Archives Fernand Vanlangenhove 1

Transcription

Archives Fernand Vanlangenhove 1
Mic 207
Archives Fernand Vanlangenhove
1
Par François-Xavier Lefebvre et Fabrice Maerten
Notice biographique
Fernand Vanlangenhove est né à Tournai, le 30 juin 1889, dans une famille
bourgeoise. Son grand-père, négociant en lin et propriétaire foncier, était un notable
flobecquois qui avait été pendant près d’un quart de siècle bourgmestre de sa commune. Son
père était titulaire du titre de docteur en droit de l’Université libre de Bruxelles et était juge de
paix à Mouscron. Cette généalogie et la position même prise par l’intéressé le firent
considérer comme un adepte des idées libérales. Il faut cependant noter que ces idées n’ont
que très peu influencé son parcours professionnel en tant que tel. En effet, il a été le chef de
cabinet d’un ministre socialiste, et deux ministres catholiques -Theunis et Van Zeelandauraient voulu lui confier un portefeuille ministériel.
Après des études secondaires menées à l’Athénée d’Ixelles, il entre à l’ULB afin d’y
assouvir une forte envie de connaissance. Il mène de front, entre 1906 et 1910, une licence en
sciences sociales, une licence en sciences politiques et administratives, et des études
d’ingénieur commercial. C’est la sociologie qui finit par retenir le plus son attention. En 1910,
il entre, en tant que secrétaire scientifique, à l’Institut de Sociologie Solvay, dirigé à l’époque
par Emile Waxweiler. Il occupe ce poste jusqu’au début de la guerre. Pendant ces quatre
années, il va subir l’influence positive, tant sur le plan moral qu’intellectuel2, d’un tuteur dont
il aura à cœur de préserver la mémoire et la fécondité. C’est à l’Institut de Sociologie que
Vanlangenhove commence ses travaux sur la formation et le développement des nationalités.
Ainsi, à l’aube de la Grande Guerre, il préparait une thèse sur le sentiment national belge à
l’époque de la Révolution brabançonne et sa première publication se rapporte, après une étude
sur le terrain, à la nationalité albanaise.
1
2
Vanlangenhove fit toute sa carrière sous le nom de Van Langenhove, en 2 mots. Cependant, au début des
années cinquante, après s’être fait livré un acte de l’état civil, il constata que son nom s’y écrivait d’un seul
trait. Suivant son esprit respectueux de la loi, il décida alors de respecter cette orthographe (ce que nous
ferons également à travers cet inventaire). C’est pourquoi les bibliographies renseignent des ouvrages sous
les deux orthographes.
Sur le plan moral : "La science doit conduire à l’action et à l’action au service de la société". Sur le plan
intellectuel : "la sociologie 'fonctionnelle', qui cherchait à intégrer les données de la biologie - si chère à
Vanlangenhove -, de l’ethnologie, de la psychologie […], lui paraissait harmoniser, mieux que tout autre, le
besoin du concret, de l’observation scientifique précise, avec les nécessités de l’explication générale".
STENGERS (J.), "Notice sur Fernand Vanlangenhove", dans Académie royale de Belgique. Annuaire 1984,
Bruxelles, 1984, partie Notices biographiques, p. 135-225, citation tirée de la p. 136.
1
La guerre survient alors. Vanlangenhove veut s’engager, ce dont l’en dissuade
Waxweiler. Le jeune homme se retrouve au Havre, où il occupe un poste au sein du Bureau
documentaire. Y lisant la presse belge et allemande, il est attiré par la problématique des
francs-tireurs. De ses lectures et réflexions sortent en février 1916 un livre, Comment naît un
cycle de légendes : francs-tireurs et atrocités en Belgique. Cette étude attire l’attention3, car
l’auteur y démontre, sur la base de documents ennemis, les mécanismes de la psychologie
collective qui ont mené à l’établissement de la légende des francs-tireurs, à une époque où
celle-ci est fortement ancrée dans les pensées. Deux autres ouvrages de Vanlangenhove datent
aussi de sa période au Havre : La volonté nationale belge en 1830 et Le dossier diplomatique
de la question belge. Recueil des pièces officielles, avec notes.
Le 26 juin 1916, Waxweiler trouve accidentellement la mort à Londres. Cette nouvelle
attriste profondément Vanlangenhove et influence à long terme sa carrière, son activité à
l’Institut de Sociologie après-guerre perdant en partie son intérêt, une fois son maître disparu.
Mais une autre personne va alors entrer dans la vie du jeune commis. Il s’agit de Paul Hymans
qui propose en octobre 1917 à Vanlangenhove de devenir directeur du Cabinet du Ministère
des Affaires économiques. C’est le début d’une période de neuf années durant laquelle il allait
se spécialiser, comme haut fonctionnaire, dans les questions économiques.
De retour en Belgique, il est nommé, en novembre 1918, directeur de l’Office des
Etudes économiques du Ministère. Il commence, à la même époque (en 1919), sa carrière
académique, dispensant des cours de sociologie, d’économie sociale et de mobilisation des
ressources nationales respectivement à l’Ecole de Commerce, à l’Université de Bruxelles et à
l’Ecole de Guerre. Cette réussite professionnelle s’accompagne d’heureux événements au
point de vue personnel. En 1920, il épouse Melle Nancy Willems, fille du docteur Willems,
professeur à l’ULB. De cette union de toute une vie naîtront 2 filles.
Sa carrière au Ministère va progresser selon trois étapes. Dans un premier temps, il est
affecté à la direction des accords commerciaux. Il mène entre autres les discussions avec la
France suite au désistement de dernière minute de Michel Huisman (en 1922), avec
l’Allemagne ou encore la Tchécoslovaquie. Ces expériences lui permettent de prendre contact
avec un milieu qu’il ne quittera plus, le monde diplomatique. En 1926, Emile Vandervelde en
fait son chef de cabinet. Il assume ces mêmes fonctions lorsque Paul Hymans - pour qui il a
une très grande estime4- accède au Ministère des Affaires étrangères.
La troisième étape est celle qui occupera le plus longtemps Vanlangenhove (18 ans,
jusqu’en fin 19465). En 1929, Hymans lui propose le poste de secrétaire général. Mais
Vanlangenhove ne veut pas d’une fonction dont les attributions ne sont qu’honorifiques. Il
pose ses conditions et obtient que tous les services de l’administration centrale, ainsi que les
secteurs extérieurs, soient placés sous son autorité. Dès lors, "la grande politique, désormais,
3
4
5
Elle fut traduite en anglais, en espagnol, en néerlandais et en allemand. Marc Bloch en fit la critique suivante
dans la Revue de Synthèse historique : "En tout temps, la rigueur de sa méthode et la rare intelligence
psychologique qui y brille en eussent fait une œuvre de choix. Mais, ce qui la rend proprement admirable,
c’est qu’elle ait été écrite […] par un Belge". BLOCH (M.), "Réflexions d’un historien sur les fausses
nouvelles de la guerre", dans Revue de Synthèse historique, t. XXXIII, 1921 (paru en mai 1922).
Cf. la notice biographique qu’il lui consacre dans l’Annuaire de l’Académie. "Notice sur Paul Hymans",
dans Académie royale de Belgique, Annuaire 1971, Bruxelles, 1971.
