Theys info n°75

Edité par le Conseil Municipal
n° 75 - juillet - août - septembre 2015
"La me-ïou", une fête ancrée dans la tradition !
Pour preuve, cette nouvelle édition qui a su, malgré la météo
capricieuse, rassembler un public toujours aussi nombreux.
Lors du défilé dans le village, les spectateurs ont pu admirer de
multiples créations (toujours aussi inventives et loufoques !) :
un "char-pentier" pentu, un zoo avec des espèces rarissimes, des
pirates en herbe, la papauté du Vaticoche en personne, le
chevalier Bayard bien entouré, un western avec des cow-girls
expertes en country, un "bran-carret" prêt à vous secourir, une
bandas qui décoiffe, la colo du Barioz pleine d'énergie, les
magnifiques chevaux de la Balzane et leurs cavaliers
(magnifiques aussi !), les mille et une nuits qui brillaient de mille
feux... coiffées au poteau par le rugby club de Theys !
Comme à l'accoutumée, de nombreux jeux se sont déroulés dans
le parc Payerne : tir à la corde, traite des chèvres, course de
garçons de café, les triplés à ski, départ en vacances (et
chargement de la voiture)...
Les enfants se sont amusés sur les stands qui leur étaient dédiés,
notamment la tyrolienne qui a rencontré un franc succès ; les
plus grands, quant à eux, tentaient de trouver le juste poids de
Cloclo le cochon pour pouvoir le ramener chez eux !
Point d'orgue de la journée : le tiercé d'ânes emmenés par les
conscrits mais pas toujours suivis par leur monture !
Cette année a également eu lieu un concours d'épouvantails où le
public votait pour sa création favorite. De belles œuvres ont pu
ainsi être admirées à l'intérieur du parc...
Le stand de crêpes a, lui, été victime de son succès : + de 9 kg de
farine ont été nécessaires pour rassasier les gourmands !
L'édition 2015 a donc été une réussite. Celle-ci n'aurait pu se
faire sans la participation des commerçants, sponsors (parfois les
mêmes), mairie ainsi que de nombreux bénévoles. Nous tenons à
les remercier vivement pour leur aide. Merci également au
public et aux participants, et commencez d'ores-et-déjà à cogiter
pour la me-ïou 2016 !
L'équipe à besoin de bénévoles pour tout type de postes,
n'hésitez pas à venir aux réunions préparatoires ou à vous faire
connaître.
Pour tous renseignements : 04 76 71 09 99 ou 04 76 90 14 41
Le 15 août, un rendez-vous incontournable de la vie tarine !
L'équipe de Theys-animation
jeudi 16 juillet 2015
Approbation des comptes de gestion 2014 pour les
budgets principal, eau et assainissement
Acquisitions foncières :
 parcelles en indivision propriété de Mme BARDE,
Mme PELLIN-BARDE et M. MASAQUE, soit 8
parcelles acquises par la commune pour un euro
symbolique
 parcelle propriété de Mme DURAND, acquise par
la commune pour un euro symbolique pour un
usage de stationnement public
 une parcelle propriété de Mme PEYCELLIER
Réfection généralisée de la piste du Merle,
l’entreprise MIDALI est retenue pour les travaux
Taxe sur la consommation finale d’électricité
(TCFE), approbation d’un coefficient multiplicateur
conforme, coefficient multiplicateur à retenir parmi
les valeurs (0, 2, 4, 6, 8 ou 8.5) fournie par la
Direction Générale des Finances Publiques.
Pour mémoire le coefficient appliqué par la
commune depuis 2011 était de 7, le conseil
municipal a décidé d’appliquer le coefficient 8 à
partir du 1er janvier 2016
Modification de la constitution de la régie de la
garderie périscolaire, pour l’encaissement des
produits de recettes
Désaffiliation de Grenoble-Alpes Métropole du
C.D.G 38 (Centre De Gestion de l’Isère), pour créer
leur propre service de ressources humaines, le
conseil municipal en soutien au C.D.G 38
désapprouve cette désaffiliation
Etude préalable pour la restauration de l’Eglise
choix des entreprises :
 entreprise B.M.I, concernant l’assistance à
maitrise d’ouvrage pour la réalisation du
diagnostique, soit 6 400 € HT
 entreprise Thierry POULAIN (architecte), pour
l’étude préalable, soit 14 900 € HT
Suppression du poste d’agent technique en chef et
création du poste d’adjoint technique territorial
principal de 1ère classe, pour Lionel MONCENIS
Demande de subvention pour la réparation du
Beffroi de l’église et aménagement électrique des
cloches auprès :
 de la DETR (Dotation d’Equipement des
Territoires Ruraux) pour un montant de
8 663,40 € HT
 du Département pour un montant de
7 992,24 € HT
pour mémoire le montant des travaux est estimé à
43 317 € HT. En plus de ces subventions
s’ajouteront celles de la Communauté de
Communes "Le Grésivaudan" et de la commission
des Finances de l’Assemblée Nationale
Suppression du poste d’agent d’entretien qualifié et
création du poste d’adjoint technique territorial de
2ème classe, pour Robert MONLEVIS
Demande de subvention pour la réalisation d’une
étude sur le cheminements actifs et doux, favorisant
la marche et le vélo autour du centre bourg après :
 de la Communauté de Communes "Le
Grésivaudan" pour un montant de 3 750 € HT
 de la région Rhône-Alpes pour un montant de 6
250 € HT dans le cadre du C.D.D.R.A
le montant de l’étude est de 12 500 € HT
Demande de subvention auprès du Département
concernant les travaux d’accès PMR (personnes à
mobilité réduite)
Montant total des travaux 4 081 € HT
Suppression du poste d’agent d’entretien qualifié et
création du poste d’adjoint technique territorial de
2ème classe, pour Nicolas MONCENIX-LARUE
Suppression du poste d’agent technique en chef et
création du poste d’adjoint technique territorial
principal de 1ère classe, pour Gérard PAYERNE
Création de poste d’un agent territorial spécialisé
des écoles maternelles, emploi à temps non
complet de 32,70 heures au grade d’ATSEM de 1ère
classe. Stéphanie SECHER occupera ce poste
Création de poste d’un agent territorial spécialisé
des écoles maternelles, emploi à temps non
complet de 24,80 heures au grade d’ATSEM de 1ère
classe. Nathalie BRUN-COSME-BRUNY occupera
ce poste
Création de poste d’adjoint technique territorial,
emploi à temps non complet de 25,30 heures.
Jessica BONTEMPS occupera ce poste
Subvention exceptionnelle à l’Institut des Métiers et
des Techniques de Grenoble ( I.M.T), 5 jeunes de la
commune sont en formation à l’IMT, le conseil
municipal octroie une subvention de 100 € (20 € par
jeune)
Remboursement des frais de formation, la mairie
ayant payé ces frais de formation, Mme le Maire et
M. FERRIER (participants) prennent en charge le
remboursement à hauteur de 180 € TTC
mercredi16 septembre 2015
Election des conseillers communautaires titulaire et
suppléant, suite à l’arrêté préfectoral de 6 juillet
2015 sur la composition du conseil communautaire,
la commune de Theys perd un siège, seuls les
conseillers sortants peuvent présenter une liste.
Bruno CARAGUEL est élu en qualité de conseiller
communautaire titulaire et Régine Millet en tant que
conseillère communautaire suppléante
Décision modificative n°1 du Budget communal, le
fond national de péréquation des ressources
intercommunales (FPIC) inscrit lors de l’élaboration
du budget communal était de 30 000 €, il sera
exactement de 31 088 €
Attribution d’indemnité de conseil auprès du
receveur municipal Mme CROISSANT-NDIAYE et
M. BRUN (remplacement congé maternité), pour les
prestations en matière budgétaire, économique,
financière et comptable
Signature d’une convention de transmission
d’informations sur l’état du réseau de distribution
public entre ERDF et la commune de Theys,
nécessaire dans le cadre le l’élaboration du Plan
Local d’Urbanisme (P.L.U) de la commune
Convention entre la commune et M. COLMAGRO
Joël pour les travaux d’extension du réseau
électrique et l’alimentation de sa parcelle, une partie
des travaux sera à la charge du propriétaire qui
s’engage à rembourser la commune
Convention pour utilisation du domaine public, le
conseil municipal rejette la demande pour dépose
d’une jardinière en bois de la SARL "Le Vergnet"
Garantie d’emprunts accordé à la Société
d’Habitation des Alpes, concernant l’opération de
construction de 6 logements sociaux "Le Grand
Verger"
Augmentation des redevances pour le terrain de
camping à compter du 1er janvier 2016.
Le camping municipal est ouvert du 1er juin au 30
septembre
Les caravanes sont acceptées en garage mort
Député
Pierre Ribeaud
Pierre Ribeaud a remplacé François Brottes comme
député de la 5ème circonscription de l’Isère
Permanence :
77, place de la Mairie 38660 La Terrasse
04 76 92 18 96
[email protected]
Conseillers départementaux
Martine Kohly et Christophe Engrand
Permanences :
Maison du territoire à Bernin
Mardi 1er décembre 2015, de 15 h 30 à 17 h 30
Mardi 5 janvier 2016, de 15 h 30 à 17 h 30
Prendre rendez-vous :
04 76 00 38 49
[email protected]
Bibliothèque Municipale
Le Pass’ Culture est arrivé ! Cette nouvelle carte
magnétique remplace l'ancienne carte Grésilib.
Grâce à cette carte personnelle, vous pouvez vous
déplacer dans n’importe quelle bibliothèque du
Grésivaudan.
Comment faire pour l’obtenir ?
Il vous suffit de vous rendre dans la bibliothèque de
votre lieu de résidence, Theys, et de mettre à jour
votre cotisation.
Mais, j’ai déjà une carte de bibliothèque
Venez avec votre ancienne carte et nous
procéderons à l’échange. Ce Pass’ Culture
remplace votre ancienne carte de bibliothèque et
votre carte Grésilib’, si vous en aviez une.
J’ai renouvelé récemment mon abonnement
Vous ne perdez pas le bénéfice de votre cotisation.
Venez à la bibliothèque et vos cartes seront
simplement échangées.
Je suis inscrit(e), mais je ne sais pas où est ma
carte
C’est l’occasion d’avoir une nouvelle carte.
Attention : ne perdez pas cette carte !
Elle est nominative et vous devrez la présenter lors
de votre passage dans les bibliothèques du
Grésivaudan.
Permis de construire délivrés
du 1er juillet
au 30 septembre 2015
transformation d'anciens bâtiments en
maisons d'habitation
ou constructions nouvelles
EYMIN-PETOT-TOURTOLLET Florence "Montfarcy"
BRIVET Miguel et Corinne "Malbuisson"
GUILLOU Perceval et GROLL Nina "L'Envers"
PLURALIS – SHA "Le Grand Verger"
LAURENT Jean-Pierre "Le Fort"
COLMAGRO Joël "Les Combes d'en Haut"
3ème trimestre 2015
naissances
23 juillet
29 juillet
12 août
22 août
Natalya VIRGADAULA "place de l’Eglise"
Line MONTIER "La Penelle"
Titouan CARAGUEL "Le Fort"
Sarah AUMONT "Le Fort"
mariages
Décisions de non-opposition aux Déclarations Préalables
PAYERNE-BACCARD René et Françoise "L'Adret"
LEMAIRE Isabelle "Clos des Gentons"
PAPET-LEPINE Alain "Les Glapigneux"
BOI René "La Coche"
COING André "Les Glapigneux"
BRUNET-MANQUAT Camille "Les Vincents"
CARTIER-MILLON Laurent "Les Glapigneux"
CARTIER-MILLON Ghislaine "rue de Thoranne"
PAGANELLI Philippe "Le Fort"
SAKKALIS Pierre "rue du Chêne"
PASSARO Marc "Les Berts"
CARRELA Thierry "Le Clapier"
BOUCHET-VIRETTE Pierre "rue du Chêne"
PAPET-LEPINE Michèle "Les Glapigneux"
MARCELLOT Frédéric "Le Villaret"
SCI Loutre "Les Vallins"
CORDELLE Christophe "La Coche"
Garage BOUCHET "La Balançanne"
FAVARIO Patrick "rue de Thoranne"
Elections Régionales
dimanches 6 et 13 décembre
de 8 h 00 à 18 h 00
(Pensez à votre pièce d’identité)
Depuis cette année, la loi NOTRe (Nouvelle
Organisation Territoriale de la République) redéfinit
les contours des régions, passant de 22 à 13
régions à partir de 2016.
Notre future grande région englobera les actuelles
régions Rhône-Alpes et Auvergne.
C’est le nouveau conseil régional qui se prononcera
sur le nom définitif de la région, le chef-lieu,
l’emplacement de l’hôtel de la région,...
18 juillet
1er août
8 août
12 sept.
Aurélie DUREUX et Serge BRACCHI
"Doussagne"
Elisa-Louise HERAULT et Christophe
OLIVAIN "rue du Merdaret"
Delphine PRECEK et Johan CASSIRAME
"Le Lusson"
Karine PICARD et Pascal BONINO
"Les Gauthiers"
décès
27 juillet
8 août
Maurice COHARD "Les Ayes"
Josselin PELLE "La Coche"
A l’occasion du mariage d’Aurélie DUREUX et
Serge BRACCHI et selon leur vœu, la somme de
128 € a été versée en Mairie au profit de Theys
Tennis.
Nos remerciements pour cette délicate attention.
Carnet rose
L‘ensemble du conseil municipal souhaite la
bienvenue à Titouan Caraguel, fils de Bruno
(membre du conseil municipal et conseiller
communautaire délégué à la communauté de
communes "Le Grésivaudan") et d'Emilie Suran
Chloé et Emilie, ses deux grandes sœurs, veilleront
bien sur leur petit frère.
"Parce que. Cette réponse de celui qui
ne sait rien est aussi la réponse de
celui qui sait tout"
Victor Hugo
Bientôt l’hiver ! Petit rappel sur le déneigement
La neige devrait bientôt pointer le bout de son nez et créer certains
désagréments ici et là à travers la commune.
A chaque chute de neige, les employés communaux sont sur le pied de
guerre (souvent très tôt le matin) : déneigement de la voirie communale
(43 km), coupes des arbres ou branches tombés, dégagements des voies,
salage,… autant d’évènements qui mobilisent des moyens humains. Nous
faisons appel à votre indulgence et à votre patience car chacun fera son
possible pour débloquer les situations "chaotiques" des aléas de l’hiver !
Rappel sur les règles de chaque particulier face aux chutes de neige :

