Environnement

Transcription

Environnement

maquette 155_Mise en page 1 20/01/15 11:15 Page1
Le
Saclaysien
votre magazine municipal
hiver 14/15 - n° 155
Environnement
Vert Vous,
la saison 2
Dossier
Projet de territoire
Finances
Comment est élaboré
le budget de la ville ?
w w w. s a cl ay. fr
2015, c’est parti !
ÉVÉNEMENT
Vert Vous, la saison 2
La Ville de Saclay a inscrit le développement durable comme un axe fort de sa politique.
“Répondre aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures à répondre à leurs propres besoins” est une démarche
ambitieuse et de longue haleine.
Saclay, commune du territoire de la CAPS appréciée
pour sa qualité de vie, a tout à gagner dans la préservation de cet environnement.
L’idée d’une fête “Vert Vous” du développement
durable s’est donc naturellement imposée avec la
volonté d’en faire un moment festif et de sensibilisation de la population à la protection de l’environnement et à un autre mode de développement.
Cette manifestation présente les 3 dimensions du
développement durable :
• la protection de l’environnement et la responsabilité de chaque citoyen,
• la solidarité entre les habitants et les partenaires
locaux du territoire,
• la participation des habitants.
Au programme : Troc’o plantes, spectacles, mini-ferme,
promenade à pied et à vélo, carnaval vert, stand sur la
biodiversité, ateliers jardinage, ateliers de la récup,
goûter malin et bar à soupes.
2
Le Saclaysien - hiver 2014/2015
N° 155
Les Foulées de Saclay
Spectacle : Snow,
le théâtre du vertige
Fable fantastique dansée pour un arbre échassier,
un elfe au sol et une marionnette, ce spectacle est
une vibrante et sensible célébration de la Nature
éphémère et perpétuelle par la compagnie “théâtre
du vertige”. L’histoire : “Snow”, dernier arbre qui
marche, dernier rescapé, reste ce fil unique qui
nous lie à la terre. C’est un hymne poétique et tendre offert à la Nature, délicate rosée du printemps,
légèreté sensuelle d’été, fragile feuille d’automne
tremblante, joies cotonneuses des neiges d’hiver...
Un chant d’amour plein d’espoir et de vie.
Dimanche 22 mars 2015 de 10h à 18h
Espace Lino Ventura
Participez au
nettoyage de printemps
Chaque année, dans le cadre de l’opération
“Essonne verte, Essonne propre”, la ville de Saclay
fait son grand “nettoyage de printemps”, afin d'accueillir dignement les premiers jours du printemps.
Tous les volontaires sont les bienvenus, petits et
grands. Chaque petit geste pour l’environnement
est une victoire pour tous et un exemple pour nos
enfants. Nous comptons sur vous !
Samedi 21 mars à 9h30.
Départ : Gymnase de Favreuse au Val d’Albian.
Lire page 4.
Sommaire
4
Finances
8
Aménagement
11
Solidarité
12
Écoles
14
Dossier : le territoire
16
Jeunesse
21
Patrimoine
23
Culture
25
Associations
27
Pratique
33
Album
34
Agenda
36
Le Saclaysien n° 155 - hiver 2014/2015
Directeur de la publication : Christian Page
Rédacteur en chef : Philippe Jaconelli
Comité de rédaction : Sophie Forestier, Hélène Piveux,
Valérie Novat, Isabelle de Montgolfier, Jean-Jacques Debras
Photos : Jacques de Givry, service communication,
Saclay Visions, associations de la ville
Couverture : DepositPhotos
Régie publicitaire : France Régie
Conception graphique : François Goalec, Jouy-en-Josas
Impression : Grillet Impressions, Vélizy-Villacoublay
Imprimé sur papier recyclé, le Saclaysien est édité à
1800 exemplaires, dont 1500 distribués dans toutes
les boîtes aux lettres de la ville.
La version téléchargeable est
disponible sur votre site :
L’édito
du Maire
Environnement
www.saclay.fr
ÉDITO
Les vœux du Maire
Ce premier Saclaysien de l’année est bien sûr
occupé par l’agglomération Parisienne elle-même.
l’occasion de vous souhaiter au nom de l’ensemble des
Mais si les élus locaux ne sont pas, pour la pluconseillers municipaux une très bonne année 2015.
part, radicalement opposés à la mise en œuvre
L’activité traditionnelle du début de l’année est
d’une réflexion à une autre échelle territoriale que
la préparation du budget. Certaines communes
celle de la CAPS, ils ne sont pas pour autant prêts
choisissent de le voter à la fin de l’année précéà s’inscrire dans une intercommunalité de 800 000
dente. À Saclay, nous préférons nous y atteler au
habitants. Suite aux délibérations des communes
cours du premier trimestre pour avoir une entière
de la CAPS toutes prises en ce sens, une nouvelle
connaissance des résultats de l’année passée.
proposition du Préfet de Région est attendue dans
Ce temps de préparation est aussi un temps
les semaines qui viennent.
pour prendre conscience des difficultés financières
Quant au projet de territoire, si vous avez eu
auxquelles Saclay va être confrontée dans les trois
l’occasion de traverser le sud du Plateau, vous
prochaines années, notamment en raison de la
l’avez constaté, les grues sont à l’œuvre… Ce projet
baisse des dotations consenties par l’État. En ce
d’envergure régionale, voire nationale, tend à faire
début d’année 2015, les collectivités amorcent un
naître un espace dédié à la recherche et à
virage financier que
l’innovation, un pôle
À l’occasion de la cérémonie des vœux, dans un contexte trounous avons déjà comd’excellence, dans le
blé par des attentats, les élus ont rappelé leur attachement à
mencé à envisager avec
respect de l’environnela liberté, celle de la presse comme celle de tout citoyen. Ils
les rares marges de mament du Plateau.
tiennent ensemble à assurer les familles des victimes de leur
nœuvre qui s’offrent à
soutien et de leur solidarité face à cet acte terroriste d’une Outre les équipements
nous : suppression de
publics qui naitront de
violence inqualifiable.
prestations, actions sur
ces aménagements et la
la fiscalité et sur les tarifs des services municipaux…
dynamique en termes d’emploi attendue, souhailes réflexions sont en cours au sein du conseil mutons que ces opérations soient également pour Sanicipal et des décisions devront être prises d’ici l’été.
clay un moyen de voir se développer les
Autre sujet de discussion et de réflexion au sein
infrastructures de transport pour assurer une meildu conseil, le projet de territoire et les mutations
leure desserte de notre territoire.
de l’intercommunalité. Le second sujet fait écho
Mais en attendant de s’atteler à tous ces dossiers,
au premier puisqu’il s’agit d’envisager, sous l’imavec toujours comme objectif de garantir notre
pulsion de l’Etat, des fusions d’intercommunalités
qualité de vie à Saclay, je vous présente une fois
pour construire des entités plus larges regroupant
encore, au nom du conseil municipal, mes meilleurs
plusieurs bassins de vie et bassins d’emploi en vue
vœux et vous souhaite de trouver, malgré ce
de créer les conditions d’une réflexion plus globale
contexte difficile, le bonheur et la réussite dans vos
et plus cohérente sur l’aménagement du territoire
projets.
de la région Ile-de-France au regard du poids déjà
Christian Page, Maire
3
ENVIRONNEMENT
Économies d’énergie
Essonne verte, Essonne propre
La ville fait des
économies d’énergie
Troc’o plantes
Envie de nouvelles fleurs, fruits
ou arbustes dans votre jardin ?
Vous pouvez dès à présent
préparer vos plants, graines,
fleurs annuelles, vivaces,
arbustes… tout ce qui vous
plairait de donner ou bien
d’échanger !
À l’occasion de la 2e édition de
Vert Vous, voir tout le
programme en page 2.
4
Depuis 2010 et la création de l’Agence Territoriale de l’Énergie du
Plateau de Saclay (ATEPS),
la ville de Saclay bénéficie du “Conseil en
Énergie Partagé”(CEP).
C’est un service qui
consiste à partager les
compétences en énergie
d’un technicien spécialisé.
Partant du constat qu’il est nécessaire de maîtriser sa
consommation d’énergie, le CEP a commencé par faire
un diagnostic sur l’ensemble du patrimoine des bâtiments communaux et a comparé les consommations
avec des modèles.
Il a très rapidement mis en évidence des surconsommations et des abonnements mal adaptés à l’usage.
Les abonnements ont été immédiatement modifiés et
des études complémentaires lancées avec les services
techniques de la ville pour comprendre les surconsommations.
Par ailleurs, des travaux ont été engagés pour remettre
à niveau les éléments défaillants des bâtiments les
plus consommateurs en termes d’énergie : programmateurs, moyens de chauffage…
En 2014, le dojo du gymnase de Favreuse au Val a été
entièrement rénové sur le plan énergétique : isolation
des murs et du plafond, nouvel éclairage, nouveau
chauffage…
En 2015, la priorité ira sur le gymnase des Prés Basques
très gourmand au point de vue énergétique. La rénovation portera en particulier sur la production d'eau
chaude, l'isolation et le chauffage des salles de sport
comme des vestiaires, et enfin l'éclairage.
L’objectif est de réduire de 20% la consommation
d’énergie d’ici 2020.
Nettoyage de printemps
Chaque année, dans le cadre de l’opération Essonne
verte, Essonne propre, la ville de Saclay fait son
grand nettoyage afin d'accueillir dignement les premiers jours du printemps.
Tous les volontaires sont les bienvenus, petits et grands.
Une action organisée par la Municipalité en partenariat avec le Conseil Général de l’Essonne et le SIOM
qui vise à nettoyer les lieux et chemins publics des
déchets abandonnés. Le Conseil Général de l’Essonne
apporte une aide logistique avec une mise à disposition de bennes, une distribution de gants et de sacs.
Il se charge également du traitement des déchets
collectés. L'an dernier, ce sont ainsi près de 15m3 de
déchets en tout genre qui ont pu être récupérés...
Le matériel nécessaire est fourni aux "nettoyeurs", qu'ils
soient enfants ou adultes. Pour des raisons de sécurité
et de visibilité, le port de chasuble fluorescente est
vivement conseillé. Dans une ambiance conviviale,
cette matinée de nettoyage réunit une équipe de
bénévoles accompagnée des élus et des services techniques municipaux qui se chargent d'enlever les
déchets dans la ville.
À l'issue de l'opération, une collation est servie et un
cadeau souvenir est offert à tous les participants.
Samedi 21 mars à 9h30.
Départ : Gymnase de Favreuse au Val d’Albian
ENVIRONNEMENT
Composter nos déchets
Composter en entreprise,
c'est possible !
Bientôt des conteneurs
enterrés place de la Mairie
L'exemple de Interdean Relocation
Mieux gérer les déchets que nous produisons, c'est
devenu un leitmotiv depuis le 1er Grenelle de l'Environnement. Si les particuliers sont incités à trier et
recycler les emballages et les biodéchets (matières fermentescibles), les entreprises doivent également
répondre à des obligations concernant la gestion de
leurs déchets. Mais cette démarche se limite souvent
aux déchets liés à leur activité industrielle, bien que
depuis quelques années, on commence à envisager
ceux de la restauration collective, le tri du papier, des
piles ou des cartouches d'encre.
Une première à Saclay
Interdean Relocation implantée à Saclay vient d’installer deux composteurs collectifs pour réduire les
déchets issus de la restauration de ses employés.
Pour monter ce projet, elle a bénéficié d’un accompagnement du SIOM : fournitures, pose des composteurs
et formation du personnel au compostage…
Depuis 2013, la ville a opté pour la mise en place de
conteneurs enterrés dans les nouvelles résidences
comme celle de la Martinière. Aujourd’hui elle prévoit
d’en installer sur la place de la Mairie.
© astech-eco.com
Qu’est-ce qu’un conteneur enterré ?