Sa longévité s’explique par le fait qu’étant un membre des services intérieurs, et non un diplomate – il
portera à partir de 1935 le titre d’ambassadeur mais ce dernier titre était attaché aux fonctions de secrétaire
général. Il ne devait donc pas alterner les missions à l’étranger et les passages à l’administration.
STENGERS (J.), op. cit., p. 156.
2
après le ministre, c’est le secrétaire général"6. Son travail est apprécié si nous nous en référons
aux avis donnés par ses différents 'patrons'. Spaak dresse un portrait qui ne traduit pas une
relation personnelle forte mais qui insiste sur le sérieux de son collaborateur : "Un homme de
toute grande classe…M. Van Langenhove n’était pas un diplomate de carrière, mais il avait
les qualités requises pour réussir dans la diplomatie : perspicacité, sagesse, modération,
patience. De jugement sûr, il était de bon conseil. Dévoué, affable, fidèle, il possédait en outre
un excellent style diplomatique combinant la concission, la clarté, le choix judicieux des
mots, l’expression heureuse. J’ai dit bien des fois en plaisantant, mais cette plaisanterie était
l’expression d’une vérité, qu’il mettait en langage clair mes idées confuses. Ce fut pour moi
une très grande chance de l’avoir à mes côtés"7.
Sa carrière au Ministère des Affaires étrangères va s’articuler autour de trois grands
dossiers : la politique d’indépendance, la position de la Belgique au début de la Seconde
Guerre mondiale, la défense des intérêts belges à l’ONU.
Le rôle de Vanlangenhove est indiscutable dans la première affaire Vanlangenhove.
Dès 1931, Vanlangenhove va travailler de pair avec Hymans dont le discours à la Chambre du
4 mars 1931 sonne, selon le secrétaire général, le début de la mise en place de la politique dite
"d’indépendance"8. Celle-ci correspond à une nouvelle interprétation de la notion de neutralité
qui n’est plus vue comme une obligation et une garantie mais comme un moyen de rester en
dehors des discussions et des compétitions où les intérêts vitaux de la Nation ne sont pas en
jeu. C’est dans ce cadre que Vanlangenhove remet en cause l’accord franco-belge9. On en
arrive en 1936 à une déliquescence de la situation internationale. L’esprit du Pacte de Locarno
est totalement dissipé suite à la réoccupation de la Rhénanie par les armées du Reich10, la
tension monte en Espagne et la victoire de l’Italie fascisante sur l’Ethiopie est accréditée.
C’est dans ce contexte que Vanlangenhove exhorte Spaak, récemment arrivé au Ministère des
Affaires étrangères, d’établir une "politique étrangère d’une complète clarté", c’est-à-dire
"une politique de complète indépendance [qui] confère à notre armée et à notre système
défensif leur efficacité maximum"11. Le secrétaire restera fidèle à cette thèse jusqu’au
moment de la guerre puisqu’il la justifie encore dans le Livre gris de 1941. De même, il la
défend encore dans L’élaboration de la politique étrangère de la Belgique comme la
meilleure des solutions à l'époque12.
La position en flèche prise par Vanlangenhove au début de la guerre, tranche
notamment au regard du comportement de son ministre. Spaak le reconnaît, intitulant dans ses
mémoires cette période "Le temps des erreurs"13. Si le haut fonctionnaire défend avec vigueur
la "politique d’indépendance", il ne la considère cependant pas comme une potion
miraculeuse mais plutôt comme un atout à faire valoir dans un jeu d’ensemble, en
6
7
8
9
10
11
12
13
Idem, p.155.
SPAAK(P.-H.), Combats inachevés, I. De l’Indépendance à l’Alliance, Paris, 1969, p. 37. Cité dans
DUMOULIN (M.), Spaak, Bruxelles, 1999, p. 72.
VANLANGENHOVE (F.), Les objectifs de la "politique d'indépendance" de la Belgique : rapport, 19311940, 21 p., ms., dans Archives du CEGES, AB 396. Il existe aussi un texte dactylographié.
"Vanlangenhove [...] schreef in een nota van 7 januari 1931 dat zolang het Akkoord bestond Frankrijk zou
blijven denken dat het om een verdrag ging dat België aan Frankrijk bond, zodat het zijn plannen hierop zou
blijven baseren. Het bestaat van het Akkoord bleef bovendien elke waarachtige toenadering tot GrootBrittannië en Nederland hypothekeren […]". Ibidem.
Voir à ce propos Documents diplomatiques belges 1920-1940, t. IV : 1936-1937, Bruxelles, 1965, n° 77.
Idem, n° 92.
Pour une analyse complète des griefs retenus par Vanlangenhove, nous revoyons à VANLANGENHOVE
(F.), op. cit.
SPAAK (P.-H.), op. cit., p. 101.
3
collaboration avec d’autres nations. Il admet sans vergogne qu’elle n’empêchera pas Hitler
d’agir, si tel est son objectif. Dès lors, si notre pays est un jour victime de l’agression des
forces allemandes, la politique d'indépendance prendra fin et il faudra participer à l’effort de
guerre. Le jour venu, Vanlangenhove respecte ses engagements. Le 13 mai 1940, il participe
au déménagement préparé des services du Ministère des Affaires étrangères vers Ostende. La
veille, il s’exprime déjà en faveur d’un départ vers l’Angleterre, l’écroulement prochain de la
France étant pour lui prévisible14. Selon Stengers, il est dès lors "sur le plan du raisonnement
politique […] le premier homme de Londres"15. Cependant, il reste encore 48 heures à
disposition de son ministre à Bruxelles. Il prend, avec l’accord de Spaak, des contacts avec les
Anglais afin d’organiser le départ, vers Londres, du gouvernement et de ceux qui
l’accompagneraient. Mais les événements de France en décident autrement. Depuis Bordeaux,
les ministres apprennent, le 18 juin, la demande d’armistice de Pétain. Cette nouvelle divise le
clan belge entre les pro-londoniens et ceux qui désirent lier le sort de la Belgique à celui de la
France. Vanlangenhove fait évidemment partie du premier ensemble. Il décide de partir pour
le Portugal où, depuis Lisbonne, il désire autant que possible servir les intérêts de la Nation et
maintenir un contact avec le corps diplomatique. En route, à Bayonne, il rencontre De
Vleeschauwer qui a obtenu la veille un arrêté-loi lui donnant sur les colonies un pouvoir quasi
absolu. Ce dernier lui demande s’il accepte de s’occuper des relations avec les puissances
étrangères, celles-ci relevant, selon la Charte coloniale, du département des Affaires
étrangères et non de celui des Colonies.
Vanlangenhove accepte la mission et retrouve De Vleeschauwer à Lisbonne le 25.
Rapidement, l’objectif est élargi non seulement à la représentation de la colonie mais aussi à
celle de l’ensemble des Belges se trouvant en dehors de la Nation. Il informe et adresse des
directives16. C’est à ce titre par exemple qu’est envoyée une lettre signé par Vanlangenhove
recommandant aux entreprises belges à l’étranger de ne pas donner suite aux ordres qu’elles
recevraient de leur direction en pays occupé. Il justifie cette position par le fait que seul le
ministre des Colonies, dont il est l’intermédiaire, a été investi d’un mandat légal et est qualifié
pour agir à l’étranger au nom du gouvernement17.