Penser à tailler arbres et haies en limite de voirie car le poids de la neige fait plier les arbres et les
arbustes, empêchant le passage des engins de déneigement, mais aussi véhicules de secours et
d’enlèvement des ordures ménagères.

Rentrer les véhicules à l’intérieur de la propriété de façon à faciliter le travail de déneigement, et
surtout ne pas encombrer les plates formes de retournement des engins, notamment en bout de route.

Enfin, chaque riverain a l’obligation de déneiger les trottoirs devant sa limite de propriété et de dégager
les bourrelets de neige consécutifs au passage du chasse neige.
Merci à tous pour votre compréhension !
N.EPT
Théâtre
Le Grand Rocher
mercredi & samedi matin 8 h 00 - 12 h 00
Les trois déchetteries les plus proches de Theys,
sont celles du Touvet, de Crolles et de Saint Pierre
d'Allevard, qui elles ont une amplitude d’ouverture
bien plus importante mais également une capacité
de réception des déchets "no limit"
Rappelons que notre espace du "Grand Rocher" ou
"aren de lé" pour ceux qui parlent "patois", est
destiné uniquement aux habitants de Theys, service
que la commune accorde à ses habitants sans
contrepartie financière.
Ce qui, par ailleurs, ne veut pas dire qu'il est sans
coût : pas moins de 25 000 € de budget annuel.
La commission animation et culture de la mairie en
partenariat avec la communauté de communes "Le
Grésivaudan" vous propose du théâtre.
D’après l’œuvre de Rabelais, par la compagnie le
Puits spectacle joué par trois personnages bouffons
serviteurs des géants.
Ils nous accueillent dans leur taverne pour nous
raconter les histoires de leurs maitres.
Cet été l’entreprise SIBUET, qui vide nos
conteneurs, a connu quelques problèmes de
gestion.
Cela a directement impacté le service de collecte.
Certains usagers ont été compréhensifs pour la
gêne occasionnée, d’autres beaucoup moins.
Désagréments indépendants de notre volonté, nous
faisons appel à votre bon sens pour vous rendre au
Touvet, à Crolles ou à St Pierre d'Allevard si vous
voyez que les bennes sont pleines et archi pleines…
O.M
Tous à vos agenda :
samedi 14 novembre 2015
à 20 h 00, salle Belledonne
Tout public
Adulte 10 € - Enfant 5 €
Facture d’eau - la gestion des consommations anormales
Voilà ce que dit le code des collectivités territoriales à l’article L.2224-12-4 III bis :
"Une augmentation du volume d'eau consommé est anormale si le volume d'eau consommé depuis le dernier relevé
excède le double du volume d'eau moyen consommé par l'abonné ou par un ou plusieurs abonnés ayant occupé le
local d'habitation pendant une période équivalente au cours des trois années précédentes ou, à défaut, le volume d'eau
moyen consommé dans la zone géographique de l'abonné dans des locaux d'habitation de taille et de caractéristiques
comparables".
En cas d’augmentation importante de la consommation d’eau, la loi "Warsmann" protège les abonnés contre les
factures d’eau trop importantes, que dit-elle :

Le distributeur d’eau (ici la commune de Theys) est obligé d’avertir son client en cas de consommation anormale
d’eau, au plus tard au moment de l’envoi de la facture d’eau.

