Hymne à la Joie - Circonscription d`Yvetot

Hymne à la Joie
Paroles allemandes : SCHILLER
Musique : Ludwig van BEETHOVEN
Paroles françaises : Jean RUAULT et Maurice BOUCHOR
&b c Ï Ï Ï Ï
1.Que
la
joie
Ï
qui
-
la
joie
Ï
&b Ï
Que
la
joie
Ï
Ï
Ï
Ï Ï
&b Ï
Ï
Ï
s'é - veil - le
&b Ï
Ï
Ï
Que
Que
& b .. Ï
Plus
& b .. Ï
& b ..
-
de
Ï
Plus
de
Ï
Ï
de
Ï
Ï
Ï Ï Ï Ï Ï
Ï
Ï
Ï
sur
Ï
Ï
Ï
Ï.
hai
-
son
sous
Ï
sur
son
-
-
sur
ac -cueille
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
Ï
L'al - lé - gresse
ai - le
L'al - lé -gresse
ai - le
L'al - lé -gresse
Ï Ï Ï
Ï
Que
Ï Ï Ï
Ï
Ï
re
j
Ï Ï
la
la
la
Ï
ter - re
-
ter - re
j Ï
Ï Ï Ï Ï Ï.
ne
Nous
Ï
Ï
ac -cueille
Ï Ï Ï
ai - le
Ï
sous
hai - ne
Nous
pel - le
Ï
ac - cueille - en
-
ter
-
-
j
Ï ú
Ï.
sa
clar - té
Que
re
Que
en
sa
Ï
Ï.
en
Ï
la
Ï
Ï.
et
la
Ï
Ï
la
Ï Ï Ï
Ï
Ï Ï Ï
Ï
Ï
Ï
se
re
re
- nais - se
- nais - se
-
#Ï
nais -
j
Ï Ï Ï Ï
clar- té
j
Ï ú
Ï.
et
clar- té
sa
et
-
j
Ï Ï Ï Ï
Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï.
- pel - le
ap -
Ï
hai - ne
Nous
Ï Ï
sous - son
s'é - veil - le
Ï
nous
Ï
s'é - veil - le
- pel - le
ap
Ï
Ï Ï Ï
Ï
Ï Ï Ï Ï Ï
qui
Ï
Ï Ï
Ï
nous
qui
&b c Ï Ï Ï Ï Ï
1.Que
Ï
nous - ap
&b c Ï Ï Ï Ï
1.Que
Arr : Alain LANGREE
beau -té!
-
j
Ï Ï Ï Ï Ï
beau té
Ï
beau -
Ï
le
Ï
Ï
té
Ï
- Plus
Ï
Ï
bon - heur! Tous
Ï nÏ
le
Ï
Ï
bon - heur Tous
Ï
bon - heur Tous
Ï
Ï
le
Ï
-
Hymne à la Joie - Beethoven - suite
&b Ï Ï
les
&b Ï Ï
les
&b
Ï Ï
les
Ï Ï
hom - mes
Ï Ï
hom - mes
Ï Ï Ï
hom - mes
Ï
-
Ï
sont - des -
Ï
sont
Ï
des
Ï
frè
Ï
frè
Ï
-
res
-
Ï
Ï Ï
Quand
Ï Ï
res
Quand
Ï Ï Ï Ï
Ï Ï Ï Ï
sont
des
frè
2. Peuples des cités lointaines
Qui rayonnent chaque soir,
Sentez- vous vos âmes pleines
D'un ardent et noble espoir ?
Luttez-vous pour la justice ?
Etes-vous déjà vainqueur ?
Ah ! qu'un hymne retentisse
A vos coeurs mêlant nos coeurs.
-
la
res
la
Ï Ï
Quand
la
Ï
joie
Ï
joie
Ï
joie
Ï
u
Ï
u
Ï
u
Ï.
-
nit
-
Ï.
-
nit
Ï.
nit
j
Ï ú
..
j
Ï ú
..
j
Ï ú
..
nos coeurs.
nos coeurs.
nos coeurs.
3. Si l'esprit vous illumine,
Parlez nous à votre tour ;
Dites-nous que tout chemine
Vers la paix et vers l'amour.
Dites-nous que la Nature
Ne sera que joie et fleurs
Et que la Cité future
Oubliera le temps des pleurs.
4. Freude, schöner Götterfunken,
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feurtrunken,
Himmlische, dein Heiligtum !
Deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng geteilt ;
Alle Menschen werden Brüder,
wo dein sanfter Flügel weilt.