Pour les amoureux des voitures de collection

Pour les amoureux des voitures de collection
A 1h15
Mini Bud de Saint-Malo
get, ma
xi plais
So differe
ir !
nt, So briti
sh
L
es anglais adorent les
voitures de collection.
Et Jersey est un
véritable écrin pour tous
les passionnés.
Partagez votre passion
avec les membres
des nombreux clubs
locaux et profitez en
pour découvrir, à votre
rythme ou plutôt à celui
de votre véhicule,
ces paysages à couper le
souffle.
En une journée, un
week-end ou une
semaine, il y a mille
et une façon de
communiquer entre
passionnés.
Guernsey
Jersey
Caen
A1
3
Brest
Saint-Brieuc
Rennes
St-Malo
A11
Lorient
Vannes
Nantes
Paris
Jersey
une sortie incontournable
5
A 1h1 alo
nt-M
de Sai
> LES CLUBS DE
COLLECTIONNEURS
à Jersey
> Jersey Classic Vehicles Club
Tél : + 44 (0) 1534 861379.
Contact: President, Denis Jean
www.jerseyclassicvehicleclub.co.uk
Un club qui réunit des passionnés de voitures classiques.
Les membres se réunissent le dernier dimanche de chaque
mois au Farm House à Saint John entre 11 et 13 heures.
> Classic & Vintage Motor Racing
Club of Jersey Limited
Tél: + 44 (0) 1534 864232
[email protected]
www.classicandvintagejersey.co.uk
> Y aller avec CONDOR FERRIES
Créé il y a environ 7 ans, the Classic and Vintage Motor
Racing Club réunit un groupe de passionnés qui portent
un nouveau regard sur les voitures et motos anciennes.
Quel que soit le type de votre véhicule, anciens ou classiques, militaires ou autre vous trouverez
toujours quelque chose qui vous enthousiasmera à Jersey. A commencer par le tour de l’île.
> A la journée
> Jersey MG Owners Club
Tél: +44 (0)1534 618189.
Contact: Secretary, Sandra Buckley
[email protected] • www.jerseymg.com
L
Adultes à partir de 43.90€
Passage d’un véhicule à partir de 62€
> IDEE DECOUVERTE DE CETTE ILE SO BRITISH
a visite de l’île peut se faire en peu de temps ou en flânant.
Voici l’une des nombreuses façons pour la découvrir :
faire une petite marche sur le sentier qui longe les falaises pour
profiter d’une magnifique vue sur Guernesey.
Vous commencerez votre tour de l’île sur le parking au sud-est
de la Côte de Green Island. Sortez du parking, tournez à droite
et dirigez-vous sur l A4, en suivant la direction de Gorey. Vous
passerez les petites baies du Hocq et de la Rocque. En arrivant à
Gorey , garez-vous à Longbeach et visitez ce village pittoresque
ainsi que son magnifique château Mont Orgueil. Quittez Gorey
et prenez la B29 vers Ste Catherine pour une petite marche sur la
digue qui s’avance dans la mer sur 700 mètres.
Depuis Devil’s Hole, suivez ensuite les pancartes en direction de
Greve de Lecq, et arrêtez-vous à Colleen pour une promenade
sur la plage, avant de partir sur la B55 et visiter les ruines de
GROSNEZ sur la pointe nord-ouest de l’île. Profitez-en pour vous
arrêter prendre un café au EL TICO, et regardez les surfeurs surfer
sur les vagues avant de vous diriger vers Corbiere pour admirer
l’emblématique phare.
Repartez vers la B29 et tournez sur la B 91 en direction du très joli
port de pêche de Rozel, et ensuite vers la côte nord déchiquetée le
long de la C93 pour visiter le célèbre zoo de Durell mondialement
connu. Puis avec C95, A8 et A9, vous arriverez au village de
St John , puis prenez la C101, et continuez jusqu’à Devil’s Hole.
Vous pourrez alors faire une halte au Priory Pub pour déjeuner et
Continuez le long de la B83 et de la A13, et descendez vers la
magnifique baie de St Brelade, vous pourrez visiter la petite
chapelle des pêcheurs à l’extrême pointe de la Baie.
Rejoignez la A13 et faite un dernier arrêt dans le village de
St Aubin avant de repartir sur St Helier via la A1 et la A2 le long de
la plage de sable fin de la côte sud de l’île.
A 8h00, embarquez avec vos voitures pour une grande journée sur l’île.
Tarif promotion aller-retour journée 2013
> En séjour
Vivez pleinement la découverte de l’île sur 2 jours ou plus. Le dépaysement
est garanti !
Tarif séjour 2 jours 1 nuit hôtel Norfolk Lodge***
situé à St Helier la capitale (avec parking).
Prix par adulte à partir de 178€
Validité du 01/04 au 03/05/2013. Ce tarif comprend la traversée maritime adulte
motorisé (base 2 adultes voyageant ensemble) et l’hébergement une nuit en chambre
double standard et le petit déjeuner anglais.
Devis sur mesure.
Les tarifs individuels ci-dessus-vous sont donnés à titre indicatif. Vous
pouvez bénéficier d’une tarification spéciale groupes à partir de 20
personnes. Notre service groupes est à votre disposition pour vous aider
dans la réalisation de votre projet et vous fournir un devis personnalisé et
adapté à vos attentes.
