Guide de référence
Transcription
Guide de référence
Programme d’évaluation génétique des ovins à domicile Guide de référence Avec la précieuse collaboration de Mme Delma Kennedy Spécialiste en génétique ovine – OMAFRA, Ontario Décembre 2013 2 Table des matières Introduction ................................................................................................................................................................... 7 Objectif ...................................................................................................................................................................... 7 Organisation .............................................................................................................................................................. 7 Lignes directrices du Programme d’évaluation génétique des ovins à domicile GenOvis .......................................... 7 Évaluation des troupeaux ............................................................................................................................................. 9 Avantages .................................................................................................................................................................. 9 Éligibilité .................................................................................................................................................................. 10 Inscription ................................................................................................................................................................ 10 Identification unique des animaux ........................................................................................................................... 10 Exemple d’identification pour les sujets de race pure ........................................................................................ 10 Exemple d’identification pour les sujets hybrides ............................................................................................... 11 Exemple d’identification pour les sujets croisés ................................................................................................. 11 L’identification permanente (ATQ) et l’identification unique dans GenOvis ...................................................... 11 Conversion des numéros d'étiquettes de bergerie aux numéros de tatouage dans les registres ...................... 11 Règlements généraux .............................................................................................................................................. 12 Renseignements requis ............................................................................................................................................ 13 Mesures aux ultrasons ............................................................................................................................................. 14 Groupes de gestion .................................................................................................................................................. 14 Rapports disponibles ................................................................................................................................................... 15 Rapport sur les agneaux .......................................................................................................................................... 15 Rapport sur les agneaux à 50 jours.......................................................................................................................... 15 Utilisation du rapport sur les agneaux à 50 jours ................................................................................................ 16 Réforme des brebis ............................................................................................................................................. 16 Sélection des animaux de remplacement ........................................................................................................... 16 Suivre les changements apportés à la régie ........................................................................................................ 17 Rapport sur les agneaux à 100 jours........................................................................................................................ 17 ÉPD et indices de sélection .................................................................................................................................. 17 Utilisation du rapport sur les agneaux à 100 jours .............................................................................................. 17 Sélection des animaux de remplacement ........................................................................................................... 17 Suivre les changements apportés à la régie ........................................................................................................ 19 Inventaire des brebis et Inventaire des béliers ......................................................................................................... 19 Rapport d’évaluation de troupeau ........................................................................................................................... 19 Certificat de performance de l’animal ..................................................................................................................... 20 Performance individuelle de progéniture................................................................................................................. 20 Performances des filles ............................................................................................................................................ 20 Rapports disponibles sur site Internet www.genovis.ca............................................................................................ 21 Rapports de génétique supérieure (béliers élites) .................................................................................................... 21 3 Béliers élites avec progéniture ............................................................................................................................ 21 Béliers élites sans progéniture ............................................................................................................................ 21 Listes de béliers améliorateurs ................................................................................................................................ 22 Béliers améliorateurs sans progéniture .............................................................................................................. 22 Liste des participants au programme ...................................................................................................................... 22 Tableaux des rangs centiles ..................................................................................................................................... 22 Comment compléter la fiche de saisie des agneaux GenOvis ................................................................................ 24 Identification du père et de la mère de l’agneau ................................................................................................ 25 Identification des nourrices et des brebis donneuses d'embryon ...................................................................... 25 Brebis nourrices ................................................................................................................................................... 25 Transplantation embryonnaire – donneuse et receveuse (porteuse)................................................................. 26 Béliers inconnus .................................................................................................................................................. 26 Brebis inconnues ................................................................................................................................................. 26 Identification des agneaux .................................................................................................................................. 26 Comment remplir le formulaire de votre fiche de saisie sur les agneaux pour la pesée 100 jours (voir exemple à la page 32) ................................................................................................................................................................... 31 Rapports ...................................................................................................................................................................... 33 Confidentialité des données ..................................................................................................................................... 33 Rapport sur les agneaux (données brutes) .............................................................................................................. 33 Sommaire du groupe contemporain ................................................................................................................... 37 Rapport condensé sur les agneaux .......................................................................................................................... 40 Sommaire du groupe contemporain ................................................................................................................... 45 Rapport sur les agneaux (tous les ÉPD) ................................................................................................................... 48 Sommaire du groupe contemporain ................................................................................................................... 52 Inventaire de brebis ................................................................................................................................................. 54 Inventaire des béliers ............................................................................................................................................... 57 Certificat de performance de l’animal ..................................................................................................................... 60 Performance individuelle de progéniture................................................................................................................. 65 Performance des filles .............................................................................................................................................. 68 Rapport d’évaluation de troupeau ........................................................................................................................... 73 Annexe I : Évaluation génétique (ÉPD) ....................................................................................................................... 77 Qu'est-ce qu'un ÉPD? ............................................................................................................................................... 77 Comment les ÉPD sont-ils exprimés? ....................................................................................................................... 77 Qu’est-ce que la répétabilité d'un ÉPD? ................................................................................................................... 77 Quels caractères sont évalués dans GenOvis? ......................................................................................................... 78 Poids à la naissance – direct ................................................................................................................................ 78 Poids à la naissance – maternel .......................................................................................................................... 78 Poids à 50 jours – direct ...................................................................................................................................... 78 Poids à 50 jours – maternel ................................................................................................................................. 78 Poids à 100 jours ................................................................................................................................................. 78 Survie agneau – direct ......................................................................................................................................... 78 4 Survie agneau – maternel.................................................................................................................................... 78 Mesure de l’œil de longe (épaisseur) .................................................................................................................. 79 Mesure du gras dorsal (épaisseur) ...................................................................................................................... 79 Âge au premier agnelage..................................................................................................................................... 79 Nombre d’agneaux nés au premier agnelage ..................................................................................................... 79 Nombre d’agneaux sevrés au premier agnelage ................................................................................................. 79 Intervalle d’agnelage ........................................................................................................................................... 79 Nombre d’agneaux nés aux agnelages suivants .................................................................................................. 79 Nombre d’agneaux sevrés aux agnelages suivants ............................................................................................. 79 Que devez-vous savoir pour utiliser les valeurs d'ÉPD? ........................................................................................... 80 ÉPD des agneaux...................................................................................................................................................... 81 Indices de sélection génétique ................................................................................................................................. 81 Indice de sélection terminal (IST) ........................................................................................................................ 82 Indice de sélection croissance (ISC) ..................................................................................................................... 83 Indice de sélection maternel (ISM) ..................................................................................................................... 84 Indice de sélection maternel amélioré (ISM+) .................................................................................................... 85 Facteurs d’ajustement et méthodes de calcul des poids ajustés contenus sur les rapports .................................... 86 Poids ajustés à 50j ............................................................................................................................................... 86 Gain moyen quotidien (GMQ) ............................................................................................................................. 89 Poids ajusté à 100j ............................................................................................................................................... 89 Annexe II : Codes de GenOvis ..................................................................................................................................... 90 Codes de disposition pour les agneaux ............................................................................................................... 90 Codes de commentaire pour les agneaux ........................................................................................................... 90 Codes de commentaires pour les brebis ............................................................................................................. 91 Codes de disposition pour les béliers .................................................................................................................. 91 Lettres d’année de naissance .............................................................................................................................. 91 Annexe III ..................................................................................................................................................................... 92 Fiche de saisie des agneaux — Cas particuliers ....................................................................................................... 92 Annexe IV : Codes de races et taille ............................................................................................................................ 97 5 6 Introduction Objectif L'objectif du Programme d’évaluation génétique des ovins à domicile GenOvis est d'assister les éleveurs de moutons de race pure, les hybrideurs et les producteurs commerciaux en leur offrant un programme de testage des ovins à domicile. Ce programme de testage permet d'évaluer efficacement la valeur génétique des reproducteurs potentiels en se basant sur des caractères d'importance économique. GenOvis fournit aussi des données qui permettent de mesurer la productivité du troupeau. Organisation Le programme GenOvis origine des efforts combinés de l’Ontario (Ontario Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs – OMAFRA) et du Québec (Centre d’expertise en production ovine du Québec – CEPOQ). Depuis l’été 2011, les deux bases de données (la base de l’Ontario connue sous le nom SFIP et la base des autres provinces canadiennes connue sous le nom GenOvis) ont été fusionnées afin que les données de tous les producteurs canadiens se retrouvent dans la même base de données nationale. Le programme est aujourd’hui administré par l’Ontario Sheep Marketing Agency – OSMA en Ontario et par le CEPOQ pour les autres provinces. Lignes directrices du Programme d’évaluation génétique des ovins à domicile GenOvis Le Programme d’évaluation génétique des ovins à domicile GenOvis offre de l'information que les producteurs peuvent utiliser pour améliorer la valeur génétique de leur troupeau et suivre les performances des animaux de leur élevage. Ce programme offre aussi l'avantage de constituer et de conserver une grande base de données des performances enregistrées pour les différentes races de mouton du Canada. Les performances observées et mesurées sur un animal sont le résultat de la valeur génétique de cet animal et de son environnement. Par exemple, des animaux possédant exactement la même valeur génétique peuvent performer différemment s'ils sont alimentés d'une façon différente. De même, des animaux alimentés de façon similaire peuvent performer différemment à cause de leurs différences au niveau génétique. 7 Le programme permet d’évaluer les différences de performances entre les animaux dues uniquement à la génétique. Pour ce faire, les groupes d'animaux soumis au programme doivent être élevés de façon semblable dans un environnement commun. Ces groupes d'animaux se nomment groupes contemporains ou groupes de gestion. Un groupe contemporain est un ensemble d'agneaux de même race, tous nés dans un intervalle de 41 jours, élevés au même endroit et ayant reçu la même alimentation et la même régie. Un groupe de gestion est un ensemble d'agneaux, tous nés dans un intervalle de 41 jours, élevés au même endroit et ayant reçu la même alimentation et la même régie. Ce groupe de gestion contient donc des animaux de races différentes. Les mères de ces agneaux doivent également avoir reçu la même régie de l’accouplement à l’agnelage. Cela assure que les différences observées entre les agneaux sont bien dues à la génétique. Pour participer au programme GenOvis, les producteurs doivent fournir de l’information de base sur les sujets de leur élevage (voir section Renseignements requis à la page 13). Tous les animaux soumis au programme doivent être identifiés individuellement par un tatouage ou par une étiquette d'oreille portant une identification de l’animal conforme aux principes de base de l’identification unique des animaux (voir section Identification unique des animaux à la page 10). L'information concernant le poids est optionnelle (voir page 13). Le poids peut être mesuré à la naissance, à l'âge de 50 jours (28 – 69) et à l'âge de 100 jours (70 – 120). Les rapports d'agneaux sont disponibles après la pesée de 50 et de 100 jours. Un intervalle minimal de 28 jours entre les pesées à 50 et 100 jours des agneaux d’un même groupe contemporain doit être respecté. 