La période lisboète n’est pas longue. De Vleeschauwer part pour Londres pour retrouver Gutt avec
lequel il forme, à partir du 8 aout, le "gouvernement à deux", dans l’attente de Spaak et Pierlot.
Vanlangenhove suit son ministre et arrive dans la capitale anglaise, par mer, le 27 du même mois. Le
Premier ministre et son collège des Affaires étrangères les rejoignent le 22 octobre, après quelques
déboires en Espagne.
La collaboration avec Spaak reprend. Vanlangenhove participe à la CEPAG et à la mise en route
du projet Benelux. Il négocie à ce propos, en vue d’une union douanière, un tarif douanier commun qui
débouche sur l’accord du 5 septembre 1944, à la veille du retour en Belgique. L’importance qu’il donne à
la création d’organismes régionaux comme organes chargés par le Conseil de Sécurité de l'ONU d’assurer
14
15
16
17
Les arguments développés se retrouvent dans VANLANGENHOVE (F.), La Belgique et ses garants. L’été
40, Bruxelles, 1972, pp. 34-35 et dans un mémoire inédit, VANLANGENHOVE (F.), Contribution à
l’histoire du ministère des Affaires étrangères pendant la période du 10 juin au 22 octobre 1940, [1964].
STENGERS ( J.), op. cit., p. 175.
Le 4 août, il rencontre Pierlot qui l’informe que le rôle de secrétaire général avait été repris à Bruxelles par
Maurice Costermans. Le juridisme de Pierlot implique qu’à partir de cette date, Vanlangenhove devra
remplir sa mission à titre d’ambassadeur, la fonction de secrétaire général ne pouvant être exercée et en
Belgique et à l’étranger. Cette situation n’a duré qu’un court moment, Vanlangenhove reprenant à son
arrivée à Londres son titre et ses fonctions de secrétaire général. Idem, p. 185.
BOELARTS (A.), Les archives secrètes de l’ambassade de Belgique à Londres au sujet des événements de
mai-octobre 1945, Bruxelles, 1974, p. 82.
4
le maintien de la paix et de la sécurité est également visible à travers la note remise par Spaak à Sir
Alexandre Cadogan, secrétaire d’Etat permanent au Foreign Office le 14 juillet 1944. Celle-ci a en fait
pour principal auteur Vanlangenhove18.
Le retour de l’exil londonien se fait en septembre 1944. Mais Vanlangenhove n’a guère le temps
de reprendre ses habitudes. Fin 1946, il est nommé représentant permanent de la Belgique à l'ONU C’est
donc à New York que va se dérouler la dernière grande période de sa carrière, à l’exception d’un
intermède en 1948. Celui-ci correspond à la présidence de la délégation belge, et de la conférence ellemême19, lors des négociations sur l’Union occidentale. Rétrospectivement, la conclusion d’un accord le
17 mars est pour Vanlangenhove un acte de premier ordre : "Je considère l’heureuse conclusion du Traité
de Bruxelles, en 1948, comme un des plus grands succés de notre diplomatie"20.
Le représentant de la Belgique reçoit l’occasion, de 1947 à 1957, de faire plus ample connaissance
avec le fonctionnement de l’organisation new-yorkaise. Il occupe, outre le poste de représentant
permanent, un siège au Conseil en 1947-1948 et en 1956-1957. Pendant le mois de janvier de la première
période lui revient même l’honneur de présider. Cette présidence ne sera pas de tout repos puisqu’elle est
marquée par la crise indo-pakistanaise. Il est aussi membre de différentes commissions dont celle traitant
de l’énergie atomique et celle relative à la politique21.
Mais l’action qui sucite le plus l’attention sur et de Vanlangenhove est la mise en place et la
défense de la "Thèse belge". Elle est la réponse apportée, au nom de la Belgique, à la montée sans cesse
croissante d’un mouvement d’opinion anticolonialiste au cœur de l’Assemblée générale et aux tentatives
de plus en plus accentuées d’ingérence dans l’administration des territoires d’outre-mer. Elle reflète
également le rôle de plus en plus grand pris par cette assemblée au sein du dispositif onusien et
l’importance croissante des membres venant d’Afrique et d’Asie22.
La "Thèse belge" est basée sur une interprétation particulière de l’article XI de la Charte et met en
avant la "mission sacrée" des Etats. Elle consiste à favoriser la prospérité et le progrès de l’ensemble des
populations sur lesquelles ils exercent une autorité. Elle tend donc à assurer aux populations sousdéveloppées une protection, notamment par des organisations internationales. Elle entend aussi lutter
contre une utilisation abusive du droit de la libre autodétermination des peuples, certaines nations
fraîchement indépendantes n’hésitant pas à recourir à cet argument afin de justifier leur primauté sur
certains territoires et peuplades présents à l’intérieur de leurs frontières23. Par ce raisonnement, le
représentant belge espérait modérer l’ardeur des pays anticolonialistes, en leur faisant sentir "que leur
anticolonialisme peut se retourner contre eux"24. Les résultats de cette politique sont douteux au vu de
l’objectif affiché. La Belgique n’a trouvé que très peu de soutien; en outre, cette politique attira envers
Vanlangenhove une certaine irritation, tant dans l’assemblée new-yorkaise que dans les milieux belges.
18
19
20
21
22
23
24
SPAAK (P.-H.), op. cit., pp. 160-163.
La conférence se déroulant à Bruxelles, c’est à la Belgique qu’échoit l’honneur de présider.
RICQUIER (J.C.), "Souvenirs d’un Secrétaire général des Affaires étrangères : Fernand Vanlangenhove",
dans Revue générale, juin-juillet 1981, p. 26.
La manière énergique et les solutions créatives apportées lors de ces sessions difficiles valurent à
Vanlangenhove de très élogieuses remarques telle celle de Foster Dulles : "You are the strongest chairman I
have ever seen". Cité dans VANLANGENHOVE (F.), "Souvenirs du rôle de la Belgique aux débuts du
conflit indo-pakistanais", dans Le Soir, 18 décembre 1971.
Vanlangenhove estime à 59 (sur 89, soit les ¾) les membres de l’Assemblée représentant la tendance
anticolonialiste. "Un Quart d’heure avec M.F. Van Langenhove", dans Bulletin des Nations Unies, coupure
de presse reprise dans le mic 207/4.
D’YDEWALLE (C.), "Qu’est-ce que la 'Thèse belge' et qui est M. Van Langenhove ?, dans Le Journal de
Genève, 13 mai 1957.
Lettre de Vanlangenhove à Van Zeeland, le 20 janvier 1954. Mic 207/4.
5
"Positivement comme négativement, le bilan de la tactique belge apparaît donc comme très peu
significatif"25.