A défaut l’abonné n’est pas tenu au paiement de la part de la consommation excédant le double de sa
consommation moyenne.

Si la surconsommation est consécutive à une fuite d’eau sur canalisation d’eau privative (après compteur),
l’abonné peut exiger du distributeur que le montant de la facture incriminée soit limité au double du montant de sa
consommation moyenne, calculée sur les trois dernières années.
Quelles sont les conditions à remplir pour invoquer la loi "Warsmann" :

Il faut être l’occupant d’un local d’habitation.

La fuite d’eau responsable de la surconsommation est située sur une canalisation d’eau potable privée, c’est-à
-dire après compteur et fais donc exclusion des fuites provoquées par des appareils ménagers, des équipements
sanitaires ou de chauffage.

L’abonné doit faire réparer la fuite par un plombier professionnel dès qu’il est informé de sa consommation d’eau
anormale.

Il doit obligatoirement fournir au distributeur d’eau, l’attestation de l’entreprise de plomberie qui a effectué la
réparation dans un délai d’un mois suivant l’information de sa consommation d’eau anormale.

L’attestation devra préciser la date de réparation de la fuite et sa localisation.
Si ces conditions sont réunies, alors l’abonné n’est pas tenu de payer la part de consommation excédant le double de
sa consommation moyenne calculée sur une période de trois ans.
Si la fuite est localisée :
Le constat est indispensable, il faut immédiatement
appeler la Mairie, pour que celle-ci établisse un constat
avant réparation.
L’abonné devra ensuite adresser à la Mairie, une lettre
recommandée avec AR pour demander l’écrêtement de la
facture, accompagnée de :


la facture du plombier qui a réalisé les réparations
en indiquant la date de celles-ci et l’emplacement
précis de la fuite,
la copie du constat préalablement établi attestant de
l’emplacement de la fuite.
Si la fuite n’est pas localisée :
Il faudra contacter une entreprise de plomberie pour
rechercher la fuite.
Dès que celle-ci est localisée, il faut immédiatement
appeler la Mairie, afin que celle-ci établisse un constat
avant réparation.
L’abonné devra ensuite adresser à la Mairie, une lettre
recommandée avec AR pour demander l’écrêtement de la
facture, accompagnée de :