Un conteneur enterré se présente comme une borne dépassant du
sol, muni d’une goulotte où doivent être déposés les déchets.
Ceux-ci sont alors stockés sous terre, dans une cuve métallique de
2,5 à 3 mètres de profondeur (selon le modèle) et de 4 à 5 m3 de contenance. Ils peuvent recueillir les emballages ou les ordures ménagères
résiduelles.
Quels sont ses avantages ?
Il y en a plusieurs qui visent à améliorer le cadre de vie. Tout d’abord,
les conteneurs enterrés sont une alternative aux bacs roulants qui
nécessitent beaucoup de manipulation et s’accumulent sur les trottoirs
en gênant parfois la circulation des piétons et le paysage.
Ils sont en cela particulièrement bien adaptés à l’habitat collectif. Ils
vont aussi dans le sens du développement durable en facilitant le
geste du tri et en réduisant la circulation des camions de collecte sur
la ville. La grande contenance des cuves permet en effet une circulation moins fréquente des camions de collecte.
5
ÉCONOMIE
Vos bonnes adresses
6
ENVIRONNEMENT
Lutte anti gaspillage
Vers la fin du
gaspillage alimentaire
à la cantine
Engagée dans le projet de réduction du gaspillage alimentaire piloté par le SIOM de la Vallée
de Chevreuse, l'école Thomas Gobert au Val a
finalisé sa première étape.
gories dans des bacs prévus à cet effet : entrées,
accompagnements, plats protéinés, produits
laitiers, desserts et pain. Des élèves de la classe
de CM1, équipés de tabliers et de gants, aidaient
les élèves à trier.
Résultats, sur les huit jours de mesures, 26% de
la nourriture a été gaspillée, correspondant par
jour à 25 kg de gaspillage soit 123 g par élève.
Ces résultats moyens, correspondent à la
moyenne des chiffres nationaux.
Comment réduire ?
Le tri et les mesures du gaspillage ont déjà été
une première sensibilisation, les enfants et l’ensemble du personnel se sont réellement rendus
compte du gâchis.
Pendant les mesures, un article a été rédigé sur
le site internet de l’école, et des élèves de CM2
ont interviewé la chargée de mission du SIOM
sur le projet scolaire.
D’autres actions vont démarrer dès 2015 pour
poursuivre la sensibilisation.
Les recettes
anti-gaspi du chef
Cette année, le salon de la Bonne Bouche
accueillait le stand du SIOM de la Vallée de
Chevreuse pour sensibiliser les habitants au
gaspillage alimentaire issu de la cuisine.
Le chef cuisinier d’Apétit Communication
(agence experte dans le conseil et le marketing
culinaire) a préparé de nombreuses recettes à
partir de fruits et légumes mis au rebut par les
magasins du territoire.
Tout au long de la journée, de nombreuses
personnes ont goûté les mets préparés et sont
reparties avec des idées recettes et astuces
anti-gaspillage.
Au menu, des tranches de pâtisson snacké, un
wok de légumes, de la purée de bananes, des
chips de pommes.
Les enfants ont trié et mesuré le gaspillage alimentaire durant deux semaines en octobre et
novembre.
Après le repas, les enfants étaient invités à
déposer tous leurs restes alimentaires par caté-
Un incendie à la cantine
Les travaux de réparation des dommages dus à
l’incendie de la cantine du Bourg ont démarré.
Cet incendie accidentel s’est déroulé le 18
décembre au soir dans la cantine scolaire
du Bourg. Des fumées noires épaisses se
sont propagées dans le réfectoire et le sas
d’entrée.
Pendant les vacances et la première
semaine de janvier, les premiers travaux ont
eu lieu : nettoyage des murs et des mobiliers, démontage des faux plafonds, travaux
de peintures.
Pour la partie cuisine, très endommagée, les
travaux de décontamination précèdent la
réfection de la peinture et le changement
de la hotte, du four et de la cuisinière électrique. Estimation des travaux : 50 000 €.
Les enfants ont donc pris leur repas dans la
salle du conseil de la mairie la veille des
vacances, et ensuite du 5 au 9 janvier dans
l’espace Lino Ventura.
Pendant toute la durée des travaux, notre
prestataire Sogeres fournira des repas en
liaison chaude.
7
FINANCES
Élaboration du budget communal
Comment est élaboré le budget ?
Le débat d’orientation budgétaire
Si l’action des collectivités
locales est principalement
conditionnée par le vote de
leur budget annuel, le cycle
budgétaire est rythmé par la
prise de nombreuses décisions.
Explications.
Le débat constitue la première étape du cycle budgétaire et se
conçoit comme un outil pédagogique. C’est un support d’aide
à la décision. Il a pour but de renforcer la démocratie participative en instaurant une discussion sur les priorités et les évolutions de la situation financière de la collectivité. Il améliore
l'information transmise à l'assemblée délibérante et donne également aux élus la possibilité de s'exprimer sur la situation
financière de la Ville. Il doit avoir lieu dans les deux mois qui
précède le vote du budget.
Il est rendu obligatoire par la loi dans les communes de plus
de 3 500 habitants. La ville de Saclay n’est donc officiellement
pas concernée encore. Néanmoins la première commission
finances est traditionnellement le lieu de présentation de la
situation financière de la collectivité. Les élus y examinent les
grands équilibres en dépenses et recettes de fonctionnement
et notamment les marges de manœuvre existantes en termes :
• d’autofinancement,
• de recours à l’emprunt,
• de niveau de la fiscalité locale,
• de niveau des tarifs des services publics locaux,
• de niveau de dépenses pour offrir des services à la population.
Le budget primitif
Le budget est voté par le conseil municipal avant le 15 avril de
l’année d’exécution. Il fixe les enveloppes de crédits permettant
d'engager les dépenses pendant la durée de l'exercice. Il détermine aussi les recettes attendues, notamment en matière de
fiscalité. Le budget communal est à la fois :
• un acte de prévision : il constitue un programme financier
évaluatif des recettes à encaisser et des dépenses à faire sur
une année,
• un acte d’autorisation : le budget est l’acte juridique par lequel
le maire est autorisé à engager les dépenses votées par le
Conseil municipal.
Le compte administratif
C’est le bilan comptable de la collectivité. Il est voté entre le
1er janvier et le 30 juin de l’année n+1. Il retrace les mouvements
effectifs de dépenses et de recettes de la collectivité. Il permet
de déterminer le résultat comptable de l’année et de l’affecter
au budget de l’année suivante. À Saclay, le compte administratif
fait apparaitre un excédent d’environ 1 400 000 euros lié à la
cession d’un terrain situé rue de la Martinière. Cet excédent est
affecté à la réalisation du Centre Technique Municipal et diminue un peu chaque année.
8
En dehors de cet excédent, il appartient aux élus de veiller à
ce que les dépenses de la section de fonctionnement restent
inférieures aux recettes à un niveau qui permette de financer
les investissements courants, autres que le CTM.
La décision modificative
Des décisions modificatives peuvent intervenir en cours
d’année, afin d’ajuster les dépenses et les recettes aux réalités
de leur exécution et aux imprévus.
La structure du budget
Le budget communal est partagé en deux sections : l’investissement et le fonctionnement.
La section de fonctionnement regroupe :
• les dépenses nécessaires au fonctionnement de la collectivité
(charges à caractère général, personnel, gestion courante,
intérêts de la dette, dotations aux amortissements, provisions),
• les recettes que la collectivité peut percevoir : prestations de
services, dotations ou subventions de l’État ou d’autres organismes, impôts et taxes, et éventuellement, reprises sur provisions et amortissements que la collectivité a pu effectuer.
Les recettes sont en baisse et la ville de Saclay ne fait pas
exception. En effet, l’Etat a engagé une vaste démarche de
diminution de la dépense publique et à ce titre il a décidé de
réduire les montants des dotations consenties aux collectivités
lors des transferts successifs de compétences dans le cadre de
la décentralisation.
Concernant la Dotation Globale de Fonction-nement, la perte
pour la ville est estimée à environ 145 000 € en 2015, 250 000 €
en 2016 et 350 000 € en 2017, année à partir de laquelle la
baisse serait stabilisée. Cette dotation s’élevait à 513 733 € en
2014. Autre élément à prendre en compte dans
l’estimation des recettes de la commune : les mécanismes
financiers de péréquation entre collectivités. Il s’agit de dispositifs visant à lisser les inégalités existantes entre collectivités
en prélevant sur les communes riches au profit des communes
plus pauvres. Saclay est concernée par ces prélèvements : Fonds
de Solidarité de la Région Ile-de-France, Fonds de Péréquation
Intercommunal Communal.
Le FSRIF s’élève à environ 100 000 € par an et le FPIC, auquel
la ville a contribué pour la première fois en 2014 pour 6 074 €,
est estimé à 8 400 € pour 2015 et jusqu’à 11 000 € en 2018.
Cette baisse des recettes se traduit par la nécessité de réfléchir
à une autre répartition des dépenses ou à une augmentation
des recettes pour maintenir un niveau de service identique. Les
solutions à trouver combineront certainement les deux actions.
FINANCES
Atteindre l’équilibre en 2015
En face de la section de fonctionnement se trouve la
section d’investissement qui a pour objectif le maintien
en bon état et l’amélioration du patrimoine de la collectivité. Cette section comporte :
• en dépenses : le remboursement du capital de la dette
et les dépenses d’équipement de la collectivité,
• en recettes : les emprunts, les dotations et subventions
de l’État ou d’autres organismes, le Fonds de compensation de la TVA et certains impôts et taxes (taxes d’urbanisme et une partie des amendes de police),
Au niveau des recettes, les collectivités ne peuvent s'endetter que pour financer des dépenses d'équipement.
Atteindre l’équilibre budgétaire
Contrairement au budget de l’Etat, le budget d’une ville
ne peut être voté en déficit. Il doit être équilibré en
dépenses et en recettes c’est-à-dire que le niveau de
recettes doit au moins couvrir le niveau de dépenses.
Ce principe veut en réalité que la section de fonctionnement soit excédentaire pour que les dépenses d’investissement puissent être équilibrées par les recettes
d’investissement auxquelles s’ajoute l’autofinancement.
Ce principe d’équilibre budgétaire implique trois souséquilibres :
• l’égalité entre les dépenses et les recettes du budget,
• l’équilibre par section (fonctionnement, investissement),
• le remboursement de la dette doit obligatoirement
être couvert par des ressources propres de la collectivité,
qu’il s’agisse de l’épargne brute (elle correspond à l’autofinancement dégagé par la section de fonctionnement) et des recettes propres d’investissement.
Cette règle a été imposée afin d’éviter de rembourser
le capital de la dette par de l’emprunt nouveau.
Que font concrètement les élus ?
La section de fonctionnement est la première examinée.
Les dépenses
• quelles sont les charges indispensables au fonctionnement de la ville (fluides, assurances, carburant, petit
équipement) ?
• quels contrats de prestation lient la ville à un prestataire et pour combien de temps ? (réservation de berceaux à la crèche collective, fourniture de repas dans
les cantines, gestion du centre de loisirs, entretien des
espaces verts, maintenance des installations incendie,
maintenance des matériels informatiques et des photocopieurs, etc) Lesquels de ces contrats peuvent éventuellement être renégociés ou résiliés dans le but de
faire des économies ?
• quels services sont gérés directement par la commune
avec son propre personnel, quelles charges cela induit ?
(entretien des écoles, personnel de restauration, ATSEM,
entretien des espaces publics, service jeunesse, accueil,
état-civil, services administratifs).
Les recettes
• quel niveau de recettes faut-il atteindre pour assurer
la réalisation des services à l’identique ?
• quelles sont les recettes perçues de l’Etat et comment
vont-elles évoluer ?
• quelles sont les recettes maitrisées par la ville (recettes
fiscales), à quel niveau sont-elles, peuvent-elles varier
et dans quelle mesure ?