8 Évaluation des troupeaux Avantages Plusieurs avantages découlent de la collecte de données de performance d'un troupeau. 1. Données moyennes sur le troupeau – Les données de base du troupeau sont enregistrées, conservées et résumées afin de fournir des moyennes de production, qui peuvent par la suite être utilisées dans les prises de décision en matière de régie de troupeau. Ces informations sont très importantes à considérer lorsque des changements doivent être apportés au niveau de la régie d'un élevage. Parfois, de simples changements au niveau des performances moyennes du troupeau, peuvent avoir un impact économique important pour l'entreprise. Par exemple, pour un troupeau de 100 têtes, une simple augmentation de 2% du taux de mortalité représente une perte potentielle de 2 agneaux et plus pour l'entreprise. Cette faible augmentation du taux de mortalité ne serait peut-être pas décelée, si les performances du troupeau n'étaient pas mesurées régulièrement. 2. Données sur les races – L'évaluation de plusieurs troupeaux inscrits au programme permet l'accumulation de données de performances sur les différentes races ovines présentes au Canada. Ces données permettent de calculer des moyennes de performances des différentes races ovines qui peuvent être très utiles lors du choix de la race de brebis à utiliser pour constituer un troupeau ou dans un programme de croisement. 3. Données individuelles de production à vie – GenOvis fournit également un résumé de la production à vie de chaque animal. Les données de performances des animaux sont représentées par les valeurs moyennes de chaque trait mesuré. Ces informations sont très utiles lors du choix des animaux à réformer, des animaux de remplacement et également pour comparer les béliers du troupeau. 4. Évaluation génétique — Le programme fournit aussi des évaluations génétiques. Ces évaluations comparent la valeur génétique d'un animal sur plusieurs critères de performance. Ces données peuvent ensuite être utilisées et comparées entre différents troupeaux. Les évaluations génétiques sont très utiles lors de l'achat de reproducteurs, elles assistent le producteur dans la sélection de l'animal ayant le meilleur potentiel d'amélioration du troupeau. 9 Éligibilité Tous les producteurs ovins du Canada, éleveurs de mouton de race pure, hybrideurs ou éleveurs commerciaux qui effectuent un suivi adéquat au niveau de l’âge, de la généalogie et de l'identification des agneaux produits dans leur troupeau, sont éligibles et peuvent s'inscrire au programme. Inscription Pour vous inscrire au programme, veuillez contacter : Centre d’expertise en production ovine du Québec 1642, de la Ferme La Pocatière (Québec) GOR 1ZO Téléphone : 418 856-1200, poste 224 Télécopieur : 418 856-6247 Courriel : [email protected] Identification unique des animaux Afin d'être en mesure d'effectuer l'évaluation génétique des animaux d'un élevage, il est nécessaire d'avoir un système d'identification unique des animaux. Ainsi, tous les animaux peuvent être évalués sur une seule base de données. Pour les besoins du programme, chaque animal doit avoir une identification unique. Cette identification est composée des lettres de troupeau, du numéro de l'animal ainsi que de la lettre de l'année de naissance. La Société canadienne d'enregistrement des animaux (SCEA) est responsable de la distribution et de l'émission des lettres de troupeau pour les producteurs de moutons de race pure, d’hybrides et de sujets croisés. Si vous n’avez pas de lettres de troupeau, communiquez avec la SCEA située au : 2417 Holly Lane Ottawa (Ontario) K1V 0M7 Tél. : 613 731-7110 ou 1-877-833-7110, poste 5 (service en français) Exemple d’identification pour les sujets de race pure ABC 123 A Lettres de troupeau Numéro de l'animal Lettre de l'année de naissance (pour 2013) 10 Exemple d’identification pour les sujets hybrides 4AB 123 A Lettres de troupeau Numéro de l'animal Lettre de l'année de naissance (pour 2013) Exemple d’identification pour les sujets croisés 4XBC 123 A Lettres de troupeau Numéro de l'animal Lettre de l'année de naissance (pour 2013) Dans le cas des troupeaux hybrides et croisés, les lettres de troupeau sont toujours précédées d'un chiffre. Le chiffre 4 représente le Québec. Le numéro de l'animal est choisi par le producteur. La lettre de l'année permet au producteur d'identifier les animaux selon leur année de naissance. Par exemple, un animal dont le tatouage est ABC 1W est différent d'un animal dont l'identification est ABC 1Z. Dans cet exemple, bien que les deux animaux soient identifiés par le numéro 1, ils sont nés dans deux années différentes (2009 pour la lettre W et 2012 pour la lettre Z). L’identification permanente (ATQ) et l’identification unique dans GenOvis Au Québec, il est possible d’utiliser l’identification permanente (ATQ) lorsque vient le temps d’enregistrer un animal dans le programme. Par contre, le producteur doit, malgré tout, faire la demande de lettres de troupeau auprès de la Société canadienne d'enregistrement des animaux (SCEA) puisque le programme fonctionne avec une identification unique basée sur le tatouage (des lettres de troupeau, un numéro de régie de l’animal et une lettre d’année de naissance). Pour les animaux déclarés au programme avec une identification permanente (ATQ), le programme utilise les 5 derniers chiffres de l’identification permanente (ATQ) pour créer un identifiant répondant aux exigences du programme (ex : 313 587 859 devient ABC 87859A). Par contre, il est possible de travailler uniquement avec l’identifiant ATQ, lorsque la correspondance entre le tatouage et l’identifiant ATQ est faite dans le programme. Conversion des numéros d'étiquettes de bergerie aux numéros de tatouage dans les registres Les producteurs ont déjà développé plusieurs méthodes différentes afin de faciliter cette tâche. Selon la taille du troupeau et les préférences personnelles, certaines de ces méthodes peuvent paraître plus intéressantes que d’autres. Le choix de la méthode de conversion relève du producteur. 11 1) Utilisez des étiquettes de couleurs différentes pour chaque année; 2) Utilisez des étiquettes sur lesquelles vous pouvez inscrire vos propres numéros et la lettre de l'année ; 3) Ne commencez pas avec le numéro un à chaque année. Continuez plutôt à utiliser la même suite de numéro, jusqu'à ce que les plus vieilles brebis de l'élevage aient quitté le troupeau. Vous obtiendrez alors une liste de numéro d'étiquettes pour chaque année. Par exemple : Lettre A (année 2013) : numéro d'étiquettes de 1 à 457 Lettre B (année 2014) : numéro d'étiquettes de 458 à 1021 4) Utilisez les 3,4 ou 5 derniers chiffres du numéro ATQ de vos animaux pour créer le tatouage. Règlements généraux 1) Toutes les brebis et les béliers d'un troupeau au Québec doivent être identifiés par un identifiant ATQ. Le tatouage est facultatif pour les éleveurs québécois. Tandis que les producteurs des autres provinces doivent identifier les brebis et les béliers par un tatouage (pour les moutons de race pure) ou par une étiquette à l'oreille correspondant à leur identification unique pour les sujets hybrides et croisés. 2) Tous les agneaux de l'élevage doivent être identifiés par un tatouage ou par une étiquette à l'oreille, dans les 10 jours suivant la naissance. 3) Des registres d'élevage (carnet de troupeau ovin, fiches de bergerie) doivent être tenus par les producteurs. Ces registres doivent inclure la date de naissance des agneaux, le sexe de tous les agneaux produits ainsi que l'identité des parents. 4) Les producteurs doivent posséder une balance précise et adéquate pour la pesée des ovins. Les balances de salle de bain ne sont pas considérées comme adéquates pour ce travail. 5) La pesée des agneaux à 50 jours doit être effectuée entre l’âge de 28 et 69 jours. La pesée des agneaux à 100 jours doit être effectuée entre l’âge de 70 et 120 jours. 6) Les agneaux évalués sur l’épaisseur de l’œil de longe et du gras dorsal doivent être mesurés au moment de la pesée 100 jours. Par contre, il est possible de prendre les mesures jusqu’à un âge de 135 jours. Dans ce cas, l’éleveur devra faire sa pesée 100 jours dans les délais prescrits (entre 70 et 120 jours). Consultez le site www.genovis.ca pour de plus amples informations. 7) Tous les agneaux d'un groupe de gestion doivent être élevés et alimentés sous des conditions d'élevage similaires, et ce, pour toute la durée du test. Les mères de ses agneaux doivent également avoir eu la même régie de l’accouplement à l’agnelage. Les animaux 12 élevés et alimentés de façon différente doivent être placés à l'intérieur d'un autre groupe de gestion. Il est à noter que le potentiel génétique des agneaux ne peut être mesuré efficacement que si ces derniers sont élevés sous des conditions d'élevage similaires. Les agneaux recevant un lactoremplaceur doivent être identifiés par une note spéciale. La lettre « B » doit donc se retrouver dans la fiche de saisie des agneaux dans la colonne élevés. 8) Si un producteur viole n’importe lequel des règlements du programme GenOvis ou fournit des données fausses ou mensongères, les administrateurs du programme se réservent le droit de suspendre l’adhésion de ce producteur pour la période de temps qu’ils jugeront nécessaire. 9) Le producteur est responsable des données fournies au programme. La précision de ces données détermine la valeur des résultats. 10) Afin d’être compensé par le Programme d’assurance stabilisation des revenus agricoles (ASRA), la Financière agricole du Québec (FADQ) exige que les sujets vendus pour la reproduction aient obligatoirement été pesés à 50 jours et à 100 jours dans la plage permise. Renseignements requis Données sur les agnelages devant être recueillies par le producteur : Identifiant du père de l’agneau; Identifiant de la mère de l’agneau; Race des parents; Nourrice; Identification de l’agneau; Date de naissance de l’agneau; Sexe de l’agneau; Nombre d'agneaux nés; Nombre d'agneaux élevés. Données de poids des agneaux pouvant être mesurées par le producteur : Poids des agneaux à la naissance (mesuré dans les 24 heures suivant la naissance) (optionnel); Poids à 50 jours (mesuré entre l’âge de 28 et 69 jours (mieux entre 35 et 65 jours)); Date de la pesée 50 jours; Poids à 100 jours (mesuré entre l’âge de 70 et 120 jours (mieux entre 85 et 115 jours)); Date de la pesée 100 jours. Un délai minimum de 28 jours doit être respecté entre la pesée 50 jours et la pesée 100 jours. 13 Les carnets de troupeau ovin et/ou les fiches de bergerie peuvent être utilisés afin de noter toutes les informations requises pour ce programme. Mesures aux ultrasons L’épaisseur de l’œil de longe et de la couverture de gras dorsal peut être mesurée par un appareil à ultrasons. Ces données sont importantes pour les producteurs désirant augmenter la musculature et diminuer le dépôt de gras chez leurs agneaux. Au Québec, ce service est effectué par les techniciens, accrédités à chaque année, du Centre de développement du porc du Québec (CDPQ). Pour obtenir de plus amples renseignements sur ce service, contactez l’équipe génétique du CEPOQ au 418 856-1200, poste 226 ou par courriel à [email protected]. Groupes de gestion Les agneaux, tous nés dans un intervalle de 41 jours, élevés au même endroit et ayant reçu la même alimentation et la même régie sont considérés comme étant un groupe de gestion. Les agneaux de races différentes peuvent tous être placés dans un même groupe de gestion, s'ils sont élevés ensemble. Pour être dans un même groupe contemporain, les agneaux doivent avoir été élevés dans les mêmes conditions qu’un groupe de gestion en plus d’être de la même race. Les mères des agneaux doivent également avoir reçu la même régie dans la même cédule de production de l’accouplement à l’agnelage. Les groupes contemporains de toutes tailles peuvent être traités et recevoir une évaluation génétique. Cependant, plus le groupe d’agneaux est important, plus l’évaluation sera précise. 14 Rapports disponibles La partie la plus importante du programme est, sans aucun doute, votre utilisation des rapports et des sommaires d'informations générés par GenOvis suite à la collecte des données. Pour être en mesure d'utiliser ce programme correctement, vous devriez savoir quels sont les objectifs de votre élevage et quels sont les points que vous souhaiteriez améliorer. Ces éléments constituent les fondements du processus de décision de votre gestion de troupeaux; sélection, réforme, groupes d’accouplement et achats de nouveaux reproducteurs. Rapport sur les agneaux Le rapport sur les agneaux est produit après chacune des pesées à 50 jours et à 100 jours, ou après les deux pesées. Ce rapport synthétise l’information envoyée par le producteur. Lorsque les données sont traitées, les races des agneaux sont calculées en fonction de celles de leurs parents. Si les races des parents sont inconnues, la race de l’agneau sera alors XX, qui signifie croisement inconnu. Sur ce rapport, les groupes contemporains sont triés par race et un sommaire pour chacune des races est produit. Rapport sur les agneaux à 50 jours Ce rapport calcule les poids ajustés à 50 jours. Les poids à 50 jours sont ajustés en fonction de l'âge et du sexe des agneaux, de l'âge de leur mère ainsi que de leur type de naissance et d'élevage (simple, jumeaux, triplets, etc.). Le calcul des poids ajustés permet de comparer, de façon juste, les poids de tous les agneaux à l’intérieur d’un groupe contemporain. Le poids ajusté à 50 jours est influencé principalement par l'aptitude laitière des brebis et, à un moindre degré, par le potentiel génétique de croissance des agneaux eux-mêmes. Tous les poids réels des agneaux sont ajustés à un âge standard de 50 jours. L'ajustement ramène les agneaux comme s’ils étaient tous des mâles élevés simples, provenant de l'agnelage d'une brebis adulte (brebis âgée de quatre (4) ou cinq (5) ans). Les ÉPD sont également fournis dans le rapport sur les agneaux (tous les ÉPD) à 50 jours. On y retrouve les ÉPD suivants : survie agneau contribution directe et maternelle, poids naissance contribution directe et maternelle, poids à 50 jours contribution directe et maternelle, poids à 100 jours contribution directe, épaisseur de la longe, épaisseur du gras dorsal, âge au premier agnelage, nombre d'agneaux nés au premier agnelage, nombre d'agneaux sevrés au premier agnelage, intervalle d’agnelage, nombre d’agneaux nés aux agnelages suivants et nombre d’agneaux sevrés aux agnelages suivants. Pour plus d’information, consultez l’Annexe I. Les indices de sélection génétiques sont présents sur le rapport sur les agneaux (données brutes), le rapport condensé sur les agneaux et celui contenant tous les ÉPD. Les indices de 15 sélection sont : l’indice de sélection maternelle (ISM), l’indice de sélection croissance (ISC), l’indice de sélection maternelle améliorée (ISM+) et l’indice de sélection terminal (IST). À la réception du rapport sur les agneaux à 50 jours, vous trouverez également, joint à l’envoi, un inventaire de tous les animaux reproducteurs du groupe de gestion. Cet inventaire contient une mise à jour sommaire des données concernant ces animaux ainsi qu'une mise à jour de leurs ÉPD à partir des renseignements de votre troupeau. Utilisation du rapport sur les agneaux à 50 jours Le rapport des agneaux à 50 jours devrait être utilisé principalement pour la réforme des brebis et pour la sélection initiale des animaux de remplacement. Il est important d’utiliser le rapport sur les agneaux à 100 jours pour faire la sélection finale. La pesée 100 jours précise les ÉPD en lien avec la croissance et les différents indices de sélection. Réforme des brebis Le moment idéal pour la réforme des brebis se situe tôt après le sevrage. Tout d’abord, les brebis devraient être réformées pour des problèmes d'ordre physiologiques, tels : mammite, prolapse, etc. puis pour des faibles performances. Le taux de réforme moyen devrait se situer aux environs de 15 % à 20 % dans un troupeau. En réformant des brebis démontrant de faibles performances, on libère de l'espace pour conserver des animaux de remplacement possédant un potentiel génétique supérieur. On favorise donc l'amélioration des performances moyennes du troupeau au fil des ans. L'inventaire des brebis d’un groupe de gestion peut être utilisé dans le choix des brebis à réformer, car il indique rapidement les brebis possédant de faibles performances, de faibles ÉPD et de faibles indices de sélection. Cet inventaire fournit également de l'information sur l'intervalle d'agnelage moyen des brebis ainsi que sur les performances moyennes des brebis par agnelage et par année. Sélection des animaux de remplacement L'utilisation des informations disponibles dans le rapport sur les agneaux à 50 jours est un premier pas dans l'identification des sujets de remplacement potentiels. Il est important de faire une sélection préliminaire des animaux de remplacement, principalement lorsque vous désirez commercialiser des agneaux avant la pesée de 100 jours. De cette façon, vous éviterez de commercialiser, par accident, des animaux possédant une bonne valeur génétique. On suggère toutefois, dans la mesure du possible, de peser un maximum d’agneaux à 100 jours. Il en résultera une plus grande précision des ÉPD et indices de sélection génétiques. 