AGENDA
Superficie de l’île : 14,7 km X 8 km
avec 800km de routes et chemins
Le rendez-vous des collectionneurs
Joignez-vous au JERSEY CLASSIC VEHICULES CLUB,
club des collectionneurs de voitures qui se réunissent
le dernier dimanche de chaque mois au Farm House,
à St John, entre 11h00 et 13h00
Voici un club pour tous les mordus et propriétaires de MG :
réunions, sorties et conseils techniques.
> Jersey Motorcycle and Light Car Club
Tél: +44 (0)1534 852952.
Contact: Secretary, Carol Le Viellez
[email protected]
www.jerseymotorsport.com
Créé il y a 84 ans, the Jersey Motorcycle & Light Car Club
met en avant les sports motorisés et les courses à Jersey.
> Jersey Old Motor Club Limited
Tél : + 44 (0) 1534 863424.
Contact: President, Judith Genée
[email protected]
www.jerseyoldmotorclub.com
Le club accueille toutes marques de voiture fabriquée
avant 1951 pour des sorties de loisirs, sportives et des
évènements.
> Jersey Military Vehicles Club
Tél : + 44 (0) 1534 481748.
Contact: President, Richard Le Brocq
[email protected]
Si vous êtes fan de véhicules militaires, ce club est fait
pour vous! Ses membres s’efforcent à rassembler un large
échantillon de passionnés et de faire rouler des véhicules
militaires de la seconde guerre mondiale.
> Informations pratiques
A SAVOIR POUR LES VISITEURS MOTORISES
> A VISITER
Profitez de votre séjour pour visiter le
w Steam, Motor & General Museum
situé dans le centre de l’île
Rue de Bechet, Trinity, Jersey, JE3 5BE
Tél: +44 (0)1534 865307
[email protected]
www.pallotmuseum.co.uk
Ouvert tous les jours sauf le dimanche: 10:00 - 17:00
Une fascinante collection de véhicules à moteur
réunie dans ce musée extraordinaire fondé par
DON PALLOT, dans le but de promouvoir la
préservation et l’héritage des machines à moteur
de l’île.
Remontez dans le temps et admirez les
collections étonnantes de moteurs à vapeur, de
véhicules anciens et classiques, de vélocipèdes
,de tracteurs, d’outils agricoles ainsi que l’histoire
ferroviaire de Jersey.
Dans nos boutiques Duty Free, vous profiterez
de tarifs détaxés sur une large gamme de
produits à prix très avantageux.
INFORMATIONS - RÉSERVATIONS
Terminal Ferry du Naye - BP 99 - F - 35412 Saint-Malo
Contactez Antoine au +33 (0)299 200 305
[email protected]
Organisateur : Morvan Fils Voyages - St Malo S.A.S. au capital de 132 500 € - IM035100041
Responsabilité civile MMA cabinet Craveia St Malo pour 8 000 000 € - RC St Malo Siret 312 213 499 000 30
Conditions de vente et de transport disponibles sur simple demande.
BOUTI
©
I n d i g o
A bord, vous êtes déjà ailleurs
QUE
DUT Y
Free
C o m m u n i c a t i o n
à son tour, aucun n’est prioritaire par
rapport à un autre.
Permis et assurance : Les visiteurs
motorisés doivent être en possession
d’un permis de conduire et des certificats d’assurance. Lors d’un contrôle de
police, vous devez être en mesure de
présenter ces documents.
Règles de circulation : Conduite à
gauche ! Dépassement par la droite autorisé, sauf si le véhicule devant vous
à signaler son intention de tourner à
droite. Laissez la priorité aux chevaux
et aux véhicules non motorisés.
Port de la ceinture : Port de la ceinture obligatoire à l’avant comme à
l’arrière.
Parking : Les « paycards » servent à
payer les parkings à Saint Helier et
dans d’autres parties de l’île, elles
peuvent être achetées à bord des navires Condor Ferries ou dans de nombreux magasins à Jersey. Elles doivent
être utilisées: du lundi au samedi de
8h à 17h* (*le parking à Gorey Pier et
dans d’autres zones résidentielles sont
payants jusqu’à 22h, consulter les panneaux signalétiques) Dans tous les cas,
vérifiez toujours les panneaux signalétiques lorsque vous vous garez quelque
part.
INDIGO Communication - Saint-Malo - ©Photos : Indigo Communication
© www.guillou.com - Jersey & Guernsey Tourism - Condor Ferries - DR - Fotolia - Pallot Museum
Limitation de vitesse : Les routes et
chemins de campagne à Jersey sont
étroits et sinueux, soyez donc vigilant
et respectez la limite de vitesse qui
est de 40mph maximum sur toute
l’île. Sur certaines portions de route
la limite de vitesse est plus basse :
20/30mph en agglomération et
15mph sur les « green lanes ».
Ces limites sont clairement indiquées
par des panneaux de signalisation.
Panneaux de signalisation et marquage au sol : La majorité des panneaux de signalisation sont similaires
aux panneaux anglais et internationaux, cependant il y a un certain
nombre de marquage au sol qui ne
vous sera pas familier.
Ligne parallèle jaune : Une ligne jaune
parallèle à la bordure du trottoir interdit le stationnement 24h/24 tous les
jours.
Ligne jaune transversale : Une ligne
jaune peinte au travers de la chaussée
indique la sortie d’une route secondaire : les véhicules circulant sur la
route principale sont prioritaires.
« Filter in turn » : Au niveau de certains croisements sur l’île, vous remarquerez un panneau « Filter in turn ».
Cela signifie que chaque véhicule passe