C’est seulement lorsque la section de fonctionnement est
arrêtée que le niveau d’autofinancement peut être déterminé et que la liste des investissements peut être faite.
Sont alors estimées les recettes d’investissement :
• le FCTVA est fonction des travaux réalisés l’année
précédente puisqu’il s’agit de récupérer 15% de la TVA
versée lors de la réalisation des dépenses,
• le montant de taxe d’aménagement est fonction des
permis de construire délivrés dans les deux dernières
années sur la ville,
• quelles subventions peuvent être demandées en fonction des projets envisagés ?
• quel est le niveau d’endettement de la ville et un
emprunt peut-il être sollicité ?
Lorsqu’une réponse a été apportée à chacune de ces
questions, les opérations déjà en cours et qui doivent
être achevées sont inscrites en priorité avant de considérer ce qui peut être réalisé en plus.
Équilibre annuel du budget
Section d’investissement
dépenses
recettes
Emprunts
Investissement
Subventions
Épargne nette
Remboursement
des emprunts
Épargne
brute
Section de fonctionnement
Épargne
brute
Autofinancement
Produits
de
fonctionnement
Charges
de
fonctionnement
9
ÉCONOMIE
Vos bonnes adresses
10
AMÉNAGEMENT
Point sur nos travaux en cours
CTM : l’avancement
Les travaux de plateforme et des premières fondations du
futur Centre Technique Municipal (CTM), implanté rue de Paris
au Bourg ont commencé en septembre. Le vide sanitaire et
la dalle du bâtiment principal sont achevés, les fondations
du garage et des stockages sont en cours. Les travaux s’achèveront au cours de l’été 2015.
L’aménagement de ce terrain dit “le clos de l’hôpital” fera en
outre l’objet d’une présentation publique pour échanger avec
les riverains sur le projet immobilier pressenti à côté de ce
nouveau centre technique.
Installation de
caméras de
surveillance
Suite aux nombreuses dégradations constatées
depuis deux ans, la municipalité a décidé de
mettre en place des caméras dans le gymnase
du Val d’Albian. Les travaux ont été réalisés en
décembre 2014. Les entrées et couloirs sont désormais surveillés. Les images sont sauvegardées
pendant 24 h et détruites au fur et à mesure,
sauf si une dégradation est constatée. Le budget
pour cette opération est de 5 000 euros.
© F. Goalec
Travaux de voirie
rue de la Martinière
De même, le parking situé au milieu de la rue de
la Martinière sera réaménagé dans son intégralité de sorte à améliorer l’offre de stationnement et la sécurité aux abords de l’école
maternelle. Parallèlement, un nouvel arrêt de
bus sera installé au croisement des rues de la
Martinière et Charles Thomassin, avec une voie
de dégagement dédiée au bus.
Afin d’inciter les véhicules à réduire leur vitesse
et de sécuriser la rue de la Martinière, la municipalité prévoit de poser des bacs à fleurs de part
et d’autre de la chaussée, au niveau de la sortie
de l’école maternelle, réduisant la circulation à
une voie sur une courte distance. La ville réfléchit également à une surélévation de la chaussée à hauteur de la rue de la Favrole ainsi qu’à
l’installation de coussins berlinois près de la
rue du Moulin à Vent. Le Budget pour cette opération est de 200 000 € pour la voirie et 100 000 €
pour le parking dont une quote-part sera prise
en charge par l’aménageur des résidences de la
rue de la Martinière en partie responsable de
l’usure prématurée de la voie.
Sonorisation
de l’église
Avec les années, la circulation croissante et les
travaux liés à la création des nouvelles résidences en entrée de ville, la rue de la Martinière
s’est beaucoup dégradée. C’est pourquoi des
travaux de remplacement des canalisations
d’eau potable ont été réalisés fin 2014. Des travaux de voirie sont en cours depuis le début de
janvier, la chaussée et les trottoirs seront complètement remis à neuf, du feu tricolore en entrée
de ville, jusqu’à l’intersection avec les rue Charles
Thomassin et rue de la Tour Saint Germain.
Le système de sonorisation de l’église saint
Germain a été rénové. Les travaux ont été entrepris en décembre 2014. Du matériel flambant
neuf (enceintes, micros, amplificateur) équipent
maintenant l’édifice. Budget pour cette opération : 7 700 € dont 46% de subvention au titre
de la réserve parlementaire de Serge Dassault.
Élagage des arbres
Les futurs
“coussins berlinois”
Cet hiver, de très nombreux élagages d’arbres
ont été entrepris par les agents municipaux dans
les rues et parcs publics, principalement au Bourg.
11
SOLIDARITÉ
L’accompagnateur social
Un accompagnement spécifique
Atout PLIE : l’alliance
ville-emploi
Le Centre Communal d’Action
Sociale (CCAS) anime une
action générale de prévention
et de développement social
dans la commune en liaison
avec les institutions publiques
et privées.
À ce titre, il développe différentes activités et missions
légales ou facultatives,
directement orientées vers les
populations concernées.
Le CCAS se mobilise dans les
principaux champs d’action
suivants : lutte contre
l’exclusion, aide alimentaire,
prévention et aide aux
personnes âgées, soutien au
logement et à l’hébergement,
petite enfance, insertion
professionnelle…
12
Pour accomplir sa mission, le CCAS est amené à travailler avec
de nombreuses instances ou associations ayant des objectifs
spécifiques. Nous vous proposons dans ce magazine un gros
plan sur l’une d’entre elle : l’association Atout Plie (Plan Local
pour l’Insertion et l’Emploi). Cette association du Nord-Ouest
de l'Essonne a pour objectif de favoriser le retour à l’emploi
des personnes les plus en difficulté sur le territoire.
Pour atteindre cet objectif,
elle s’investit dans 5 champs :
• le PLIE (mise en place d’un accompagnement renforcé individualisé de proximité, des actions de mobilisation-formation,
mise en activité d’insertion et de placement Emploi),
• la Lutte contre les discriminations à l’emploi,
• PAC’EMPLOI (ateliers de préparation à l’emploi, disponibles
tous les 15 jours),
• l’économie sociale et solidaire, pour favoriser la création
d’emploi à destination des demandeurs d’emploi locaux,
• une plateforme d’animation des Clauses d’insertion.
Les publics concernés :
• les jeunes de 16-25 ans, ayant un niveau de formation inférieur
ou égal au niveau V (BEP, CAP),
• les adultes, demandeurs d’emploi de longue durée (1 an ou
plus), inscrits ou non au Pôle Emploi,
• les bénéficiaires du Revenu Solidarité Active (RSA) ou de
l’Allocation Parent Isolé (API),
• les femmes n’ayant pas pu entamer une carrière professionnelle ou l’ayant interrompue depuis plusieurs années et qui souhaitent réaccéder à l’emploi.
Toute personne souffrant d’exclusion (travailleurs handicapés,
personnes démunies de toute ressource, personnes sortant
d’incarcération ou sous-main de justice…) et qui souhaitent
construire un parcours d’insertion professionnelle.
L’accompagnement renforcé PLIE présente une spécificité, à
savoir de proposer un accompagnement individualisé, de proximité ainsi qu’une approche globale.
En effet l’accompagnement prend en compte l’ensemble des
difficultés que peut rencontrer la personne dans son insertion
professionnelle : accès au droit, logement, santé, mobilité, etc.
Avec chaque participant, le référent de parcours est à l’écoute
de sa situation, entend sa demande, clarifie ses attentes et ses
besoins. S’adressant aux personnes éloignées de l’emploi, le lien
entre la personne accompagnée et le référent de parcours doit
être fort, dynamique et les contacts réguliers (au moins deux
par mois). Le référent doit être disponible à chaque étape du
parcours afin de lever les éventuelles difficultés et prévenir les
risques de ruptures.
Se préparer à (re)trouver un emploi
Pour les personnes éloignées de l’emploi, il est primordial d’agir
sur plusieurs leviers comme par exemple :
• le travail sur les freins,
• le travail sur le projet professionnel,
• acquérir des techniques de recherche d’emploi,
• être conseillé par un professionnel de l’entreprise.
Se former
Accéder aux savoirs de base : afin de favoriser les chances
d’accéder à l’emploi, il est important de maîtriser un minimum
la langue française, les codes de l’entreprise, les notions essentielles à l’exercice du métier souhaité. Actions menées avec le
GRETA de l’Essonne ou la faculté des métiers par exemple :
• se professionnaliser,
• se confronter à l’entreprise.
Nous pourrions multiplier les exemples et poursuivre la liste
encore longue des actions mises en place par Atout PLIE dans
sa mission d’accompagnement des populations les plus éloignées de l’emploi. Pour tout renseignement complémentaire,
nous vous invitons à prendre contact avec le CCAS de Saclay
ou avec Atout PLIE.
ATOUT PLIE Nord Ouest 91
ZA les Glaises 2 bis, Rue Léon Blum, 91120 Palaiseau
01 69 29 00 11
[email protected] / www.atoutplie.fr
Service social
Mairie annexe, 42 rue Victor Hugo
01 69 41 86 35
[email protected]
SOLIDARITÉ
Retraités
Le banquet
des Aînés
Le Banquet des Aînés a réuni près de 80 seniors
dans une ambiance conviviale alternant repas
de fête, orchestre et de danse !
La journée du 6 décembre était placée sous le signe de
la fête et de la convivialité avec le traditionnel banquet
des Aînés. Accueillis au restaurant Le Magnolia du Best
Western, par Christian Page, maire de Saclay, Isabelle de
Montgolfier, maire adjointe chargée de l'Action sociale
et les élus du Centre Communal d’Action Sociale (CCAS),
les plus de 65 ans rejoignaient ensuite leur table.
Au cours du discours d’accueil, le maire a évoqué brièvement le contexte budgétaire tendu qui a conduit cette
année à demander une participation financière, pour
revenir rapidement au sens même de ce repas : partager
un moment convivial autour de l’action sociale proposée
par le CCAS. Cette dynamique s’est illustrée par l’implication des enfants des écoles qui ont réalisés les cartes
des menus. Cette année, l’animation musicale était
assurée par le groupe Foxy Camara qui a apporté une
ambiance chaleureuse et festive.
Parallèlement à ce banquet, cette année, les membres
du CCAS ont rendu visite aux personnes très âgées ou
malades pour leur remettre le colis de Noël.
Des rencontres essentielles pour donner pleinement son
sens à ces colis.
Spectacle de
marionnettes pour
les tout-petits
Simply Market
soutient les jardins
de Cocagne
Un théâtre de marionnettes où les animaux s’enchaînent,
où les mouvements qui transmettent l’émotion prennent parfois le pas sur les mots et stimulent immanquablement l’imagination des petits et des grands, à travers
de merveilleuses histoires. Les créations sont entièrement réalisées par la conteuse Félicité Chauve : marionnettes, musique, décors, textes, scénographie...
Julien Lavery, directeur de l’enseigne de Saclay, a remis
un chèque de 12 600 euros aux Jardins de Cocagne de
Limon, le 24 novembre en présence d’élus municipaux.
Les supermarchés Simply Market soutiennent via la
Fondation Simply “le goût du partage” des projets de
solidarité en lien avec l’alimentation, dans la proximité
des magasins et impliquant fortement les collaborateurs.
Chaque année avant Noël, les enfants accompagnés de
leurs assistantes maternelles sont invités à venir assister
à un spectacle offert par la Municipalité.
À l'issue du spectacle, les enfants sont repartis avec un
petit sachet de friandises.
Cette somme permettra le financement d’une machine
pour le nettoyage des légumes. Les Jardins de Cocagne
proposent leurs potagers maraîchers biologiques à
vocation d’insertion sociale et professionnelle.
Ils permettent à des adultes en difficulté de
(re)construire un projet personnel, à travers la production et la distribution de légumes biologiques, sous
forme de paniers hebdomadaires, à des adhérentsconsommateurs.