16 Suivre les changements apportés à la régie Les informations contenues dans le rapport sur les agneaux à 50 jours peuvent également être utilisées dans la régie du troupeau et au niveau des groupes d'agnelage. Des données de base, telles que le nombre moyen d'agneaux nés et sevrés, le taux de mortalité et le poids moyen ajusté à 50 jours, peuvent être utilisées pour évaluer l’impact de changement au niveau des techniques de régie. Le suivi de ces données peut vous permettre de maintenir ou même d'améliorer les performances moyennes de votre troupeau. Rapport sur les agneaux à 100 jours Ce rapport est exactement le même que le rapport sur les agneaux à 50 jours, excepté que l'information de la pesée à 100 jours y est ajoutée. Le poids ajusté à 100 jours et le gain moyen quotidien (GMQ) sont des données disponibles sur ce rapport. Le poids ajusté à 100 jours adapte les poids réels à 100 jours des agneaux pour les mêmes facteurs de correction que pour le poids à 50 jours, en considérant que les agneaux sont âgés de 100 jours. Le poids ajusté à 100 jours est calculé en additionnant le gain de poids entre 50 et 100 jours (GMQ X 50) et le poids ajusté à 50 jours. Le gain moyen quotidien est le gain de poids réel des agneaux de 50 à 100 jours. Le GMQ des femelles est cependant ajusté avec un facteur de correction de 0,07, afin de les comparer avec ceux des mâles. ÉPD et indices de sélection Ce rapport inclut une mise à jour des ÉPD pour tous les caractères qui ont été mesurés à 50 jours. Les indices de sélection sont, par le fait même, mis à jour. Le poids à 100 jours d’un animal peut affecter les ÉPD poids naissance direct et maternel ainsi que les ÉPD poids à 50 jours direct et maternel. Le gain de poids entre 50 et 100 jours est basé principalement sur l’habilitée de l’agneau à croître et peut changer la manière dont sont divisées les composantes directes et maternelles dans le calcul des ÉPD pour les poids à la naissance et à 50 jours. Un changement au niveau de la valeur d’un ÉPD amène nécessairement un changement au niveau du calcul des indices de sélection génétique auxquels il est rattaché. Utilisation du rapport sur les agneaux à 100 jours Ce rapport est utile pour faire la sélection finale des agnelles et des jeunes béliers. Sélection des animaux de remplacement Le rapport sur les agneaux à 100 jours est utile pour la sélection finale des agnelles de remplacement et pour le choix des béliers reproducteurs. Le rapport des agneaux fournit toute 17 l'information nécessaire afin d'identifier facilement et rapidement les animaux du groupe possédant le meilleur gain, ainsi que les agneaux possédant les meilleurs gains et issus de naissances multiples. Les valeurs d'ÉPD classent les animaux en utilisant toutes les données disponibles pour chaque caractère à partir de mesures prises sur l’animal lui-même et de mesures prises sur des sujets qui lui sont apparentés (collatéraux, parents, progéniture). Ces renseignements peuvent être utilisés afin de suivre les moyennes d'ÉPD de votre troupeau. Lors de l’achat de sujets, vous choisirez des animaux reproducteurs ayant le potentiel génétique d'améliorer votre élevage. Les valeurs d'ÉPD peuvent également être utilisées pour améliorer des caractères particuliers, tels que l’aptitude maternelle des brebis qui est très difficile à améliorer dans un troupeau. Afin de faciliter la tâche de sélection, il existe quatre indices de sélection différents calculés en fonction d’orientations de sélection particulières. Ces indices permettent de sélectionner les animaux sur plusieurs caractères en même temps. L’indice de sélection croissance (ISC) est un indice de sélection génétique basé sur des ÉPD. Cet indice peut être utilisé pour sélectionner les animaux sur tous les traits de croissance en même temps. Si un producteur veut augmenter le taux de croissance de ses agneaux, cet indice sera plus facile à utiliser qu’essayer de considérer les ÉPD pour le poids naissance, le poids à 50 jours et le poids à 100 jours séparément. L’indice de sélection croissance ne permet pas l’amélioration des caractères maternels. Cet indice est utilisé par les éleveurs de races paternelles. L’indice de sélection terminal (IST) est un indice de sélection génétique basé sur des ÉPD. Cet indice peut être utilisé pour sélectionner sur les caractères de croissance, augmenter la musculature et diminuer le dépôt de gras dorsal simultanément. Si un producteur est intéressé à augmenter la musculature ainsi que le taux de croissance de ses agneaux, cet indice peut être utilisé pour améliorer ces deux caractères en même temps. Pour obtenir plus d’information, référez-vous à l’Annexe I. L’indice de sélection maternelle (ISM) est un indice de sélection génétique basé sur des ÉPD. Cet indice peut être utilisé pour sélectionner sur les caractères de croissance, les caractères maternels, le nombre d’agneaux nés aux agnelages subséquents et le nombre d’agneaux sevrés aux agnelages subséquents simultanément. Cet indice met plus d’emphase sur les caractères maternels (nombre né et élevé, poids à 50j contribution maternelle) que sur les caractères de croissance. Il est utilisé par les éleveurs de races maternelles et prolifiques. L’indice de sélection maternelle amélioré (ISM+) est un indice de sélection génétique basé sur des ÉPD. Cet indice peut être utilisé pour sélectionner sur les caractères de croissance, les caractères maternels, le nombre d’agneaux nés aux agnelages subséquents, le nombre d’agneaux sevrés aux agnelages subséquents, augmenter la musculature et diminuer le dépôt de gras dorsal simultanément. Cet indice met plus d’emphase sur les caractères maternels (nombre né et élevé, poids à 50j contribution maternelle) que sur les caractères de croissance. 18 Lors de la sélection, il est bon d’identifier environ le double du nombre de sujets requis en utilisant les informations sur la performance des agneaux et de leurs parents. Vous pouvez ensuite aller à la bergerie, trier les animaux du groupe et sélectionner les animaux selon leur conformation. Cette méthode de sélection vous évitera, par exemple, de sélectionner un agneau issu d’une naissance simple et dont la mère est une brebis mature qui agnèle peu fréquemment. Suivre les changements apportés à la régie La plupart des informations nécessaires pour suivre les changements apportés à la régie sont contenues dans le rapport sur les agneaux à 50 jours. Ce rapport ajoute seulement les poids moyens ajustés à 100 jours, le GMQ moyen du groupe et le pourcentage de mortalité entre 50 et 100 jours. Ces données sont importantes pour suivre ce qui survient après le sevrage. La mortalité devrait être vraiment basse, moins de 1%, et les gains moyens quotidiens devraient être suivis, groupe après groupe, année après année, pour voir les effets des changements apportés au niveau de l’alimentation, des conditions d’ambiance (température, humidité) ou tout autre changement de la régie. Inventaire des brebis et Inventaire des béliers Ces rapports listent tous les animaux reproducteurs du troupeau et les performances moyennes de chaque sujet sont notées sur une même ligne. Ces inventaires sont utiles pour identifier les meilleurs béliers et les meilleures brebis du troupeau, ainsi que les reproducteurs possédant les moins bonnes performances et qui pourraient être réformés. L’inventaire est aussi une bonne référence lors du choix des animaux de remplacement. En effet, on y retrouve l'âge au premier agnelage, l'intervalle entre les agnelages et plusieurs autres traits de productivité des brebis de l'élevage. L'inventaire des brebis et des béliers est produit à partir de chaque rapport agneaux à 50 jours et/ou à 100 jours. Ce rapport peut être obtenu à n'importe quel moment de l'année en communiquant avec le CEPOQ. Afin de s'assurer que l'inventaire des animaux reproducteurs de l'élevage soit à jour, il est important de noter sur l’inventaire tous les codes de disposition à côté des animaux qui quittent le troupeau (voir Annexe II). Quand l’inventaire est retourné au CEPOQ avec les codes de disposition, il est mis à jour et le producteur reçoit la mise à jour de son inventaire. Rapport d’évaluation de troupeau Ce rapport est un sommaire des performances moyennes de chaque race du troupeau pour une année. Les données de performances sont réparties selon l’âge des brebis au moment de l’agnelage. On y retrouve également les performances moyennes du troupeau pour l’année demandée et l’année précédente, ainsi que les performances moyennes nationales pour l’année 19 demandée. Ce rapport est envoyé au producteur une fois par année, lorsque les données d’agnelages sont complétées. Il peut aussi être demandé en tout temps durant l’année pour toute période de temps. L’utilité première de ce rapport est de suivre les performances du troupeau. Dans les gros troupeaux, il est particulièrement difficile de remarquer de petits changements au niveau de l’intervalle d’agnelage moyen, du nombre d’agneaux sevrés par brebis et du pourcentage de mort-nés. Ce rapport compare l’année en cours avec l’année précédente, ce qui permet d’identifier certaines problématiques, découlant de changements dans la régie, qui passeraient inaperçues sans ce rapport. Certificat de performance de l’animal Ce certificat fournit toute l'information concernant les données de performance des animaux ainsi que leur généalogie. Les trois dernières générations de l'animal y sont indiquées. Les données notées sur ce certificat présentent les performances de l'animal lorsqu'il était agneau et ses valeurs d'ÉPD et indices de sélection génétiques. Ces certificats peuvent être utilisés pour suivre la consanguinité dans un élevage. Le certificat de performance de l'animal peut aussi être utilisé afin d'informer les acheteurs des performances générales de l'animal. Performance individuelle de progéniture Ce rapport peut être produit pour les brebis et les béliers. Il liste chaque progéniture d’un animal en indiquant sur une ligne leurs performances ainsi que leurs codes de commentaires et de disposition. Ce rapport peut être utilisé pour suivre les performances individuelles de chaque progéniture d’un animal et pour déterminer le nombre de progéniture qui sont parentes dans le troupeau. Performances des filles Ce sommaire présente les performances moyennes de toutes les progénitures d'un animal ainsi que les moyennes d'ÉPD des progénitures de cet animal. Ce rapport calcule également la moyenne de productivité des filles de l'animal et peut être produit pour tous les animaux reproducteurs dont la progéniture a été évaluée. Ce sommaire est utile afin d’évaluer les béliers et les brebis à partir de la performance de leur progéniture (mâles et femelles) et de la performance de leurs filles dans le troupeau. L’information obtenue dans ce rapport est donc particulièrement utile quant vient le temps de comparer deux béliers. L’information sur la progéniture de ces béliers permettra au producteur de comparer les performances moyennes de la progéniture de chacun de ces béliers. 20 Rapports disponibles sur site Internet www.genovis.ca Rapports de génétique supérieure (béliers élites) Les rapports de génétique supérieure sont des listes de béliers, avec ou sans progéniture, dont l’indice de sélection croissance (ISC), l’indice de sélection terminal (IST) ou l’indice de sélection maternel (ISM) est dans le top 10% de la race (rang centile 90% et plus). Ces listes incluent des animaux provenant de tous les participants canadiens au programme puisque c’est l’une des conditions d’admissibilité du formulaire d’adhésion. Ces rapports se retrouvent sur le site Internet de GenOvis au www.genovis.ca. Les rapports de génétique supérieure sont actuellement disponibles pour les races ayant un minimum de 3 éleveurs canadiens qui ont fait évaluer plus de 100 brebis au total dans le courant de l’année. Chaque rapport est trié selon l’indice de sélection génétique pertinent selon la race (race maternelle : indice de sélection maternelle et race paternelle : indice de sélection croissance et indice de sélection terminal). L’indice de sélection maternelle (ISM) a été conçu pour augmenter le nombre d’agneaux nés et sevrés de même que pour augmenter le taux de croissance et minimiser l’augmentation du poids à la naissance. L’indice de sélection croissance (ISC) a été conçu afin d’augmenter le taux de croissance et de minimiser l’augmentation du poids à la naissance. L’indice de sélection terminal (IST) a été conçu pour sélectionner les animaux qui seront plus musclés, auront moins de gras et croîtront plus vite. (voir Annexe I) Pour chaque race, les deux rapports suivant sont disponibles : Béliers élites avec progéniture Le rapport des béliers élites avec progéniture liste tous les animaux dont l’indice de sélection génétique se retrouve dans le top 10% de la race (rang centile 90% et plus) et qui ont au moins une progéniture. Vous y retrouverez les béliers de 10 ans et moins, disposés ou non. Béliers élites sans progéniture Le rapport des béliers élites sans progéniture liste tous les animaux dont l’indice de sélection génétique se retrouve dans le top 10% de la race (rang centile 90% et plus). Ils doivent être nés dans les 24 mois précédents, avoir une évaluation complète et ne pas être disposés. AVERTISSEMENT : Les ÉPD et les indices de sélection de ces jeunes béliers sont plus sujets à varier dans le temps puisque leur évaluation est généralement produite à partir d’un nombre restreint d’informations. 21 Listes de béliers améliorateurs Les listes de béliers améliorateurs sont des listes de béliers, sans progéniture, dont l’indice de sélection croissance (ISC) ou l’indice de sélection terminal (IST) est supérieur à la moyenne de la race (rang centile 50% et plus) ou l’indice de sélection maternel (ISM) se retrouve dans les rangs centiles 75% et plus de la race. On entend par améliorateur un animal qui performe mieux que la moyenne de sa race. La sélection des béliers de race maternelle est plus sévère pour deux raisons. Premièrement, la demande en béliers de race maternelle est moins forte que celle des races paternelles. Deuxièmement, les caractères reliés à la croissance se transmettent plus rapidement aux générations suivantes que les caractères reliés à la reproduction. Ces rapports se retrouvent sur le site Internet de GenOvis au www.genovis.ca. Les listes de béliers améliorateurs sont actuellement disponibles pour les races ayant un minimum de 3 éleveurs canadiens qui ont fait évaluer plus de 100 brebis au total dans le courant de l’année. Chaque rapport est trié selon l’indice de sélection génétique pertinent selon la race (race maternelle : indice de sélection maternelle et race paternelle : indice de sélection croissance ou indice de sélection terminal). Béliers améliorateurs sans progéniture Les listes des béliers améliorateurs sans progéniture listent tous les animaux dont l’indice de sélection génétique se retrouve dans le rang centile 50% et plus pour l’ISC et l’IST ou dans le rang centile 75% et plus pour l’ISM. Ils doivent être nés dans les 24 mois précédents, avoir une évaluation complète et ne pas être disposés. AVERTISSEMENT : Les ÉPD et les indices de sélection de ces jeunes béliers sont plus sujets à varier dans le temps puisque leur évaluation est généralement produite à partir d’un nombre restreint d’informations. Liste des participants au programme C’est une liste qui regroupe tous les participants au programme GenOvis selon les différentes races évaluées. Vous y retrouverez les noms de ferme, la ville, le numéro de téléphone et les différentes races évaluées par chacun des participants au programme. Les éleveurs en ombragés (surlignés en bleu) sont des vendeurs de sujets de reproduction. Tableaux des rangs centiles Les tableaux des rangs centiles sont mis à jour 2 fois par année et sont disponibles sur le site Internet de GenOvis. Ces tableaux classent les valeurs des ÉPD des différents caractères évalués de chaque race par rapport à la population. Ces tableaux sont utiles pour déterminer si la valeur d’un ÉPD est « bonne ». Par exemple, un dorset qui se situe dans le top 1% (rang centile 99%) de 22 la population pour le nombre sevré aura un ÉPD de 0,05 ou plus (Novembre 2013). Ainsi, chez le dorset, un ÉPD pour le nombre né de 0,06 est exceptionnel. Ces tableaux inclus également les indices de sélection génétique. La comparaison des évaluations entre les troupeaux est en fonction du nombre de liens qui existent entre les troupeaux (nombre de sujets apparentés). Si vous n’êtes pas bien connectés avec les autres troupeaux évalués sur GenOvis, vos animaux seront bien classés entre eux à l’intérieur de votre troupeau, mais il est possible qu’ils ne soient pas bien classés à l’intérieur de la population ou entre les troupeaux. 23 Comment compléter la fiche de saisie des agneaux GenOvis Un exemple de saisie de données pour un groupe d’agneaux se retrouve en page 30 et 32. De plus, l’Annexe III contient des exemples de cas particuliers que l’on peut rencontrer lors de la saisie de données. La fiche de saisie, comportant les données de la naissance jusqu’au sevrage des animaux, peut être envoyée au CEPOQ, suite à la pesée à 50 jours de tous les agneaux du groupe de gestion. Elle peut également être conservée et utilisée pour la pesée à 100 jours de ce groupe de gestion. Il est important d'inscrire tous les agnelages et toutes les naissances, et ce, même si les agneaux sont morts. Si vous ne voulez pas mesurer le poids de certains agneaux, ou qu’un agneau naît trop tôt ou trop tard pour être inclus dans le groupe de gestion, il faut tout de même noter toutes les informations concernant l'agnelage et la naissance de ces animaux et les faire parvenir au CEPOQ. Ainsi, toutes les performances à vie de vos brebis pourront être enregistrées. Autrement, les informations sommaires contenues dans l'inventaire de votre troupeau seront erronées et ces données seront difficiles à utiliser en toute confiance. Tous les agneaux nés dans un intervalle de 41 jours et qui ont été élevés dans les mêmes conditions d'élevage, provenant de mères ayant reçu la même régie dans le même système de reproduction de l’accouplement à l’agnelage, peuvent faire partie d'un seul et même groupe. Comment remplir le formulaire de votre fiche de saisie sur les agneaux pour la pesée 50 jours (voir l'exemple à la page 30) La pesée à 50 jours doit être effectuée lorsque les agneaux sont âgés de 28 à 69 jours. Cette copie peut être envoyée après que la pesée de 50 jours ait été effectuée. 1. Numéro GenOvis : Il s’agit du numéro d’identification du producteur, lorsque connu, prière de l’inscrire sur le formulaire. 2. Date de la pesée 50 jours : Il est important de noter la date de la pesée à 50 jours dans la partie supérieure du formulaire. Les agneaux doivent être pesés entre 28 et 69 jours d’âge, mais le plus près ils seront pesés de 35 à 65 jours d’âge, le plus précise sera leur évaluation. 3. Race des agneaux : Il s’agit d’un code de la race des agneaux du groupe de gestion. Vous pourrez, s’il y a lieu regrouper des agneaux de races différentes dans un même groupe de gestion pourvus qu’ils respectent les conditions requises. Le système GenOvis redistribuera les agneaux selon leur race dans des groupes contemporains distincts (voir Annexe IV). 24 4. Identification de l'animal : Tous les pères, les mères, les mères nourrices et les brebis donneuses d'embryons doivent être identifiés correctement en prenant soin d'utiliser le format standard d'identification comprenant les lettres du troupeau de l'animal, son numéro d'identification ainsi que la lettre de l'année de sa naissance. Il est important d'utiliser les lettres de troupeau qui vous ont été assignées par la SCEA, et ce, pour tous les sujets de race pure, hybrides ou croisés. Pour les producteurs du Québec, les sujets peuvent être identifiés avec le numéro ATQ. Par contre, il faut s’assurer que la correspondance entre le tatouage et le numéro ATQ ait été faite pour les animaux initialement enregistrés avec le format standard d’identification (tatouage). 