Mais ce relatif échec ne remet pas en cause la position de Vanlangenhove lorsqu’il revient en
Belgique, l’âge de la pension ayant pour lui sonné. S’il renonce à reprendre son poste de professeur à
l'ULB, préférant laisser la place à une personne ayant plus d’avenir dans la profession26, il s’investit dans
d’autres tâches dont le seul point commun est la diversité. Il profite d’abord d’un horaire moins chargé
pour voyager (en moyenne 3 mois par an dont un séjour à la côte d’Azur en raison de la santé de sa
femme) et consacrer du temps à une famille peu vue pendant les 'années américaines' de sa carrière. Il
accepte différents postes dans des conseils d’administration (tel celui de la Brazilian Traction & Power
Company). Par ailleurs, il s'investit dans plusieurs organismes scientifiques. Il devient ainsi membre de
l'Académie royale de Belgique et de l'Académie royale des Sciences d'Outre-Mer. Il est en outre président
de l'Institut royal des Relations internationales et de la Commission de la Biographie nationale (dans les
deux cas pendant cinq ans). Enfin, il multiplie les travaux personnels, qu'on peut classer en quatre
catégories : les études relatives aux Nations unies et à la décolonisation, celles portant sur la formation
des groupes nationaux et des consciences nationales, celles ayant trait à la politique extérieure belge entre
1920 et 1950, enfin les notices biographiques.
Gardant jusqu'au-delà de 92 ans son acuité intellectuelle et son activité, Fernand Vanlangenhove
s'éteint à Bruxelles le 29 juillet 1982.
Présentation du fonds
Le fonds d’archives Fernand Vanlangenhove est composé de trois manuscrits (classés en AB 1923, AB
1924 et AB 1925), d'une farde d'archives originales (AA 1691) et de 5 bobines microfilmées selon un
ordre chronologique (mic 207/1 à mic 207/5). Ces documents ont été mis à la disposition du CEGES par
maître Massart, petite-fille de Vanlangenhove, en octobre 2000. La plupart d'entre eux furent cédés pour
une période limitée. Le microfilmage s'imposait donc pour la majeure partie des pièces. C'est à
l'inventaire de ces microfilms que nous nous sommes attaché.
Les documents repris sur ces microfilms sont généralement des notes prises en vue de la
préparation d'interventions ou de livres, des annotations prises au cours de discussions ou plus
simplement des remarques effectuées à même les documents reçus ou à leur verso. Afin de conserver
l'ensemble des documents, toutes les faces du fonds ont été photocopiées, ce qui laisse également
apparaître la présence de documents parfois factices pour l'étude de la vie et de l'action de Fernand
Vanlangenhove, ceux-ci pouvant être réellement considérés comme des feuilles de brouillon utilisées par
le diplomate, surtout pendant la guerre, le papier étant une denrée à ne pas gaspiller.
On ne peut que regretter l’absence de numérotation des dits microfilms car cela en rend
l’inventorisation nettement moins claire et complique l’accès aux documents. Pour les mic 207/2 et
207/3, les premiers à avoir été inventoriés, la numérotation reprise correspond à une pagination fictive.
Par la suite, soit pour les mic 207/1, 207/4 et 207/5, nous avons préféré opter pour une simple liste : les
numéros repris ne correspondent donc plus qu'à l'ordre selon lequel les documents apparaissent sur le
microfilm. Il est en outre important de savoir que le microfilmage a été effectué de manière telle que le
recto de deux feuilles apparaisse sur une bande du microfilm, les deux verso étant microfilmés sur la
25
26
STENGERS (J.), op. cit., p. 195.
Il n’aurait pu en effet professer que pendant trois années.
6
bande suivante. Signalons encore que la mise sur bobine a suivi l’ordre chronologique de confection des
documents.
Abréviations
CB : Carnet de bord. Sous cet intitulé se retrouvent des notes prises par FVL lors de différents moments
de sa vie, et relatant des expériences personnelles tels des voyages ou des rencontres et des instantanés
relatifs à sa fonction (mondanités, installations et prises de contacts…)
CEPAG : Commission pour l'Etude des Problèmes d'Après-guerre
CP : coupure de presse
FVL : Fernand Vanlangenhove
INR : Institut national de radiodiffusion
IRRI : Institut royal des Relations internationales
JP : Journal personnel. Souvenirs rassemblés par FVL à la fin de sa vie (vers 1970)
MHJ : Marcel Henri Jaspar
NP : Notes personnelles. Sont reprises sous cette abréviation des notes relatives à l'activité
professionnelle de FVL ou des réflexions personnelles inspirées par les évènements ou des lectures
MAEB : Ministère des Affaires étrangères belges
NU : Nations unies
ONU : Organisation des Nations unies
PHS : Paul-Henri Spaak
PVZ : Paul Van Zeeland
s.d., n.l. : sans date, ni lieu
s.d. : sans date
SDN : Société des Nations
s.l. : sans lieu
ss. : suivantes
ULB : Université libre de Bruxelles
UN : United Nations
UNB : United Nations Bulletin
VL : Vanlangenhove
7
Microfilm 207/2
(1925-1971, mais essentiellement 1942-1956)
1942-1945
1) - Lettre de Saunders and Sons (cordonniers) à Madame VL, le 17 octobre 1943.
- Lettre de G. Coune à FVL, s.d., s.l.
2) - NP, s.d., à propos de la représentation du passé dans le présent.
- NP, s.d., en anglais.
3) - Lettre de MHJ à FVL, le 17 juin 1943. Lettre annonçant la réception de la note n° 30, adressée le
même jour aux MAEB.
- Invitation à la Réunion du Cercle des amitiés polono-belgo-luxembourgeoises, le 28 juin à 18 h 30.
Lettre envoyée par le secrétaire du Comité, Jean Nieuwenhuys.
4) - NP, s.d., intitulées Process of seeing.
5) - NP, s.d., s.l. à propos du concept de liberté.
6) - Lettre de MHJ à FVL, le 29 septembre 1942, annonçant la réception de la note n° 35, adressée le
même jour aux MAEB.
7) - NP, s.d., intitulées L'opposition entre la notion de liberté et celle de réglementation économique.
8) - Lettre de MHJ au Baron Guillaume, le 2 mai 1944 à propos de la politique tchèque vis-à-vis de
Moscou.
- Lettre de MHJ à FVL, s.d., annonçant sous le pli la note n° 3.
9) - Notes tirées du Bulletin International News du 10 juin 1944, s.d., n.l., intitulées L'évolution de la
notion de chômage.
10) - Lettre de MHJ à FVL, le 11 octobre 1943, annonçant l'envoi sous le même pli de la note 45,
adressée le même jour à M. le Ministre des Affaires étrangères.
- Lettre de MHJ à FVL, le 19 octobre 1943, annonçant l'envoi sous le même pli de la note 48,
adressée le même jour à M. le Ministre des Affaires étrangères.
11) - NP, s.d., à propos de l'attitude américaine et anglaise.
- NP, s.d., à propos de la critique de la notion "Europe" donnée par Arnold Raeshad (?), The Myth of
Europe, Norsman, january 1943, pp. 35 et ss.
12) - Lettre de MHJ à FVL, le 29 juin 1943. Lettre annonçant la réception de la note n° 31, adressée le
même jour aux MAEB.
- Invitation du gouvernement belge en l'honneur de la Fête nationale du 21 juillet 1943 à Grosvenor
House.
13) - NP, s.d., intitulées Elaboration de la doctrine de la séparations des pouvoirs (2 feuilles
manuscrites).
14) - Invitation de Mademoiselle VL par le gouvernement belge en l'honneur de la Fête nationale du 21
juillet 1943 à Grosvenor House.
- Mot de remerciement du Baron Cartier de Marchienne à FVL, Londres, le 9 février 1945.
15) - NP, s.d., intitulées L'Elaboration de la doctrine de la séparation des pouvoirs, 1 feuille.