Les jardins de Cocagne de Limon sont installés dans
l’ancienne ferme de l’abbaye Saint-Louis du Temple à
Vauhallan.
13
ÉCOLES
Le périscolaire
L’environnement et moi
Les Ateliers d’Educatifs
Pédagogiques (AEP) à l’école
sont répartis sur 5 périodes
dans l’année. Après “l’art dans
tous ses états”, les animateurs
ont abordé le thème “Moi petit
citoyen” avec les enfants.
Parallèlement à la mise en
place de ces thèmes, des
rencontres ont déjà eu lieu
entre la municipalité et les
directrices des établissements
scolaires d’une part et les
directeurs des centres de
loisirs responsables de la mise
en œuvre des AEP d’autre
part. Il s’agit d’établir avec les
professionnels un premier bilan
permettant d’envisager des
modifications qui visent à
améliorer le dispositif existant.
D’autres rencontres seront
nécessaires, notamment
avec les responsables des
associations de parents d’élèves
pour permettre à nos jeunes
saclaysiens de bénéficier d’un
projet ajusté au mieux à leur
besoin et de vivre une rentrée
2015 sereine.
Lors de ces ateliers ludiques, les enfants ont détourné des
objets issus du tri sélectif pour en faire une jolie exposition
visible à l’accueil de loisirs du Val d’Albian.
AEP : une 2e période
placée sous le signe
de la citoyenneté
Pourquoi ne fait-on pas ce que l’on veut ?
Revenons sur cette thématique “Moi petit citoyen” qui s’est
déclinée autour des actions suivantes :
• l’échange intergénérationnel,
• les enfants ont des droits,
• l’environnement et moi,
• pourquoi ne fait-on pas ce que l’on veut ?,
• et si l’on s’entraidait ?,
• parlez-moi des AEP.
Une action de sensibilisation à la sécurité routière. Les enfants
de l’école Thomas Gobert ont réalisé une maquette urbaine et
ceux de l’école Joliot Curie un parcours géant. Certains d’entre
eux ont passé leur “permis de conduire enfant”.
Et si l’on s’entraidait ?
L’échange intergénérationnel
Ce projet a permis de tisser un lien entre deux générations de
Saclaysiens. En effet, il a été proposé aux enfants de confectionner des cartes pour le menu déposé sur les tables lors du
banquet des aînés.
Ces créations, très réussies, ont reçu un accueil très chaleureux
et ont permis d’atteindre l’objectif de cette activité. Ainsi,
touchés par cette attention, les aînés ont spontanément
proposé d’écrire chacun un petit mot de remerciement pour
les enfants. D’autres cartes de vœux ont été créées afin de les
envoyer aux personnes âgées isolées.
Une action a été menée au travers de nombreux jeux de coopération dans lesquels on ne peut pas gagner sans l’aide des
autres. Cette activité ludique a pour objectif de développer la
notion d’entraide et créer une cohésion de groupe.
Les enfants ont des droits
Le thème “Moi petit citoyen” a été proposé aux enfants de
l’école Joliot Curie. Ils ont ainsi pu aborder des sujets comme
le partage mais aussi la violence, le racket… Une discussion sur
l’attitude citoyenne à tenir face à ces comportements.
14
Parlez-moi des AEP
Ce journal, créé par les enfants, retrace le quotidien des AEP.
La première édition est disponible dans les centres de loisirs.
ÉCOLES
Noël à la maternelle
Noël à la maternelle !
Les maternelles
rendent visite à
la Martinière
Les 2 et 4 décembre derniers, les enfants des
écoles maternelles ont assisté aux traditionnels spectacles de Noël offerts par la Municipalité : marionnettes, ombres chinoises,
personnages merveilleux, musique… de quoi
faire rêver et patienter les petits jusqu’à
l’arrivée du père Noël, le 18 décembre à
l’école. Les enfants attendaient vivement ce
moment préparé par l’équipe enseignante
avec la complicité du père Noël.
À l’école Jean de La Fontaine
Les écoliers ont interprété un florilège de
chansons de Noël, puis ont regagné leur
classe pour découvrir les cadeaux déposés
au pied du sapin.
Le 5 décembre, les enfants de l’école
Jean de La Fontaine ont interprété des
chants de Noël pour les résidents de la
maison de santé de la Martinière. Ce fut
un grand moment d’émotion, où les
tout-petits ont chanté avec leur cœur et
ont touché ceux qui ont traversé – pour
certains – presque un siècle d'existence…
Cette visite s’est terminée par un goûter
offert par la résidence.
Chaque enfant a offert une carte de
Noël à tous les résidents.
Crédit photos ©Chrystelle Hamon
À l’école Pauline Kergomard
Une savante mise en scène a été réalisée
pour l’arrivée du père Noël en compagnie de
la chorale Saclé de sol.
15
DOSSIER
Le territoire
Le projet de territoire pour le plateau de Saclay
L’enquête publique sur le
Contrat de Développement
Territorial Paris Saclay
Territoire Sud s’est terminée
le 15 janvier 2015.
Ce document présente, sur une
durée de 15 ans, la mise en
œuvre progressive des aménagements du Plateau. Il vise un
partenariat opérationnel entre
l’État et les Collectivités Locales
que sont les communes, la
CAPS, le Département et La
Région. Il couvre le territoire
de sept communes, toutes
membres de la CAPS : Buressur-Yvette, Gif-sur-Yvette,
Orsay, Palaiseau, Saclay,
Saint-Aubin et Les Ulis.
16
Trois enjeux majeurs
1. Permettre l’émergence d’un campus-cluster de dimension internationale autour du triangle de l’innovation : enseignement – recherche – développement économique en
regroupant les grandes écoles puisque 6 nouveaux établissements s’implanteront sur la frange sud du Plateau d’ici à 2020
(Ecole Centrale Paris, ENSTA Paris Tech, ENS Cachan, ENSAE Paris
Tech, Institut Mines-Telecom et Agro ParisTech-INRA) et que les
établissements déjà installés moderniseront leurs installations
pour augmenter leurs effectifs et faire face à la hausse de la
demande (regroupement des installations de l’université Paris
Sud, notamment). La création de l’université Paris-Saclay devrait
également permettre un développement des partenariats entre
la recherche publique et la recherche privée avec l’arrivée sur
le site de grands établissements de recherche et d’innovation.
2. Répondre aux objectifs de construction de logements
fixés par l’Etat, en développant une offre adaptée à l’arrivée
de nouveaux étudiants, chercheurs et salariés sur le plateau.
L’objectif de production annuelle fixé par le Préfet de Région,
dans un arrêté du 26 mars 2012, pour le périmètre du CDT est
de 5 051 logements. Un point d’étape est prévu entre les
signataires du contrat tous les 4 ans pour ajuster cet objectif
de production.
3. Développer des infrastructures de transports Est-Ouest
et Nord-Sud pour assurer la desserte des logements créés et
des établissements installés, en trois étapes : une première période antérieure à l’ouverture de la ligne du Grand Paris Express,
pendant laquelle des travaux d’amélioration du fonctionnement
du RER B seront réalisés ainsi que l’achèvement du TSCP entre
Massy, Saclay et Saint-Quentin-en-Yvelines. La deuxième étape
sera marquée par la mise en service de la ligne 18 du Grand
paris Express entre Massy et Saclay avec l’arrivée de trois gares :
au christ de Saclay, sur le quartier du Moulon et celui de l’école
Polytechnique ; la troisième phase, à partir de 2027, verra
l’interconnexion grâce au transport automatique léger des sites
d’Orly, Versailles et Saint-Quentin-en-Yvelines.
L’enquête publique avait pour objectif de recueillir
l’avis des populations sur les projets d’aménagement
prévus sur la frange Sud du plateau de Saclay. Cette
opération d’aménagement vise à créer un campus
urbain s’organisant autour de plusieurs quartiers sur
une distance de 7 kilomètres d’Est en Ouest.
Les futurs aménagements
Les projets d’aménagements de la frange Sud concernent
cinq de nos territoires communaux :
• la ZAC du quartier de Moulon (Gif-sur-Yvette, Orsay,
Saint-Aubin),
• la ZAC du quartier de Polytechnique (Palaiseau-Saclay),
• le quartier Camille Claudel (Palaiseau),
• le campus vallée (Université Paris Sud à Orsay).
Chaque quartier accueillera des constructions dédiées :
• à l’enseignement et la recherche,
• au développement économique,
• aux équipements publics, commerces et services,
• aux logements étudiants et familiaux.
En outre, le projet a également pour objectif l’intégration
urbaine de ces nouveaux quartiers dans leur environnement naturel et urbain. Les opérations d’aménagement
sont conçues en continuité avec la ville existante, dans
une logique de compacité afin de limiter la consommation foncière. Un paysagiste, Michel Desvigne, a été
missionné, pour imaginer les lisières du site entre les
espaces paysagers et agricoles et les espaces plus urbains.
Ces aménagements auront nécessairement un impact
sur Saclay. Néanmoins, les constructions sont pour la
plupart situées sur les territoires des communes voisines.
Le quartier qui concerne le plus directement Saclay est
celui de la ZAC Polytechnique avec la réalisation sur son
territoire d’un poste source ErDF-RTE, l’ouverture d’une
ressourcerie et d’un réseau de chaleur basse température
pour alimenter le quartier. La ville sera également impactée, sans doute assez fortement, par les aménagements prévus sur le rond-point du Christ.
Ainsi, le Christ de Saclay devrait s’affirmer comme la
porte d’entrée nord du Plateau de Saclay et bénéficiera
à ce titre d’une intégration urbaine et paysagère de
grande qualité. L’ambition affichée par le CDT sur ce
secteur est d’y développer un pôle multimodal et de
rabattement vers les stations de la ligne 18, le TCSP
(transport en commun en site propre) et un grand
parking relais.
DOSSIER
Le territoire
Le quartier du Moulon (Gif-sur-Yvette, Orsay, Saint-Aubin)
18
Le quartier du Campus de la vallée (Université Paris-Sud à Orsay)
DOSSIER
Le territoire
Le quartier de Polytechnique (Palaiseau et Saclay)
Le projet du quartier Camille Claudel à Palaiseau
19
DOSSIER
Le territoire
Paris-Saclay : la concertation
À côté de ce CDT qui organise un partenariat entre
plusieurs acteurs publics ayant vocation à aménager le
territoire, la réforme de l’intercommunalité suit son
cours avec l’élaboration par le Préfet de région d’un
Schéma Régional de Coopération Intercommunale.
Son objectif est de permettre l’émergence d’entités de
gouvernance cohérentes avec les bassins de vie et
d’emploi et capable de d’organiser le territoire à une
échelle plus large.
Le premier projet proposé par le Préfet a recueilli de la
part des communes concernée et notamment toutes les
communes de la CAPS un avis défavorable dès lors qu’il
paraissait créer une entité beaucoup trop importante
en termes de nombre d’habitants et de taille de territoire, pour permettre de conserver une gouvernance qui
garantisse le lien entre les représentants élus et les populations. Les communes ont fait part de leur souhait
de voir naitre un groupement certes plus large mais qui
respecte le rythme d’évolution des instances pour prendre le temps d’organiser la gestion du territoire à autre
échelle en évitant de provoquer des blocages.
La région Ile-de-France va sans doute changer de visage
dans les années à venir et il convient d’organiser les niveaux
de décision permettant de garder le lien avec le territoire et ses habitants pour adapter au mieux les actions
des collectivités locales aux besoins des populations.