la facture du plombier qui a réalisé les réparations
en indiquant la date de celles-ci et l’emplacement
précis de la fuite,
la copie du constat préalablement établi attestant de
l’emplacement de la fuite.
Notre commune gère en direct son réseau d’eau.
Il n’y a pas de télé-relève. Deux employés communaux, Lionel et Nicolas, relèvent les compteurs un fois par an, en
principe sur le mois de mai.
Les données sont ensuite saisies sur un programme dédié permettant le calcul et l’impression des factures.
Avec un relevé annuel il est très difficile de constater une consommation d’eau anormale.
La vigilance de chaque abonné est une nécessité, pour son propre compte mais également pour la gestion du
…/...
réseau d’eau potable communal.
…/...
Les fuites ou petits dysfonctionnements sur les appareils ménagers sont dans la plupart des cas les causes d’une
consommation anormale.
Attention cela ne rentre pas dans le calcul de lissage des consommation de la loi. Une réparation rapide doit être
effectuée
La loi "Warsmann" protège l’abonné contre une consommation d’eau anormale dépassant le double de sa
consommation moyenne calculée sur une période de trois ans, cela signifie que pour les consommations d’eau
inférieures, cette loi ne peut être appliquée.
Comment évaluer sa consommation ?
données du centre d’information de l’eau (www.cieau.com)
En moyenne, un français consomme 150 litres d’eau par jour pour l’ensemble de ses tâches domestiques (boisson,
cuisine, hygiène, nettoyage,…)
On estime qu'un foyer français de 4 personnes utilise 150 m 3 d'eau par an, soit 410 litres d'eau par jour (ce qui
correspond globalement à une utilisation annuelle de 55 m 3 par adulte et 20 m3 par enfant).
Il est également possible de comparer sa facture d’eau par rapport à l’année précédente pour constater ou pas si la
consommation d’eau est anormale
D’autres données du centre d’information de l’eau :
les utilisations moyennes (en litres) des différents points d'eau
Répartition par usage
La quantité d'eau utilisée peut fortement s'accroître
en raison des fuites. Celles-ci peuvent représenter
15 à 20 % de l'utilisation faite par les ménages.
Par exemple :
Goutte à goutte : 4 litres par heure soit 35 m 3/an
Mince filet d'eau : 16 litres par heure soit 140 m 3/an
Chasse d'eau qui fuit : 25 litres par heure soit 220
m3/an
Il peut arriver que la surconsommation soit la
conséquence d’un compteur défectueux, dans ce
cas, vous pouvez demander au distributeur d’eau
de faire vérifier le fonctionnement du compteur.
Il est également possible de réduire sa
consommation en modifiant ses habitudes (par
exemple le "stop douche") ou en installant différents
accessoires tels des douchettes à économie d’eau,
le régulateur de jets,...
Dominique
C’est la rentrée !
L’école primaire
Quelques jours avant la reprise, les
portes étaient déjà ouvertes dans les
écoles, pour les derniers préparatifs de
rentrée:
jardinage,
nettoyage,
installation, commandes, finitions de
travaux… Une école prête pour accueillir
tous les élèves…
Après une année scolaire 2014 - 2015 riche en nouveauté et en découvertes avec la mise en place des
TAPs (Temps d’Activités Périscolaires), cette nouvelle année s’amorce dans la continuité…
Les TAPs ont connu un vif succès auprès des enfants. Ils étaient ravis de découvrir et de partager de nouvelles activités
avec leurs camarades. Les animateurs, quant à eux, ont su s’adapter à cette nouvelle demande et créer une ambiance
joyeuse et sereine. Les horaires de l’école restent donc inchangés et de nouvelles activités seront proposées tout au long
de l’année en complément de celles déjà en place.
Des écoles bien entretenues !
Une grande équipe !
Si les élèves ont déserté les bancs de
l’école pendant les mois de juillet et
août, on ne peut pas en dire autant des
services techniques pour qui la "pause
estivale" a été guidé par des travaux
dans les deux écoles.
Les équipes municipales se sont
également mises en place, avec le
retour des ATSEM et du personnel
d’entretien, la remise en route de la
cantine et les réunions de prérentrée
avec les équipes d’enseignantes.
Outre la peinture de la classe "des
petits" à la maternelle, d’autres travaux
ont été réalisés avec l’aide du "chantier
jeunes", lasure, entretien des espaces
verts, aménagements d’un accès a
mobilité réduite aux entrées de
l’école maternelle, aménagement du
parking "pont Bérard".
En tout, ce n’est pas moins d’une
quinzaine de personnes qui était
déjà à pied d’œuvre pour accueillir
les élèves dès le premier jour de
l’école.
L’école maternelle
Alain, Annick, Laurent, Philippe, Huguette, Joël, Pascal ,
Pierre,...
L’école c’est aussi …
Robert,
ou
un
employé
communal présent tout les
jours d’école aux entrées et
sorties des classes pour
assurer
enfants !
la
sécurité
des
toute
l’équipe
des
transports "Dalbon Goulaz" qui
assure le ramassage scolaire
avec les accompagnateurs sur la
commune en toute confiance sur
nos routes de montagne .
…/...
…/...
Zoom
Sur les ATSEM (Agents Territoriales
Spécialisées des Ecoles Maternelles) :
Des agents présents au quotidien !
Si les enseignants sont tous gérés directement par
le ministère de l’Education Nationale, les ATSEM sont
clairement ancrées à l’échelle territoriale, et ce sont les
mairies qui les emploient.
Leur rôle est multiple, à la fois éducatif, pédagogique et
d’entretien, puisqu’elles assistent les maitresses à l’accueil,
à l’hygiène des enfants et leur apportent une aide
pédagogique.
Dans notre école maternelle 5 ATSEM accompagnent au
quotidien les enfants (1 à temps plein et 4 à temps partiel),
Pierrette David, Véronique Brunet-Manquat-Perrache,
Stéphanie Secher, Nathalie Brun-Cosme-Bruny et Carole
Cottave
Elles sont présentes dès l’arrivée des enfants et les
accompagnent tout au long de la journée, y compris lors du
repas à la cantine, les TAPs, et la garderie périscolaire.
L’équipe des ATSEM : Nathalie, Stéphanie, Pierrette,
Carole et Véronique
L’équipe de cuisine : Florent et Laetitia
Une cantine à la demande !
Après deux mois sans élèves, la cantine
a repris du service en même temps que
l’école. Tabliers et toques se sont remis
en action pour mitonner de bons petits
plats aux enfants…..et se tenir prêts
pour servir jusqu’à 180 repas par jour,
dans les deux heures qui leur sont
imparties !
La particularité très appréciée de tous à
la cantine est que les familles ont le
choix d’inscrire les enfants au jour le
jour !
Pilotée directement par la municipalité,
la cantine est sous la responsabilité de Florent Marsais cuisinier, assisté par
Laetitia David.
L’aide au service et la surveillance dans la cour sont assurés par
Bernadette Dalban-Moreynas, Jessica Bontemps, Edith Marquet, AnneSophie Tavel, Fanny Monlevis et Danièle Laffite.
L’école en chiffres:
Les menus variés, sont composés par Florent et Laetitia : objectif
76 enfants à l’école maternelle,
l’équilibre !
repartis dans trois classes, avec
Catherine Fivel, Edwige Allapetite et
Catherine Gory
155 enfants à l’école primaire, répartis
en sept classes avec Anne Catherine
Chazalon, Muriel Bullot, Isabelle
Mathieu, Laure Fernandez, Sandrine
Maffeis, Anne Laure Garrel, Diane
Sclumberger et Carolle Gay
Ensuite pour l’approvisionnement, ce sont les circuits courts qui sont
choisis dans la mesure du possible : un choix, un engagement, des
efforts financiers, une volonté politique claire de placer les jeunes
enfants au centre des actions de l’équipe municipale.
Cette année pour "la semaine du goût" Florent et Laetitia vont être à la
recherche de gouts alimentaires variés pour apporter plaisir et bien être
aux enfants.
N.EPT et O.M
Travaux d’été
C’est sur la semaine du 20 au 24 juillet que cinq jeunes de Theys âgés entre 16 et 18 ans ont laissé de côté
grasse matinée, tong et farniente pour travailler tels de vrais salariés.
Encadrés par les membres féminins du
conseil municipal, Romain, Robin, Ian,
Justine et Mathilde ont passé 25 heures à
embellir notre commune.
Ces tâches principales étaient autour de
l’école maternelle. Les jeunes ont pu
réellement aider les ATSEMs, Nathalie et
Stéphanie sur l’entretien des classes ainsi
que Robert et Christian sur les travaux de
peintures de la classe des petits.
Certains n’étaient jamais revenus dans les
locaux scolaires de leur enfance depuis
près de 10 ans et les vieux souvenirs ont
rapidement été au centre des discussions.
C’est avec l’entretien et la remise en ordre
de la bibliothèque avec Armelle le lundi matin que le chantier a commencé.
Le mardi, avec Orianne, les filles ont joué les déménageurs à la halte-garderie pendant que les garçons ont
attaqué ponçage et lasure des jeux extérieurs de la maternelle.
Une maternelle astiquée de fond en comble le mercredi et le jeudi avec Marie Ange et Nadège : peinture du
couloir, lessivage des murs, entretien de tous les jouets, etc…
La semaine s’est achevée avec Géraldine à la halle des sports pour un coup de propre sur toutes les portes.
Bref... Cinq jours chargés en entretien, éponges et huile de coude avec des jeunes volontaires et motivés.
Merci de votre travail.
N.EPT & O.M
Information concernant les travaux
Aménagement parking du pont Bérard
Ecole Maternelle
Cet été une modification de l’aménagement de la
voirie au niveau de l’entrée du parking a été réalisée
par la création d’une voie permettant de séparer la
circulation des véhicules et le stationnement des bus
de ramassage scolaire.
Ces travaux ont été réalisés par les employés
communaux
Deux rampes pour permettre l’accès aux personnes
à mobilité réduite ont été construites à l’école
maternelle. Ce chantier a été confié à l’entreprise
Chatroux.
Fenêtre ouverte sur le Relais Assistant(e)s Maternel(le)s
PIC PIC ET COLLEGUES RAM de Theys, Les Adrets et Hurtières
L’AVEZ - VOUS VU ?
Il y a déjà quelque temps, un nom a été trouvé pour le Relais Assistant(e)s Maternel(le)s, plus communément
connu sous ses abréviations R.A.M. : Pic Pic et Collègues R.A.M., en écho au nom de la halte-garderie
Am Stram Gram.
Le panneau de bois indiquant le R.A.M. avait besoin d’être changé, alors la ritournelle a pris forme au
printemps avec un travail de groupe fait par les assistantes maternelles. Après discussions et mises au point
sur la création graphisme du panneau, il a été accroché pour la rentrée de septembre.
Maintenant en service, il est visible, pétillant et dynamique !
Merci à chacune pour votre participation, avec un clin d’œil spécial à Lucile qui a manié les pinceaux !
PERMANENCES DU RELAIS ASSISTANT(E)S MATERNEL(LE)S
PIC PIC ET COLLEGUES RAM
de Theys, Les Adrets et Hurtières
Le Relais Assistant(e)s Maternel(le)s accueille gratuitement les familles qui sont en recherche
d’informations sur les modes d’accueils possibles pour leur enfant, ainsi que sur les formalités administratives
relatives à ces modes d’accueil (aides de la Caisse d’Allocations Familiales, embauche d’une assistante
maternelle, contrat, fiche de paye…).
Les assistant(e)s maternel(le)s et les employé(e)s à domicile peuvent aussi faire appel aux services du
Relais pour les formalités administratives qui les concernent. Elles peuvent venir participer aux temps d’éveil
proposés le vendredi matin avec les enfants qu’elles accueillent ce jour-là.
Des permanences sont proposées, sur rendez-vous. Elles auront lieu dans les locaux du Relais/Haltegarderie aux dates suivantes :