5. Groupe ou état de chair : À la discrétion de l’éleveur, il peut soit mettre le numéro du groupe qu’il utilise pour sa régie soit la condition de chair de la brebis au moment de l’agnelage. Cette donnée est utile seulement pour l’éleveur, elle n’est pas utilisée par le programme. Identification du père et de la mère de l’agneau Le père et la mère de l’agneau doivent être identifiés avec les lettres de leur troupeau d'origine. Les lettres de troupeau d'un animal sont déterminées par le troupeau dans lequel il est né. Le numéro de la brebis et du bélier doit être composé uniquement de chiffres. Il est possible d'utiliser un maximum de cinq chiffres pour l'identification d'un animal. La lettre de l'année, qui indique l'année de naissance de l'animal, devrait être notée dans la colonne d'identification de l'animal, et ce, pour le père et la mère. Afin de mettre à jour les sommaires de performances des brebis et de calculer les moyennes de performances des béliers avec exactitude, il est très important que chaque animal possède une identification unique et que cette identification demeure la même pour toute la vie productive de l'animal. Cette méthode d'identification est nécessaire afin d'éviter la confusion entre les données de performances des animaux de votre élevage et celles des bêtes de troupeaux différents. De même, il est important de signaler tout changement d’identifiant de l’animal dans le temps (tatouage ou numéro ATQ). Identification des nourrices et des brebis donneuses d'embryon Cette section doit être complétée lorsqu'un agneau est élevé par une nourrice ou provient de transfert embryonnaire. Brebis nourrices L'identification des brebis ayant adopté des agneaux doit être inscrite dans la colonne ID donneuse/nourrice. Il est important de compléter les colonnes du père et de la mère en inscrivant l'identification des parents naturels de l'agneau. La nourrice sera listée plus loin dans le groupe avec ses propres agneaux. Consultez l’exemple de la brebis ABC25H présent à l’Annexe III. 25 Transplantation embryonnaire – donneuse et receveuse (porteuse) Dans le cas d’une transplantation embryonnaire, la brebis qui donne naissance à l’agneau (brebis porteuse), est considérée comme étant la mère de l’agneau. L’identification de cette brebis doit être inscrite dans la colonne Tatouage mère. La brebis donneuse, ou brebis ayant donné ses embryons (mère biologique) doit être inscrite dans la colonne ID donneuse/nourrice. Si l'agneau né de ce transfert embryonnaire est par la suite adopté par une autre brebis, une ligne additionnelle dans la même colonne ID donneuse/nourrice doit être utilisée pour noter l'identification de la nourrice. Voir l’exemple de la brebis ABC9L à l’Annexe III. Le code de commentaire ET doit être utilisé pour ces agneaux. Prenez note que sur le rapport agneaux, la mère de ces agneaux sera la mère biologique (donneuse) et la brebis porteuse sera inscrite sous la colonne Porteuse. Béliers inconnus Si vous utilisez une batterie de béliers (plusieurs béliers) lors de l'accouplement de vos brebis, vous devez utiliser un tatouage standard de bélier inconnu. Ce tatouage doit être constitué des lettres représentant le code de la race de cet animal et du mot : RAM. Par exemple : « DPRAM » ou « SURAM ». Pour un bélier ou un groupe de béliers dont la race est inconnue, le code « XX » doit être utilisé. Par exemple : « XXRAM ». Brebis inconnues Il peut arriver à l’occasion qu’un agneau naisse et que vous ne parvenez pas à identifier la mère de cet agneau. Vous pouvez utiliser le même format que pour les béliers inconnus en changeant le mot « RAM » pour « EWE » (ex : SUEWE, DPEWE) Identification des agneaux Généralement, les agneaux sont listés dans le rapport selon l'ordre de leur naissance. L'identification d'un animal doit toujours demeurer identique lorsque l'information, concernant cet animal, est transmise au programme GenOvis. Si les animaux de remplacement sont étiquetés à nouveau, il est très important que le numéro d'identification utilisé pour l'animal adulte soit le même que lorsque l'animal était agneau. Il est important de conserver le même numéro d'identification tout au long de la vie de l'animal, afin de s'assurer qu’il y ait association entre les données de l’animal au stade agneau et au stade adulte. Dans le cas des animaux de race pure, le numéro de tatouage inscrit dans l'oreille ou le numéro ATQ doit être utilisé. Il est 26 très important d’utiliser le numéro de tatouage utilisé lors de l’enregistrement des animaux dans le programme afin de pouvoir retracer les animaux lors de vente de sujets. Si vous changez d’identifiant en cours de route, il est essentiel de faire les changements dans le programme. Tous les agneaux auxquels les brebis donnent naissance doivent être notés, en indiquant les agneaux morts ou momifiés avec les codes de disposition appropriés. Évidemment, il peut arriver que des agneaux morts n'aient pas eu le temps de recevoir d'étiquette d'oreille. Dans ce cas, il est tout de même nécessaire de créer un numéro d'identification pour ces agneaux. Certains producteurs utilisent le chiffre zéro en avant du numéro d'identification des agneaux de la même portée. Par exemple, les numéros d'identification des agneaux d'une famille de triplets comprenant un mort peuvent être : 24, 25 et 025. D'autres producteurs indiquent des numéros d'identification qu'ils n'utilisent pas habituellement. Par exemple : 90001 ou 90002 ou 999, 998. Le numéro de l’animal ne peut dépasser 5 chiffres. 6. Lettres tatouage agneau : Les lettres de votre troupeau doivent être utilisées pour les agneaux naissant dans votre élevage. 7. Identification des agneaux : Si vous utilisez un numéro d’identification différent du numéro ATQ, vous devez utiliser un numéro constitué d'un maximum de cinq chiffres. Par contre si vous utilisez l’identifiant ATQ, vous devez inscrire le numéro en entier (9 chiffres). 8. Né le : Inscrire la date de naissance de l’agneau, le jour doit être inscrit en premier, suivi par le numéro du mois de naissance et finalement l’année. 9. Sexe : Le sexe des agneaux doit être inscrit en utilisant les codes suivants : « M » pour les mâles, « F » pour les femelles et « W » pour les castrats. Si aucun code n'est inscrit pour identifier le sexe de l'animal, la lettre « F » sera utilisée par défaut. Par contre, pour la précision des résultats, il est préférable de toujours fournir le sexe des agneaux. Les agneaux hermaphrodites peuvent être entrés comme M ou F et devront être identifiés avec le code de commentaire « 3W ». 10. Nombre Né : Inscrire le nombre d'agneaux qui sont nés de la mère naturelle en prenant soin d'inclure les agneaux morts et momifiés. 11. Nombre Élevé : Inscrire le nombre d'agneaux sevrés ou élevés jusqu'à la pesée à 50 jours. Ainsi, si un agneau a été élevé avec un autre agneau par une brebis (agneau adopté par une brebis qui élève déjà son propre agneau), il faut indiquer le chiffre « 2 » dans cette colonne. Cette donnée ne doit pas tenir compte du nombre d'agneaux auxquels la brebis a donné naissance. Une brebis peut avoir donné naissance à un seul agneau, mais elle peut en avoir élevé deux (nourrice). Si l'agneau a été nourri artificiellement (bouteille), la lettre « B » doit être inscrite dans cette colonne. Pour les agneaux morts (code de disposition 5A, 5B ou 5C), il faut toujours inscrire le chiffre « 0 » dans cette colonne. Si un agneau meurt entre le 10e 27 jour et la pesée de 50 jours (5D), il faut compter cet animal parmi les agneaux élevés, si ce dernier avait plus de 21 jours d'âge lors de son décès. 12. Poids naissance (kg) : Inscrire le poids de l’agneau à la naissance en kilogramme avec une décimale. Le poids à la naissance devrait être noté dans les 24 premières heures suivant la naissance. 13. Poids réel (kg) pesée 50 jours : C’est dans cette colonne que vous indiquez le poids réel à 50 jours des agneaux. Le poids doit être indiqué en kilogramme avec une seule valeur décimale. 14. Code dispo. : Pour tout agneau qui quitte le troupeau on doit noter dans cette colonne un code de disposition approprié. Une liste de code est disponible en Annexe II. Notes : le code de disposition « 5B » est utilisé pour les agneaux morts qui ne respirent pas à la naissance; le code de disposition « 5C » est utilisé pour les agneaux qui respiraient à la naissance, mais qui meurent entre 0 et 10 jours d’âge. Il est important d’utiliser les codes appropriés sinon le sommaire des mortalités ne sera pas bien calculé sur le rapport agneaux et le rapport d’évaluation de troupeau. L’information relative aux agneaux momifiés ou mort-nés doit être suivie dans un troupeau, car elle peut être un indicateur hâtif de problèmes nutritionnels. 15. Date dispo. : La date exacte ou la date approximative de la mort ou de la disposition de l'agneau doit être indiquée ici. Pour les agneaux momifiés ou morts nés, la date de naissance sera utilisée automatiquement. Il n’est donc pas nécessaire d’inscrire la date de disposition. 16. Remarques : Les codes de commentaires sont utiles afin de retracer des animaux qui ont vécu des situations ou des conditions particulières. Des codes peuvent être inscrits pour les brebis, les agnelages et/ou les agneaux. Une liste de codes de commentaires est disponible à l’Annexe II. 17. Pds sortie (kg) : Le poids de l’agneau à la sortie peut être indiqué ici. Cette donnée est facultative, mais peut être utile pour le programme. En effet, pour les agneaux disposés entre les pesées 50 et 100 jours, le poids de ces agneaux peut être utile si l’agneau est âgé de 70 jours et plus et que la date de cette pesée est réalisée 28 jours après la pesée 50 jours. À ce moment, cette pesée sera utilisée comme une pesée 100 jours, même si elle n’est pas faite au même moment que la pesée 100 jours officielle. 18. Race des nouveaux parents, si rapportés pour la première fois. Cette section est utilisée pour inscrire la race de tous les nouveaux parents rapportés pour la première fois au programme GenOvis. Par exemple : si un nouveau bélier Suffolk est acheté et utilisé dans le troupeau, ce bélier devient maintenant le père des agneaux qui sont enregistrés dans le programme. Il faut donc écrire « SU » dans la colonne père de cette section. Une nouvelle brebis dans le troupeau qui est demi-sang Dorset et demi-sang North Country Cheviot doit être entrée comme DP/NC. Pour les nouveaux animaux croisés, la race peut être estimée. 28 Par exemple, si vous évaluez qu’une brebis est ½ Suffolk ou ½ Dorset en apparence, vous pouvez inscrire que ces brebis sont SU/XX et DP/XX, où XX signifie croisement inconnu. 19. Nom de la ferme : Le nom doit être indiqué dans le coin inférieur gauche de la fiche, et ce, à chaque page. 20. Page : Il est important de remplir cette section si le rapport du groupe de gestion contient plus d'une page. Cette fiche est maintenant complétée, vous pouvez immédiatement la faire parvenir au CEPOQ afin de recevoir votre rapport sur les agneaux à 50 jours. 29 30 4 19 5 4 1 4 2 6 7 3 8 9 10 11 12 13 14 15 20 16 17 18 Comment remplir le formulaire de votre fiche de saisie sur les agneaux pour la pesée 100 jours (voir exemple à la page 32) La pesée à 100 jours doit être effectuée lorsque les agneaux sont âgés de 70 à 120 jours et 28 jours minimum après la pesée 50 jours. Plus les agneaux sont pesés près de 85 à 115 jours, plus l’ajustement des données brutes est précis. Cette copie peut être complétée après que la pesée à 100 jours ait été effectuée. 21. Date de la pesée 100 jours : Il est important de noter la date de la pesée à 100 jours dans la partie supérieure du formulaire. 22. Poids réel (kg) pesée 100 jours : C’est dans cette colonne que vous indiquez le poids réel des agneaux. Le poids doit être indiqué en kilogramme avec une seule valeur décimale. Code de disposition et date (#14 et #15 sur l'exemple de la page 30) : Si les agneaux ne sont pas pesés à 100 jours, un code de disposition approprié, ainsi que la date doivent être inscrits pour ces animaux. Une liste de codes est présente en Annexe II. Remarques (#16) : Les codes de commentaires sont utiles afin de retracer des animaux qui ont vécu des situations ou des conditions particulières. Des codes peuvent être inscrits pour les brebis, les agnelages et les agneaux. Une liste de codes de commentaires est présente en Annexe II. Votre cueillette de données est maintenant complétée pour ce groupe de gestion, vous pouvez immédiatement faire parvenir cette feuille au CEPOQ afin de recevoir votre rapport sur les agneaux à 100 jours. Il est fortement recommandé de conserver une copie de vos données jusqu’à ce que vous receviez votre rapport agneaux à 100j. Si un problème postal survenait, vous auriez toujours une copie en main qui pourra être retournée au CEPOQ. Vos données pourront ainsi être entrées dans le programme GenOvis (voir nos coordonnées à la page 10). 31 32 21 22 Rapports Confidentialité des données Les données que vous fournissez au programme GenOvis sont enregistrées dans la base de données canadienne et sont de nature confidentielle. Les rapports sommaires que vous obtenez (inventaire, performances de progéniture) contiennent uniquement les données des animaux de votre élevage. À titre d’exemple, un bélier peut avoir de la progéniture dans 3 troupeaux différents, mais ce sont seulement les données des agneaux nés dans votre élevage qui seront présentes sur vos rapports. Rapport sur les agneaux (données brutes) (voir l'exemple à la page 34-35) Les fiches de saisie des agneaux que vous remplissez regroupent les agneaux nés dans un intervalle de 41 jours et élevés de façon similaire. Le rapport sur les agneaux que vous recevez pour ce groupe de gestion regroupera les agneaux par race. Ces sous-groupes sont appelés groupes contemporains. Les agneaux croisés seront groupés sous XB si le croisement est connu ou sous XX si le croisement est inconnu. Les agneaux hybrides seront présentés selon les races présentes dans le croisement (ex : DP/RV). 1) Nom et adresse du producteur. 2) Numéro de producteur qui vous est assigné lors de votre adhésion au programme GenOvis. 3) Numéro du groupe de gestion pour ce groupe d'agneaux. 4) Code de la race des agneaux du groupe contemporain. 5) Pesée - 50 jours – Date à laquelle le groupe contemporain a été pesé à 50 jours. S’il y a plus d’une date de pesée 50 jours pour le groupe, la date à laquelle le dernier agneau a été pesé sera reportée dans cette case. 6) Pesée - 100 jours – Date à laquelle le groupe contemporain a été pesé à 100 jours. S’il y a plus d’une date de pesée 100 jours pour le groupe, la date à laquelle le dernier agneau a été pesé sera reportée dans cette case. 7) Agneau – Tatouage, numéro ATQ (si entré dans GenOvis) et race de tous les agneaux faisant partis du groupe de gestion. 8) Père – Tatouage, numéro ATQ (si entré dans GenOvis) et race des pères de chaque agneau du groupe de gestion. Ce tatouage doit être composé des lettres du troupeau où le bélier est né, du numéro de cet animal et de la lettre de l'année de naissance de ce bélier. 33 4 37 1 a 38 38 s o b 7 c l t d 8 e p 9 f u g 39 h v 11 10 2 q i 3 r m 13 12 w j 16 15 14 k 20-21-22 17-18-19 n 25 24 23 5 39 27-28-29-30 26 32 31 35-36 6 34 33-34 35 s 38 t u 39 v w 9) Mère – Tatouage, numéro ATQ (si entré dans GenOvis) et race des mères ayant donné naissance aux agneaux du groupe de gestion. Ce tatouage doit être composé des lettres du troupeau où la brebis est née, du numéro de cet animal et de la lettre de l'année de naissance de cette brebis. 10) Nourrice – Tatouage et le numéro ATQ (si entré dans GenOvis) des brebis n'ayant pas donné naissance à l’agneau, mais ayant élevé ce dernier (adoption). Ce tatouage doit être composé des lettres du troupeau où la brebis est née, du numéro de cet animal et de la lettre de l'année de naissance de cette brebis. 11) Porteuse – Cette case est utilisée uniquement si l’agneau est issu d'une transplantation embryonnaire. Elle indique le tatouage et le numéro ATQ (si entré dans GenOvis) de la mère porteuse de l’agneau (la brebis qui a donné naissance à l’agneau). La mère biologique de l’agneau (la brebis qui a donné ses ovules pour la transplantation embryonnaire) est inscrite comme la mère de l’agneau. Ce tatouage doit être composé des lettres du troupeau où la brebis est née, du numéro de cet animal et de la lettre de l'année de naissance de cette brebis. 12) Date Naiss. – La date de naissance de l’agneau. 13) Poids Naiss. – Poids réel des agneaux à la naissance en kilogramme. 14) Sexe – Sexe de l’agneau, M = mâle, F = femelle W= castrats. 15) Né – Nombre total d'agneaux auxquels la mère a donné naissance quand cet agneau est né. 16) Élevé – Nombre total d'agneaux avec qui cet agneau a été élevé. Ce nombre inclut l’agneau déclaré sur cette ligne. 17) 50 Act – Poids réel en kilogramme des agneaux lors de la pesée 50 jours. 18) AJS – Poids ajusté de l'agneau en kilogramme. Ce poids est ajusté comme si l’agneau avait l'âge de 50 jours, était un mâle né simple et élevé simple par une brebis de quatre ans. Attention : Si l’agneau n’était pas âgé entre 28 et 69 jours lors de la pesée à 50 jours, son poids ne sera pas ajusté. 19) GMQ – Gain moyen quotidien de la naissance à la pesée 50 jours. Ce gain journalier est ajusté selon le sexe de l’agneau. 20) 100 Act – Poids réel des agneaux en kilogramme lors de la pesée à 100 jours. 21) AJS – Poids ajusté de l'agneau en kilogramme. Ce poids est ajusté comme si l’agneau avait 100 jours d'âge et était un mâle né simple et élevé simple par une brebis de quatre ans. 36 Attention : Si l’agneau n’était pas âgé entre 70 et 120 jours lors de la pesée à 100 jours et/ou qu’il n’a pas de poids ajusté à 50 jours, son poids ne sera pas ajusté. 22) GMQ – Gain moyen quotidien de l’agneau entre la pesée à 50 et à 100 jours. Ce gain moyen journalier est ajusté selon le sexe de l’agneau. 23) Date disp. – Date à laquelle l’agneau a été disposé. 24) Code disp. – Code de disposition pour tous les agneaux morts. Les agneaux décédés à la naissance ou morts avant 21 jours seront enregistrés comme élevé «0». 25) CC – Codes de commentaires de l’agneau tel que saisie sur la fiche de saisie des agneaux. 26) Les indices de sélection sont utilisés pour sélectionner sur différents caractères en même temps. Chaque indice est formulé pour donner un taux moyen de progression, établi pour chaque caractère. Le rang centile (%) est une indication d’où se situe l’animal par rapport à sa race. Pour plus d’information, consultez l’Annexe I. 27) ISC – L’indice de sélection croissance (ISC) 28) IST – L’indice de sélection terminal (IST) 29) ISM – L’indice de sélection maternel (ISM) 30) ISM+ – L’indice de sélection terminal pour les races maternelles (ISM+) 31) U. Date – Date à laquelle les mesures ultrasons ont été prises. 32) Poids – Poids de l’agneau, en kilogrammes, lors des mesures aux ultrasons. 33) Longe ACT – Épaisseur de la longe, en mm, lors de la prise des mesures ultrasons. 34) Longe AJS – Épaisseur de la longe ajustée, en mm, lors de la prise des mesures ultrasons. 35) Gras ACT – Épaisseur du gras dorsal, en mm, lors de la prise des mesures ultrasons. 36) Gras AJS – Épaisseur du gras dorsal ajustée, en mm, lors de la prise des mesures ultrasons. Sommaire du groupe contemporain 37) Cette section résume les performances réelles et ajustées du groupe. 37 a) # Pères – Nombre total de pères utilisés dans le groupe contemporain. b) # Mères – Nombre total de mères utilisées dans le groupe contemporain. c) # Agneaux – Nombre total d'agneaux nés dans le groupe contemporain. d) # Nés Vivant – Nombre d'agneaux nés vivants ou ceux n'ayant pas reçu le code de disposition 5A ou 5B. e) Simple % – Pourcentage d'agneaux nés simples. f) Jum. % – Pourcentage d'agneaux nés doubles. g) Triple % – Pourcentage d'agneaux nés triples. h) 4 +% – Pourcentage d'agneaux nés quadruples ou plus. i) # Nés par Agnelage – Nombre moyen d'agneaux nés par agnelage pour le groupe contemporain (prolificité des mères). j) # Vivant par Agnelage – Nombre moyen d'agneaux nés vivants par agnelage pour le groupe contemporain. Ce nombre inclut tous les agneaux, excepté ceux qui sont enregistrés avec un code de disposition 5A ou 5B. k) # Sevrés par Agnelage – Nombre moyen d'agneaux élevés par agnelage dans le groupe contemporain. l) % Mortalité – Pourcentage de mortalité des agneaux du groupe répartis selon leur code de disposition. 5A – Momifiés 5B – Morts nés 5C – Morts entre 0 – 10 jours 5D – Morts entre 11 – 50 jours 5E – Morts entre 51 et 100 jours Total à 50 jours – Mortalité totale à 50 jours m) % Agneaux sevrés par – Pourcentage d'agneaux élevés par l'une de ces catégories : par la mère (Mère), par une nourrice (Nourrice), à la bouteille (Bouteille). n) # Agneaux – Nombre d'agneaux qui ont été pesés dans ces deux catégories : à la pesée à 50 jours (50 jours) et à la pesée à 100 jours (100 jours). o) Moy. poids act. – Poids moyen réel des agneaux du groupe contemporain à la date de la pesée et ce, pour les pesées suivantes : poids à la naissance (Nais), poids à 50 jours (50 jours) et poids à 100 jours (100 jours). 38 p) Moy. poids ajusté – Poids moyen ajusté des agneaux du groupe contemporain pour les pesées suivantes : poids à 50 jours (50 jours) et poids à 100 jours (100 jours). q) Moy. GMQ – Indique le GMQ moyen de tous les agneaux du groupe contemporain entre la pesée à 50 et celle à 100 jours. r) Dév. âge – Nombre de jours entre la date de naissance du plus jeune agneau et celle du plus vieil agneau du groupe contemporain. Résumé des données ultrasons s) Moy. Poids - # agneaux – Moyenne des poids des agneaux au moment de la prise des mesures ultrasons et nombre d’agneaux pesés. t) Moy. Longe - Min. - Max. – Moyenne de l’épaisseur de l’œil de longe mesurée sur les agneaux au moment de la prise des mesures ultrasons. Juste en dessous, on retrouve les valeurs minimum et maximum de l’épaisseur de l’œil de longe pour le groupe contemporain. u) Moy. Ajustée Longe - Min - Max – Moyenne des valeurs ajustées de l’épaisseur de l’œil de longe mesurée sur les agneaux au moment de la prise des mesures ultrasons. Juste en dessous, on retrouve les valeurs ajustées minimum et maximum de l’épaisseur de l’œil de longe pour le groupe contemporain. v) Moy. Gras - Min. - Max – Moyenne de l’épaisseur de gras dorsal mesurée sur les agneaux au moment de la prise des mesures ultrasons. Juste en dessous, on retrouve les valeurs minimum et maximum de l’épaisseur de gras dorsal pour le groupe contemporain. w) Moy. Ajustée Gras - Min. - Max. – Moyenne des valeurs ajustées de l’épaisseur de gras dorsal mesurée sur les agneaux au moment de la prise des mesures ultrasons. Juste en dessous, on retrouve les valeurs ajustées minimum et maximum de l’épaisseur de gras dorsal pour le groupe contemporain. 