En savoir + : www.epps.fr
Planning prévisionnel du quartier Polytechnique
Projets
Permis de construire
Livraison
300 logements étudiants
3e trimestre 2014
Rentrée 2016
Institut Mines-Telecom
4e trimestre 2014
Rentrée 2018
EDF R&D
En travaux
2015
Institut Photovoltaïque d’Ile-de-France
1er trimestre 2015
2017
Station radar
2016
Planning prévisionnel du quartier de Moulon
Projets
Permis de construire
Livraison
École Centrale Paris CentraleSupelec
Octobre 2014
Rentrée 2017
ENS Cachan
Décembre 2014
Rentrée 2018
Université Paris-Sud - Biologie Pharmacie Chimie
3e trimestre 2016
Rentrée 2019
Institut des Sciences Moléculaires d’Orsay (ISMO)
En travaux
2016
Université Paris-Sud QUAERO (sciences et technologies linguistiques)
Travaux janvier 2015
2016
Université Paris-Sud - Enseignement de la physique
Début 2015
Rentrée 2016
Université Paris-Sud FLI, LPMTS et IPa
Novembre 2014
2017
LPS (laboratoire de Physique des Solides)
Travaux septembre 2015
2018
ICE (Institut pour le Climat et l’Environnement)
Travaux début 2015
2017
20
JEUNESSE
Point Information Jeunesse
400 kg d’alimentation au profit de l’épicerie sociale de
Palaiseau) ou de leur présence assidue lors de commémorations.
Elle les a remerciés et félicités pour ce dynamisme et cet
engagement rappelant que tout cela représente du temps
supplémentaire qui s’ajoute à un emploi du temps déjà bien
chargé !
Le mardi 2 décembre, le
maire, Christian Page et
Valérie Novat, adjointe à la
jeunesse et au CMJ (Conseil
Municipal des Jeunes), ont
accueilli 20 nouveaux jeunes
élus issus de CM1 et de CM2
du Bourg et du Val. Ils étaient
réunis ce soir-là en salle du
conseil, en présence de
Fabienne Guérin, animatrice
CMJ, de nombreux élus,
d’enseignants ainsi que de
leurs parents, suite à leur
victoire aux élections de
novembre dernier.
Des idées plein la tête
30 élus CMJ pleins
d’énergie pour
notre ville !
Préalablement à ces élections, chacun avait préparé un
programme présentant ses idées de projets en tant que futur
élu CMJ. Leurs camarades avaient ensuite voté pour l’un d’entre
eux afin de désigner dans chaque classe celui qui leur semblait
le plus à même de les représenter. Et des projets, ils n’en ont
pas manqués ! Une belle initiation en tous les cas à la citoyenneté et à la démocratie !
A partir de cette année, et en parallèle à leur engagement dans
les manifestations de la ville, les élus CMJ vont travailler
davantage sur leurs projets. Ils pourront profiter d’un parrainage
d’un élu volontaire pour chaque type de projet.
L’élu à la communication, Philippe Jaconelli, pourra par exemple
les accompagner et les guider ponctuellement dans leur projet
de construire un petit journal ou une rubrique CMJ ; l’élue au
social, Isabelle de Montgolfier, pourra les guider dans un projet
solidaire comme elle l’a fait pour l’épicerie sociale… d’autres
idées de ce type ont émergé de l’ensemble de ces projets,
comme par exemple, un “restaurant du cœur junior” ou une
action autour du Téléthon ou des “pièces jaunes”.
Ils ont été très nombreux également à proposer des aménagements pour améliorer leur quotidien à l’école ou dans la ville.
Fabienne Guérin et les élus pourront ensuite les guider dans la
faisabilité de ces projets, et les sensibiliser aux questions inhérentes à un projet (coût, budget et projets de la ville…).
1O autres élus CMJ, issus de classe de CM2 de l’an dernier et
aujourd’hui en 6e étaient également présents et complètent
l’équipe ô combien impressionnante de 30 jeunes élus CMJ issus
des classes de CM1 à 6e ! Chacun des nouveaux élus reçut ensuite
une écharpe tricolore, qu’ils sont appelés à revêtir lors de
manifestations importantes ainsi qu’un livret de l’élu CMJ.
Leur sourire et leurs yeux brillants montraient combien ils
étaient heureux ! Et leurs parents étaient très fiers également !
Tout ceci en partenariat avec leur animatrice CMJ, qui va les
rencontrer par groupe le mercredi et qui réalise par ailleurs un
important travail de préparation en amont, à l’occasion
notamment des commémorations ou des manifestations
locales.
Nous leur souhaitons à tous de beaux projets pour la ville et
leur dire un grand bravo pour leur élection et leurs engagements.
Honneur aux anciens élus
Pour clôturer ce moment important, les 10 autres “anciens” élus
CMJ, aujourd’hui en 5e furent appelés pour recevoir chacun un
“diplôme” marquant ces 2 années d’élus et la fin de leur mandat.
L’adjointe au CMJ a rappelé à cette occasion l’investissement
dont ont fait preuve tous ces enfants, anciens et actuels élus,
à l’occasion de nombreuses manifestations de la ville (nettoyage
de printemps, fête de la nature, célébration du 70e anniversaire
de la libération, salon de la bonne bouche où ils ont récolté
* V. Novat, I. de Montgolfier, C. Szymkowiak, C. Samain, C. Marcelet,
W. Roblot et M. Gallet.
21
JEUNESSE
Conseil municipal des jeunes
Café sur les métiers
Le 1er café débat organisé par le PIJ (Point
Information Jeunesse) le 18 novembre dernier, portait sur les métiers de la communication, du journalisme et des médias. Trois
saclaysiens nous ont fait l’honneur et la
gentillesse de donner de leur temps précieux pour venir parler de leurs professions :
• Stanislas Berteloot, ancien journaliste,
directeur marketing, créateur du blog
"monsaclay.fr",
• Philippe Poulpiquet, photographe grand
reporter au Parisien/aujourd'hui en France,
• Philippe Jaconelli, chef de projet
Communication Digitale & Print chez Alten
et conseiller municipal délégué à la
communication de la ville de Saclay.
À l’appui de diaporamas, mais également de
photos et de films, les intervenants ont présenté leur métier et parlé de leurs parcours.
Ensuite, les jeunes leur ont posé des questions, souvent très pertinentes. Les échanges
se sont poursuivis ensuite autour d’un verre
22
et de petits encas prévus pour l’occasion, ce
qui fut un moment privilégié pour chacun
d’entre eux.
Au-delà de la découverte d’expériences professionnelles, pour le moins hors du commun,
ces débats autour des métiers, ont permis à
une vingtaine de jeunes présents ce soir-là,
de faire émerger de nombreuses réflexions
autour des métiers, de confronter leurs
“représentations professionnelles” à l’image
de qu’ils avaient de ces professions, et de
prendre conscience de la complexité du
choix d’une orientation. Donc, rendez-vous
à la prochaine session !
Le Sidaction
Le 3 décembre dernier, une journée de prévention Sida/VIH était organisée par le
Point Information Jeunesse en partenariat
avec le service Jeunesse et l’association de
prévention Inter’val.
Une dizaine de jeunes ont participé avec
grand intérêt aux ateliers proposés :
• jeux sportifs : escalade, chamboule tout,
fléchettes, basket au gymnase de Favreuse.
• 2 ateliers au PIJ : la love box animée par
l’association Inter’val et des jeux de société
sur les connaissances des risques de contamination.
Les trois prochains cafés sur les métiers aborderont les secteurs de : “commerce et distribution”, “droit et justice” et “artisanat”.
Nous serions ravis d’accueillir tout professionnel
désireux de faire partager leur expérience avec les
jeunes. Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à
contacter le PIJ par mail [email protected] ou téléphone
01 60 19 65 41.
Cette action avait pour objectif de :
• faire de la prévention auprès des jeunes
sur le risque des maladies sexuellement
transmissibles (MST) et donc aussi le virus
du VIH (SIDA),
• favoriser la réflexion et le questionnement
des jeunes autour de la sexualité,
• répondre à leurs interrogations.
Le Point Information Jeunesse reste à votre
disposition :
Espace jeunes Gymnase de Favreuse
01 60 19 65 41 - [email protected]
Horaires d’ouverture : mardi 14h-19h, mercredi
10h30-12h30 et 14h-18h, vendredi 14h-17h30.
CULTURE
Patrimoine
Deux saclaysiens
Morts Pour laFrance, en 1940
maréchal-ferrant d'Orsigny et ancien compagnon
du Tour de France, est gravement blessé et transporté à l'hôpital de Rambouillet où il décède le
28 juin 1940. Son corps est inhumé à Rambouillet
avant d'être transféré quelques années plus tard
à Orsay.
Suzanne-Marthe Daurès, née le 7 avril 1908, fille
de Jean-Baptiste et épouse Renard (probablement mariée à Saclay, il faudra retrouver l'acte de
mariage) est tuée sur le coup d'une balle de
mitrailleuse, tel qu'indiqué sur son acte de décès.
Elle est inhumée le 14 juin 1940 dans le cimetière
de Sainte-Mesme.
Son corps est rapatrié à Orsay, avec son père,
quelques années plus tard.
© JDG
Le monument aux morts de
Saclay honore la mémoire de
dix saclaysiens Morts Pour la
France en 1944 et 1945,
victimes civiles de la seconde
guerre mondiale.
ierry Étienne, président
de l'association historique
"Regards en arrière" de
Villejust, nous a fait part
des recherches qu'il a effectuées
sur le personnel de la ferme
d'Orsigny.
À partir de ses résultats il nous
faut porter le nombre de
victimes à douze.
Deux personnes ont, en effet,
été tuées lors de l'exode de
1940 et sont probablement
les premières victimes
saclaysiennes.
Les Daurès ont quitté la ferme d'Orsigny le 13 juin
1940 en direction de Dourdan et du sud de la
France. Vers 19h30, le 13 juin, leur convoi est
attaqué par des avions, Italiens selon la légende
urbaine, mais probablement allemands, sur la
route qui mène de Dourdan à Sainte-Mesme.
Jean-Baptiste Léon Daurès, né le 7 novembre 1873
à Lavabre (commune de Connac - Aveyron),
Mort Pour la France ?
Cette mention a été instituée par la loi du 2 juillet
1915 puis modifiée par celle du 22 février 1922, au
lendemain de la Première Guerre mondiale, et
précisée par l'Ordonnance n° 45-2717 du 2 novembre 1945.
Les textes qui ont étendu le droit sont codifiés
dans l'article L.488 du code des pensions militaires d'invalidité et des victimes de la guerre qui
stipule que doit, sur avis favorable de l'autorité
ministérielle, porter la mention “mort pour la
France”, tout acte de décès d'un militaire ou civil
tué à l'ennemi ou mort dans des circonstances se
rapportant à la guerre.
D'autre part, la loi n° 2012-273 du 28 février 2012
stipule que "lorsque la mention mort pour la
France a été portée sur son acte de décès dans les
conditions prévues à l'article L.488 du code des
pensions militaires d'invalidité et des victimes de
la guerre, l'inscription du nom du défunt sur le
monument aux morts de sa commune de naissance ou de dernière domiciliation ou sur une
stèle placée dans l'environnement immédiat de
ce monument est obligatoire."
23
ÉCONOMIE
Vos bonnes adresses
24
CULTURE
Conservatoire
Les prochains rendez-vous
Concert des professeurs du
Conservatoire avec la participation de
“Tous en scène” : dimanche 15 mars à
17h à l’espace Lino Ventura.
Audition festive de l’ensemble des
classes du Conservatoire sur le thème
“Musiques à danser” : samedi 28 mars
à 16h à l’espace Lino Ventura.
Le conservatoire en
mode crescendo
Après une rentrée musicale tout en douceur, le
conservatoire de musique est monté en puissance autour de deux projets d’envergure.
un répertoire jazz et baroque de qualité, qui ont
fait chavirer les cœurs, réjouissant un public venu
fort nombreux (350 personnes).
Ce concert au profit de l’association “Clara fait
et rit” a permis de montrer la générosité de tous
avec 1210 euros de dons.
Les 5 et 6 décembre le réseau des médiathèques
et celui des conservatoires se sont retrouvés au
centre commercial Ulis 2, dans le but de promouvoir leurs actions culturelles auprès de nouveaux
publics. L’ensemble à vent du conservatoire a
enchanté un public attentif et intéressé.