vendredi 6 novembre, de 16h à 19h

samedi 14 novembre, de 8h30 à 11h30

samedi 5 décembre, de 8h30 à 11h30

vendredi 18 décembre, de 16h à 19h
Vous retrouverez ces dates sur le site de la Mairie, sur le panneau lumineux, sur le portail du R.A.M. et sur le
répondeur.
Vous pouvez joindre l’animatrice au 04 76 71 04 34, ou par mail à [email protected]
L’ADABEL a choisi de fêter ses 30 ans à Theys !
30 ans à se battre pour que les agriculteurs restent
des acteurs économiques à part entière, que
l’agriculture de Belledonne soit aussi un outil
d’aménagement du massif, de mise en valeur des
ressources de qualité que permettent les pentes
parfois abruptes de Belledonne, mais aussi pour que
les paroles des agriculteurs soient entendues.
L’Association pour le Développement de l’Agriculture
de BELdonne (ADABEL), qui réunit des agriculteurs
et des élus de Belledonne, animée par Charlotte
DOUCET, a donc fêté cet anniversaire symbolique,
en faisant le choix de le partager avec les habitants
du massif et les élus, tous étant venus nombreux à
cette soirée du 26 septembre (nous étions plus de
230, et du monde a hélas été refusé !). Le choix de
l’Association a été de fêter cet anniversaire autour
d’une veillée inscrite dans le programme de
"Belledonne et veillée", organisée en lien avec
l’Espace Belledonne et Scènes Obliques. Trois
temps forts structurent habituellement ces veillées,
celui du spectacle, de l’échange et du repas.
Alors, au premier temps de cette soirée, la pièce de
la Compagnie Paradoxe(s) "Femmes de fermes"
d’Henri DALEM ("Prix coup de cœur de la presse" au
Festival OFF d’Avignon), issue des entretiens
sociologiques conduits dans le Hauts-Doubs auprès
d’une cinquantaine d’agricultrices par Marianne
DALEM, enrichie au fil des représentations, et pas
seulement devant des publics d’agriculteurs. Les
trois comédiennes, Muriel RACINE, Paméla
RAVASSARD et Marie-Aline ROULE, nous ont fait
partager ces très beaux récits de vie en se glissant
avec beaucoup de sensibilité et de délicatesse dans
la peau de ces femmes tout à la fois agricultrices,
mères, chefs d’entreprise, épouses, ou tout
simplement femmes. Elles nous ont donné à voir et
entendre avec beaucoup de pudeur des moments de
leurs vies, quelques unes de leurs lettres, ou tout
simplement le contenu de la journée qui commence
si tôt le matin et semble ne jamais s’arrêter…
L’émotion des comédiennes, très perceptible, a su
nous transporter, nous transmettre cette puissance
du monde agricole, celle de ces vies en milieu rural,
mais aussi les douleurs qu’il ne faut pas cacher
davantage, et puis les joies qui sont bien là.
Puis dans la foulée vint le temps de parole, autour du
sujet "Etre agriculteur ou agricultrice au quotidien" en
présence du réalisateur et des comédiennes pour se
dire et mettre en avant les difficultés et les forces de
ces métiers et choix de vie. Un constat se fait
rapidement jour : l’agriculture de Belledonne n’est
plus la même qu’il y a 30 ans, et la demande des
consommateurs a également évolué. Des pistes pour
demain aussi, sur le rôle des consommateurs, en
particulier dans les choix qu’ils font ou aimeraient
faire lors de leurs achats, souhaitant pouvoir
privilégier des achats locaux et de qualité. Il ne faut
pas oublier la grande difficulté de l’accès au foncier
pour les agriculteurs, les "bonnes terres" ayant été et
étant encore bien souvent destinées à l’habitat
résidentiel, même si des essais visant à permettre la
construction dans des espaces moins favorables à
l’agriculture se font jour dans les projets des élus.
Enfin le temps du buffet. Magnifique, tout
simplement. Confectionné par les agriculteurs de
Belledonne, avec leurs produits et leurs savoir-faire.
On gardera aussi de cette soirée la belle énergie
d’Audrey ABBA, présidente, mais aussi celle des
administrateurs et adhérents de l’ADABEL.
Beaucoup de jeunes agriculteurs étaient là, signe
d’une belle relève. On retiendra aussi que le premier
Président de l’ADABEL, Léon BOUCHET BERT
PEILLARD, alors à la fois maire de Theys et
agriculteur, a lancé l’association pour que
l’agriculture de Belledonne soit tout à la fois
compétitive et en capacité de gérer l’espace et les
ressources locales. Régine MILLET, Maire de Theys
depuis 2014, a ouvert les travaux des années à
venir, alors que Belledonne s’engage dans la
préfiguration d’un Parc Naturel Régional : "Il faut faire
en sorte que l’agriculture de demain soit écrite avec
nos mots, et demain s’écrit aujourd’hui".
Repères (sources : ADABEL, RGA 2010, études ADABEL)
En Belledonne,

On compte 215 exploitations agricoles qui gèrent près de
5000 ha de Surface Agricole Utilisée, avec une très forte
orientation sur l’élevage. Cela représente 267 Equivalents
Temps Pleins.

Des exploitations de petite taille (22 Ha contre 55 voire 80 Ha
en moyenne nationale)

1/3 des exploitations pratiquent la vente directe des produits

Il reste une dizaine d’exploitations laitières, contre 300 en
1985…
Sur Theys,

920 Ha de surface agricole (elle était de 1174 ha en 1997,
sans les alpages)

1/3 de ces surfaces sont mécanisables

31 exploitations dont 10 vivent exclusivement de l’agriculture

L’âge moyen des exploitants est de 52 ans
Bruno CARAGUEL
Un parcours patrimonial à Theys
Vous avez tous, au cours de l'été, découvert un panneau explicatif sur tel
ou tel bâtiment du village et peut-être vous êtes-vous interrogés :
pourquoi, combien, où ?
Comme dans d'autres villages du Grésivaudan, la commune de Theys
souhaitait faire mieux connaître à ses habitants et aux gens de passage
l'histoire du village à travers ses édifices ou maisons remarquables. A la
demande de la mairie, Theys Patrimoine a conçu un parcours découverte
de ces lieux.
Les lieux sélectionnés ont été les suivants :
Le Collombier, La Tour du Lusson, La Tournelle, le château Jail, le château Payerne, la Croix des Rameaux,
la Mairie (et l’Eglise), la Rue du Merdaret, le site Herculais
Il s'agissait pour chaque site de retrouver des faits historiques,
des anecdotes ou des légendes et de les retracer de manière
synthétique.
L’association s’est chargée des textes et du graphisme ; la
commune a ensuite passé commande à une société pour la
réalisation de 9 panneaux en plexi de 10 mm d'épaisseur :