38) Date d'impression du rapport. 39) Date du calcul des ÉPD. 39 Rapport condensé sur les agneaux (voir l'exemple à la page 41) Les fiches de saisie des agneaux que vous remplissez regroupent les agneaux nés dans un intervalle de 41 jours et élevés de façon similaire. Le rapport sur les agneaux que vous recevez pour ce groupe de gestion regroupera les agneaux par race. Ces sous-groupes sont appelés groupes contemporains. Les agneaux croisés seront groupés sous XB si le croisement est connu ou sous XX si le croisement est inconnu. Les agneaux hybrides seront présentés selon les races présentes dans le croisement (ex : DP/RV). 1) Nom et adresse du producteur. 2) Numéro de producteur qui vous est assigné lors de votre adhésion au programme GenOvis. 3) Numéro du groupe de gestion pour ce groupe d'agneaux. 4) Code de la race des agneaux du groupe contemporain. 5) Pesée - 50 jours – Date à laquelle le groupe contemporain a été pesé à 50 jours. S’il y a plus d’une date de pesée 50 jours pour le groupe, la date à laquelle le dernier agneau a été pesé sera reportée dans cette case. 6) Pesée - 100 jours – Date à laquelle le groupe contemporain a été pesé à 100 jours. S’il y a plus d’une date de pesée 100 jours pour le groupe, la date à laquelle le dernier agneau a été pesé sera reportée dans cette case. 7) Agneau – Tatouage et numéro ATQ (si entré dans GenOvis) de tous les agneaux faisant partis du groupe de gestion. 8) Père – Tatouage et numéro ATQ (si entré dans GenOvis) des pères de chaque agneau du groupe de gestion. Ce tatouage doit être composé des lettres du troupeau où le bélier est né, du numéro de cet animal et de la lettre de l'année de naissance de ce bélier. 9) Mère – Tatouage et numéro ATQ (si entré dans GenOvis) des mères ayant donné naissance aux agneaux du groupe de gestion. Ce tatouage doit être composé des lettres du troupeau où la brebis est née, du numéro de cet animal et de la lettre de l'année de naissance de cette brebis. 10) RacePère/RaceMère – Race du père et de la mère de l’agneau. 11) Nourrice – Tatouage de la brebis n'ayant pas donné naissance à l’agneau, mais ayant élevé ce dernier (adoption). Ce tatouage doit être composé des lettres du troupeau où la brebis est née, du numéro de cet animal et de la lettre de l'année de naissance de cette brebis. 40 a c d 8 e 48 g h q i 11-12 j k 46 45 l s 27-28 49 r 13 17-18 p f 9 10 20-21 o b 7 2 25-26 47 4 1 3 29-30 24 22-23 19 15-16 14 41 31 t 32 33 34 u 35 36 m 5 37 v 38 39 40 w n 41 6 42 43 44 12) Porteuse – Cette case est utilisée uniquement si l’agneau est issu d'une transplantation embryonnaire. Elle indique le tatouage de la mère porteuse de l’agneau (la brebis qui a donné naissance à l’agneau). La mère biologique de l’agneau (la brebis qui a donné ses ovules pour la transplantation embryonnaire) est inscrite comme la mère de l’agneau. Ce tatouage doit être composé des lettres du troupeau où la brebis est née, du numéro de cet animal et de la lettre de l'année de naissance de cette brebis. 13) DateNaiss. – La date de naissance de l’agneau. 14) Sx – Sexe de l’agneau, M = mâle, F = femelle W= castrats. 15) N – Nombre total d'agneaux auxquels la mère a donné naissance quand cet agneau est né. 16) É – Nombre total d'agneaux avec qui cet agneau a été élevé. Ce nombre inclut l’agneau déclaré sur cette ligne. 17) AD – Âge de l’agneau lors de la disposition. 18) DC – Code de disposition de l’agneau 19) PN – Poids réel des agneaux à la naissance en kilogramme. 20) 50J – Poids réel en kilogramme des agneaux lors de la pesée 50 jours. 21) AJS – Poids ajusté de l'agneau en kilogramme. Ce poids est ajusté comme si l’agneau avait l'âge de 50 jours, était un mâle né simple et élevé simple par une brebis de quatre ans. Attention : Si l’agneau n’était pas âgé entre 28 et 69 jours lors de la pesée à 50 jours, son poids ne sera pas ajusté. 22) 100J – Poids réel des agneaux en kilogramme lors de la pesée à 100 jours. 23) AJS – Poids ajusté de l'agneau en kilogramme. Ce poids est ajusté comme si l’agneau avait 100 jours d'âge et était un mâle né simple et élevé simple par une brebis de quatre ans. Attention : Si l’agneau n’était pas âgé entre 70 et 120 jours lors de la pesée à 100 jours et/ou qu’il n’a pas de poids ajusté à 50 jours, son poids ne sera pas ajusté. 24) GMQ – Gain moyen quotidien de l’agneau entre la pesée à 50 et à 100 jours. Ce gain moyen journalier est ajusté selon le sexe de l’agneau. 25) UPDS – Poids de l’agneau, en kilogrammes, lors des mesures aux ultrasons. 26) âge – Âge de l’agneau lors des mesures aux ultrasons. 27) Lon. – Épaisseur de la longe, en mm, lors de la prise des mesures ultrasons. 42 28) Gra. – Épaisseur du gras dorsal, en mm, lors de la prise des mesures ultrasons. 29) Lon.A – Épaisseur de la longe ajustée, en mm, lors de la prise des mesures ultrasons. 30) Gra.A – Épaisseur du gras dorsal ajustée, en mm, lors de la prise des mesures ultrasons. Section des ÉPD L'ÉPD (Écart prévu chez les descendants) est une estimation de la valeur génétique qu’un animal transmettra à sa progéniture. Les ÉPD sont calculés en utilisant toutes les performances des animaux ayant un lien de parenté avec l'animal ainsi que les performances mêmes de l'animal. Les animaux possédant les meilleurs ÉPD pour un caractère sont ceux qui ont les plus fortes probabilités de produire une progéniture exceptionnelle pour ce caractère. (voir Annexe I) Les ÉPD de cette section sont tous accompagnés de leur répétabilité et de leur rang centile. Rp. – Répétabilité – La répétabilité d'un ÉPD est une indication du nombre d'informations qui étaient disponibles lors de l'évaluation d’un caractère pour un animal. La répétabilité des ÉPD varie entre 1 % et 99 %. Plus la répétabilité augmente, plus la valeur d'un ÉPD est stable. % – Rang centile – Le rang centile est une indication d’où se situe l’animal par rapport à sa race pour un caractère donné. Le rang centile est exprimé en pourcentage où 50 est la moyenne et 99 le maximum. Tous les animaux qui ont un rang centile supérieur à 50 sont au-dessus de la moyenne de la race pour ce caractère et tous ceux qui se retrouvent en bas, sont sous la moyenne de la race. 31) In.Ag. – ÉPD de l’intervalle d’agnelage – Cet ÉPD estime la capacité de l’animal à agneler fréquemment. Les brebis ayant un ÉPD le plus négatif auront un intervalle d’agnelage plus court. 32) Sur-D – ÉPD Survie agneau direct – ÉPD du nombre d’agneaux qui vont survivre de l’agnelage jusqu’au sevrage. Il sert à sélectionner les sujets qui produiront des agneaux avec une meilleure habilitée à survivre jusqu’au sevrage. 33) Sur-M – ÉPD Survie agneau maternel – ÉPD du nombre d’agneaux qui vont survivre de l’agnelage jusqu’au sevrage. Il sert à sélectionner les brebis qui aideront davantage leur progéniture à survivre jusqu’au sevrage. 34) #NS – ÉPD # Nés suivants – ÉPD du nombre d’agneaux nés aux agnelages subséquents – Cet ÉPD estime le nombre d’agneaux supplémentaires aux agnelages suivants que produira la progéniture de cet agneau comparé à un animal ayant un ÉPD # nés suivants de 0. 43 35) #SS – ÉPD # Sevrés suivants – ÉPD du nombre d’agneaux sevrés aux agnelages subséquents – Cet ÉPD estime le nombre d’agneaux supplémentaires aux agnelages suivants que sèvrera la progéniture de cet agneau comparé à un animal ayant un ÉPD #Sevrés suivants de 0. Il s’agit du nombre d’agneaux sevrés en ne tenant pas compte du taux de survie. Certains agneaux peuvent avoir survécu et avoir été élevés par une autre brebis ou à la bouteille, mais ils ne sont pas considérés comme sevrés. 36) 50-M –ÉPD du poids à 50 jours maternel – Cet ÉPD estime l’effet de la brebis sur le poids des agneaux à 50 jours. Par exemple : la production laitière et l’instinct maternel affectent ce caractère. 37) 50-D – ÉPD du poids à 50 jours direct – Cet ÉPD estime la capacité de l'agneau à croître de 0 à 50 jours dû à sa propre génétique. 38) 100-D – ÉPD du poids à 100 jours direct – Cet ÉPD estime la capacité de l'agneau à croître de 50 à 100 jours dû à sa propre génétique. 39) Lon. – ÉPD de l’épaisseur de l’œil de longe – Cet ÉPD estime la capacité de l’agneau à produire de la viande sur sa carcasse. Cette valeur estime la différence d’épaisseur de l’œil de longe entre les animaux. 40) Gras – ÉPD de l’épaisseur de gras dorsal – Cet ÉPD estime la capacité à l’agneau à déposer du gras au niveau dorsal. Plus l’ÉPD est négatif, moins les agneaux produiront de gras. Cette valeur estime la différence d’épaisseur de gras dorsal entre les animaux. Section des indices de sélection génétiques Les indices de sélection sont utilisés pour sélectionner sur différents caractères en même temps. Chaque indice est formulé pour donner un taux moyen de progression, établi pour chaque caractère. Le rang centile (%) est une indication d’où se situe l’animal par rapport à sa race. Pour plus d’information, consultez l’Annexe I. 41) ISC – L’indice de sélection croissance (ISC) 42) IST – L’indice de sélection terminal (IST) 43) ISM – L’indice de sélection maternel (ISM) 44) ISM+ – L’indice de sélection terminal pour les races maternelles (ISM+) 44 Section moyenne du groupe 45) Moyennes : Moyennes des ÉPD et indices génétiques des agneaux du groupe 46) Moyennes des brebis du troupeau : Moyennes des ÉPD et indices génétiques des brebis du troupeau Sommaire du groupe contemporain 47) Cette section résume les performances réelles et ajustées du groupe. a) # Pères – Nombre total de pères utilisés dans le groupe contemporain. b) # Mères – Nombre total de mères utilisées dans le groupe contemporain. c) # Agneaux – Nombre total d'agneaux nés dans le groupe contemporain. d) # Nés Vivant – Nombre d'agneaux nés vivants ou ceux n'ayant pas reçu le code de disposition 5A ou 5B. e) Simple % – Pourcentage d'agneaux nés simples. f) Jum. % – Pourcentage d'agneaux nés doubles. g) Triple % – Pourcentage d'agneaux nés triples. h) 4 +% – Pourcentage d'agneaux nés quadruples ou plus. i) # Nés par Agnelage – Nombre moyen d'agneaux nés par agnelage pour le groupe contemporain (prolificité des mères). j) # Vivant par Agnelage – Nombre moyen d'agneaux nés vivants par agnelage pour le groupe contemporain. Ce nombre inclut tous les agneaux, excepté ceux qui sont enregistrés avec un code de disposition 5A ou 5B. k) # Sevrés par Agnelage – Nombre moyen d'agneaux élevés par agnelage dans le groupe contemporain. 45 l) % Mortalité – Pourcentage de mortalité des agneaux du groupe répartis selon leur code de disposition. 5A – Momifiés 5B – Morts nés 5C – Morts entre 0 – 10 jours 5D – Morts entre 11 – 50 jours 5E – Morts entre 51 et 100 jours Total à 50 jours – Mortalité totale à 50 jours m) % Agneaux sevrés par – Pourcentage d'agneaux élevés par l'une de ces catégories : par la mère (Mère), par une nourrice (Nourrice), à la bouteille (Bouteille). n) # Agneaux – Nombre d'agneaux qui ont été pesés dans ces deux catégories : à la pesée à 50 jours (50 jours) et à la pesée à 100 jours (100 jours). o) Moy. poids act. – Poids moyen réel des agneaux du groupe contemporain à la date de la pesée et ce, pour les pesées suivantes : poids à la naissance (Nais), poids à 50 jours (50 jours) et poids à 100 jours (100 jours). p) Moy. poids ajusté – Poids moyen ajusté des agneaux du groupe contemporain pour les pesées suivantes : poids à 50 jours (50 jours) et poids à 100 jours (100 jours). q) Moy. GMQ – Indique le GMQ moyen de tous les agneaux du groupe contemporain entre la pesée à 50 et celle à 100 jours. r) Dév. âge – Nombre de jours entre la date de naissance du plus jeune agneau et celle du plus vieil agneau du groupe contemporain. Résumé des données ultrasons s) Moy. Poids - # agneaux – Moyenne des poids des agneaux au moment de la prise des mesures ultrasons et nombre d’agneaux pesés. t) Moy. Longe - Min. - Max. – Moyenne de l’épaisseur de l’œil de longe mesurée sur les agneaux au moment de la prise des mesures ultrasons. Juste en dessous, on retrouve les valeurs minimum et maximum de l’épaisseur de l’œil de longe pour le groupe contemporain. u) Moy. Ajustée Longe - Min - Max – Moyenne des valeurs ajustées de l’épaisseur de l’œil de longe mesurée sur les agneaux au moment de la prise des mesures ultrasons. Juste en dessous, on retrouve les valeurs ajustées minimum et maximum de l’épaisseur de l’œil de longe pour le groupe contemporain. 46 v) Moy. Gras - Min. - Max – Moyenne de l’épaisseur de gras dorsal mesurée sur les agneaux au moment de la prise des mesures ultrasons. Juste en dessous, on retrouve les valeurs minimum et maximum de l’épaisseur de gras dorsal pour le groupe contemporain. w) Moy. Ajustée Gras - Min. - Max. – Moyenne des valeurs ajustées de l’épaisseur de gras dorsal mesurée sur les agneaux au moment de la prise des mesures ultrasons. Juste en dessous, on retrouve les valeurs ajustées minimum et maximum de l’épaisseur de gras dorsal pour le groupe contemporain. 38) Date d'impression du rapport. 39) Date du calcul des ÉPD. 47 Rapport sur les agneaux (tous les ÉPD) (voir l'exemple à la page 49) Les fiches de saisie des agneaux que vous remplissez regroupent les agneaux nés dans un intervalle de 41 jours et élevés de façon similaire. Le rapport sur les agneaux que vous recevez pour ce groupe de gestion regroupera les agneaux par race. Ces sous-groupes sont appelés groupes contemporains. Les agneaux croisés seront groupés sous XB (ou XX) et les agneaux hybrides selon les races présentes dans le croisement (ex : DP/RV). 1) Nom et adresse du producteur. 2) Numéro de producteur qui vous est assigné lors de votre adhésion au programme GenOvis. 3) Numéro du groupe de gestion pour ce groupe d'agneaux. Ce numéro est assigné par le centre de traitement du programme GenOvis. 4) Agneau – Tatouage de tous les agneaux faisant partie du groupe de gestion. 5) Sexe – Sexe de l’agneau, M = mâle, F = femelle W= castrats. Les indices de sélection sont utilisés pour sélectionner sur différents caractères en même temps. Chaque indice est formulé pour donner un taux moyen de progression, établi pour chaque caractère. En balançant les caractères (ÉPD) dans des indices de sélection, il devient possible de sélectionner sur différents caractères importants en utilisant une seule valeur : celle de l’indice de sélection. (voir AnnexeI) % – Rang centile – indication d’où se situe l’animal par rapport à sa race pour un caractère donné. Le rang centile est exprimé en pourcentage où 50 est la moyenne et 99 le maximum. Tous les animaux qui ont un rang centile supérieur à 50 sont au-dessus de la moyenne de la race pour ce caractère et tous ceux qui se retrouvent en bas, sont sous la moyenne de la race. Ce classement facilite l'identification des meilleurs agneaux. Le rang centile est présent à droite de l’indice entre parenthèses. 6) ISC – L’indice de sélection croissance (ISC) 7) IST – L’indice de sélection terminal (IST) 8) ISM – L’indice de sélection maternel (ISM) 9) ISM+ – L’indice de sélection terminal pour les races maternelles (ISM+) 48 37 34 35 36 31 30 29 28 33 27 3 26 32 2 40 g 23-24-25 17-18-19-20-21-22 11-12-13-14-15-16 1 a-b-c-d-e-f 38 10 39 4-5-6-7-8-9 49 10) Code de race des agneaux du groupe contemporain. 11) Père – Tatouage des pères de chaque agneau du groupe de gestion. Ce tatouage doit être composé des lettres du troupeau où le bélier est né, du numéro de cet animal et de la lettre de l'année de naissance de ce bélier. 12) Mère – Tatouage des mères ayant donné naissance aux agneaux du groupe de gestion. Ce tatouage doit être composé des lettres du troupeau où la brebis est née, du numéro de cet animal et de la lettre de l'année de naissance de cette brebis. 13) Consanguinité – Coefficient de consanguinité de l’animal lui-même (multipliez par 100 pour l’obtenir en pourcentage). Cette donnée est utile pour connaitre le niveau de consanguinité du troupeau. 14) Date Naiss. – La date de naissance de l’agneau. 15) # Nés – Nombre total d'agneaux auxquels la mère a donné naissance quand cet agneau est né. 16) # Élevés – Nombre total d'agneaux avec qui cet agneau a été élevé. Ce nombre inclut l’agneau déclaré sur cette ligne. 17) Poids nais. – Poids réel des agneaux à la naissance en kilogramme. 18) 50 AJS – Poids ajusté de l'agneau en kilogramme. Ce poids est ajusté comme si l’agneau avait l'âge de 50 jours, était un mâle né simple et élevé simple par une brebis de quatre ans. Attention : Si l’agneau n’était pas âgé entre 28 et 69 jours lors de la pesée à 50 jours, son poids ne sera pas ajusté. 19) 100 AJS – Poids ajusté de l'agneau en kilogramme. Ce poids est ajusté comme si l’agneau avait 100 jours d'âge et était un mâle né simple et élevé simple par une brebis de quatre ans. Attention : Si l’agneau n’était pas âgé entre 70 et 120 jours lors de la pesée à 100 jours et/ou qu’il n’a pas de poids ajusté à 50 jours, son poids ne sera pas ajusté. 20) GMQ – Gain moyen quotidien de l’agneau entre la pesée à 50 et à 100 jours. Ce gain moyen journalier est ajusté selon le sexe de l’agneau. 21) Ép. longe ajs. – Épaisseur de l’œil de longe ajustée en mm lors de la prise des mesures ultrasons. 22) Gras ajs. – Épaisseur du gras dorsal ajustée en mm lors de la prise des mesures ultrasons. 50 23) ÉPD – (Écart prévu chez les descendants) – Cette section regroupe les valeurs d’évaluation génétique des agneaux calculées pour chaque caractère mesuré. Les ÉPD sont exprimés dans les mêmes unités que les traits mesurés. 24) Rép – Répétabilité de l’ÉPD, qui indique le degré de précision des ÉPD. La répétabilité est le reflet de la quantité d’informations qui ont été utilisées pour estimer les ÉPD. Les informations utilisées représentent les données de performance de l'animal lui-même pour le caractère évalué, les performances de sa progéniture et de tous les sujets qui lui sont apparentés. 25) % – Rang centile : indication d’où se situe l’animal par rapport à sa race pour un caractère donné. Le rang centile est exprimé en pourcentage où 50 est la moyenne et 99 le maximum. Tous les animaux qui ont un rang centile supérieur à 50% sont au-dessus de la moyenne de la race pour ce caractère et tous ceux qui se retrouvent en bas, sont sous la moyenne de la race. Ce classement facilite l'identification des meilleurs agneaux. 26) Survie agneau – ÉPD du nombre d’agneaux qui vont survivre de l’agnelage jusqu’au sevrage. Direct – Sert à sélectionner les sujets qui produiront des agneaux avec une meilleure habilitée à survivre jusqu’au sevrage. Maternel – Sert à sélectionner les brebis qui aideront davantage leur progéniture à survivre jusqu’au sevrage. 27) Poids naissance – ÉPD du poids à la naissance. Direct – Cet ÉPD estime la capacité de l’agneau à grossir dans l’utérus. Maternel – Cet ÉPD estime l'effet maternel sur le poids des agneaux à la naissance. Par exemple : la taille de l'utérus et la cavité abdominale de la brebis qui porte les agneaux. 28) Poids 50j – ÉPD du poids à 50 jours. Direct – Cet ÉPD estime la capacité de l'agneau à croître de 0 à 50 jours. Maternel – Cet ÉPD estime l’effet de la brebis sur le poids des agneaux à 50 jours. Par exemple : la production laitière et l’instinct maternel affectent ce caractère. 29) Poids 100j – ÉPD du poids à 100 jours direct – Cet ÉPD estime la capacité de l'agneau à croître de 50 à 100 jours dû à sa propre génétique. 30) Épais. Longe – ÉPD de l’épaisseur de l’œil de longe – Cet ÉPD estime la capacité à l’agneau à produire de la viande sur sa carcasse. Cette valeur estime la différence d’épaisseur de l’œil de longe entre les animaux. 