEWALT:
NOUVEAU CAMÉRA 10,8V
ch
Actions et offres valable jusqu’au 31 Août 2011. Livraison jusqu’à
épuisement du stock. Sous réserve de modifications dictées par le
progrès technique, d’erreurs de compositions et d’impression.
MP09736-XQ
NOUVEAUX PRODUITS
NOUVEAUX PIEDS
SUPER COSTAUX
NOUVEAUTÉS
NOUVEAU: TÉLÉMÈTRE LASER
AVEC UNE RANGE JUSQU'À 40M
INFORMATIONS TECHNIQUES
PROMOTIONS
NOUVEAU
10.8V LITHIUM-ION
SPONSOR OFFICIEL DU MotoGP &
DCT 414 S1: THERMOMÈTRE INFRAROUGE
DCL 510 N
DCT 410 S1
DCT 414 S1
DCD 710 S2
DCF 610 S2
• Prise de température sans contact avec
le matériau de -30ºC à +550ºC.
• Précision +/- 1.5% ou 1.5° C.
• Visualisation directe des hautes et basses
Températures par LED et alarme sonore.
• Mise en mémoire des Maxima, minima et de la
moyenne des dernières mesures.
• Ecran LCD rétro éclairé.
• Comprend 2 batteries,
DCT 414 S1
chargeur, coffret
DCF 815 S2
Voltage.
Gamme de températures.
Emissivité.
Champs de vision; Distance: Point
Précision.
Type de LASER
Poids (avec accu)
NOUVELLE GAMME 10.8 LITHIUM-ION
PUISSANTES &
MANIEMENT FACILE
+
COMPACTES &
CONFORTABLES
10,8 V / 1,3 Ah
-30ºC bis 550ºC
0,1 - 1,0
12:1
+/- 1.5%
< 1mW / Laserklasse 2
1,0 kg
DCT 410 S1: CAMÉRA D’INSPECTION
• L’écran de 89 mm/3,5" pouces à haute résolution est amovible
afin de faciliter la vision.
• Possibilité de prendre des images et des vidéos sur une carte
microSD™ (non fournie).
• Le kit comprend un crochet et un aimant pour la récupération
d’objets.
• Il est possible d’agrandir jusqu’à 3 X l’image pour plus de précision.
• Comprend 1 batteries, chargeur, coffret
DCF 610 S2
VISSEUSE
• Trois LED
• Porte embouts hex 1/4"
• Réglage du couple en
15 positions
DCD 710 S2
PERCEUSE/
VISSEUSE
•
•
•
•
DCF 815 S2
VISSEUSE À CHOCS
• Couple maximal
107 Nm
• Mandrin hexagonal
1/4"
• Trois LED
2 Vitesses
Mandrin autoserrant 10 mm
Réglage du couple en 15 positions
Eclairage LED intégré
DCD 710 S2
DCF 610 S2
DCF 815 S2
Voltage
10.8V / 1.3 Ah
10.8V / 1.3 Ah
10.8V / 1.3 Ah
Batterie
Li-Ion
Li-Ion
Li-Ion
Puissance utile
180 Watts
154 Watts
147 Watts
Vitesse à vide
0-400 / 1’500 min-1
0-1’050 min-1
0-2’450 min-1
-
-
0-3’400 min-1
20 / 10 mm
-
-
10 mm sans clé
Hex ¼”
Hex ¼”
1.1 kg
1.0 kg
1.0 kg
Impact par minute
Cap. de perçage max.
(bois/métal)
Mandrin / porte-outil
Poids (accu incl.)
Equipement de série
2
DCT 410 S1
Voltage
Résolution
Taille de l’écran.
Zoom
Diamètre de la tête.
Longueur de câble.
Câble étanche.
Poids (avec Accu.)
10,8 V / 1,3 Ah
320 x 480 dpi
89 mm / 3,5"
3x
17 mm
90 cm
4h / 2h
1,0 kg
2 accus, chargeur rapide 40 min., coffret A
3
NOUVEAU
10.8V LITHIUM-ION
SPONSOR OFFICIEL DU MotoGP &
AMPOULE LED
ULTRA
LUMINEUSE
FIABLE ET SIMPLE
• Tête mobile sur 180° x 180°
• Crochet de ceinture
• Support magnétique
DCL 510 N
LAMPE DE
POCHE
Livrée sans accu
DCB121
10,8 Volt Li-Ion Akku / 1,3 Ah
NOUVEAU
40m
UNE BATTERIE POUR TOUTES
LES MACHINES 10.8 VOLTS!