Le 15 décembre, au conservatoire, s’est déroulé la
première heure musicale où des élèves de tous
niveaux en batterie, violon, guitare, flûte, piano se
sont produits, ravissant les spectateurs présents.
Scènes ouvertes aux musiques
actuelles du réseau des conservatoires
du 9 au 11 avril en partenariat avec la
scène Paul Bailliart de Massy et le
Lycée Blaise Pascal.
Tous les concerts sont gratuits. Si vous
êtes intéressé, pensez à réserver
auprès du secrétariat du conservatoire
de préférence par mail :
[email protected]
ou par tél : 01 60 19 71 16
Les 21, 22 et 23 novembre autour de l’improvisation
sur le thème du cerveau. Au cours de ces trois
jours, le public a pu débattre sur l’improvisation
(table ronde), découvrir la restitution danse/
musique d’une master class et apprécier le trio
américain Ascendo 3 à l’espace Lino Ventura le
dimanche 23 novembre. Au total, une centaine de
personnes a pu s’initier à ce projet.
Le 14 décembre s’est déroulé le concert de Noël
Jazz/Baroque “Entre les deux mon chœur balance !”.
Magnifique moment proposé par 110 participants :
élèves, professeurs du conservatoire, voix lyrique,
en partenariat avec la chorale “Saclay des chants”.
Tous ont uni et mêlé leurs voix pour nous offrir
25
CULTURE
Médiathèque
Nouveau à Saclay !
Un club de lecture à la médiathèque :
la pause littéraire
Envie de partager vos coups de cœur (Livres, CD, DVD) ou
tout simplement de découvrir des nouveautés ? Venez
faire une pause conviviale à la médiathèque.
Un rendez-vous régulier à ne pas manquer.
Textes lus
La médiathèque a acquis une quarantaine de textes lus
(romans, nouvelles...), qui sont enregistrés au format MP3
ou CD. Venez vite les découvrir.
Romans en langues étrangères
Lire en version originale, ça vous tente ? Anglais, espagnol,
portugais, allemand… De nouveaux romans en langues
étrangères font leur apparition sur les étagères.
Le premier rendez-vous est le 5 mars.
Coups de cœur
BD adultes
Rouge comme la
neige de Christian de
Metter, chez Casterman.
En 1896, dans une petite
ville du Colorado, Buc
MacFly va être jugé
pour enlèvements d’enfants. Sûr d’être pendu,
il demande à voir la
veuve MacKinley car il prétend avoir des informations sur
sa fille Abby, disparue six ans plus tôt.
Convaincue, Mme MacKinley aidée de son fils Sean, le fait
évader et part avec lui. Le shérif est sur leurs traces, facilement repérables dans cette neige…
Ce road-movie haletant est aussi un western émouvant
qui nous raconte l’âpreté de la condition féminine à cette
époque. Les dessins sont superbes.
Roman adultes
Prières pour celles
qui furent volées de
Jennifer Clement, chez
Flammarion.
Ladydi, la narratrice de
14 ans, habite avec sa
mère dans les montagnes de l’état de
Guerrero au Mexique.
Depuis la construction
26
de l’autoroute, les hommes sont partis travailler à Acapulco
ou aux États-Unis. Alors les femmes déguisent leurs filles
en garçon ou les enlaidissent quand elles sont trop
grandes, pour ne pas attirer le regard de ceux qui “volent
les filles”. Et lorsque les 4x4 des trafiquants patrouillent
dans les villages, Ladydi et ses amies se cachent pour
échapper à l’esclavage ou à la prostitution.
Un récit incroyable qui malheureusement reflète bien la
réalité d’un pays dont le sport national est l’enlèvement.
On rit, on pleure, on crie avec ses femmes solidaires les
unes des autres, en quête d’un avenir lumineux pour leurs
filles. Un livre fort qui allie un réalisme cruel et une
dimension poétique.
Les Komnous et
les Pacommes
Un spectacle pour la tolérance et le droit à la différence !
Tous égaux en dignité, quelles que soient nos origines.
Dans un pays imaginaire
où règne la division,
deux protagonistes sont
confrontés à des comportements discriminatoires, tous liés à leurs
origines. Ils réagissent à
leur façon : l'humour.
Ils se battent avec leurs armes : la musique. Avec le jeune
public, ils découvrent leurs meilleurs alliés : le respect,
le droit et la tolérance.
Écoute et prise en compte de l'autre
L'enfant de 6 à 10 ans y trouvera de nombreux éléments
de sensibilisation à l'écoute et la prise en compte de l'autre.
Illustrer et démontrer les bases du respect, du civisme et
de la compréhension mutuelle, telle est l'intention de
cette pièce pleine de rebondissements. Pour accompagner
vos projets pédagogiques sur la citoyenneté...
Les thèmes abordés :
• discriminations, tolérance contre préjugés
• prévention des conflits et brimades, non violence
• droits de l'enfant
• égalité des chances.
Le dimanche 26 avril à 16h à l’Espace Lino Ventura
Spectacle jeune public de 6 à 10 ans
Billetterie sur place. Adultes : 6€50 - Tarif réduit : 2€50
(étudiants, lycéens, collégiens, chômeurs, plus de 65 ans).
Forfait famille (à partir d'un adulte et d’un enfant de moins
de 18 ans) : 2€50 par personne.
Les prochains rendez-vous
La pause littéraire
Jeudi 5 mars à 14h et jeudi 21 mai à 14h
Venez partager vos coups de cœur ou simplement
découvrir de nouveaux livres, CD, DVD lors
d’une pause conviviale (public adulte).
Matinée jeux
Jeudi 7 mars de 10h30 à 12h30
En résonance avec le Festival des Arts Mêlés
des Ulis, la médiathèque vous propose une
matinée jeux sur le thème du cinéma
(tout public).
Samedi bout’choux
Samedi 14 mars à 10h30
et samedi 11 avril à 10h30
Albums, contes, comptines et jeux de doigts
pour les enfants de 9 mois à 3 ans.
Bricolothèque
Mercredi 8 avril de 14h à 18h
Atelier créatif sur le thème du recyclage.
À partir de 6 ans, sur inscription auprès
des bibliothécaires.
Fête du jeu
Samedi 30 mai
Venez jouer en famille !
La médiathèque reste ouverte pendant les vacances
d’hiver, du mardi au vendredi de 14h à 18h et le
samedi de 9h30 à 12h30
En savoir + : 01 60 19 71 10
www.mediatheques.caps.fr
ASSOCIATIONS
Club des Seniors
Du côté des Seniors
Voyage en Moselle, du 29 septembre au 3 octobre
Quarante-cinq Seniors sont partis à la découverte de la
Moselle. Après un accueil chaleureux au VVF de Bitche,
visite du Musée du verre et du cristal de Meisenthal et
découverte du travail de ses souffleurs de verre, puis
passage par l’atelier de fabrication mécanique de sabots
installé depuis 1930 à Soucht. Le lendemain, au GrandDuché de Luxembourg, visite de la ville éponyme, où
110 ponts franchissent les vallées pour relier les nombreuses institutions européennes à la ville basse.
Mercredi, rendez-vous avec le monde magique du Royal
Palace de Kirrwiller.
Un heureux anniversaire en septembre
Le CA a fêté les 90 ans de notre doyenne Micheline
Calet. Elle n’est jamais fatiguée, n’a jamais froid, participe à tous les voyages et sorties du club, toujours de
bonne humeur. Elle est vraiment formidable !
La libération, le 12 octobre
En interprétant le Chant des Partisans et Fleur de Paris,
les Seniors ont aussi participé à la fête pour les 70 ans
de la Libération de Saclay. Une journée particulièrement
réussie.
Porte Dorée et Musée Fragonard, le 17 octobre
Le palais de la porte Dorée : un ensemble Art Déco
exceptionnel, un aquarium d’environ 5000 spécimens
de poissons, un musée dédié à l’histoire de l’immigration
des deux derniers siècles.
Œnologie
Depuis 7 ans déjà, une vingtaine de fidèles travaillent
leur mémoire et se cultivent avec plaisir.
Après les vins du Valais suisse en septembre, c’était en
octobre l’AOC Marcillac de l’Aveyron.
Et la dernière séance, en novembre, fut consacrée aux
vins de l’Yonne, au palais de la porte Dorée.
© palais-portedoree.fr
Avant-dernier jour, découverte du Land de Sarre puis,
en Rhénanie-Palatinat, de la bimillénaire Trèves.
Vendredi, dernier jour, la visite de la citadelle de Bitche
nous rappela Vauban et l’histoire de la région pendant
la guerre de 1870.
Une journée en Beauce, le 15 septembre
Visite du moulin de Chesnay, construit en 1788, un des
derniers moulins à vent, alors que la France en comptait
18.000 au XVIIIe siècle. Un retour au présent avec la visite
du parc éolien de Cormainville-Guillonville composé de
30 machines gigantesques et inauguré en 2006.
Notre programme s’est achevé par une belle promenade
en barques sur le Loir, à la découverte de la petite Venise
de la Beauce : le village médiéval de Bonneval.
Le domaine de Grosbois et Vincennes,
le 17 novembre
Une belle journée de novembre, pour la découverte du
monde du cheval. Grosbois, à Boissy-Saint-Léger : un
domaine de 410 hectares, le plus grand centre d’entrainement de trotteurs au monde, pouvant accueillir 1 800
chevaux et 800 personnes.
À midi, découverte des coulisses de l’hippodrome de
Vincennes avec la pesée, l’harnachement des chevaux,
ses sulkys et les jockeys se préparant pour les courses.
Ensuite, déjeuner au restaurant panoramique tout en
faisant monter l’adrénaline en misant sur les courses
vues en direct.
Le palais de la porte Dorée
Le Musée Fragonard, situé dans l’école vétérinaire de
Maisons-Alfort : une collection unique consacrée aux
animaux domestiques, squelettes, moulages, anomalies
de la nature et surtout aux célèbres écorchés d’Honoré
Fragonard, chirurgien et premier directeur de l’École.
Voir plus de photos sur le site des Seniors de
Saclay : www. seniors-de-saclay.jimdo.com
27
ASSOCIATIONS
Théâtre
Tous en Scène !
William Shakespeare disait :
« Le monde entier est un
théâtre, et tous, hommes et
femmes, n’en sont que les
acteurs. Et notre vie durant
nous jouons plusieurs rôles. »
Pourquoi ne pas les jouer
ensemble sur une scène?
L’association
Agenda
Du 16 au 20 février : stages d’improvisation à l’Espace Lino Ventura
2 groupes : 7 à 10 ans et 11 ans et plus
Du 20 au 24 avril : stages de théâtre
L’humour sous toutes ses formes
2 groupes : 7–10 ans et 11 ans et plus
La semaine Théâtre à Saclay, les ateliers
montent sur scène. Venez découvrir les
comédiens et profiter des spectacles
remplis d’humour et de poésie…
• vendredi 29 mai à 21h : adultes
• samedi 30 mai à 20h30 : ados
• mardi 2 juin à 21h : adultes
• samedi 6 juin à 20h30 : adultes
• dimanche 7 juin à 16h30 : ré-ados
et adolescents
• mercredi 10 juin à 19h : enfants et
Pré-ados
Son activité principale est l’apprentissage du
théâtre sous toutes ses formes dans des ateliers
destinés aux 7 à 97 ans, et ce, sur une vraie scène
de spectacle !
On y met en jeu l’expression verbale, mais aussi
corporelle, l’écoute des autres, la confiance en
soi et l’esprit d’équipe. L’investissement et l’implication de chacun permet de présenter une
pièce ou des saynètes en fin d’année, pour le plaisir des comédiens, mais aussi des spectateurs !
Les stages découverte des vacances d’hiver remportent toujours un vif succès, ce qui a amené
l’association, depuis la saison dernière, à proposer
un 2e stage pendant les vacances de printemps.