31) Gras dorsal – ÉPD de l’épaisseur de gras dorsal – Cet ÉPD estime la capacité à l’agneau à déposer du gras au niveau dorsal. Plus l’ÉPD est négatif, moins les agneaux produiront de gras. Cette valeur estime la différence d’épaisseur de gras dorsal entre les animaux. 51 32) Âge 1er agn. – ÉPD de l’âge au premier agnelage – Cet ÉPD estime la capacité à l’agneau à avoir sa progéniture plus tôt. Les brebis ayant un ÉPD le plus négatif donneront naissance à des filles qui auront leur progéniture plus tôt. 33) # Né 1er agn. – ÉPD du nombre d’agneaux nés au premier agnelage – Cet ÉPD estime le nombre d’agneaux supplémentaires au premier agnelage que produira la progéniture de cet agneau comparé à un animal moyen de la même race. 34) # Sevrés 1er agn. – ÉPD du nombre d’agneaux sevrés au premier agnelage – Cet ÉPD estime le nombre d’agneaux supplémentaires au premier agnelage que sèvrera la progéniture de cet agneau comparé à un animal moyen de la même race. Il s’agit du nombre d’agneaux sevrés en ne tenant pas compte du taux de survie. Certains agneaux peuvent avoir survécu et avoir été élevés par une autre brebis ou à la bouteille, mais ils ne sont pas considérés comme sevrés. 35) Intervalle agn. – ÉPD de l’intervalle d’agnelage – Cet ÉPD estime la capacité de l’animal à agneler fréquemment. Les brebis ayant un ÉPD le plus négatif auront un intervalle d’agnelage plus court. 36) # Né suivant. – ÉPD du nombre d’agneaux nés aux agnelages subséquents – Cet ÉPD estime le nombre d’agneaux supplémentaires aux agnelages suivants que produira la progéniture de cet agneau comparé à un ÉPD de 0. 37) # Sevrés suivant. – ÉPD du nombre d’agneaux sevrés aux agnelages subséquents – Cet ÉPD estime le nombre d’agneaux supplémentaires aux agnelages suivants que sèvrera la progéniture de cet agneau comparé à un ÉPD de 0. Il s’agit du nombre d’agneaux sevrés en ne tenant pas compte du taux de survie. Certains agneaux peuvent avoir survécu et avoir été élevés par une autre brebis ou à la bouteille, mais ils ne sont pas considérés comme sevrés. Sommaire du groupe contemporain 38) Moyennes – Dans cette section, les moyennes des ÉPD de tous les agneaux du groupe contemporain sont présentées. Cette section fournit donc une moyenne des ÉPD du groupe des agneaux pour chaque caractère. a) Nombre d’agneaux dans le groupe. b) Nombre de mâles / femelles / castrats. c) Moyenne des indices de sélection croissance (ISC) du groupe. d) Moyenne des indices de sélection terminaux (IST) du groupe. e) Moyenne des indices de sélection maternels (ISM) du groupe. 52 f) Moyenne des indices de sélection maternels améliorés (ISM+) du groupe. g) Moyenne des ÉPD du groupe pour chacun des caractères évalués 39) Date d'impression du rapport. 40) Date du calcul des ÉPD. 53 Inventaire de brebis (voir l'exemple à la page 55) 1) Nom et adresse du producteur. 2) Tatouage et numéro ATQ (si entré dans GenOvis) des brebis actives dans le troupeau ayant au moins une progéniture dans le troupeau et des jeunes agnelles ayant le code gardées pour la reproduction (RB). 3) Race de la brebis. 4) Père – Tatouage et numéro ATQ (si entré dans GenOvis) du père de la brebis. 5) Mère – Tatouage et numéro ATQ (si entré dans GenOvis) de la mère biologique de la brebis. Si cette mère n’a pas donné naissance à la brebis dans le cas de transfert embryonnaire, la mère qui a donné naissance sera inscrite dans la colonne Porteuse. 6) Porteuse – Tatouage et numéro ATQ (si entré dans GenOvis) de la mère qui a donné naissance à la brebis dans le cas de transfert embryonnaire. 7) Race du père de la brebis. 8) Race de la mère de la brebis. 9) Date naiss. – Date de naissance de la brebis. Si cette brebis n’était pas enregistrée dans le système prière de fournir la bonne date au programme GenOvis, si vous la connaissez. 10) Dern. Agnelage – Date du dernier agnelage de la brebis déclaré au programme GenOvis. 11) # Nés – Nombre total d'agneaux auxquels la brebis a donné naissance. 12) # Agnelage – Nombre total d'agnelages répertoriés pour cette brebis dans le programme. 13) Âge 1er – Âge (en mois) de la brebis au premier agnelage qui a été enregistré dans le programme. 14) Moy. Inter. Agn. – Intervalle moyen entre les agnelages d'une brebis exprimé en jours. 15) Moy né – Nombre moyen d'agneaux nés à chaque agnelage de cette brebis (prolificité). 16) Moy sev – Nombre moyen d'agneaux sevrés à chaque agnelage de cette brebis. Ce nombre inclus tous les agneaux élevés par la brebis même si elle a élevé les agneaux d’une autre brebis. 54 55 3 1 29 2 27 4 5 30 Porteuse 6 8 7 10 9 12 11 14 13 16 15 28 18 17 20 19 21 23-24 22 25-26 17) Moy né an. – Nombre moyen d'agneaux nés par année depuis le premier agnelage de la brebis. 18) Moy sev an. – Nombre moyen d'agneaux sevrés par année par la brebis depuis son premier agnelage. 19) Tot. Pds sev. – Total des poids sevrés à vie. Total, en kilogramme, de la somme des poids ajustés à 50 jours, de tous les agneaux sevrés par la brebis durant toute sa vie. Seuls les agneaux qui ont des poids ajustés à 50 jours sont inclus dans le calcul. 20) Moy pds sev./an. – Poids moyen sevré par année – Moyenne en kilogramme, de la somme des poids ajustés à 50 jours, de tous les agneaux sevrés par la brebis à chaque année. Seuls les agneaux qui ont des poids ajustés à 50 jours sont inclus dans le calcul. 21) GMQ moy. – Moyenne du Gain Moyen Quotidien entre les pesées à 50 et à 100 jours et ajusté selon le sexe pour tous les agneaux de la brebis dont le poids a été mesuré pour ces deux pesées. 22) Les indices de sélection sont utilisés pour sélectionner sur différents caractères en même temps. Chaque indice est formulé pour donner un taux moyen de progression, établi pour chaque caractère. En balançant les caractères (ÉPD) dans des indices de sélection, il devient possible de sélectionner sur différents caractères importants en utilisant une seule valeur : celle de l’indice de sélection. Le rang centile (%) est une indication d’où se situe l’animal par rapport à sa race pour un caractère donné. (voir Annexe I) 23) ISC – L’indice de sélection croissance (ISC) 24) IST – L’indice de sélection terminal (IST) 25) ISM – L’indice de sélection maternel (ISM) 26) ISM+ – L’indice de sélection terminal pour les races maternelles (ISM+) 27) Nombre – Nombre total de brebis listées pour cette race dans l’inventaire. 28) Moyennes – Dans cette section, les performances moyennes de toutes les brebis listées sur l’inventaire sont résumées pour chaque race. 29) Date d'impression du rapport. 30) Date du calcul des ÉPD. 56 Inventaire des béliers (voir exemple à la page 58) 1) Nom et adresse du producteur. 2) Tatouage et numéro ATQ (si entré dans GenOvis) des béliers actifs ayant au moins une progéniture dans le troupeau et des jeunes béliers ayant le code gardés pour la reproduction (RB). 3) Race du bélier. 4) Père – Tatouage et numéro ATQ (si entré dans GenOvis) du père du bélier. 5) Mère – Tatouage et numéro ATQ (si entré dans GenOvis) de la mère biologique de la brebis. Si cette mère n’a pas donné naissance au bélier dans le cas de transfert embryonnaire, la mère qui a donné naissance sera inscrite dans la colonne Porteuse. 6) Porteuse – Tatouage et numéro ATQ (si entré dans GenOvis) de la mère qui a donné naissance au bélier dans le cas de transfert embryonnaire. 7) Race du père du bélier. 8) Race de la mère du bélier. 9) Date naiss. – Date de naissance du bélier. Si ce bélier n’était pas enregistré dans le système prière de fournir la bonne date au programme GenOvis, si vous la connaissez. 10) Dern. progén. – Dernière date à laquelle une progéniture est née de ce bélier. 11) # Progén. – Indique le nombre des progénitures de ce bélier dans le troupeau du producteur. Le bélier peut avoir plusieurs autres progénitures dans d'autres troupeaux. Seule la progéniture du bélier née dans le troupeau du producteur (nom du troupeau inscrit en haut de l’inventaire) sera inventoriée sur ce rapport. Ainsi, la progéniture du bélier qui est née dans d'autres troupeaux ne sera pas cumulée au total de la progéniture du bélier. 12) # Agnelage – Indique le nombre saillies effectuées par ce bélier qui ont résulté à la naissance d'agneaux. En d’autres termes, c’est le nombre total d’agnelages issus de l’accouplement avec ce bélier. 13) Moy né – Nombre moyen d'agneaux nés par agnelage des brebis qui ont été accouplées par ce bélier. 57 58 3 1 26 24 2 4 5 27 6 8 7 10 9 12 11 14 13 15 16 25 17 18 20-21 19 22-23 14) Moy sev – Nombre moyen d'agneaux sevrés par agnelage des brebis qui ont été accouplées par ce bélier. 15) MPDSN – Moyenne des poids à la naissance de la progéniture du bélier. 16) MA50 – Moyenne des poids ajustés à 50 jours de la progéniture du bélier. 17) MA100 – Moyenne des poids ajustés à 100 jours de la progéniture du bélier. 18) Moy. GMQ – Moyenne des Gains Moyens Quotidiens de la progéniture du bélier. 19) Les indices de sélection sont utilisés pour sélectionner sur différents caractères en même temps. Chaque indice est formulé pour donner un taux moyen de progression, établi pour chaque caractère. En balançant les caractères (ÉPD) dans des indices de sélection, il devient possible de sélectionner sur différents caractères importants en utilisant une seule valeur : celle de l’indice de sélection. Le rang centile (%) est une indication d’où se situe l’animal par rapport à sa race pour un caractère donné. (voir Annexe I) 20) ISC – L’indice de sélection croissance (ISC) 21) IST – L’indice de sélection terminal (IST) 22) ISM – L’indice de sélection maternel (ISM) 23) ISM+ – L’indice de sélection terminal pour les races maternelles (ISM+) 24) Nombre – Nombre total de béliers listés pour cette race dans l’inventaire. 25) Moyennes – Dans cette section, les performances moyennes de tous les béliers listés sur l’inventaire sont résumées pour chaque race. 26) Date d'impression du rapport. 27) Date du calcul des ÉPD. 59 Certificat de performance de l’animal (voir l'exemple à la page 61) 1) Tatouage et numéro ATQ (si entré dans Genovis) de l’animal. 2) Propriétaire actuel et éleveur de l’animal. 3) Race de l’animal. 4) Le sexe de l’animal. 5) Date de naissance de l’animal. 6) Coefficient de consanguinité de l’animal. Cette donnée est utile pour connaitre le niveau de consanguinité de l’animal. 7) Généalogie comprenant les trois générations de l’animal. Données de performance Indique les performances de l'animal quand il était agneau 8) Groupe contemporain – Numéro du groupe de gestion dans lequel était ce sujet lors de son évaluation. 9) Né – Nombre total d'agneaux auxquels la mère a donné naissance quand cet animal est né. Élevé – Nombre total d'agneaux avec qui cet animal a été élevé lorsqu’il était agneau. Ce nombre inclut l’animal en question. 10) Poids naissance – Poids réel de l'animal à la naissance (en kilogramme) si l'animal a été pesé à sa naissance. 11) Poids 50j – Poids réel de l’animal lors de la pesée 50 jours (en kilogramme). Poids 50j/Ajs – Poids ajusté de l'agneau à 50 jours (en kilogramme). Ce poids est ajusté comme si l’agneau avait l’âge de 50 jours, était un mâle né simple et élevé simple par une brebis de quatre ans. Attention : Si l’agneau n’était pas âgé de 28 à 69 jours lors de la pesée à 50 jours, son poids ne sera pas ajusté. GMQ – Gain Moyen Quotidien de la naissance à 50 jours (en kilogramme), ajusté selon le sexe. 60 1 3 2 4 5 6 7 8-9-10-11-12-13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 61 12) Poids 100j – Poids réel de l’animal lors de la pesée 100 jours (en kilogramme). Poids 100j/Ajs – Poids ajusté des agneaux à 100 jours (en kilogramme). Attention : Si l’agneau n’était pas âgé de 70 à 120 jours lors de la pesée à 100 jours ou n’avait pas de poids ajusté à 50 jours, son poids ne sera pas ajusté. GMQ – Gain Moyen Quotidien de l’animal entre la pesée à 50 et à 100 jours, ajusté selon le sexe (en kilogrammes) 13) U.Pds. – Poids réel de l’animal lors des mesures aux ultrasons (en kilogramme). Épais. Longe – Épaisseur de l’œil de longe réelle mesurée lors des mesures aux ultrasons (mm). Gras – Épaisseur de gras dorsal réelle mesurée lors des mesures aux ultrasons (mm). Indices génétiques Les indices de sélection sont utilisés pour sélectionner sur différents caractères en même temps. Chaque indice est formulé pour donner un taux moyen de progression, établi pour chaque caractère. En balançant les caractères (ÉPD) dans des indices de sélection, il devient possible de sélectionner sur différents caractères importants en utilisant une seule valeur : celle de l’indice de sélection. Le rang centile (%) est une indication d’où se situe l’animal par rapport à sa race pour un caractère donné. (voir Annexe I) 14) ISC – L’indice de sélection croissance (ISC) 15) IST – L’indice de sélection terminal (IST) 16) ISM – L’indice de sélection maternel (ISM) 17) ISM+ – L’indice de sélection terminal pour les races maternelles (ISM+) ÉPD caractères de croissance Cette section contient les ÉPD relatifs à l’amélioration de la croissance et de la qualité carcasse d’un animal. 18) Survie agneau – ÉPD du nombre d’agneaux qui vont survivre à l’agnelage. Direct – Sert à sélectionner les sujets qui produiront des agneaux avec une meilleure habilitée à survivre jusqu’au sevrage. Maternel – Sert à sélectionner les brebis qui aideront davantage leur progéniture à survivre jusqu’au sevrage. 19) Poids naiss. – ÉPD du poids à la naissance. Direct – Cet ÉPD estime la capacité de l’agneau à grossir dans l’utérus. Maternel – Cet ÉPD estime l'effet maternel sur le poids des agneaux à 62 la naissance. Par exemple : la taille de l'utérus et la cavité abdominale de la brebis qui porte les agneaux. 20) Poids 50j – ÉPD du poids à 50 jours. Direct – Cet ÉPD estime la capacité de l'agneau à croître de 0 à 50 jours. Maternel – Cet ÉPD estime l’effet de la brebis sur le poids des agneaux à 50 jours. Par exemple : la production laitière et l’instinct maternel affectent ce caractère. 21) Poids 100j – ÉPD du poids à 100 jours direct – Cet ÉPD estime la capacité de l'agneau à croître de 50 à 100 jours dû à sa propre génétique. 22) Épais. Longe – ÉPD de l’épaisseur de l’œil de longe – Cet ÉPD estime la capacité à l’agneau à produire de la viande sur sa carcasse. Cette valeur estime la différence d’épaisseur de l’œil de longe entre les animaux. 23) Épais. Gras – ÉPD de l’épaisseur de gras dorsal – Cet ÉPD estime la capacité à l’agneau à déposer du gras au niveau dorsal. Plus l’ÉPD est négatif, moins les agneaux produiront de gras. Cette valeur estime la différence d’épaisseur de gras dorsal entre les animaux. ÉPD caractères de productivité des brebis 24) Âge 1er agnelage – ÉPD de l’âge au premier agnelage – Cet ÉPD estime la capacité à l’agneau à avoir sa progéniture plus tôt. Les brebis ayant un ÉPD le plus négatif donneront naissance à des filles qui auront leur progéniture plus tôt. 25) # Né 1er agnelage – ÉPD du nombre d’agneaux nés au premier agnelage – Cet ÉPD estime le nombre d’agneaux supplémentaires au premier agnelage que produira la progéniture de cet animal comparé à un animal moyen de la même race. 26) # Sevrés 1er agnelage – ÉPD du nombre d’agneaux sevrés au premier agnelage – Cet ÉPD estime le nombre d’agneaux supplémentaires au premier agnelage que sèvrera la progéniture de cet animal comparé à un animal moyen de la même race. Il s’agit du nombre d’agneaux sevrés en ne tenant pas compte du taux de survie. Certains agneaux peuvent avoir survécu et avoir été élevés par une autre brebis ou à la bouteille, mais ils ne sont pas considérés comme sevrés. 27) Intervalle agnelage – ÉPD de l’intervalle d’agnelage – Cet ÉPD estime la capacité de l’animal à agneler fréquemment. Les brebis ayant un ÉPD le plus négatif auront un intervalle d’agnelage plus court. 28) # Nés agnel. suivant – ÉPD du nombre d’agneaux nés aux agnelages subséquents – Cet ÉPD estime le nombre d’agneaux supplémentaires aux agnelages suivants que produira la progéniture de cet animal comparé à un animal moyen de la même race. 63 29) # Sevrés agnel. suivant – ÉPD du nombre d’agneaux sevrés aux agnelages subséquents – Cet ÉPD estime le nombre d’agneaux supplémentaires aux agnelages suivants que sèvrera la progéniture de cet animal comparé à un animal moyen de la même race. Il s’agit du nombre d’agneaux sevrés en ne tenant pas compte du taux de survie. Certains agneaux peuvent avoir survécu et avoir été élevés par une autre brebis ou à la bouteille, mais ils ne sont pas considérés comme sevrés. 30) Date d'impression du rapport 31) Date du calcul des ÉPD. 64 Performance individuelle de progéniture (voir l’exemple à la page 66) 1) Nom et adresse du producteur. 2) Tatouage de l'animal pour lequel se rapporte l’information. La race de l'animal est aussi rapportée. 3) Âge à l’agnl.(m) – Âge à agnelage (mois) – Âge des parents, en mois, lors de la naissance de la progéniture. L'âge à l'agnelage des brebis donneuses d'embryons n'est pas inscrit lorsque l’agneau provient d’une donneuse. 4) Agneau – Tatouage de l’agneau – Tatouage de chaque agneau provenant du bélier ou de la brebis. 5) Mère – Lorsque le rapport est celui d’un bélier, cette colonne portera l'en-tête Mère et contiendra l'identification de la mère de la progéniture. Lorsque le rapport est celui d’une brebis, cette colonne portera l'en-tête Père et contiendra l'identification du père de la progéniture. 6) Sexe – Sexe de l’agneau. 7) Né – Nombre d'agneaux nés tel qu’indiqué sur le rapport sur les agneaux. 8) Élevé – Nombre d'agneaux élevés tel qu’indiqué sur le rapport sur les agneaux. 9) Date Naiss. – Date de naissance de l’agneau. 10) Poids Naiss. – Poids à la naissance de chaque progéniture de cet animal. 11) 50j AJS – Poids ajusté à 50 jours de chaque progéniture de cet animal, comme si l’agneau était un mâle, né et élevé simple, dont la mère était âgée de 4 ans. Attention : Si l’agneau n’était pas âgé de 28 à 69 jours lors de la pesée à 50 jours, son poids ne sera pas ajusté. 12) 100j AJS – Poids ajusté à 100 jours de chaque progéniture de cet animal, comme si l’agneau était un mâle, né et élevé simple, dont la mère était âgée de 4 ans. Attention : Si l’agneau n’était pas âgé de 70 à 120 jours lors de la pesée à 100 jours ou n’a pas de poids ajusté à 50 jours, son poids ne sera pas ajusté. 13) GMQ – Gain Moyen Quotidien de chaque progéniture de cet animal, ajusté selon le sexe (en kilogrammes) 65 3 1 66 21 4 5 25 22 6 7 8 23 9 26 10 11 24 2 12 13 14 15 16 17-18 19-20 14) Date disp. / Code – Date de disposition de chaque progéniture (si disposé) et code de disposition. 15) Codes Commentaire – Codes de commentaires de chaque progéniture de l’animal. 16) # Agneaux – Cette colonne réfère à la progéniture de l’agneau. Par exemple, si la colonne contient le chiffre « 8 », cela signifie que cet agneau a huit descendants dans ce troupeau. Les indices de sélection sont utilisés pour sélectionner sur différents caractères en même temps. Chaque indice est formulé pour donner un taux moyen de progression, établi pour chaque caractère. En balançant les caractères (ÉPD) dans des indices de sélection, il devient possible de sélectionner sur différents caractères importants en utilisant une seule valeur : celle de l’indice de sélection. (voir Annexe I) 17) ISC – L’indice de sélection croissance (ISC) 18) IST – L’indice de sélection terminal (IST) 19) ISM – L’indice de sélection maternel (ISM) 20) ISM+ – L’indice de sélection terminal pour les races maternelles (ISM+) 21) # Lambs – Nombre de progénitures de l’animal. 22) # Lambings – Indique le nombre total d'agnelages que les brebis ont sur le rapport. Pour les béliers, on indique le nombre d’agnelages pour lesquels ils sont pères d’agneaux. 23) #Lambs/Lambing – Nombre moyen d'agneaux nés par agnelage. 24) Moyenne des poids naissances, 50 jours ajustés, 100 jours ajustés et des GMQ de l’ensemble de la progéniture de l’animal ainsi que la moyenne des différents indices de sélection génétique. 25) Date d’impression du rapport. 26) Date du calcul des ÉPD. 67 Performance des filles (voir exemple à la page 69) 1) Nom et adresse du producteur. 