Le Matin - Roch Voisine: «On tue le rêve»

Le Matin - Roch Voisine: «On tue le rêve»
\Archipresse\
\Archipresse\
TV | Horoscope | Meteo | Routes | Logosonneries
Lundi 01 décembre 2003
Matin
4°C
Après-midi
9°C
Recherche
«On tue le rêve»
Roch Voisine - retour du beau gosse avec «Je te serai
fidèle», son dernier album. Une déclaration d'amour à sa
femme, Myriam, et à son public fidèle
AIMÉ CORBAZ
22 novembre 2003
OPTIMISTE-PESSIMISTE «Je
chanterai aussi longtemps que je le
pourrai, mais le show-business est
devenu infernal.» Photo © Julie de
Tribolet
Il est beau mais pas
seulement. Il est artiste mais Sur le web
» Roch Voisine, site
pas seulement. Il est gentil
mais pas seulement.
officiel
Américain du Nord et
francophone, chanteur et
sportif, enthousiaste et désabusé, Roch Voisine le
reconnaît volontiers: «Les gens ne savent pas qui je suis.
Moi non plus, d’ailleurs...»
Il y a quinze ans, p’tit Roch folâtrait sur une plage avec
«Hélène». Aujourd’hui, la petite a 15 ans, et voilà que
Voisine, en galant homme, lui offre un lifting. On
s’explique: dans son nouvel album, tout chaud sorti des
studios, Roch nous en donne une version rénovée, très
rock. On est ainsi passé de la guimauve au poivre rose.
«C’est mon onzième album en français, explique Roch.
Mais attention, si je reprends quelques titres anciens, ça
n’a rien à voir avec une compil. Tout a été refait, avec de
nouveaux sons, pour que ça corresponde à notre époque.
Il y a des chansons qui avaient mal vieilli.»
Pour en finir avec Hélène, il faut bien reconnaître que la
peste lui colle aux «boots». «C’est vrai en Europe, où je
suis le chanteur d’Hélène. Au Québec, on connaît tous
mes albums. J’en ai fait quatorze, dont trois en anglais.»
Roch n’en reconnaît pas moins qu’il a un peu négligé la
France et consorts linguistiques, ces dernières années.
«Ma dernière tournée en France, c’était en l’an 2000. En
Suisse, il y a plus longtemps encore. Même si j’y viens
chaque année parce que j’adore ce pays. Bien avant de
chanter, je venais déjà jouer au hockey à Martigny, à
Leysin, à Fribourg, à Thoune...»
Autre titre phare de cet album: «Je serai fidèle»,
transposition en français de son fameux «I’ll Always Be
http://www.lematin.ch/nwmatinhome/nwmatinsortir/musique/roch_voisine___on.html (1 of 2) [01/12/2003 09:10:34]
Le Matin - Roch Voisine: «On tue le rêve»
There». Cette chanson, on la chante beaucoup dans les
mariages, au Québec...» Et aux Etats Unis? «Là-bas, je
ne suis absolument pas connu. J’ai fait trois albums en
anglais, mais je n’ai jamais fait de concert, ni de promo.
En revanche, on me connaît autant dans le Canada
anglophone que francophone.»
N’oublions pas les titres originaux de l’album. Comme
«On mentira», une chanson de Goldman. «C’est lui qui
m’a contacté pour me proposer deux chansons. J’en ai
pris une. C’est la première fois qu’il écrit pour moi.
Mais, au Québec, il n’est pas connu en tant que chanteur.
Chez nous, les stars, c’est Francis Cabrel ou Aznavour!»
Le reste, c’est du Roch Voisine. Textes et musiques en
forme de ballades, le plus souvent. «Je suis prolifique,
mais je n’écris pas constamment. Je suis incapable de
faire soixante chansons pour n’en garder que dix. Je suis
plus rigoureux que ça. Je n’ai jamais accouché (sic),
mais quand j’ai fini une chanson, c’est l’impression que
ça me donne. Après, il y a le travail en studio que
j’adore. Je pouponne!»
© Edipresse Publications SA
Conditions générales
A propos de poupon... Pardon mesdemoiselles, mais
Roch s’est marié l’an passé avec Myriam et il en est fort
épris, comme il le déclare sur la pochette de ce «Je te
serai fidèle.» Sa déclaration. «Je suis en Europe pour à
peu près deux mois et Myriam est restée à Montréal. Elle
est en train de passer des examens puisqu’elle termine
ses études en communication. Ça fait un an qu’on est
mariés. Pour l’instant, on prend le temps de vivre à deux.
Les enfants, on verra après.»
Roch le rigoureux, Roch le gentil, se dit désabusé sur le
métier. «Je chanterai aussi longtemps que je le pourrai,
mais le show-business est devenu infernal. Je sais bien
qu’une carrière, ça monte et ça descend, mais j’ai
l’impression de vivre un creux de la vague un peu long.
Maintenant, on fabrique des stars qui durent quinze
minutes dans des émissions comme «Star Academy».
C’est un miroir aux alouettes. Mais c’est ce qui fait rêver
les gens... pour l’instant. Peut-être que je suis vieux jeu,
mais le business actuel ressemble à un piège. Le talent
n’est pas au rendez-vous, et le public se fait berner.
Remarquez que, «Star Academy», j’y serai ce soir. Mais
bon, je suis là pour faire ma promo. Alors...»
Roch Voisine, «Je te serai fidèle», BMG
Roch Voisine à «Star Academy», TF1, ce soir à 20 h 50
© Le Matin Online
Chercher
http://www.lematin.ch/nwmatinhome/nwmatinsortir/musique/roch_voisine___on.html (2 of 2) [01/12/2003 09:10:34]