- NP, s.d., intitulées L'importance de la représentation des événements, 1 feuille.
16) - Bis de la page de microfilm 15.
17) - Lettre n° 691 de l'Ambassade de Belgique à New York à FVLdatée du 2 septembre 1942.
- Lettre de PHJ à FVL, le 3 novembre 1942 (annonce du pli 39 adressé au Minsitère des Affaires
étrangères).
8
18) -NP, s.d., intitulées L'opposition entre la notion de liberté et celle de réglementation économique,
point D. (cf. page 7).
19) - Lettre de MHJ à FVL, s.d., annonçant l'envoi sous le même pli de la note 29, adressée le même jour
à M. le Ministre des Affaires étrangères.
- Lettre de MHJ à FVL, le 26 février 1945, annonçant l'envoi sous le même pli des notes 30-31,
adressées le même jour à M. le Ministre des Affaires étrangères.
20) - NP, s.d., intitulées Process of seeing.
- NP, s.d., en anglais, intitulées La littérature orale.
21) – Lettre de Légation de Belgique à Lisbonne à FVL, le 24 juillet 1942. Envoi de médicaments.
- Lettre de MHJ à FVL, s.d., annonçant l'envoi sous le même pli de la note 28, adressée le même jour
à M. le Ministre des Affaires étrangères.
22) - NP, s.d., intitulées Evolution du système d'expression musicale.
- NP, s.d., prise de l'article de Ernest Newman, "Musical Life", dans Sunday Times, le 6 février 1944,
p. 2.
- NP, s.d., intitulées Nouvelle représentation et nouvelles techniques.
23) - Feuille dactylographiée, s.d.,s.l., L'action de l'Armée belge en vue de la défense du territoire [1940].
24) - NP, s.d., intitulées English History and Representation of Liberty.
25) - Lettre de MHJ à FVL, le 29 décembre 1944, annonçant l'envoi sous le même pli de la note 102,
adressée le même jour à M. le Ministre des Affaires étrangères.
- Lettre de MHJ à FVL, s.d., annonçant l'envoi sous le même pli de la note 27, adressée le même jour
à M. le Ministre des Affaires étrangères.
26) - NP, s.d., s.l., en anglais, intitulées Le conventionnel dans l'art, prises à partir du livre de R. Frey,
Flemish Art : a Critical Survey, Londres, 1927.
- NP, s.d., tiret 22 Nouvelle représentation et nouvelles techniques.
27) - Lettre de MHJ à FVL, le 6 juillet 1944, annonçant l'envoi sous le même pli de la note 35, adressée le
même jour à M. le Ministre des Affaires étrangères.
- Lettre de MHJ à FVL, s.d., annonçant l'envoi sous le même pli de la note 19, adressée le même jour
à M. le Ministre des Affaires étrangères.
28) - NP, s.d., à propos des Impressionnistes et de Monnet, 2 feuilles
29) - Lettre de MHJ, s.d., annonçant l'envoi sous le même pli de la note 18, adressée le même jour à M. le
Ministre des Affaires étrangères.
- Lettre de MHJ à FVL, s.d., annonçant l'envoi sous le même pli de la note 26, adressée le même jour
à M. le Ministre des Affaires étrangères.
30) - NP, s.d., s.l., à propos de la formation de l'Ecole des Impressionnistes, pp. 1-2.
31) - Page dactylographiée indiquant les places des tables pour une réception, s.d., s.l.
- Invitation, s.d., au lunch donné par Monsieur l'Ambassadeur de Belgique le 10 juillet.
32-35) Circulaire d'information du Ministère des Affaires étrangères et du Commerce extérieur n°4
Mesures prises pour la tranquillité publique et la sécurité du territoire, Bruxelles, le 6 février 1940.
36) - NP, s.d., en anglais, intitulées The Evolution of the British Law (recto 31).
- Citation tirée de Jean Lamee, "L'art et le social", dans Revue de sociologie, 1935, II, p. 335. (verso
31).
37) - NP, s.d., intitulées La transformation du droit égyptien, 2 feuilles.
38) - NP, s.d., s.l., tirées de "Holstein et la diplomatie souterraine", dans Revue belge, le 15 février 1928.
- NP, s.d., s.l., sur l'Adaptation des impératifs juridiques aux changements du milieu + sur
l'Adaptation des impératifs sociaux.
39) - Lettre de MHJ à FVL, s.d., annonçant l'envoi sous le même pli de la note 49, adressée le même jour
à M. le Ministre des Affaires étrangères.
- Lettre de MHJ à FVL, s.d., annonçant l'envoi sous le même pli de la note 35, adressée le même jour
à M. le Ministre des Affaires étrangères.
9
- Avis du Ministère de l'Intérieur, Gouvernement belge à Londres. Service funèbre à l'occasion de
l'anniversaire de la mort de la Princesse Astrid, le 30 août 1943.
40) - NP, s.d., s.l., intitulées Analyse critique de la notion de démocratie.
- Citations, en anglais, numérotée 11-12, tirées de :
- Sir J.R. SEELEY, Introduction to Political Sciences; Two series of Lectures, Londres, Mac
Millan, 1923.
- W.I. JENNINGS, Cabinet governement (notes), The Economist 1843-1943.
41) - Lettre de L ? à FVL, Société des Nations, Genève, 28 mai 1930.
- Lettre de Maurice Ansiaux (Ecole des Sciences politiques et sociales) à FVL, le 7 janvier 1926.
42) - Page de microfilm vierge.
43) - NP, s.d., intitulées L'opinion publique est fonction de l'état des communications.
- Bis de Lettre de L ? à FVL, Société des Nations, Genève, 28 mai 1930.
44) - Bis de la lettre de Maurice Anciaux à FVL, le 7 janvier 1926.
- Enveloppe, s.d., adressée à FVL par les Conférences du jeune Barreau.
45-47) Bis de pages de microfilms 38, 39 et 40.
48) -Invitation à la réunion du 22 juillet 1943 par le Comité interallié pour l'Etude de l'Armistice,
Londres, le 15 juillet 1943.
- Bis page de microfilm 40, premier tiret.
49-52)- Bis de pages de microfilm 37, 36, 32 et 33.
53) - Circulaire d'information du Ministère des Affaires étrangères et du Commerce extérieur n°4
Mesures prises pour la tranquillité publique et la sécurité du territoire, Bruxelles, le 6 février 1940.
54) - Bis page de microfilm 30.
55) - Lettre de MHJ à FVL, s.d., annonçant l'envoi sous le même pli de la note 26, adressée le même jour
à M. le Ministre des Affaires étrangères.
- Lettre de MHJ à FVL, s.d., annonçant l'envoi sous le même pli de la note 18, adressée le même jour
à M. le Ministre des Affaires étrangères.
56) - Bis page de microfilm 27.
57) - NP, s.d., intitulées Jean Monnet (feuilles numérotées 3-4). Suite de la page de microfilm n°30.
58-72) Bis pages de microfilms 26, 25, 23, 24, 22, 20, 19, 17, 18, 5, 35, 9, 7, 8, 6, 3, 4.
73) - NP, s.d., intitulées Cour suprême EU. Remarques sur l'Analyse en sciences politiques, 2 feuilles.
74-76) Bis pages de microfilm 13, 12 et 11.