2) Tatouage de l'animal pour lequel se rapporte l’information. La race de l'animal est aussi rapportée. Moy. Performance Progéniture – Moyenne des performances de la progéniture de cet animal dans le troupeau. 3) # Prog. – Nombre total de progénitures de cet animal. 4) Poids Naiss. – Poids moyen à la naissance de toute la progéniture de cet animal. 5) 50j – Poids moyen ajusté à 50 jours de toute la progéniture de cet animal. 6) 100j – Poids moyen ajusté à 100 jours de toute la progéniture de cet animal. 7) GMQ – Moyenne des gains moyens quotidiens de toute la progéniture de cet animal. Moy. ÉPD Progéniture – Moyenne des ÉPD de la progéniture de cet animal. 8) Sur-D – Survie agneau direct – ÉPD du nombre d’agneaux qui vont survivre à l’agnelage – Sert à sélectionner les sujets qui produiront des agneaux avec une meilleure habilitée à survivre jusqu’au sevrage dû à la propre génétique. 9) Sur-M – Survie agneau maternel – Sert à sélectionner les brebis qui aideront davantage leur progéniture à survivre jusqu’au sevrage. 10) ÂP– Âge 1er agnelage – ÉPD de l’âge au premier agnelage – Cet ÉPD estime la capacité à l’agneau à avoir sa progéniture plus tôt. Les brebis ayant un ÉPD le plus négatif donneront naissance à des filles qui auront leur progéniture plus tôt. 11) PN – Poids naissance direct – ÉPD du poids à la naissance – Cet ÉPD estime la capacité de l’agneau à grossir dans l’utérus dû à sa propre génétique. 12) PN-M – Poids naissance maternel – Cet ÉPD estime l'effet maternel sur le poids des agneaux à la naissance. Par exemple : la taille de l'utérus et la cavité abdominale de la brebis qui porte les agneaux. 68 69 43 27 3 1 4 28 5 29 6 44 30 7 31 8-910 32 11-1213 45 33 14-1516 1718 34 1920 35 2122 2 36 2324 22 2 37 2526 22 38 39-40 41-42 13) #NP – # Né 1er agnelage – ÉPD du nombre d’agneaux nés au premier agnelage – Cet ÉPD estime le nombre d’agneaux supplémentaires au premier agnelage que produira la progéniture de cet animal comparé à un animal moyen de la même race. 14) 50-D – Poids 50j direct – ÉPD du poids à 50 jours – Cet ÉPD estime la capacité de l'agneau à croître de 0 à 50 jours dû à sa propre génétique. 15) 50-M – Poids 50j maternel – Cet ÉPD estime l’effet de la brebis sur le poids des agneaux à 50 jours. Par exemple : la production laitière et l’instinct maternel affectent ce caractère. 16) #SP – # Sevrés 1er agnelage – ÉPD du nombre d’agneaux sevrés au premier agnelage – Cet ÉPD estime le nombre d’agneaux supplémentaires au premier agnelage que sèvrera la progéniture de cet animal comparé à un animal moyen de la même race. Il s’agit du nombre d’agneaux sevrés en ne tenant pas compte du taux de survie. Certains agneaux peuvent avoir survécu et avoir été élevés par une autre brebis ou à la bouteille, mais ils ne sont pas considérés comme sevrés. 17) 100-D – Poids 100j – ÉPD du poids à 100 jours direct – Cet ÉPD estime la capacité de l'agneau à croître de 50 à 100 jours dû à sa propre génétique. 18) Int. Ag. – Intervalle agnelage – ÉPD de l’intervalle d’agnelage – Cet ÉPD estime la capacité de l’animal à agneler fréquemment. Les brebis ayant un ÉPD le plus négatif auront un intervalle d’agnelage plus court. 19) Lon. – Épais. Longe – ÉPD de l’épaisseur de l’œil de longe – Cet ÉPD estime la capacité à l’agneau à produire de la viande sur sa carcasse. Cette valeur estime la différence d’épaisseur de l’œil de longe entre les animaux. 20) #NS – # Nés agnel. suivant – ÉPD du nombre d’agneaux nés aux agnelages subséquents. Cet ÉPD estime le nombre d’agneaux supplémentaires aux agnelages suivants que produira la progéniture de cet animal comparé à un animal moyen de la même race. 21) Gras – Épais. Gras – ÉPD de l’épaisseur de gras dorsal – Cet ÉPD estime la capacité à l’agneau à déposer du gras au niveau dorsal. Plus l’ÉPD est négatif, moins les agneaux produiront de gras. Cette valeur estime la différence d’épaisseur de gras dorsal entre les animaux. 22) #SS – # Sevrés agnel. suivant – ÉPD du nombre d’agneaux sevrés aux agnelages subséquents – Cet ÉPD estime le nombre d’agneaux supplémentaires aux agnelages suivants que sèvrera la progéniture de cet animal comparé à un animal moyen de la même race. Il s’agit du nombre d’agneaux sevrés en ne tenant pas compte du taux de survie. Certains agneaux peuvent avoir survécu et avoir été élevés par une autre brebis ou à la bouteille, mais ils ne sont pas considérés comme sevrés. 70 23) ISC – Indice de sélection croissance (ISC) moyen de l’ensemble de la progéniture par groupe d’âge. 24) IST – Indice de sélection maternel (ISM) moyen de l’ensemble de la progéniture par groupe d’âge. 25) ISM– Indice de sélection terminal (IST) moyen de l’ensemble de la progéniture par groupe d’âge. 26) ISM+ – Indice de sélection maternel amélioré (ISM+) de l’ensemble de la progéniture par groupe d’âge. Moy. Productivité des filles – Moyenne de productivité des filles Cette section inclut toutes les performances des filles de l'animal qui agnèlent dans le troupeau. Les filles issues d’un transfert embryonnaire, sont intégrées dans la compilation alors que les femelles receveuses ne le sont pas. 27) Âge – Âge brebis – Âge des filles de l'animal dans le troupeau au moment de leur dernier agnelage. 28) # Brebis – Nombre de filles de cet animal dans le troupeau qui étaient dans ce groupe d’âge au moment de leur dernier agnelage. 29) # Progénitur. – Nombre de progénitures nées des filles de cet animal durant leur vie productive. 30) # Nés – Moyenne du nombre moyen d'agneaux nés par agnelage des filles de l'animal. 31) # Sevrés – Moyenne du nombre moyen d'agneaux élevés par agnelage des filles de l'animal. 32) # Nés/an – Moyenne du nombre moyen d'agneaux nés, par année, des filles de l'animal. 33) # Sevrés/an – Moyenne du nombre moyen d'agneaux élevés par année des filles de l'animal. 34) Int. Agnl. – Intervalle d’agnelage – Indique l'intervalle moyen entre les agnelages des filles de l'animal durant leur vie productive. 35) Poids Naiss. – Moyenne des poids à la naissance de tous les agneaux nés des filles de cet animal, qui ont été pesés à la naissance. 71 36) 50j AJS – Moyenne des poids ajustés à 50 jours de tous les agneaux nés des filles de cet animal, qui ont été pesés à 50 jours. 37) 100j AJS – Moyenne des poids ajustés à 100 jours de tous les agneaux nés des filles de cet animal, qui ont été pesés à 100 jours. 38) GMQ – Moyenne des gains moyens quotidiens de tous les agneaux nés des filles de cet animal, qui ont été pesés à 100 jours. Moyenne des indices de sélection génétique de la progéniture des filles selon la strate d’âge (voir Annexe I) 39) ISC – L’indice de sélection croissance (ISC). 40) IST – L’indice de sélection terminal (IST). 41) ISM – L’indice de sélection maternel (ISM) 42) ISM+ – L’indice de sélection terminal pour les races maternelles (ISM+) 43) Sommaire – Données moyennes de productivité des filles de cet animal. 44) Date d’impression du rapport. 45) Date du calcul des ÉPD. 72 Rapport d’évaluation de troupeau (voir exemple à la page 74) 1) Nom du producteur. 2) Période évaluée : Cette période est toujours d’une durée d’un an, mais elle peut débuter à la date requise. Le rapport inclut l’information de tous les agneaux nés durant cette période. 3) Race : Il y a un rapport pour chacune des races présentes dans le troupeau. Les hybrides sont regroupés selon la race de leurs parents et les autres croisements par les deux lettres XB. 4) # Brebis ayant agnelé au cours 12 dern. mois : C’est le nombre de brebis qui ont agnelé durant la période évaluée par le rapport. 5) # Béliers au cours des 12 dern. mois : C’est le nombre total de béliers différents qui sont les pères des agneaux nés durant la période évaluée par le rapport. 6) Date dern. pesée 50j ou 100j incluse : Représente les dernières pesées qui sont incluses dans le rapport pour des agneaux nés durant cette période. 7) Répartition des agnelages : Représente le nombre d’agnelages et d’agneaux nés pour chacun des mois, mais également le nombre total d’agnelages et d’agneaux nés. 8) Productivité sommaire : Cette colonne nous indique la performance moyenne des brebis du troupeau durant les 12 derniers mois par âge de la brebis au moment de l’agnelage. Une brebis est considérée dans la classe de un an lorsqu’elle a entre 365 jours et 729 jours. Les brebis ayant moins de 365 jours au moment de l’agnelage seront listées sans âge. Pour chacune des autres classes d’âge, la brebis est considérée dans une classe précise lorsque celle-ci a atteint l’âge minimal au moment de l’agnelage. Dans une entreprise où l’on pratique une production intensive, il est possible d’avoir une même brebis dans 2 classes d’âge. a) # Brebis : Le nombre total de brebis dans chaque classe d’âge ayant agnelé durant la période évaluée par le rapport. b) # Agnelage et # Agn. nés : Le nombre total d’agnelages et d’agneaux nés dans chaque classe d’âge durant la période évaluée par le rapport. c) Moy. Int. Agn. : Intervalle d’agnelage moyen de toutes les brebis agnelées dans chacune des classes d’âge. 73 11 10 9 3-4-5-6 74 8 1 12 a b c d e f 2 g 7 h i j k l m n o p q r s t u d) Moy. #nés/Agnel. : Le nombre moyen d’agneaux nés par agnelage pour chaque brebis dans chacune des classes d’âge. e) Moy. #nés vivants/Agnel. : Le nombre moyen d’agneaux nés vivants par agnelage pour chaque brebis dans chacune des classes d’âge. Ce nombre sera représentatif seulement si les codes de disposition des agneaux ont été entrés correctement pour chaque agneau mort ou qui était momifié ou mort-né à la naissance. f) Type de naissance : C’est le pourcentage d’agneaux qui sont nés simples, jumeaux, triplets et quadruplets ou plus. g) % Mortalité des agneaux : Cette donnée est précise seulement si tous les agneaux morts sont rapportés avec le bon code de disposition. Chaque valeur correspond au pourcentage d’agneaux morts pour chacune des catégories (momifié, mort-né…) dans chacune des classes d’âge. h) Moy. Agn. sevrés/Agnel. : Le nombre moyen d’agneaux sevrés par agnelage pour chaque brebis dans chacune des classes d’âge. i) % Élevage : Représente le pourcentage d’agneaux qui sont élevés par leur mère, adoptés par une autre brebis ou nourris à la bouteille. Cette donnée est précise seulement si l’information est inscrite sur la fiche de saisie des agneaux. j) # Pds. Nsc. : C’est le nombre d’agneaux qui ont été pesés à la naissance. k) Moy. Pds. Nsc. : C’est la moyenne des poids à la naissance en kg pour tous les agneaux pesés. l) # Pesés à 50j. : C’est le nombre d’agneaux qui ont été pesés à 50 jours. Cette valeur n’inclut pas les agneaux qui ont été rejetés parce qu’ils ne respectaient pas l’âge minimal ou maximal. m) Moy. Pds. 50j. AJS : C’est la moyenne des poids ajustés en kg à 50 jours pour tous les agneaux pesés. n) # Pesés à 100j. : C’est le nombre d’agneaux qui ont été pesés à 100 jours. Cette valeur n’inclut pas les agneaux qui ont été rejetés parce qu’ils ne respectaient pas l’âge minimal ou maximal. o) Moy. Pds. 100j AJS : C’est la moyenne des poids ajustés en kg à 100 jours pour tous les agneaux pesés. 75 p) Moy. GMQ : C’est la moyenne des gains moyens quotidiens en kg pour tous les agneaux pesés à 50 et 100 jours. q) Moy. KG agn. élevés à 50 jrs. : C’est la moyenne totale par agnelage des poids ajustés à 50 jours. Par exemple, si une brebis a élevé des jumeaux, le total des poids sevrés pour cet agnelage sera la somme des poids 50 jours ajustés de ses agneaux. Si des agneaux n’ont pas été pesés, cette donnée sera inférieure à la donnée réelle (celle obtenue si tous les agneaux avaient été pesés). r) Production des brebis/An. : Cette section représente une production annuelle moyenne pour chacune des brebis du troupeau. Ces données sont intéressantes pour les producteurs travaillant dans un système de production accéléré. s) # Agnelages/brebis : C’est le nombre moyen d’agnelages pour chacune des brebis du troupeau par année. t) # Agn. sevrés/brebis : C’est le nombre moyen d’agneaux sevrés pour chacune des brebis du troupeau par année. u) KG agn. élevés à 50 jrs : C’est la moyenne totale des poids ajustés à 50 jours par brebis par année. 9) Dernier 12 mois. : Sommaire des performances moyennes de l’ensemble des brebis du troupeau au cours des 12 derniers mois. 10) 12 mois. précédents : Sommaire des performances moyennes de l’ensemble des brebis du troupeau au cours des 12 mois précédents. 11) Moy. de la race : Performances moyennes des brebis de la race au courant de l’année de la base de données. 12) Date d’impression du rapport 76 Annexe I : Évaluation génétique (ÉPD) Qu'est-ce qu'un ÉPD? L'ÉPD (Écart prévu chez les descendants) est une estimation de la valeur génétique qu’un animal transmettra à sa progéniture. Les ÉPD sont calculés en utilisant toutes les performances des animaux ayant un lien de parenté avec l'animal ainsi que les performances mêmes de l'animal. Les animaux possédant les meilleurs ÉPD pour un caractère sont ceux qui ont les plus fortes probabilités de produire une progéniture exceptionnelle pour ce caractère. Comment les ÉPD sont-ils exprimés? Les ÉPD sont exprimés dans les mêmes unités que les caractères sont mesurés. Par exemple, le nombre d'agneaux nés est mesuré en agneau, ainsi la valeur d'ÉPD pour le nombre d'agneaux nés sera exprimée en agneau. Il est important de se rappeler que les ÉPD expriment un écart que l’on prévoit observer entre la performance de la progéniture d’un animal et la performance moyenne de la race. Par conséquent, un animal dont la valeur d'ÉPD pour le nombre d'agneaux nés est de +0.10 signifie que sa progéniture aura en moyenne 0.1 agneau de plus par agnelage que la moyenne des femelles de la race. La valeur de l’ÉPD n'est pas la performance de l'animal. Si la prolificité moyenne des femelles pour une race était de 1.9 agneau/agnelage, on peut prévoir que la progéniture femelle d’un animal avec un ÉPD +0,1 agneau né par agnelage aura 2,0 agneaux nés par agnelage. Bien que cette différence semble très mince, elle représente la différence de valeur génétique entre les animaux. À l’échelle du troupeau, un calcul simple permet de constater que cette petite amélioration a des impacts non négligeables. Par exemple, un troupeau de 200 brebis qui agnèlent produira en moyenne 20 agneaux additionnels à partir des filles des sujets à ÉPD +, avec une valeur d'ÉPD de +0.10 agneau/agnelage. À un prix de 100 $/carcasse, ces agneaux additionnels engendreront 2000 $ de revenu supplémentaire pour l'entreprise, et ce, sans augmentation très importante des charges. Cependant, il est important de savoir que les caractères maternels prennent une génération de plus avant d'être exprimés comparativement aux caractères de croissance. Par exemple, si vous achetez un bélier ayant le potentiel d'améliorer le nombre d'agneaux nés, les brebis que ce bélier accouplera n'auront pas plus d'agneaux. Ce seront les filles de ce bélier que vous garderez pour le remplacement qui auront le potentiel de donner plus d'agneaux par agnelage. Qu’est-ce que la répétabilité d'un ÉPD? La répétabilité d'un ÉPD est une indication du nombre d'informations qui étaient disponibles lors de l'évaluation d’un caractère pour un animal. La répétabilité des ÉPD varie entre 1 % et 99 %. Plus la répétabilité augmente, plus la valeur d'un ÉPD est stable. Une valeur d'ÉPD ayant 77 une répétabilité de 90 % ne devrait pas varier beaucoup même si de nouvelles informations sont ajoutées à l'évaluation. Cependant, un ÉPD possédant un degré de précision de 30 % peut varier considérablement. Quels caractères sont évalués dans GenOvis? Poids à la naissance – direct C'est la capacité de l'agneau à grossir dans l'utérus. Poids à la naissance – maternel C'est l'effet maternel de la brebis sur le poids des agneaux à la naissance ou la capacité de la mère d’influencer le poids à la naissance de son agneau. Par exemple : la taille de l'utérus et la cavité abdominale de la brebis qui porte les agneaux. Poids à 50 jours – direct C'est l'aptitude de l'agneau à croître de 0 à 50 jours. Poids à 50 jours – maternel C’est l'effet maternel de la brebis sur le poids des agneaux à 50 jours, ou la capacité de la mère à fournir un environnement facilitant la croissance de l’agneau, grâce à sa production laitière et à son comportement maternel. Poids à 100 jours C’est l'aptitude de l'agneau à croître de 50 à 100 jours. Survie agneau – direct C’est une estimation du nombre d’agneaux qui vont survivre de l’agnelage jusqu’au sevrage. Sert à sélectionner les sujets qui produiront des agneaux avec une meilleure habilitée à survivre jusqu’au sevrage. Survie agneau – maternel Sert à sélectionner les brebis qui aideront davantage leur progéniture à survivre jusqu’au sevrage. 78 Mesure de l’œil de longe (épaisseur) C’est une estimation de la capacité de l’agneau à produire de la viande sur sa carcasse. Cette valeur estime la différence d’épaisseur de l’œil de longe entre les animaux. Mesure du gras dorsal (épaisseur) C’est une estimation de la capacité de l’agneau à déposer du gras au niveau dorsal. Plus l’ÉPD est négatif, moins les agneaux produiront de gras. Cette valeur estime la différence d’épaisseur de gras dorsal entre les animaux. Âge au premier agnelage C’est une estimation de la capacité de l’agneau à avoir sa progéniture plus tôt. Les brebis ayant un ÉPD Âge le plus négatif donneront naissance à des filles qui auront leur progéniture plus tôt. Nombre d’agneaux nés au premier agnelage C’est une estimation du nombre d’agneaux supplémentaires au premier agnelage que produira la progéniture de cet agneau comparé à un animal moyen de la même race. Nombre d’agneaux sevrés au premier agnelage C’est une estimation du nombre d’agneaux supplémentaires au premier agnelage que sèvrera la progéniture de cet animal comparé à un animal moyen de la même race. Il s’agit du nombre d’agneaux sevrés en ne tenant pas compte du taux de survie. Certains agneaux peuvent avoir survécu et avoir été élevés par une autre brebis ou à la bouteille, mais ils ne sont pas considérés comme sevrés. Intervalle d’agnelage C’est une estimation de la capacité de l’animal à agneler fréquemment. Les brebis ayant un ÉPD le plus négatif auront un intervalle d’agnelage plus court. Nombre d’agneaux nés aux agnelages suivants C’est une estimation du nombre d’agneaux supplémentaires aux agnelages suivants que produira la progéniture de cet animal comparé à un animal moyen de la même race. Nombre d’agneaux sevrés aux agnelages suivants C’est une estimation du nombre d’agneaux supplémentaires aux agnelages suivants que sèvrera la progéniture de cet animal comparé à un animal moyen de la même race. Il s’agit du nombre d’agneaux sevrés en ne tenant pas compte du taux de survie. Certains agneaux peuvent avoir 79 survécu et avoir été élevés par une autre brebis ou à la bouteille, mais ils ne sont pas considérés comme sevrés Le nombre d'agneaux nés et sevrés ainsi que l’effet maternel sur le poids à la naissance et à 50 jours ne s’exprimeront pas avant que les agneaux femelles deviennent mères. Que devez-vous savoir pour utiliser les valeurs d'ÉPD? Afin d'utiliser les ÉPD avec succès, vous devez savoir quels caractères vous désirez améliorer sur votre troupeau et quels sont ceux que vous voulez garder au même niveau. Par exemple, désirez-vous que les agneaux naissent plus petits ou plus gros, qu'ils grossissent plus rapidement, ou que les brebis aient des triplets plutôt que des jumeaux? Il est important de prendre un peu de temps pour réfléchir à l'animal idéal que vous aimeriez avoir dans votre troupeau. Par exemple, vous pourriez acheter un bélier pour augmenter votre nombre né et choisir le bélier ayant le plus haut ÉPD pour ce caractère. Un résultat exagéré serait que toutes les agnelles issues de ce bélier aient 4 agneaux de très petite taille à leur premier agnelage, un taux de mort-nés élevé et manquent de lait. Cela signifie qu’il ne faut pas acheter un bélier avec l’ÉPD le plus haut possible pour un caractère. Vous avez à décider ce que vous voulez améliorer dans votre troupeau et à quel point vous voulez changer ce caractère. Pour améliorer votre nombre né, vous pouvez commencer par choisir un bélier qu’il améliorera votre nombre né par 0,1 agneau. Ainsi, si la moyenne des ÉPD de votre troupeau pour ce caractère est de -0,05, vous devriez choisir un bélier dont l’ÉPD pour le nombre né est de +0,05. Les ÉPD sont des outils précieux pour modifier certains caractères spécifiques. Il est difficile et parfois impossible de trouver des animaux possédant des valeurs exceptionnelles pour tous les caractères. Des tableaux indiquant la variation des ÉPD de chaque race pour chaque caractère sont disponibles. Ces tableaux donnent toutes les informations requises afin de déterminer si l’animal fait partie du 25 % supérieur pour ce caractère dans la race ou s'il fait partie du 1 % supérieur! Les ÉPD ne peuvent pas être utilisés entre les races puisque les moyennes des caractères diffèrent entre les races. Les ÉPD sont utiles pour la sélection des animaux de remplacement à la ferme et lors de l'achat des sujets reproducteurs. Les producteurs qui participent au GenOvis, détiennent les moyennes des ÉPD de leur troupeau. Ainsi, lorsqu'ils désirent sélectionner un animal de remplacement ou acheter un sujet reproducteur, ils peuvent choisir les animaux qui ont des ÉPD supérieurs à leurs moyennes de troupeau pour les caractères qu’ils veulent améliorer. Il est également important de savoir que les ÉPD sont une estimation des performances moyennes de la progéniture. Les performances individuelles de la progéniture peuvent varier de façon significative, mais en moyenne, vous pouvez espérer obtenir les performances estimées. 