6 de 60 cm sur 90 cm
3 de 24 cm sur 36 cm
La pose des panneaux a été effectuée dans la matinée du 22 juillet par deux employés municipaux
accompagnés de quelques membres de l'association. Le travail s'est fait rapidement, avec efficacité et dans
la bonne humeur.
Le budget total est de 520 € TTC. Une subvention de 25% est prévue par la Communauté de communes "Le
Grésivaudan".
Le coût des 9 panneaux pour la commune de Theys n’est donc que de 390 €.
Reste à poser à l'entrée du village un panneau proposant un plan général de la commune et des informations
sur l’histoire de Theys et le quartier de Thoranne.
La journée du patrimoine 2015 à Theys
Samedi 19 septembre, de 11h à 18h la Journée du Patrimoine a été l'occasion de rencontres
enrichissantes autour d'expositions et animations sur le thème « le patrimoine sacré de Theys ». Le public
essentiellement tarin est venu en nombre à la salle Belledonne et s'est montré attentif et captivé.
A l'extérieur, le stand de Theys Patrimoine accueillait les visiteurs
qui faisaient d'abord étape au « jeu de piste des croix » et au concours photos
du Tarinoscope. Ils découvraient ensuite à l'intérieur les expositions
commentées de l'histoire de l'église de Theys et des travaux la concernant,
une galerie de photos anciennes et un diaporama sur les églises et chapelles
de Theys, axé tout particulièrement sur leurs vitraux.
L'atelier "inventaire des croix" a connu un réel succès, chacun se prêtant
au jeu pour replacer sur la carte géographique du village 15 croix
sélectionnées. Ce ne fut pas toujours évident de remettre chacune d'elle à sa
bonne place : " celle-ci je l'ai déjà vue, je la connais, mais où se trouve-t-elle
déjà?"
L'exposition commentée sur l'église a permis de découvrir les différents
plans proposés pour sa reconstruction au XIXe siècle et de constater,
courriers à l'appui, les difficultés rencontrées à l'époque par les curés
successifs pour se faire entendre sur la nécessité de restauration et
d'agrandissement de l'édifice.
Nombreux sont ceux qui ont tenté de reconnaître sur les photos anciennes
du Tarinoscope, une sœur, un frère ou un cousin dans un groupe de
communiants ou dans une procession.
Enfin tous ont pris grand plaisir à découvrir et admirer, à travers le
diaporama, les chapelles et l'église de Theys ainsi que les détails de leurs
vitraux, souvent ignorés. Quel étonnement devant ces images que l’on croyait
bien connaître !
A la sortie enfants et adultes ont participé au jeu des différences (entre les
croquis de façade des deux projets de reconstruction de l'église au XIXe
siècle), quelques uns se sont hasardés à déchiffrer des mots dans un texte
manuscrit de l'époque tandis que les enfants ont eu la possibilité de s'essayer
à l'art du vitrail.
Quant au concours photos du Tarinoscope, 22 clichés sur le thème du
"bâti dans tous ses états" ont été soumis au vote du public, chacun devant
voter pour ses cinq photos préférées. Choix qui s’est avéré difficile pour
tous, de par la qualité des photos exposées.
Une belle journée pleine de découvertes et d'enseignements.
Concours de Bûcherons
Le concours de bûcherons s’est tenu cette année à
Prapoutel le 19 juillet. Par chance et contrairement à
l’année dernière, la météo a été clémente.
Le concours commence le vendredi, pour les bûcherons
qui coupent, écorcent et installent les arbres nécessaires.
Une équipe composée des "Vieux de la Vieille" comme
Henri "Biquet" Payerne, Daniel Bouchet, Daniel Plançon
ou encore Richard Cottave, mais aussi de jeunes
professionnels comme Eddy Payerne formaient l’équipe
de bénévoles. Conduits par le tracteur forestier de Bois
des Alpes et Alexis Desayes, ils ont tout mis en œuvre
pour que cette fête du bois se déroule à merveille.
Comme à l’accoutumée, une trentaine de participants
s’est affrontée par série de quatre sur la coupe de bois
par terre. Les deux finalistes se sont retrouvés pour
l’épreuve "Bois debout" - épreuve qui demande à la fois,
rapidité et précision.
Thierry Morritano a été le plus costaud devant Hervé
Maure à ce jeu là.
Après le concours, la traditionnelle remise des prix s’est
achevée autour d’un verre à la buvette qui n’a pas
désempli de l’après-midi.
Vers 19 h, tout ce petit monde s’est quitté en se disant :
"A l’année prochaine !"
Jullien
Don du Sang - 31 juillet
Une excellente collecte estivale !
Les donneurs de sang se sont déplacés
en nombre le vendredi 31 juillet dès
17 h 00 à la halle des sports de Theys.
Les différents messages et les actions
de communication de l'amicale et l'EFS,
ne sont pas restés vains, puisque
pendant 4 heures les neuf fauteuils de
prélèvement n'ont pas désempli,
tellement l'affluence a été importante.
Ce sont 87 personnes qui ont fait le
déplacement.
Les infirmières n'ont pas eu une minute de répit, et les donneurs ont du patienter un peu, mais pour une
bonne cause. Nous tenons à remercier très chaleureusement toutes ces personnes, pour leur patience, et
leur générosité et espérons les retrouver lors de notre prochaine collecte automnale.
De nombreux jeunes étaient présents, c'est toujours encourageant de les voir aussi impliqués, félicitations à
eux.
Deux jeunes filles, qui ont 18 ans cette année ont fait le déplacement, Juliette pour la seconde fois et Alison,
pour un premier don, merci à elles qui viennent prendre la relève.
Dernière collecte pour l'année 2015 : le 6 novembre de 17 h 00 à 20 h 00
Fête de la Montagne
Le dimanche 26 Juillet 2015 l'amicale des sapeurs-pompiers de Theys
a organisé sa traditionnelle "Fête de la Montagne" à Pipay.
Cet évènement qui a vu le jour en 1998, fêtait donc sa 17ème année.
Cette journée rythmée autour de son repas, qui depuis quelques
années reste le classique diot/polenta commence vers 11 h 00 par
l’accueil des randonneurs, curieux, touristes, amis qui viennent se
désaltérer le long de la grande buvette, ou toutes genres d’histoires se
racontent bercés par les musiciens de la Bandas ou de Grésivaudan
musette.
S’ensuit une après-midi consacrée aux jeux pour petits et grands,
avec les incontournables que sont le tir à la corde ou le lancer de
bottes.
Egalement présents autour de nous, pour rendre cette fête plus
attractive, des producteurs locaux font découvrir leurs produits.
L’amicale des sapeurs-pompiers de Theys remercie tous ceux qui,
fidèles, participent chaque année à sa "Fête de la montagne" en
espérant les revoir l’année prochaine.
L’amicale
Les travaux de la future caserne devrait débuter l’année prochaine (instruction du dossier de permis de
construire en cours), ces travaux vont demander le retrait du chantier de terre de remblai, environ 900
m3.
Les pompiers de Theys recherche des personnes intéressées à maximum 6 kilomètres du centre
bourg.
Vous pouvez contacter le chef de caserne Lionel Moncenis au 06 08 77 36 36
Bourse aux Skis
MARCHE DE NOEL
organisée par Parentheyse
(Association des Parents d'élèves de Theys et Hurtières)
La neige et le froid sont annoncés : il est temps de
penser aux sports d'hiver.
L'association "Parentheyse" organise pour la 3ème
année consécutive la bourse aux skis.
Elle se déroulera le dimanche 8 novembre à la
salle du Grand Rocher de Theys :
samedi 12 décembre
organisée par Parentheyse
(Association des Parents
d'élèves de Theys et Hurtières)
dans le centre du village et
sur la place de l’église
Informations :
[email protected]
Dépôt du matériel à vendre 10 h 00 - 13 h 00
Vente du matériel 14 h 00 - 17 h 00