Ouverts aux 7-17 ans, adhérents ou non adhérents, ces stages permettent pendant 5 jours de
se familiariser avec des techniques du théâtre sur
un thème choisi : improvisation, humour, masques…
La bonne humeur est au rendez-vous !
Tout au long de l’année, l’association favorise les
échanges conviviaux et intergénérationnels : galette, barbecue de fin d’année avec les adhérents
et leurs parents, mais aussi avec notre partenaire,
le centre de soins de la Martinière où nous présentons des spectacles.
L’association participe aussi aux événements
organisés par la mairie : Téléthon, 70 ans de la
Libération, et propose des sorties théâtres…
Si les planches vous démangent, peut-être qu'une
nouvelle et sympathique aventure théâtrale vous
attend !
contact : [email protected]
28
Le Saclaysien - automne 2014
ASSOCIATIONS
Football
Football : remise de maillots au club
Le président du club football
de l’Entente Sportive du
plateau de Saclay, Yvan Bécar,
les dirigeants et les joueurs
étaient comblés ce samedi 10
janvier au gymnase de
Favreuse.
Deux entreprises saclaysiennes,
le supermarché Simply Market
et la boulangerie Charlotte
3+1, se sont associées pour
offrir et remettre des survêtements et des maillots aux 90
jeunes issus de l’école de
football ainsi qu’aux équipes
des 11 et 13 ans.
La cérémonie
Cette sympathique cérémonie s'est déroulée en
présence de Monsieur le maire et de l'adjoint aux
sports.
Julien Lavery, directeur de Simply Market et
Ludovic Leriche, propriétaire de la boulangerie
Charlotte 3+1, ont permis aux jeunes joueurs
d’acquérir des tenus complètes à l’effigie de leurs
enseignes.
Nos petits footballeurs et leurs parents issus des
trois communes de l’ESPS : Saclay, Saint-Aubin et
Villiers-le-Bâcle, ont apprécié cette après-midi
qui s’est achevée par le partage de la galette des
rois.
Un geste sympathique pour les amateurs de ballon rond qui se feront un plaisir de gagner pour
leurs sponsors. Ce partenariat important entre
notre club et les différentes entreprises du plateau montre la volonté commune de faire évoluer le club de football.
Retour sur les horaires
d’entraînements
École de football (enfants nés de 2006 à 2010) :
samedi de 13h30à 15h00 sur le terrain de football
du Val d’Albian.
Les 11/12 ans : mercredi de 17h 18h30.
Matchs et compétitions : samedi matin.
Les 12/13 ans : mercredi de 17h30 à 19h30.
Matchs : samedi après-midi.
L’équipe Seniors, entraînée par Steven Ramos et
Hakim, mène le train. Depuis le début de saison,
l’équipe fanion enchaine les victoires, avec pour
objectif d’accéder en fin de saison dans la division
supérieure, elle est aussi encore qualifiée dans la
coupe de l’Essonne.
29
ASSOCIATIONS
Tennis, pétanque
De belles performances
Le club de tennis de Saclay a
été vainqueur de la rencontre
interclubs contre Magny-lesHameaux, le14 décembre.
L’animation Ping Pong / film du 10 janvier au Val
d’Albian a été un vrai succès ; l’occasion pour les
enfants du club de se faire de nouveaux amis et
de partenaires de tennis. Saclay a été vainqueur
de la rencontre interclubs contre Magny-lesHameaux, le 14 décembre. Les meilleurs jeunes du
club (cadets) ont participé à cette rencontre.
Victoire de Kevin Langlais au tournoi de Vigneux
(Masters Essonne) dans la catégorie 8 ans.
Nicolas Duré (15/1) a remporté le tournoi cadet
d'Orsay avec 5 performances au tournoi de Rueil.
Pour les seniors, les matchs ont commencé et les
équipes sont pour l'instant classées à la 2e place
de leur poule respective.
Le projet mis en place par le responsable sportif
se concrétise par de beaux résultats sur le plan
régional. Détection par la FFT : Une belle dynamique est en place.
Une vingtaine de jeunes âgés de 5 à 7 ans est
concernée cette année par les détections fédérales.
Le 7 décembre, huit jeunes âgés de 5 et 6 ans ont
participé à une détection ; ils ont tous fait de
belles prestations et leur niveau a été remarqué
La photo
de la
saison
Comme à l’accoutumée dans votre
Saclaysien, nous vous présentons
une photo illustrant l’actualité.
Il s’agit cette fois d’une image montrant la salle du conseil de la mairie
du Bourg, la veille des vacances, qui
avait été réquisitionnée suite à un
incendie à la cantine.
Voir aussi en page 7.
Alors, à vos appareils pour les
événements à venir !
30
par l'équipe pédagogique fédérale. D'autres détections sont prévues prochainement.
Lors de la dernière semaine de cours, les enfants
ont participé à leur tournoi de fin de cycle. De
belles progressions pour l'ensemble des élèves
Les prochains rendez-vous : Open GDF Suez du
25 janvier au 2 février 2015.
Nouveau lien "galaxietennis" à destination des
parents sur notre site www.saclaytennis.fr.
Toutes les infos concernant la réforme FFT sont à
présent en ligne.
ASSOCIATIONS
Modélisme - FCPE
Le modélisme en fête
Le club de modélisme de
Saclay a ouvert ses portes
le 30 novembre lors d’une
manifestation publique à
l’espace Lino Ventura où les
visiteurs ont pu découvrir plus
de 100 modèles réduits d’avions,
de planeurs, d’hélicoptères
mais aussi des bateaux et des
camions radiocommandés.
Les membres du club ont présenté aux élus de
Saclay et de la région le dynamisme de notre association, le partage d’expérience mais aussi la
valeur éducative de notre passion au profit des
jeunes dans des domaines aussi variés que l’aéronautique, l’informatique et la mécanique.
Des démonstrations ont eu lieu tout au long la
journée et des ateliers de constructions de planeurs et de voiliers ont permis la réalisation de
dizaines de modèles réduits offerts aux visiteurs ;
un départ en ligne des Optimists a permis de
mesurer les petits bateaux entre eux sur le plan
d’eau attenant à l’espace Lino Ventura.
Les simulateurs de vol ont conquis les accros de
l’informatique et de la voltige aérienne.
Cette manifestation a atteint son objectif qui
était de faire connaître et de partager la passion
de ses membres et pourquoi pas de susciter des
nouvelles vocations pour nous rejoindre sur nos
terrains d’évolution aquatique et aérien. À l’année
prochaine avec de nouvelles réalisations !
Lancement du 11e défi-lecture
Comme tous les ans, les élèves
de CE2 et CM2 de Saclay
sont invités à relever le
challenge du défi-Lecture
organisé par la FCPE.
Ce défi se déroule du 5 janvier au 30 mai 2015.
Pour y participer, il vous suffit de vous inscrire
gratuitement à la bibliothèque du Val d’Albian.
La lecture, la compréhension, la reformulation,
sont les objectifs de ce défi, le tout de manière
ludique.
Une liste fournie et variée de livres (romans,
contes, nouvelles, bandes dessinées…) est proposée aux enfants, afin de répondre à tous leurs
goûts...et aussi d’en découvrir de nouveaux.
Tous les livres sont disponibles à la bibliothèque
du Val d’Albian.
Les horaires d’ouverture :
• hors vacances scolaires
- les lundis & mercredis de 17h à 18h30
- les samedis de 10h15 à 11h15
• pendant les vacances scolaires
- les lundis & mercredis de 17h à 18h
Pour tout complément d’informations,
vous pouvez contacter :
Olivier Comte au 06 86 76 25 03
31
ASSOCIATIONS
AILEVS - Jumelage
Halloween : la fête des monstres !
Comme chaque année, la fête d’Halloween organisée
par l’AILEVS a connu un grand succès auprès de nos
“chères têtes blondes”. C’est dans la bonne humeur
qu’une trentaine d’enfants au Val et une centaine d’enfants au Bourg ont fait main basse le soir du 31 octobre
sur les stocks de bonbons préparés à leur intention.
Les déguisements des enfants étaient magnifiques et de
nombreux parents n’étaient pas en reste.
Les maisons avaient été superbement décorées et de
nombreuses surprises attendaient nos enfants au détour
de leur collecte : devant une maison, une statue de
monstre se révélait être un adulte déguisé, devant une
autre, c’était un zombie qui sortait d’un cercueil en carton,
ne serait possible. Mention spéciale pour les personnes
qui, bien que n’ayant pas/plus d’enfants en âge de
récolter des bonbons, jouent néanmoins le jeu avec
générosité.
Nous vous donnons rendez-vous pour Halloween l’année
prochaine et vous proposons de nous retrouver sur nos
prochaines activités : Carnaval, samedi 22 mars et chasse
aux œufs, 11 avril.
dans une troisième, c’était un tas de feuille qui s’avérait
piégé. Une maison nous a même accueillis avec des
effets sonores réalisés à l’aide d’un ordinateur !!! Il est
impossible de citer ici toutes les idées ingénieuses mises
en œuvre, mais elles ont fait le bonheur des enfants et
des parents qui les accompagnaient. Simply Market et
la ferme de Viltain (qui proposait une activité) avaient
été dévalisés de leurs citrouilles et les sculptures réalisées ajoutaient à l’ambiance magique de la nuit.
L’AILEVS remercie toutes les personnes qui ont permis
cette fête en nous aidant à l’organisation ou en acceptant de recevoir les enfants : sans votre générosité, rien
Le comité de jumelage en visite à Strasbourg
Une délégation du comité
de jumelage s'est rendue fin
novembre à Strasbourg où
elle a retrouvé un groupe
d'habitants de Mechterstädt,
la ville allemande avec
laquelle Saclay est jumelée.
32
Le groupe a été reçu à la mairie de Strasbourg
puis le lendemain au Parlement européen.
Cette visite soutenue par le député européen
Dieter Lebrecht Koch et Evelin Gross, présidente
du comité de jumelage de Mechterstädt, a permis
de revoir avec plaisir tous nos amis que nous
côtoyons depuis de nombreuses années.
Lors de cette rencontre nous avons découvert les
coulisses du Parlement européen, permettant
ainsi de mieux appréhender le travail des parlementaires.
La délégation souhaite également remercier la
députée européenne française Pervenche Berès
qui nous a reçue ainsi que son attachée parlementaire Véronique Le Clanche.
Merci également à Cécile Coyez chargée de
l'administration du Parlement européen qui a
facilité notre rencontre.
P.S : Nous venons d'apprendre avec tristesse la
disparition d'un des plus anciens membres du
comité de jumelage de Mechterstädt, Walter
Weiland que nous rencontrions encore régulièrement lors de nos voyages.
PRATIQUE
Vos numéros utiles
Vos élus sont disponibles pour dialoguer et
échanger sur rendez-vous. Pour rencontrer l’un
d’eux, contactez la mairie au 01 69 41 02 83.
Vos numéros utiles...