80 ÉPD des agneaux Vous recevrez des ÉPD pour tous les caractères après la pesée 50 jours. À la pesée 100 jours, vous recevrez une mise à jour de la valeur de ces mêmes ÉPD. Tous les caractères peuvent changer entre les pesées 50 et 100 jours dû à la nouvelle information qui a pu être entrée pour les autres groupes et les collatéraux de ces agneaux. Indices de sélection génétique Les indices de sélection sont utilisés pour sélectionner sur différents caractères en même temps. Chaque indice est formulé pour donner un taux moyen de progression, établi pour chaque caractère. À quoi sert d’augmenter le nombre né au 1er agnelage à 5 agneaux par agnelage, si un seul de ces agneaux survit? En balançant les caractères dans des indices de sélection, il devient possible de sélectionner sur différents caractères importants en utilisant une seule valeur : celle de l’indice de sélection. Actuellement, il existe 4 indices de sélection qui peuvent être utilisés dans l’ovin : l’indice de sélection croissance (ISC), l’indice de sélection maternel (ISM), l’indice de sélection terminal (IST) et l’indice de sélection terminal pour les races maternelles (ISM+). Les producteurs commerciaux devraient utiliser l’IST pour acheter des béliers destinés à la production d’agneaux de marché et l’ISM pour acheter des béliers destinés à produire leurs femelles de remplacement. Rang centile Le rang centile est une indication d’où se situe l’animal par rapport à sa race pour un caractère donné (ÉPD et indices génétiques). Le rang centile est exprimé en pourcentage où 50 est la moyenne et 99 le maximum. Tous les animaux qui ont un rang centile supérieur à 50 sont audessus de la moyenne de la race pour ce caractère et tous ceux qui se retrouvent en bas, sont sous la moyenne de la race. Ce classement facilite l'identification des meilleurs agneaux. Le rang centile est présent à droite de l’indice entre parenthèses. 81 Indice de sélection terminal (IST) L’indice de sélection terminal (IST) permet de sélectionner les animaux qui seront plus musclés, auront moins de gras et croîtront plus vite. Les animaux qui croient plus rapidement ont tendance à avoir des poids naissance supérieurs et à être moins musclés. Cet indice permet de balancer ces caractères, permettant ainsi d’améliorer à la fois la musculature et la croissance, tout en limitant l’augmentation du poids naissance des agneaux. Les éleveurs faisant mesurer l’épaisseur de l’œil de longe et de gras dorsal de leurs animaux peuvent utiliser cet indice. Pour les autres, l’indice est tout de même calculé à partir des données des collatéraux ou de la moyenne faible de la race. Il peut alors être utilisé à condition que la répétabilité soit suffisamment élevée. Utilisé principalement par les éleveurs de races paternelles qui participent aux mesures ultrasons, il sert également les producteurs commerciaux pour l’achat de béliers paternels présentant un bon potentiel de croissance et de bonne qualité bouchère pour la production d’agneaux lourds de qualité. Le graphique ci-bas montre les changements qui se produisent en une génération si seulement des béliers ayant un IST dans le top 5% de la race sont utilisés comme géniteurs de la prochaine génération d’agneaux. Prenez note des différentes unités utilisées sur ce graphique. Les caractères de croissance sont exprimés en kilogrammes et l’épaisseur de l’œil de longe et du gras dorsal est exprimée en mm. Les changements qui surviennent au niveau des caractères de croissance sont plus marqués que ceux relatifs au muscle et au gras. Changements génétiques espérés en utlilisant l'IST 1.4 1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 0 Poids nais. (kg) Poids 50j (kg) Gain 50-100j (kg) Épais. Gras (mm) Épais. Longe (mm) -0.2 82 Indice de sélection croissance (ISC) L’indice de sélection croissance (ISC) est utilisé par les producteurs ne faisant pas mesurer l’épaisseur de la longe et l’épaisseur du gras dorsal de leurs animaux à l’aide d’un appareil à ultrasons. Cet indice a été conçu pour augmenter la croissance et minimiser la perte de musculature le plus possible. L’épaisseur du muscle a tendance à diminuer lorsqu’on augmente le taux de croissance des animaux. Il est impossible d’améliorer la musculature d’un animal sans prendre des mesures de sa musculature. L’ISC a été conçu afin d’augmenter le taux de croissance en minimisant le plus possible la perte de musculature, et ce, sans avoir à prendre de mesure de cette dernière. Utiliser l’ISC permet d’obtenir des agneaux qui croîtront plus rapidement, qu’en utilisant un seul caractère de croissance pour faire la sélection. Il permet d’identifier facilement les sujets dont la progéniture aura une croissance rapide de la naissance jusqu’à l’abattage. On recommande son utilisation dans les races terminales. En effet, l’ISC est utilisé par les éleveurs de races paternelles, si la répétabilité de l’IST est trop faible, car les agneaux n’ont pas été mesurés. Le tableau ci-bas montre que le taux de croissance augmente, mais les changements au niveau du gras et du muscle sont près de zéro. Changements génétiques espérés en utilisant l’ISC Changements génétiques espérés en utilisant l'ISC 1.4 1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 0 Poids nais. (kg) Poids 50j (kg) Gain 50-100j (kg) Épais. Gras (mm) Épais. Longe (mm) -0.2 Ces indices fournissent aux producteurs de meilleurs outils de sélection pour améliorer la croissance et la musculature des animaux de leur troupeau. Les producteurs commerciaux devrait utiliser les caractères terminaux pour sélectionner les béliers qui produiront leur agneaux de marché et les caractères maternels pour choisir les béliers qui produiront leurs agnelles de remplacement. Un indice de sélection maternelle est disponible afin d’assister les producteurs dans leur sélection sur les caractères maternels. 83 Indice de sélection maternel (ISM) L’indice de sélection maternel (ISM) permet d’augmenter le nombre d’agneaux nés et sevrés, tout en conservant un poids naissance constant et en augmentant le poids au sevrage. Il permet d’identifier les sujets dont la progéniture femelle produira plus d’agneaux par agnelage et sèvrera des agneaux plus lourds. C’est un indice de sélection complet qui prend en considération à la fois les caractères maternels et la croissance des agneaux. On recommande son utilisation dans les races maternelles et prolifiques. Le graphique ci-bas montre les changements qui pourraient se produire sur tous les caractères en une génération si tous les béliers utilisés pour produire cette nouvelle génération avaient un ISM dans le top 5% ou 6% de la population. Changements espérés en utilisant l'ISM 1 0.8 0.6 0.4 0.2 0 Poids nais. Dir. (kg) Poids 50j Dir. (kg) Gain 50 -100j (kg) Poids nais. Mat. (kg) Poids 50j Mat.(kg) Nombre né (agneaux) Nombre sevré (agneaux) -0.2 Les caractères présentés dans le tableau ci-haut sont exprimés dans les mêmes unités que les caractères. Par exemple, les poids sont en kilogrammes et les nombres né et élevé sont exprimés en agneaux. Cet indice essaie de garder le poids naissance constant pendant qu’il augmente le poids au sevrage et le nombre d’agneaux nés et élevés. Il met plus d’emphase sur le nombre d’agneaux sevrés que sur le nombre né. Comme pour les indices de sélection terminal et croissance, certains caractères ont des corrélations négatives. L’ISM permet donc de sélectionner sur tous ces caractères de façon équilibrée. 84 Indice de sélection maternel amélioré (ISM+) L’indice de sélection terminal pour les races maternelles (ISM+) a été formulé pour obtenir les mêmes résultats que l’ISM (expliqué ci-haut), mais il inclut aussi les mesures d’épaisseur de l’œil de longe et du gras dorsal. Il est disponible seulement pour les éleveurs de races maternelles qui font mesurer l'épaisseur de l'œil de longe et du gras dorsal de leurs agneaux. Cet indice permet d’identifier les sujets dont la progéniture femelle produira plus d’agneaux par agnelage et sèvrera des agneaux plus lourds, qui auront, par la suite, une bonne croissance et de bonnes qualités bouchères. Cet indice permet donc de combiner les caractères maternels à de bonnes qualités bouchères. Les éleveurs faisant mesurer l’épaisseur de l’œil de longe et de gras dorsal de leurs animaux peuvent utiliser cet indice. Pour les autres, l’indice est tout de même calculé à partir des données des collatéraux ou de la moyenne faible de la race. Il peut alors être utilisé à condition que la répétabilité soit suffisamment élevée. Utilisé principalement par les éleveurs de races maternelles qui participent aux mesures ultrasons, il sert également à l’achat de béliers maternels présentant un bon potentiel de croissance et de bonnes qualités bouchères, sans mettre de côté les qualités maternelles recherchées. 85 Facteurs d’ajustement et méthodes de calcul des poids ajustés contenus sur les rapports Poids ajustés à 50j Tableau 1 : contient les facteurs d’ajustement utilisés pour ajuster les poids 50 jours des races de grande taille et les croisements de ces grandes races avec des races de grande ou moyenne taille selon l’âge de la mère, le sexe et le nombre élevé (page suivante). Tableau 2: contient les facteurs d’ajustement utilisés pour les races de taille petite à moyenne et les croisements avec d’autres races de petite ou moyenne taille (page 84). Consultez la liste des races, à l’Annexe IV, pour connaître leur abréviation et leur taille. La méthode suivante est utilisée pour calculer le poids ajusté à 50 jours pour chaque agneau. Poids à 50j ajusté Où: X = = X + (50 – âge actuel) x GMQ (0 - 50) poids actuel de l’agneau à la pesée 50j x facteur d’ajustement du tableau 1 ou 2 GMQ (0 – 50) = X – 2.5 âge de l’agneau lors de la pesée 50j 86 Tableau 1 Facteurs d'ajustement du poids à 50j Pour les races de grande taille (basé sur les données des Suffolk) Agneau élevé simple Âge de la mère (année) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10+ Mâle Femelle Castrat 1,13 1,04 1,00 0,99 1,00 1,02 1,04 1,06 1,08 1,09 1,21 1,10 1,06 1,05 1,06 1,08 1,10 1,12 1,15 1,16 1,17 1,07 1,03 1,02 1,03 1,04 1,07 1,09 1,11 1,13 Agneau élevé jumeau 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10+ 1,38 1,23 1,19 1,17 1,18 1,20 1,24 1,26 1,29 1,31 1,49 1,33 1,27 1,25 1,27 1,29 1,33 1,36 1,39 1,42 1,43 1,28 1,22 1,21 1,22 1,24 1,28 1,31 1,34 1,36 Agneau élevé triplet ou plus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10+ 1,65 1,45 1,39 1,37 1,38 1,41 1,45 1,49 1,53 1,57 1,82 1,58 1,50 1,48 1,50 1,53 1,59 1,63 1,68 1,72 1,73 1,51 1,44 1,42 1,43 1,47 1,51 1,55 1,60 1,63 87 Tableau 2 Facteurs d'ajustement du poids à 50j Pour les races de petite et moyenne taille (basé sur les données des Dorset) Agneau élevé simple Âge de la mère (année) Mâle Femelle Castrat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10+ 1,11 1,05 1,01 1,00 1,00 1,00 1,02 1,05 1,06 1,12 1,19 1,12 1,08 1,06 1,06 1,06 1,08 1,11 1,13 1,19 1,15 1,08 1,04 1,03 1,03 1,03 1,05 1,08 1,10 1,15 Agneau élevé jumeau 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10+ 1,37 1,28 1,22 1,20 1,20 1,20 1,23 1,27 1,29 1,37 1,48 1,37 1,31 1,29 1,29 1,29 1,32 1,36 1,39 1,49 1,42 1,32 1,27 1,24 1,24 1,25 1,27 1,32 1,34 1,43 Agneau élevé triplet ou plus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10+ 1,58 1,46 1,39 1,36 1,36 1,37 1,39 1,45 1,48 1,59 1,73 1,59 1,51 1,48 1,48 1,48 1,51 1,58 1,61 1,75 1,66 1,52 1,45 1,42 1,42 1,42 1,45 1,51 1,55 1,67 88 EXEMPLE Une agnelle Suffolk (62Y) élevée double, dont la mère est une brebis de 4 ans, pesait 20.0 kg à 60 jours d’âge. X = 20.0 x 1.25 = 25.0 kg GMQ ( 0 – 50 ) = 25.0 Poids 50j ajusté = = = = – 60 2.5 = 0.375 kg 25.0 + [ ( 50 - 60 ) x 0.375 ] 25.0 + ( -10 x 0.375) 25.0 – 3.75 kg 21.25 kg Gain moyen quotidien (GMQ) GMQ = poids lors de la pesée 100j – poids lors de la pesée 50j x (1.07 si femelle ou castrat) âge lors de la pesée 100j – âge lors de la pesée 50j EXEMPLE L’agnelle (62Y) de l’exemple précédent, qui pesait 20.0 kg lors de la pesée 50 jours, pesait 39.8 kg lors de la pesée 100 jours effectuée 53 jours plus tard (60j + 53j = 113j d’âge). GMQ = 39.8 – 20.0 x 113 – 60 = 19.8 x 1.07 53 = 0.37 x 1.07 = 0.40 kg par jour 1.07 Poids ajusté à 100j Poids ajusté à 100j = ( GMQ x 50 ) + Poids ajusté à 50j EXEMPLE Le poids ajusté à 100 jours pour l’agnelle 62Y, de l’exemple précédent, se calcule comme suit: Poids ajusté à 100j = ( 0.40 x 50 ) + 21.25 = 20.0 + 21.25 = 41.25 kg 89 Annexe II : Codes de GenOvis Codes de disposition pour les agneaux 5A 5B 5C 5D 5E 5F 5G 5H 5I 5J 5K 5M 5Y - Fœtus momifié Mort-né Mort dans les premiers dix jours Mort entre la dixième journée et l’âge au sevrage (pesée à 50 jours) Mort après le sevrage (pesée à 50 jours) L’agneau a été donné Vendu pour l’abattage, parc à bestiaux Vendu pour l’abattage, abattoir Vendu pour l’abattage, encan local Vendu à l’abattage, à la ferme Vendu pour la reproduction Avorton Disposé raison inconnue Codes de commentaire pour les agneaux HH 3A 3B 3C 3D 3E 3F 3G 3H 3I 3J 3K 3L 3M 3N 3P 3Q 3R 3S 3T 3U 3V 3W 3X 3Y RB 4A 4B - Cornes Développement inégal des mâchoires Cils à l’intérieur (entropion) Manque de développement des testicules ou chryptorchide Autres (ex. : ballonnement) Laine avec tache ou fibre noire Cornillon Agneau mal nourrit Pneumonie Calcul urinaire Prolapsus du rectum Blessure ou attaque par les prédateurs Rein pulpeux (entérotoxémie) Dystrophie musculaire (maladie du muscle blanc) Empoisonnement (cuivre, plante, etc.) Déformé ou infirme à la naissance Hypothermie Mort par accident Blessure légère Blessure grave Allaitement supplémentaire Défaut de conformation Hermaphrodite Mort par suffocation Naissance prématurée Gardé pour la reproduction Agneau non présent à la pesée (perdu, volé, etc.) Agneau envoyé en station d’épreuves 90 Codes de disposition pour les brebis 1K 1L 1W 1X 1Z - Vendue pour la reproduction Vendue pour l’abattage Réformée à cause de l’âge Perte à cause d'un prédateur Morte 1Y - Disposée raison inconnue Codes de commentaires pour les brebis 1A 1B 1C 1D 1E 1F 1G 1H 1J 1M 1N 1P 1R 1S ET AI - Condition anormale du pis Mère non maternelle – agneau refusé Toxémie durant la gestation Prolapsus de l’utérus Rupture abdominale Brebis trop grasse à l’agnelage Brebis trop maigre à l’agnelage Défauts physiques Ovulation induite Mammite Manque de lait Productivité inférieure Mauvais membres Oestrus synchronisé Transplantation embryonnaire Sujet engendré par insémination Codes de disposition pour les béliers 6J 6K 6L 6W 6X 6Z - Batterie de béliers plus utilisée Vendu pour la reproduction Vendu pour l’abattage Réformé à cause de l’âge Perte à cause d'un prédateur Mort 6Y - Disposé raison inconnue Lettres d’année de naissance FGHJKLM- 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 NPRSTUW- 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 XYZABCD- 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 EFGHJKL- 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 91 Annexe III Fiche de saisie des agneaux — Cas particuliers Voici des exemples de cas particuliers qui peuvent survenir lors de l’inscription des données dans la « Fiche de saisie des agneaux ». Il est important de noter l’information dans les bonnes colonnes afin de s’assurer que le crédit génétique des performances aille aux bons sujets. Les deux pages suivantes contiennent un exemple de « Fiche de saisie des agneaux » et de « Rapport sur les agneaux » où se retrouvent ces cas particuliers. Cas 1 : Allaitement artificiel (bouteille) La brebis ABC 2J donne naissance à 3 agneaux, mais en élève seulement 2, son troisième agneau (ABC 3L) est élevé à la bouteille. Cas 2 : Agnelage normal La brebis ABC 16H donne naissance à deux agneaux et elle les élève tous les deux. Cas 3 : Agnelage d’une brebis dont un de ses agneaux doit être adopté La brebis ABC 21F donne naissance à 3 agneaux, mais en élève un seul (ABC 6L). Son second agneau est mort-né (ABC 9006L). Son troisième agneau (ABC 7L) est adopté et élevé par la brebis nourrice ABC 25H. Cas 4 : Agnelage normal d’une brebis qui élève son agneau et l’agneau d’une autre brebis La brebis ABC 25H donne naissance à l’agneau ABC 8L qu’elle élève en compagnie de l’agneau ABC 7L qu’elle a adopté de la brebis ABC 21F. Cas 5 : Transfert embryonnaire et adoption d’un agneau par une nourrice La brebis ABC 18G est une receveuse d’embryons et donne naissance à l’agneau ABC 9L. Cet agneau est issu du croisement du bélier GHL 32B et de la brebis donneuse d’embryon GHL 22D. Le code « ET » doit être inscrit dans la colonne code de commentaire. L’agneau ABC 9L est adopté et élevé par la brebis nourrice ABC 17F. La brebis ABC 18G donne naissance à un deuxième agneau (ABC 10L) qu’elle élève. Cet agneau provient du croisement du bélier GHL 32B et de la brebis receveuse ABC 18G (cas très rare). Cas 6 : Agnelage normal d’une brebis qui élève son agneau et l’agneau d’une autre brebis La brebis ABC 17F donne naissance à l’agneau ABC 11L qu’elle élève en compagnie de l’agneau ABC 9L qu’elle a adopté de la brebis ABC 18G. Cas 7 : Père inconnu La brebis ABC 12E donne naissance à deux agneaux dont seule la race du père est connue. Cas 8 : Père inconnu et agneaux morts La brebis ABC 14G donne naissance à deux agneaux. L’agneau ABC 9012L est mort-né alors que l’agneau ABC 9014L meurt deux jours après la naissance. Seule la race du père des agneaux est connue. 92 93 94 95 96 Annexe IV : Codes de races et taille Race ARCOTT - CANADIEN ARCOTT - OUTAOUAIS ARCOTT - RIDEAU BABYDOLL BARBADOS BLACK BELLY BERRICHON DU CHER BLACK WELSH MOUNTAIN SHEEP BLUE FACED LEICESTER BOOROOLA BORDER CHEVIOT BORDER LEICESTER BRITISH MILK SHEEP CHAROLLAIS CLUN FOREST COLUMBIA COOPWORTH CORRIEDALE COTSWOLD CROISEMENT (MOYEN) CROISEMENT (PETIT) CROISEMENT (GRAND) DLS DORPER DORSET À CORNE DORSET SANS CORNE EAST FRIESIAN ENGLISH LEICESTER FINNOIS LANDRACE HAMPSHIRE HEXAM LEICESTER HYBRIDE ICELANDIC ILE DE France JACOB KARAKUL KATAHDIN KERRY HILL Code CD OU RI SD LY DC Taille L M M S M L BW S BF BO BC BL BM CO CF CL CP CR CW XM XS XL DL DO DH DP EF EL FN HA HL HY IL IF JA KK KA KH M M M M M M M L M M L M S L M M M M M M S L M M M M M M S M Race LACAUNE LINCOLN MERINO À CORNE MERINO SANS CORNE MONTADALE NEWFOUNDLAND NORTH COUNTRY CHEVIOT OXFORD PERENDALE POLYPAY RAMBOUILLET ROMANOV ROMNELET ROMNEY ROUGE DE L'OUEST SCOTTISH BLACKFACE SHETLAND SHROPSHIRE SOAY SOUTHDOWN STE-CROIX SUFFOLK TARGHEE TEXEL TUNIS CROISEMENT ZZ (GenOvis) Hybride (F1) ¾ Dorset Hybride x Terminal Code CU LN MM MP MO NF Taille M L S S M M NC M OX PE PO RA RV RT RY RO SB SL SH SY SO SX SU TA TX TU XX ZZ L M M L M M M L M S M S S M L M M M M M DP1/RV1 DP3/RV1 DP1/RV1/SU2 97