RANGE
PROPOSITION ACCESSOIRE
KITSD’ACCESSOIRES
DE DEWALT
COMBO PACKS
Consultez votre revendeur
pour plus de détails.
DW 040 P
Précision
3mm sur 40M
Robustesse Prévu pour tomber de 2m
de haut
IP
IP54 rated
Résistant aux chocs
Etanche à l’eau et aux poussières
Mesures multiples précises.
Ecran très lumineux
Grands boutons pratiques.
• Aimants très puissants
• Plastique très résistant
• Contenu: Embouts de
vissage Ph, Pz, Tx,
porte-embouts magnétique,
clé à douille hex, DT7965
pour visseuses à chocs et
avec forets métal HSS-G
EGALEMENT DISPONIBLE DANS LA GAMME DE LASERS
DW 075 PK
Kit Laser rotatif
Horizontal et vertical
DW 087 K
Laser traceur horizontal et vertical
DW 079 PKH
Kit Laser rotatif Multi-Voltage
Horizontal
et Vertical
DW 084 K
Laser autonivelant 4 faisceaux
DT 7965
Set de mèches & embouts à
chocs 20 pièces
£218.00
EXC VAT
SSP
£261.60 INC VAT
DCK 211 S2
Contenu: DCD710,
DCF815, 2 accus
Li-Ion, chargeur rapide
40 min, sac de chantier
£249.00
EXC VAT
SSP
£298.90 INC VAT
IMPACT
4
5
NOUVEAU
SACS DE TRANSPORT & GAMMES XLR
SACS DE TRANSPORT DEWALT
SPONSOR OFFICIEL DU MotoGP &
PIEDS SUPER COSTAUX
NOUVEAU
• Poches internes et externes multiple pour une
organisation parfaite.
DE7033 PIED COMPACT POUR
SCIES A ONGLETS
DISPONIBLE À PARTIR DE
SEPTEMBRE 2011
Ultra compact
• Fonds renforcés par injection de
polypropylène.
• Denier 600 x 1200 nylon renforcé ultrarésistant pour une très grande durée de vie.
Ultra portable
• Ouverture aisée pour un accès facile aux
outils.
AUSSI DISPONIBLES
DE 7023
SUPPORT UNIVERSEL
Compatible avec toutes
les scies à onglets
DE 7023
Capacité de charge
Longueur
DE 7033
DE 7035
227 kg
227 kg
1,7 m - 3,9 m 1,1 m - 2,5 m
Poids
16 kg
454 kg
0,9 m
7 kg
14,9 kg
DE7023 et DE7033 avec 2 supports de materiau et
support de machine
ACCESSOIRES DISPONIBLES POUR LE DE7023 ET LE DE7033
5
!! SDS MAX XLR !!
bientôt disponibles
La nouvelle gamme
XLR™ débarque chez
vous en 2011
7
3
1
2
2
6
DEWALT introduit de nouveaux forets et de
nouveaux burins dans sa gamme XLR™
HEX
Choisissez la gamme DEWALT XLR™ pour :
• Une durabilité accrue
• Une précision à toutes épreuves
DE 7035 TREPIED X2
NOUVEAU
NOUVEAU:
SDS-plus
NEW SDS-Plus
LONGEVITE ET FIABILITE
6
DT8938-QZ ø14
DT8939-QZ ø14
DT8940-QZ ø14
DT8941-QZ ø14
DT8942-QZ ø14
160x100 mm
200x150 mm
260x200 mm
310x250 mm
460x400 mm
ø14ø14mm
mm
6
4
Art.-Nr.
Bild
DE 7024
DE 7025
DE 7027
DE 7028
DE 7029
DE 7030
DE 7031
DE 7026
1
2
3
4
5
6
7
SUPPORT DE MATERIAU
CHF 63,00*
SUPPORTS MACHINE
CHF 91,00*
ROULEAUX
CHF 138,00*
RENFORT POUR PIECES LOURDES
CHF 75,00*
SUPPORTS EXTRA-LARGE
CHF 104,00*
SUPPORT EXTRA LONG
CHF 95,00*
BRAS D’EXTENTION EXTRA FORT
CHF 159,00*
–
SANGLE DE TRANSPORT
CHF 48,00*
Beschreibung
POLYVALENT - Compatible avec toutes
les scies à onglets DEWALT ou utilisables
comme supports.
SOLIDE : Prévu pour résister à de très
lourdes charges (400kg par pièce).
COMPACT : Pieds rétractable et système
de fixation par paire
(97 cm de longeur et seulement 6,8 kg)
Disponible dès
maintenant!
7