77) - NP, s.d., intitulées La politique gouvernementale et sa communication en temps de guerre.
- NP, s.d., intitulées Crise économique de 1929 et conséquences en Allemagne.
78) - Bis page de microfilm 77.
79) - Lettre de MHJ à FVL, s.d., annonçant l'envoi sous le même pli de la note 13, adressée le même jour
à M. le Ministre des Affaires étrangères.
- Lettre de la Netherland Legation du 15 mai 1942.
80-81) - Bis pages de microfilm 1 et 2.
82) - Lettre du Ministère des Affaires étrangères et du Commerce extérieur PHS à FVL, Londres, le 14
avril 1943.
- Lettre Harods LTD à FVL, Londres, le 5 décembre 1944.
83) - NP, s.d., à propos de la politique que doit adopter le gouvernement, 2 feuilles.
84) - NP, s.d., à propos de l'étude de la sociologie, 2 feuilles.
85) - Faire-part du mariage de Louis Colot et Marie-Claire de Bourgknecht le 3 octobre 1942.
- Lettre du Ministère des Affaires économiques et des Communications, Londres, le 2 janvier 1942.
86) - Lettre Harods LTD à FVL, Londres, le 6 janvier 1941.
- Lettre de la CEPAG à FVL, le 20 mars 1942 (annonçant la réunion du 24 mars).
87).- NP, s.d., intitulées Représentation (doctrines) scientifique. Aspect évolutif : rectifications et
transformations des doctrines scientifiques. Référence à The Meaning of Science, Endevour, vol. III, n°
12, octobre 1944, pp. 125-126.
10
88) - Bis page de microfilm 87.
89)- Accusé de réception de A. de Staercke à FVL, Cabinet du Premier ministre, le 4 juillet 1942 (à
propos du pouvoir des secrétaires généraux).
- Convocation du Comité interallié pour l'étude de l'armistice, le 24 janvier 1945.
90) - Citations, s.d., en anglais, tirées de J.P. MAYER, Max Weber and government'polities : a Study in
Political Sciences, 1945.
- NP, s.d., sur livre de J.P. MAYER.
91) – Reçu de la Belgian Red Cross à FVL, s.d.
- Lettre de Adelin Slosse à FVL, le 28 mai 1943.
92) - NP, s.d., à propos du livre de Jose ORTEGA Y GASSET, The Revolt of the Masses.
- NP, s.d., à propos du livre Woodworth Psychology.
93) - Lettre de MHJ à FVL, annonçant l'envoi sous le même pli de la note 10, adressée le même jour à M.
le Ministre des Affaires étrangères, le 24 février 1943.
- Lettre de MHJ à FVL, s.d., annonçant l'envoi sous le même pli des notes 7 et 8, adressée le même
jour à M. le Ministre des Affaires étrangères, le 5 février 1943.
94) - NP, s.d., à propos du livre de A.V. DICEY, Lectures on the Relation between Law and Public
Opinion in Engeland during the 19 the Century, Mac Millan, 1930, 2 feuilles sur les chapitres VII et VIII.
95) - Lettre de MHJ à FVL, annonçant l'envoi sous le même pli de la note 42, adressée le même jour à M.
le Ministre des Affaires étrangères, le 30 septembre 1943.
- Lettre de MHJ à FVL, annonçant l'envoi sous le même pli de la note 11, adressée le même jour à M.
le Ministre des Affaires étrangères, le 25 février 1943.
96) - NP, s.d., à propos du livre de A.V. DICEY, Lectures on the Relation between Law and Public
Opinion in Engeland during the 19 the Century, Mac Millan, 1930, 2 feuilles sur le chapitre XI.
97) - Lettre de MHJ à FVL, annonçant l'envoi sous le même pli de la note 37, adressée le même jour à M.
le Ministre des Affaires étrangères, le 13 octobre1942.
- Lettre de MHJ à FVL, annonçant l'envoi sous le même pli de la note 45, adressée le même jour à M.
le Ministre des Affaires étrangères, le 24 décembre 1942.
98) - NP, s.d., à propos du livre de A.V. DICEY, Lectures on the Relation between Law and Public
Opinion in Engeland during the 19 the Century, Mac Millan, 1930, 2 feuilles sur le chapitre X.
99) - Bis page de microfilm 14.
- Lettre de Harods LTD à FVL, le 20 novembre 1940.
100) - NP, s.d., intitulées La notion de concept.
- NP, s.d., intitulées Facteurs déterminants (deshumanisants?) des décisions gouvernementales.
101) - Vœux de Charles de Kerkhove à FVL, s.d.
- Lettre de MHJ à FVL, annonçant l'envoi sous le même pli des notes 40 et 41, adressées le même
jour à M. le Ministre des Affaires étrangères, le 24 juillet 1944.
102) - Suite des NP, s.d., intitulées La notion de concept, 2 feuilles.
103) - Lettre de MHJ à FVL, annonçant l'envoi sous le même pli de la note 15, adressée le même jour à
M. le Ministre des Affaires étrangères, le 25 mars 1942.
- Lettre de MHJ à FVL, annonçant l'envoi sous le même pli de la note 6, adressée le même jour à
M. le Ministre des Affaires étrangères, le 6 janvier 1945.
104) - Suite des NP, s.d., à propos du livre de A.V. DICEY, Lectures on the Relation between Law and
Public Opinion in Engeland during the 19 the Century, Mac Millan, 1930.
- NP, s.d., intitulées Le mécanisme de la perception.
105) - Extrait du Brüsseler Zeitung du 10 décembre 1941. Presse belge censurée. Extrait.
106) - NP, s.d., à propos du système représentatif en Angleterre sous Edward I.
107) - Lettre d'André Van Campenhout (Ministère des Affaires économiques) à FVL, le 25 janvier
1944.
- Lettre de Janssens (du Ministère de l'Instruction publique) à FVL, le 22 janvier 1944.
108) - NP, s.d., intitulées Les activités humaines.
11
- NP, s.d., à propos de ORTEGA Y GASSET, Le facteur masse dans les sociétés contemporaines.
109) - Lettre de MHJ, annonçant l'envoi sous le même pli de la note 34, adressée le même jour à M. le
Ministre des Affaires étrangères, le 25 septembre 1942.
- Convocation de FLV par Jean Nieuwenhuis pour une réunion de la Commission consultative de
l'enseignement belge en G-B., le 10 février 1943.
110) - NP, s.d., à propos du L.T. HOBHOUSE, Morals in Evolution, Londres, 1929.
111) - Lettre de Heilporn (CEPAG) à FVL, le 26 juin 1942.
- Lettre du Ministère des Affaires étrangères et du Commerce extérieur à FVL, le 17 février 1943.
112) - NP, s.d., à propos du L.T. HOBHOUSE, Morals in Evolution, Londres, 1929.
113) - Lettre de PHS à Monsieur le Baron Cartier de Marchienne, Ministère des Affaires étrangères et
Commerce extérieur.
- Invitation de la part de Stéphane Glaser, Président de l'Association of University Professors and
Lectures of the Allied Countries in Great-Britain à l'Assemblée gnérale de cette association.
114) - NP, s.d., à propos du système représentatif en Angleterre sous Edward I.
115) - Convocation de Jean Billen, Ministère des Affaires étrangères et Commerce extérieur, pour FVL.