Mairie principale
du Bourg :
du lundi au vendredi
8h45 à 12h et de 13h30 à
17h30 (vendredi 17h15),
samedi de 8h45 à 12h
Accueil, Affaires citoyennes : 01 69 41 02 83
[email protected]
Direction générale des services : 01 69 41 02 83
[email protected]
Cabinet du maire : 01 69 41 31 34
[email protected]
Communication : 01 69 41 31 33
[email protected]
Police municipale : 01 60 19 58 80
[email protected]
Mairie annexe
du Val d'Albian :
du lundi au vendredi
8h45 à 12h et de 13h30 à
17h30 (vendredi 17h15),
fermée le samedi
Accueil, Affaires citoyennes : 01 69 41 86 48
[email protected]
Vie associative, location de salles :
01 69 41 86 48 - [email protected]
Enfance, Jeunesse : 01 69 41 86 83
[email protected]
Action Sociale : 01 69 41 86 35
[email protected]
Petite enfance, logement : 01 69 41 88 13
[email protected]
Urbanisme : 01 69 41 85 76
[email protected]
Centre Technique Municipal : 01 69 35 36 20
[email protected]
Centre de loisirs : 01 69 41 86 94
[email protected]
Médiathèque : 01 60 19 71 10 /11
[email protected]
Conservatoire de musique : 01 60 19 71 16
[email protected]
Vos numéros de santé
Groupe médical “La Forêt”
53, rue Curie - Val d’Albian - 01 69 33 16 30 :
Généralistes
Docteur Caroline Bonté - Lelong : 01 69 33 16 33
Docteur Philippe Azoyan : 01 69 33 16 32
Chirurgien-dentiste
Docteur Marie de Laubier : 01 69 33 16 34
Infirmières
Madame Catherine Genton : 01 69 33 16 35
Madame Françoise Moreau : 01 69 33 16 35
Pédicure-podologue
Madame Emy Debruyne : 01 69 33 16 36
Connectez-vous sur
www.saclay.fr
Cabinet médical et paramédical
Abonnez-vous !
N'hésitez pas à vous inscrire à la newsletter ou aux
alertes SMS de la ville pour recevoir régulièrement
les dernières actualités, les nouveautés du site
Internet, etc.
39 A rue Arthur Rimbaud :
Ostéopathe
Madame Stéphanie Floriot : 06 18 00 53 52
Sage-femme libérale
Madame Isabelle Dalkilic : 06 99 71 78 65
Orthophoniste
Madame Anne Barthe : 07 82 59 85 09
Vos numéros d’urgence
Gendarmerie d’Orsay : 17 ou 01 60 19 32 32
Urgences graves : 15 ou 112
SOS médecins 91 : 0 826 88 91 91
Pharmacies de garde : 17
Maison médicale de garde : 15 ou 01 64 46 91 91
Le site internet de la ville vous permet de trouver
toute information et faciliter vos démarches.
Sur la page d'accueil du site, vous trouverez les
dernières actus, l'agenda, la cartographie, le portail
famille, la newsletter, l’espace associations.
L’administration électronique
Vous n’avez pas le temps de vous déplacer en mairie ?
Plusieurs téléprocédures vous permettent d’effectuer
vos démarches en ligne (inscription sur les listes électorales, recensement citoyen, demandes d’actes
d’état-civil…), depuis chez vous en quelques clics !
Vos quartiers
Comité de quartier du Bourg
Claude Duez 01 60 19 06 91
Comité de quartier du Val d’Albian
Jean-Claude Bregnias 06 14 13 56 98
Collectif transport à Saclay
[email protected]
Le carnet
Twitter : @SaclayVille
Toutes les informations pratiques de la ville en 140
caractères. Suivez @SaclayVille
Conformément à l’article 98 du Code civil relatif
au respect de la vie privée, les personnes souhaitant
paraître dans cette rubrique doivent remplir en
mairie une fiche “Accord pour publication d’acte
d’état civil”. Voici les personnes pour lesquelles nous
avons eu une autorisation de publication.
Naissances
Lilia Boujehra 4 septembre
Rose Péridy 13 octobre
Mathis Freson 23 avril
Louise Clément 26 octobre
Léo Gouzonnat 3 novembre
Azriela Mayindou 7 novembre
Carole Evain 20 novembre
Pierre-Louis Durieu 21 novembre
Rafaël Ruch 29 novembre
Anton Trancoso 27 décembre
33
ALBUM
11 novembre
Commémoration
Mardi 11 novembre, le maire, les élus,
les anciens combattants ainsi que le conseil
municipal des jeunes ont célébré l’armistice
de 1918 devant le monument aux morts.
34
ALBUM
Salon de la bonne bouche
Le salon de la
bonne bouche
Avec plus de 35 stands le 14e salon de la Bonne bouche
organisé par le Comité des Fêtes a ravi les nombreux
visiteurs, les 29 et 30 novembre. Plus de 30 professionnels des métiers de bouche, artisans et producteurs de
toutes les régions de France, y proposaient des produits
de qualité. Outre les crus de toute la France, vous avez
dégusté des chocolats, de la charcuterie, du foie gras...
À cette occasion les élus du Conseil municipal des jeunes
ont collecté des denrées pour l’épicerie sociale de
Palaiseau.
Le dimanche, le SIOM Vallée de Chevreuse proposait
une animation culinaire pour cuisiner malin afin de lutter
contre le gaspillage.
Art et peinture
expose
attachement à la liberté de la presse et d’affirmer que
le combat pour la liberté était celui de tous.
Philippe Jaconelli, conseiller municipal délégué à la
culture a profité de cette occasion pour diffuser le film
dédié à la manifestation des 70 ans de la Libération de
Saclay qui s’est déroulée le 12 octobre 2014.
Cérémonie des vœux
Vendredi 9 janvier, le maire, Christian Page et son conseil
municipal ont convié la population à l’espace Lino Ventura pour la traditionnelle cérémonie des vœux.
L’occasion pour la nouvelle équipe, dans un contexte
troublé par l’attentat de Charlie Hebdo, de rappeler son
Les enfants
sèment du blé
Les 12 et 19 novembre, c’est dans la bonne humeur que
les enfants du centre de loisirs ont semé du blé avec
l’association Terre et Cité sur deux petites parcelles res-
Valérie Novat, adjointe au maire déléguée à la jeunesse
a présenté le tout nouveau Conseil Municipal des Jeunes
et leurs futures actions.
Nathalie Thébault, adjointe au maire déléguée à la vie
économique a remis la médaille d’honneur du travail
aux Saclaysiens.
72 artistes ont présenté leurs œuvres, soit au total 160
œuvres parmi lesquels des aquarelles, huiles, pastels,
acryliques, encres et sculptures à l’espace Lino Ventura
du 17 au 25 janvier.
Chaque année, cette exposition, organisée par la ville
de Saclay en partenariat avec l’association Art & Peinture,
rassemble les peintres de la région.
L’invité d’honneur Fabien Cateux présentait neuf toiles,
huile sur bois...
Les écoliers de Saclay (maternelle et élémentaire) et les
enfants du cours de l’association Art et peinture ont
profité de cette exposition pour présenter leurs travaux
collectifs ou individuels : dessins, collages, peintures...
Les visiteurs ont voté et choisi leurs œuvres préférées
dans les 5 catégories :
• huile, acrylique, gouache et techniques mixtes,
• aquarelle, encre,
• pastel, fusain,
• sculpture,
• thème paysages urbains.
pectivement situées au Bourg sur le terrain Bouchon,
rue de la Martinière et au Val d’Albian dans la cour de
l’école élémentaire. Christian Page, Maire de Saclay, puis
Jean-Jacques Debras, adjoint à l’environnement, Isabelle
de Montgolfier, adjointe à la vie scolaire et Chantal
Szymkowiak, conseillère municipale nous ont fait le plaisir de leur présence pour saluer cette initiative.
35
Février
Loto du COS
Dimanche 1er dès 14h30, gymnase de Favreuse.
Exposition photographique
Venez admirer les 200 clichés sur le thème
“Visions du monde” présentés par Saclay-Visions
et l’AACCEA. Les 1er, 7 et 8 de 14h à 18h à l'espace
Lino Ventura. Gratuit.
l’
Agenda
retrouvez-le sur votre site :
www.s aclay.fr
Mars (suite)
Tournoi de judo
Dimanche 8 mars 9h - 17h30, gymnase de Favreuse.
Samedi bout’choux
Albums, contes, et jeux de doigts pour les toutpetits. Samedi 14 mars à 10h30 à la médiathèque.
Bricolothèque
Mercredi 8 avril de 14h à 18h à la médiathèque
Atelier créatif sur le thème du recyclage.
À partir de 6 ans, sur inscription.
Marché de Créateurs
Organisé par l'association Atypik Fabrik
14 et 15 mars de 10h à 18h à la maison Loisirs et
Culture (Val d’Albian).
Samedi bout’choux
Samedi 11 avril à 10h30 à la médiathèque
Albums, contes, comptines et jeux de doigts pour
les touts-petits.
Nettoyage de printemps
Samedi 21 mars rendez-vous à 9h30 au gymnase
de Favreuse au Val d’Albian. Lire page 4.
Scènes ouvertes aux musiques actuelles
Du réseau des conservatoires en partenariat avec la
scène Paul Bailliart de Massy et le Lycée Blaise Pascal.
Du 9 au 11 avril à l’espace Lino Ventura.
Balades thermographiques
Connaissez-vous la thermographie ? Il s’agit d’une
technologie de visualisation infrarouge qui permet
de détecter les défaillances énergétiques des habitations. Obtenez vous aussi une thermographie
de votre maison grâce à l’ATEPS :
• au Bourg : jeudi 5 à 19h à la mairie principale,
• au Val d'Albian : jeudi 12 à 19h, mairie annexe.
Inscription indispensable
à l'ATEPS 01 60 19 10 95 ou [email protected]
Café des métiers du commerce
et de la distribution
Organisé par le Point Information Jeunesse (PIJ).
Vendredi 6 février de 19h à 20h30
à la mairie principale. Lire page 22.
Atelier créatif
Thème : l’Égypte. Jeune public.
Organisé par AILEVS. Samedi 7 février de 15h à
17h30 à la salle Loisirs et Culture.
Stage d’improvisation
Pour les enfants avec Tous en Scène. Lire page 28.
Du 16 au 20 février à l’espace Lino Ventura.
Mars
La pause littéraire
Venez partager vos coups de cœur
Jeudi 5 mars à 14h à la médiathèque. > page 26.
Matinée jeux
Jeudi 7 mars de 10h30 à 12h30 à la médiathèque.
Voir aussi page 26.
Avril
Stage international de karaté
21 et 22 mars au gymnase de Favreuse.
Élections départementales
1er tour : 22 mars, 2e tour : 29 mars
Bureaux de vote : Mairie du Bourg et Gymnase de
Favreuse (Val d’Albian).
Vert Vous saison 2
Troc o plantes, spectacles, mini-ferme,
promenades, stand sur la biodiversité, ateliers
jardinage, ateliers de la récup… Lire en page 2.
Dimanche 22 de 10 h à18h à l’espace Lino Ventura.
Chasse aux œufs
Organisée par AILEVS
Samedi 11 avril à 15h sur le terrain de football du
gymnase de Favreuse.
Stage de théâtre
“l’humour sous toutes ses formes”
pour les enfants avec Tous en Scène. Lire page 28.
Du 20 au 24 avril à l’espace Lino Ventura.
Spectacle “les Komnous et les Pacommes”
Carnaval Vert
Organisé par AILEVS, dimanche 22 mars à 14h
atelier maquillage suivi d'un défilé à 15h à
l'espace Lino Ventura.
Concert des professeurs du conservatoire
Avec la participation de “Tous en scène”
Dimanche 15 mars à 17h à l’espace Lino Ventura.
Audition festive de l’ensemble des classes
du conservatoire
Thème : “Musiques à danser”
Samedi 28 mars à 16h à l’espace Lino Ventura.
Soirée dansante
Le comité des fêtes vous invite à un dîner
dansant sur le thème des années 60-70.
Buffet campagnard animé par l’orchestre
Cap Music. Samedi 28 mars à partir de 20h
au gymnase de Favreuse.
Pour la tolérance et le droit à la différence.
Jeune public de 6 à 10 ans. Lire page 26.
Dimanche 26 avril à 16h à l’espace Lino Ventura.
Retrouvez ce calendrier sur www.saclay.fr

Environnement

Transcription

Documents pareils

Communauté d`Agglomération du Plateau de Saclay FICHE DE

cliquez ici - E

Découvrez le programme

Plan d`accès au lycée Camille Claudel de Palaiseau à partir de la

inscription au service jeunesse pièces a fournir

THÉÂTRE VENTURA - Théâtre Lino Ventura

Les randonnées découverte Le village