Retrait des invendus 17 h 30 - 18 h 30
Attention nouvelle formule
Nous vous attendons nombreux !
15 h 00 - 21 h 00
Restos du Cœur : 12 et 13 décembre prochains
La prochaine collecte des Restos du Cœur aura lieu les samedi et dimanche 12 et 13 décembre.
Nous vous accueillerons en salle Belledonne de 9 h 00 à 19 h 00 le samedi et de
9 h 00 à 12 h 00 le dimanche dans la petite salle de musique à côté de la salle
Belledonne (salle Belledonne prise pour les élections Régionales).
Comme habituellement, nous récoltons toutes denrées alimentaires pour les
Restos du Cœur ainsi que des produits d’hygiène et des couvertures qui seront
transmis à l’Association SDF rue du Vieux Temple à Grenoble.
Nous renouvelons également la collecte au profit du Relais Bébé des Restos du Cœur de Grenoble avec
une collecte de matériel de puériculture ainsi que des vêtements d’occasion en bon état pour les âges de 0 à
4 ans.
L’équipe organisatrice vous remercie d’avance pour votre générosité.
Autour des champignons
Dans le cadre des rendez-vous de Belledone, Theys Patrimoine a organisé
conjointement avec UICG (Université intercommunale du Grésivaudan) un
évènement mycologique.
Le samedi 26 octobre une trentaine de personnes sont allées en forêt pour la
cueillette.
Sous l’égide de Jean Luc Fasciotto, mycologue, l’après-midi a été consacré à la
reconnaissance des champignons.
Une exposition a été mise en place avec 172 espèces.
Le dimanche plus de 150 personnes sont venues visiter cette exposition. Vers
midi un moment convivial organisé par la commune a réuni tous les
intervenants.
Avec l’aide de Jean-Luc Fasciotto et
Josette, Henri Pierrot, Zite Duclot et Maëlle
Prost les visiteurs ont découvert le monde
de la mycologie et ses pièges. Beaucoup de jeunes se sont intéressés à
la détermination et pour certains avec brio. Un microscope, mis à
disposition par la section mycologique de Schneider, a permis de
découvrir la structure du champignon et de ses spores.
Le lundi matin ce fut le tour des classes de l’école primaire et de la grande section des maternelles.
Zite
BRIC A BRAC
Le Bric à Brac organisé par "Les P'tits Tarins"
aura lieu
le dimanche 22 novembre à la Halle des Sports
de 8 h 30 à 17 h 00
Renseignements et réservations : 04 76 71 03 10
L’Echo du Merdaret souffle "cinquante bougies"
Pour fêter ce demi-siècle d'existence, l'association organise un concert :
le samedi 21 novembre à 17h30 à la salle du "Grand Rocher" de Theys
En 1965, des jeunes musiciens
"Tarins" (clairon, trompette de cavalerie,
tambour, …) se sont regroupés pour
donner naissance à l’Echo du Merdaret.
A cette occasion, un concert de la
Batterie Fanfare et de l’harmonie de
l’Echo du Merdaret sera donné, plongé
dans les souvenirs et les thèmes qui ont
marqué ces 50 années,
suivi d’un
apéritif.
Tous les musiciens qui ont joué à un
moment donné, au sein de l’Echo du
Merdaret, sont "grandement" invités à
partager ce moment musical et
trinquer le verre de l’amitié.
N.EPT
Forum des associations
Nombreuses sont les associations qui ont répondu "présentes" au rendez-vous annuel tant apprécié par les
habitants de Theys.
Si vous aimez faire du sport, chanter ou jouer d’un instrument, danser, faire de l’art plastique, participer à la
sauvegarde de notre patrimoine ou encore jouer tout simplement, vous avez certainement trouvé une activité
à votre convenance durant ce Forum.
Les représentants des associations se sont retrouvés à la salle du Grand Rocher, le samedi 5 septembre
afin de proposer, pour cette nouvelle saison, leurs activités.
Les associations présentes étaient :
L’école de musique de Theys, Theys Tennis, Theys Ski/CO 7 Laux, Jeux en folie, le Handball Club, Arc en
Ciel (nombreuses activités), la Chantarine, Theys Patrimoine, la Campanaise, le club de judo des Adrets, Le
club de foot de Tencin, le Catéchisme, Art Plastique des Adrets, Don du Sang et bien d’autres...
Svetlana
Classe en 5
C'est sous un ciel bleu et avec un beau soleil que tous les "classards nés en 5" se réunissent en cette fin de
matinée du dimanche 20 septembre pour fêter une décennie.
Précédés du char fleuri par les 20 ans, emmenant les Chapladiots et les flonflons de leur musique, ce sont
les poussettes (enfants nés en 2015) et les 10 ans qui s'élancent dans la rue du Merdaret avant d'aller se
poster sur les marches de l'Eglise pour assister au défilé de leurs Ainés.
Les vieilles voitures conduisant les personnes éprouvant quelques difficultés à défiler viennent à leur tour se
poster sous les tilleuls de l'Eglise et devant les marches de la Mairie. Puis la 'Bandas" toute vétue de blanc,
petits foulards jaune et bleu au cou, animent et entraînent à leur suite les 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30 et 20 ans
de l'année, identifiés par la couleur de leurs chapeaux. Personne ne manque de faire l'emblématique tour du
bassin qui rappelle le Jour des Conscrits et leurs 20 ans…
Le tour par la rue de la Poste et la Place permet aux nombreux spectateurs de remarquer "qui" de leur
famille, de leurs proches ou de leurs connaissances est de la partie cette année.
Toute cette joyeuse troupe se rejoint à la Halle des Sports pour faire les photos de groupe au son de la
Fanfare.
Un apéritif est servi en musique (Chapladiots et Bandas), avant le repas très animé, lui aussi, par les
chansons, les danses, rires et souvenirs.
Une pensée toute particulière est partagée pour honorer une centenaire : Mme Jeanne Blanc née en
Septembre 1915.
C'est la quinzième année qu'a lieu cette manifestation ; elle ne pourrait exister sans la participation des
bénévoles, des commerçants et de tous les partenaires qui se sont engagés chaleureusement, afin d'assurer
la réussite d'un tel rassemblement.
A l'année prochaine !
O.M
La Fête des Voisins
Partout, la même bonne humeur, des rencontres et des partages, des rires et de la joie. Moment de convivialité autour
d'un apéritif, d'un repas froid, d'un barbecue. Peu importe le lieu, peu importe le temps, en toute spontanéité, chacun a
apporté son plat, sa bouteille, et la fête a commencé dans les hameaux de Theys durant tout l’été.
La fête à la Coche !
La voisinade des Glapigneux autour du four à bois !
Le Vernay et son traditionnel char fabriqué par les enfants
La fête aux Ayes !
C’était aussi la fête aux Berts, rue de Thoranne...
N.EPT
Une journée de prévention à l'école
Le 29 mai de cette année, les enfants et les institutrices
de l'école primaire de Theys ont vécu une journée bien
particulière. Les sapeurs pompiers et les gendarmes
étaient à l'école pendant toute la journée. Un car
scolaire de l'entreprise Dalbon-Goulaz et son chauffeur
était aussi gracieusement présent pour la matinée.
Ils étaient tous présents pour animer la journée sur le
thème du secourisme et de la prévention, organisée par
Rémy et Angélique, tout deux Sapeurs Pompiers à
Theys.
Cette journée, où ont collaboré les sapeurs pompiers,
les institutrice et la gendarmerie, a été très riche en
événements.
Toutes la matinée, les élèves de l'école primaire (sauf les CM2) ont fait des exercices d'évacuation du car,
encadrés par Didier (un Gendarme de la Sécurité routière motorisé).
Ils ont aussi été sensibilisés au danger de passer devant un car, même à l’arrêt, et Didier a insisté sur le
respect vis à vis du chauffeur et des accompagnants.
Pendant ce temps, les élèves de CM2 (qui feront l'évacuation du car en 6eme) se sont répartis en quatre
groupes et ont tous participé à quatre ateliers :