- Lettre de la Banque du Congo belge à FVL, le 4 juillet 1942.
116) - NP, s.d., intitulées Valeurs conceptuelles.
- NP, s.d., intitulées Origine du constitutionnalisme britannique.
117) - Lettre de R.R. JAMES (de la West Surrey Water Company) à FVL, le 3 mars 1943.
118) - NP, s.d., en anglais, intitulées The Law
- Citation tirée du livre de H. POINCARRE, Sciences et hypothèses.
119) - Lettre de Selliers (Ministère des Finances) à FVL, le 3 mars 1943 (information sur un réunion).
- Lettre du Ministère des Affaires économiques et des Communications à FVL (coupons
d'essence), le 1 mai 1942.
120) - NP, s.d., à propos de la Psychologie et du livre de HUXLEY, The Art of Surving.
121-122)
- Note de J. Van der Elst (gérant le Consulat général de Vienne) à PHS, le 12 avril 1938 :
L'Autriche et le plébiscite, 4 p.
123) - Note du Comte de Kerchove de Denterghem (Ministre de Belgique à Berlin) à P. Hymans, le 2
mai 1933 : La fête du travail allemand.
124-126)- NP, s.d., en anglais, à propos de l'avancée allemande en Belgique. Pages numérotées de 2 à 6.
127) - Verso de 124. NP, s.d., sur DICEY, Law and Opinion in Engeland, 1905.
- NP, s.d., en anglais, intitulées Attacks against the United Church of Engeland and Ireland.
128) - Verso de 125. NP, s.d., en anglais, intitulées Principles of Collectivism.
- NP, s.d., en anglais, intitulées Growth of Collectivism.
129) - Bis de la page de microfilm 126, tiret 1.
- Lettre de Jef Rens (CEPAG) à FVL, le 13 février 1943.
130) - Lettre du Ministre du Canada à Londres à FVL, le 29 septembre 1943.
- Lettre de MHJ à FVL, le 31 décembre 1942.
131) - NP, s.d., en anglais, intitulées Renovation of Democracy.
132) - NP, s.d., intitulées La représentation figurative des Primitifs, p. 3.
133) - Lettre de MHJ à FVL, le 7 février 1945.
- Lettre de ? (…BRUGGE) à FVL, le 29 octobre 1943 (à propos de la capitulation du 28 mai
1940).
134) - Lettre de G. Joassart à FVL, le 29 octobre 1943. (à propos des accords hollando-belges)
- Lettre de MHJ à FVL, annonçant l'envoi sous le même pli de la note 37, adressée le même jour à
M. le Ministre des Affaires étrangères, le 18 juillet 1944.
135) - NP, s.d., intitulées La représentation figurative des Primitifs, p. 4.
136) - Lettre de G. Beublet à FVL, Ministère des Affaires économiques et des Communications, le 19
février 1943.
12
137)
138)
- Lettre de A de Staercke à FVL, Cabinet du Premier ministre II/NC/5223/1656), le 28 octobre
1942.
- NP, s.d., intitulées La représentation figurative des Primitifs, p. 5.
- NP, s.d., tirée de LEVY-BRUHL, Analyse critique de la neutralité prélogique des Primitifs.
–CP : M. WATSON, "Clue to Britain's mood Today is in the workshop. Traveller's Comparison
with impressions of a year ago", dans journal inconnu, 8 novembre 1941.
L.B. MANIER, "Government in War Time : the Evolution of the Cabinet", dans
Manchester Guardian, 31 mars 1942.
1950
139)
140)
- JP, s.d., racontant l'installation à New York.
- Lettre de Germaine et Jean, adressée à Narrey (?, "Ma chère"), écrite le 19 janvier 1950 à
Prague.
141) – Bis de la page de microfilm 140.
142) - ?
143) - JP, s.d., à propos de la fin de la guerre et de l'énergie atomique.
144) - 2 photographies de FVL.
145) - Coupure de presse : André FONTAINE, "Deux témoins à charge : Jean Chauvel et Harold
Nicolson", le 14 mai 1971.
- Plan de la table de la réception du 17 mai 1950 au Cn des droits de l'Homme.
146-149)
JP, 2 feuilles datées de décembre 1972.
150) - Bis page de microfilm 149.
151-152)
- Lettre de FVL à PVZ, le 30 juin 1950, intitulée Quelques réflexions personnelles sur la
situation en Corée, 4 p.
153) - Lettre de PVZ à FVL, le 11 juillet 1950.
- JP, s.d.
154-156)
- Lettre de FVL à PVZ, le 27 juin 1950, intitulée La question chinoise, l'Amérique et les
Nations Unies, 6 p.
157) - Coupures de presse : "Korean Commission Commences Work. Implementing Assembly Plan
for Country's Independence", dans United Nations Bulletin, le 15 janvier 1948, p. 58.
- JP, s.d.
158-160)
- Lettre de FVL à PVZ, le 5 juillet 1950, intitulée La répression de l'agression en Corée et
le Pacte de l'Atlantique, 6 p.
161) - Coupures de presse : "Statement of M. Fernand Van Langehove (Permanent Belgium
Representant to the United Nations)", dans Voices of America, 14 juillet 1950.
162) - Lettre de FVL à PVZ, le 4 août 1950, intitulée Perspectives de l'action collective des Nations
Unies, 2 p.
163) - JP, s.d., 2 feuilles.
164-165)
- Lettre de FVL à PVZ, le 10 août 1950, intitulée Perspectives de l'action collective des
Nations Unies, 3 p..- JP, s.d., 2 feuilles.
166) JP, s.d., 2 feuilles.
167) - Lettre de FVL à PVZ, le 29 juin 1950. Personnel, 2 p. (à propos du changement de fonction de
FVL).
168-169)
- JP, s.d., 4 feuilles.
13
170)
- JP, s.d., 1 feuille.
- Coupure de presse : opposition entre Le Drapeau Rouge et Europe-Amérique : "EuropeAmérique officine fasciste", dans Le Drapeau Rouge, le 7 juin 1951.
171) - Lettre de FVL à De Ridder (directeur du personnel du Ministère des Affaires étrangères, à
propos des nouvelles fonctions de FVL), le 23 janvier 1953.
172-173)
- Bis de la page de microfilm 171.
174-175)
- JP, s.d., 2 feuilles surexposées datées du 5 octobre 1950.
176) - JP, s.d., 2 feuilles.
177)- CP : "Les débats de Lake Success : Au nom de la Belgique, M. Fernand Van Langenhove appuie la
proposition américaine", dans Le Soir, le 11 octobre 1950.
"A la conférence politique de l'ONU : Van Langenhove fait le procès de l'impérialisme
soviétique", dans Le Soir, le 27 octobre 1950.
178-179)
Rapport de la Première Commission de l'ONU, le 25 octobre 1950, p. 1-4.
180-181)
- Bis des pages de microfilm 178 et 179.
182-184 (début)
- Rapport de la Première Commission …, le 25 octobre 1950, p. 5-9.
184 (fin)
CP : photo de FVL, Paul Marten et Percy Spencer (of Australia), dans United Nations
Bulletin, 15 mars 1953, p. 156.
185) - JP, s.d., 2 feuilles.
186) - Table du dîner offert par le Rotary Club, les 16 et 28 novembre.