3 ateliers de secourisme animé par Lionel, Angélique, Rémy et David (un sapeurs pompiers d'Allevard
venu nous aider)

1 atelier animé par deux gendarmes qui ont parlé de la sécurité routière et du respect de chacun.
En fin de matinée, en présence des institutrices, du chef de la caserne de Theys et de Madame le maire de
Theys, le gendarme Kevin de la brigade du Touvet a remis les diplômes du permis piéton aux CM1 et CM2
et des attestations de suivi de formation au permis piéton pour les CP, CE1 et CE2.
Ce permis piéton est une formation dispensée par les institutrices et les gendarmes afin de sensibiliser les
enfants aux règles et danger du piéton.
L'après midi, les quatre sapeurs pompiers ont animé
trois ateliers de secourisme avec les CE2.
Au même moment, les CM2, encadrés par les
gendarmes, circulaient en vélo à tour de rôle sur la piste
d’éducation de la prévention routière, généreusement
loué par l'Amicale des pompiers de Theys.
Cette journée termine le cycle de prévention/secourisme
de cette année pour les CM2.
D'un commun accord avec tous les intervenants, il a été
décidé de continuer ce cycle l’année prochaine et ceci
pour une sixième année consécutive.
En parallèle à cette journée, les CM2 ont réalisé un jeu de cinq familles sur les pompiers, avec leurs dessins.
Ce jeu a été imprimé et les dessins affichés à l’agence postale communale fin juin.
Merci à tous ceux qui ont fait en sorte que cette journée ce passe bien et merci aux élèves de l'école pour
leur joie et leur dynamisme.
Rémy
Défi famille à énergie positive
De quoi s’agit-il ?
Dans le cadre de son Plan Climat Air Énergie Territorial (PCAET), la
communauté de communes Le Grésivaudan s’engage, pour la quatrième
année consécutive, dans ce défi national, ouvert à toutes les familles qui
souhaitent faire des économies d’énergie.
L’objectif
Le défi "Familles à Energie Positive" a pour objectif de démontrer qu’il est possible de lutter efficacement
contre les émissions de gaz à effet de serre en participant à une action concrète, mesurable, et conviviale...
et d'en profiter pour réduire ses factures d'énergie !
Le principe du défi "Familles à énergie positive" ?
Regroupés en équipes d'une dizaine de personnes (voisins, collègues de travail, adhérents d'une
association, etc.), coachés et accompagnés par un capitaine formé par l’AGEDEN (Association pour une
Gestion Durable de l’Energie), les volontaires vont relever le défi pendant tout un hiver pour réduire d'au
moins 8% leurs consommations d'énergie. Et ceci simplement en changeant leurs habitudes et en appliquant
des gestes simples. Un site internet dédié permet de suivre en direct les progrès réalisés.
... Ensemble, atteignons et dépassons l'objectif de Kyoto de faire 8% d'économie d'énergie !
Les avantages pour vous :
Bénéficier de conseils de professionnels sur les économies d'énergie
Diminuer vos consommations d'énergie et réaliser jusqu'à 200€ d'économie sur vos factures d'énergie
Rejoindre l'aventure et apporter votre pierre à l'édifice
Autres avantages pour tous :
Inciter les usagers à changer durablement de comportement en matière de consommation d’énergie
Devenir un moteur de la politique environnementale et énergétique locale
S’engager de manière visible dans le Plan Climat Air Energie Territorial du Grésivaudan.
Depuis 2008, 9000 foyers se sont lancés dans le défi et ont économisé près de 20 millions de kWh, soit la
consommation d'une ville de 15 000 habitants.
Faites vous connaitre d’ici le 1er novembre auprès de Sylvie VESLIN, coordinatrice
Téléphone : 04 76 23 53 59
Adresse mail : [email protected]
Retenons le principe selon lequel l’énergie la moins chère et la plus propre est
celle que nous ne consommons pas.
Guillemette Vincent
A.V.A.G
Association Vacances Animation Grésivaudan
Loi 1901- code APE613E - SIRET 479 611 220 000 35
AGORA 38332 St Ismier
Vous avez du temps libre, vous souhaitez participer à des activités de loisirs ouvertes à tous, tout au long de l’année
(Voyages, Sorties culturelles ou découvertes, Ski, Raquettes etc...) rejoignez l'AVAG et venez les partager avec plus de
750 adhérents issus des communes du Grésivaudan.
Pour vos adhésions 2016 ou inscriptions aux activités :
Contact : Monique (06.86.36.50.34), ou tous les lundis d’octobre à décembre de 9h30 à 10h30 au bar LE TARIN
Pour les renouvellements pensez à apporter vos cartes.
La zone de rencontre de Theys
Qu’est-ce qu’une zone de rencontre ? Savez-vous que nous en avons une dans le village ?
Il s’agit d’une section de voirie constituant une zone affectée à la circulation de tous les usagers (voiture,
piétons, vélo). Dans cette zone les piétons sont autorisés à circuler sur la chaussée sans pour autant y
stationner. La vitesse des véhicules y est limitée à 20 km/h.
Les zones 20 sont situées dans des zones urbaines à usage d’habitation et de commerce où la priorité est
donnée aux piétons. Elles font l’objet d’une signalisation qui peut-être verticale ou horizontale. Elle peut être
signalée par un changement de matériaux de revêtement. Elle doit inciter le piéton à prendre possession de
toute la rue. Les aménagements qui y sont faits (végétation, mobilier urbain, un revêtement spécifique…)
doivent donner l’impression que le véhicule circule sur un espace piéton et non l’inverse.
La zone de rencontre cherche à faire cohabiter de manière apaisée, les piétons et les véhicules. Le piéton
étant prioritaire, il n’a pas l’obligation de se déplacer sur les trottoirs. Cependant, les véhicules ayant besoin
d’une certaine distance pour s’arrêter, il est conseillé de chercher le contact visuel avec le conducteur du
véhicule avant de s’engager. De plus, par son attitude corporelle, le piéton peut signifier son intention de
traverser la chaussée.
Les piétons restent les usagers les plus vulnérables et tout particulièrement les enfants et les seniors.
Les enjeux de ce dispositif sont d’améliorer la sécurité de tous, de permettre aux enfants d’aller à l’école à
pied et aux personnes âgées vivant à leur domicile d’aller faire leurs courses sans se sentir en danger. C’est
d’autant plus important pour les enfants qui, de par leur petite taille ne peuvent avoir une vue d’ensemble sur
la situation. Ils ont aussi du mal à évaluer la vitesse et la distance des véhicules. Ils peuvent être
imprévisibles.
A Theys, nous savons que le choix de cette
"zone 20" a été motivée par l’impossibilité
de
trouver
d’autres
solutions
de
cohabitation des usagés au centre bourg. Si
ce dispositif améliore la sécurité, ses effets
restent limités vu l’importance de la
circulation à cet endroit, notamment en
période hivernale. Le respect de cette
réglementation est facilité par la limitation
de vitesse à 30km/h dans tout le cœur de
bourg (d’une entrée à l’autre). Si chacun y
est attentif la sécurité et le bien-être des
piétons en seront accrus durablement.
À 20 km/h les conflits se gèrent non pas par
un rapport de force mais par une relation de
convivialité au bénéfice du piéton.
N’oublions pas que nous avons été et serons tous, un jour, piéton.
Pour un complément d’informations : www.certu.fr et www.securite-routiere.gouv.fr
Jean-Marc Hamm
Guillemette Vincent,
Pierre-Yves Alla.
Les recettes d'
rianne
Le petit annuaire de Theys
Tarte à la courge
Ingrédients
1 quartier de courge (environ 500 gr), 150 gr de sucre
roux, 2 œufs, 2 cuillères à café de cannelle, un grand
verre de lait






La veille au soir, faites cuire la courge épluchée et
épépinée.
Mixez la pulpe et laissez la égoutter toute la nuit
dans une passoire.
Le lendemain, dans un saladier mélangez tous les
ingrédients à la pulpe
Faites une pâte brisée et versez la préparation
Enfournez à 200°c thermostat 6 - 7
Vous sortirez le dessert du four lorsque la pâte
sera cuite (elle se décollera du moule) et que la
courge aura "durcie" environ 20 - 30 minutes selon
les fours
Dates à retenir
vendredi 6 novembre :
Don du sang, salle du Grand
Rocher, de 17 h 00 à 20 h 00
dimanche 8 novembre :
Bourse au ski, salle du Grand
Rocher, de 10 h 00 à 18 h 30
mercredi 11 novembre :
Cérémonie du 11 novembre,
à 11 h 30
samedi 14 novembre :
Théâtre, salle Belledonne,
ouverture de la taverne à 20 h 00
et spectacle à 20 h 30
samedi 21 novembre :
Concert "50 ans de l’Echo du
Merdaret", salle du Grand Rocher,
à 17 h 30
dimanche 22 novembre :
Bric à Brac, salle du Grand
Rocher, de 8 h 30 à 17 h 00
vendredi 27 novembre :
Soirée autour de l’Eglise de Theys,
organisé par Theys Patrimoine,
salle Belledonne, à 20 h 00
samedi 28 novembre :
concours de belote organisé par le
Hand-Ball club de Theys, salle du
Grand Rocher, à partir de 19 h 30
samedi 12 décembre :
Marché de Noël, organisé par
ParenTheyse, place du village,
de 15 h 00 à 21 h 00
samedi 19 décembre :
Bal des Conscrits, salle du Grand
Rocher, à 20 h 00
Pompiers................................
Gendarmerie ..........................
Médecin de garde ..................
SAMU ...................................
CHU Grenoble .........................................
Drogue Alcool Tabac Info Service...........
Centre anti-poisons...................................
Urgence sur téléphone portable ................
Mairie .......................................................
Mairie (urgences) .....................................
Centre social .............................................
Ecole maternelle .......................................
Ecole primaire ..........................................
Cantine .....................................................
Bibliothèque municipale ..........................
Halte garderie "Am Stram Gram" ............
Relais Assistantes Maternelles .................
Pharmacie Dumas.....................................
Pharmacie de garde ..................................
Médecin (Dr Patrick FAVARIO) .............
Médecin (Dr Guillaume FAVARIO) .......
Infirmières ................................................
Masseurs kinésithérapeutes ......................
Pédicure ....................................................
Taxi les 7 Laux .........................................
Transports Dalbon-Goulaz .......................
Allobus Transports du Grésivaudan .........
A.D.E.F ....................................................
La Poste ....................................................
Agence Postale Communale ....................
Météo départementale ..............................
SIBRECSA (ordures ménagères) .............
Trésor Public Goncelin ............................
Office de Tourisme Les 7 Laux................
Les 7 Laux ................................................
Espace Nordique Le Barioz .....................
18
17
15
15
04 76 76 75 75
0 800 23 13 13
04 72 11 69 11
112
04 76 71 05 47
06 73 33 97 21
04 76 71 06 02
04 76 71 01 51
04 76 71 05 94
04 76 71 00 23
04 76 13 57 94
04 76 71 04 34
04 76 71 04 34
04 76 71 09 57
39 15
04 76 71 05 37
04 76 72 37 78
04 76 08 70 09
04 76 71 06 02
04 76 71 30 24
04 76 71 06 40
04 76 71 09 17
0 810 12 12 33
04 76 71 17 17
36 31
04 76 08 32 72
08 99 71 02 38
04 76 97 19 52
04 76 71 70 11
04 76 08 17 86
04 76 08 73 73
04 76 71 06 47
Site Mairie de Theys............................... www.theys.fr
adresse courriel : [email protected]
pour le journal : [email protected]
Correspondant Dauphiné Libéré
Michel SELVA......................................... 06 83 21 27 87
[email protected]
Responsable publication : Régine MILLET
Mise en page : Dominique FERRIER
Composition : Orianne MARS, Nadège EYMIN-PETOT-TOURTOLLET, Svetlana GIRY, Alain PAPET-LEPINE, Dominique
FERRIER, Guillemette VINCENT
Photos : Michel SELVA, Nadège EYMIN-PETOT-TOURTOLLET, Orianne MARS, X