- CP : photographies de la femme de FVL avec le chef du détachement belge en Corée, le majour
Moreau de Melen.
187-189)
- JP, 5 feuilles dactylographiées du 9 décembre 1950, relatives à l'ONU.
190) - JP, s.d., 2 feuilles.
191) - Lettre de FVL à PVZ, le 14 décembre 1950 (guerre de Corée).
1951
Départ pour Londres suspendu
Louisiane avec Gutt
ULB en mars
L'affaire de Corée : intervention chinoise et mesures collectives
L'OTAN à Ottawa
Bruxelles-Nice-Paris
Crise vésiculaire
192) - JP, s.d., 2 feuilles.
193-194)
- Lettre de de Ridder (Affaires étrangères) à FVL, le 1 mai 1953, 2 p.
195-196)
- JP, s.d., 2 feuilles.
- CP : photographie de Sylvercruys-FVL-Spaak, tirée du Soir, le 13 janvier 1951.
197) - JP, s.d., 2 feuilles.
198) - JP, s.d., 2 feuilles.
- CP : photographie de FVL et Joseph Pholien, tirée de United Nations Bulletin, le 15 avril 1951.
199) - JP, s.d., 2 feuilles.
200) - Lettre de FVL à Walter Loridan, directeur général de la politique au Ministère des Affaires
étrangères, le 5 janvier 1951.
201) - Lettre de Loridan à FVL, le 10 janvier 1951.
- Lettre de PVZ à FVL, le 11 janvier 1951.
14
202-204)
- Note de FVL à PVZ, le 10 janvier 1951. Objet : Assemblée générale 5ème session. 1ère
Commission. Corée : crise de la sécurité collective, 6 p.
205) - Article dactylographié "General Marshall's Testimony", dans New York Times, 12 mai 1951.
- JP, s.d., 1 feuille.
206) - JP, s.d., 1 feuille.
207) - Note de FVL à PVZ, le 5 février 1951. Objet : Assemblée générale 5ème session. Corée :
intervention de la Chine, 3 p.
208) - JP, s.d., 1 feuille.
209 à 211 (début)
- Interview de FVL, le 9 février 1951. Radio ONU, programme INR Bruxelles, 5 p.
211 (fin)
- JP, s.d., 1 feuille.
212-214)
- Note de FVL à PVZ, le 19 février 1951. Objet : Corée : pouvoir du commandement
unifié, 6 p.
215) - Lettre de FVL à A. De Schrijver, le 15 mars 1951, 2 p.
216) - Lettre de FVL à F. Dehousse, le 23 avril 1951, 2 p.
217) - JP, s.d., 1 feuille.
217 (fin)-219) Version manuscrite de la Note de FVL à PVZ, le 17 avril 1951. Objet : Corée : Exécution
de la résolution du 1 février de Sir Gladwyn Jebb, 5 p.
220-224)
- Note de FVL à PVZ, le 23 avril 1951. D 329 Objet : Corée : perspectives et problèmes
actuels de la sécurité collective, 10 p.
225) - JP, s.d., 2 feuilles.
226-229)
- Retranscription d'une interview accordée le 31 mai 1951, 7 p.
230) - Projet de note de FVL à PVZ, le 13 avril 1951. Objet : commission des mesures collectives, pp.
1-2.
231) - Idem, p. 3.
- JP, s.d., 1 feuille.
232-234)
- Note de FVL à PVZ, le 12 juillet 1951. Objet : Corée : conjoncture politique à
l'ouverture des négociations de l'Armistice, 7 p.
235-239)
- Note dactylographiée avec correction manuscrite de la note précédente, 9 p.
240-243 (début))
- Déclaration de M. FVL à la Radio de l'ONU, le 3 août 1951, 6 p.
243 (fin))
- JP, s.d., 1 feuille.
244-252)
- Note de FVL à PVZ, le 9 octobre 1951. Objet : Corée : les négociations d'Armistice
envisagées en fonction des relations sino-russes, 17 p.
253-255)
- JP, s.d., 5 feuilles.
256 (début)) - Lettre de Pierre de Gaiffier à FVL, le 22 mai 1951.
257 (fin)-260 (début) - JP, s.d., 9 feuilles.
260 (fin)
- CP : photographie du Comte Couve de Murville.
261-262)
- NP à propos de la 6ème session de l'Assemblée générale de l'ONU, décembre 1951, 3 p.
263-264)
- Lettre de United Kingdom Delegation to the United Nations à FVL, le 18 octobre 1951, 2
p.
265) - Lettre de R. Baert, ambassadeur à Athènes à FVL, le 12 décembre 1951, 2 pp.
266) - Idem, p. 3.
- Lettre de FVL à R. Van de Kerchove d'Hallebaest, le 29 mars 1951.
267) - Lettre de PVZ à FVL, le 22 février 1951, 2 pp.
268-271)
- Lettre de R. Van de Kerchove à FVL, le 21 mars 1951, 8 p.
272) - JP, s.d., 2 feuilles.
1952
15
273)
2.
274)
- Note dactylographiée, corrigée à la main, d'un projet de déclaration de FVL, janvier 1952, pp. 1-
- Idem, pp. 2-3.
- Retranscription dactylographiée de l'interview de FVL par la Radio de l'ONU, le 4 février 1952,
intitulée Impression sur la 6ème session de l'Assemblée générale de l'ONU, p. 1.
275) - Idem, pp. 2-3.
276-280)
- Exposé fait par FVL à l'Association belgo-américaine, le 12 février 1952, intitulé
Impression sur la 6ème session de l'Assemblée générale des Nations Unies, 10 p.
281-283 (début))
- Notes manuscrites de l'exposé fait par FVL à l'Association belgo-américaine, le 12
février 1952 intitulé Impression sur la 6ème session de l'Assemblée générale des Nations Unies, 10 p.
283 (fin))
- JP, s.d., 2 feuilles.
284) - Lettre de FVL à sa mère, Uccle, le 11 novembre 1951.
285) - Bis page de microfilm 284.
286) - Lettre de FVL à sa mère, le 14 février 1952.
287) - Bis page de microfilm 286.
288-289)- Lettre de Prosper Poswick (délégation belge du Conseil de l'Atlantique Nord) à FVL,
Lisbonne, le 25 février 1952.
290) - Lettre de PVZ à FVL, Lisbonne, le 25 février 1952.
- Lettre de PVZ à FVL, le 22 novembre 1951.
291-293)
- JP, s.d., 5 feuilles.
294) - 2 photographies.
295) - JP, s.d., 1 feuille.
296) - JP, s.d., 1 feuille + 3 photographies.
297) - CP : "Un trouble-fête : Lewis Mumford", dans Le Soir, le 29 janvier 1971; "Une religion", dans
Le Soir, le 29 janvier 1971.
298-299)
- Lettre de FVL à sa mère, Uccle, le 28 février 1952, 4 p.
300-301)
- Lettre de FVL à sa mère, le 5 mars 1952, 4 p.
302) - Lettre de FVL à sa mère, le 12 mars 1952.
303) - Lettre du docteur Charles-Antoine Lévy à André ?, le 29 septembre 1948.
304) - JP, s.d., 1 feuille.
- CP : "Une tapisserie belge à l'ONU [inaugurée en 1952]", dans Le Soir, s.d.
305-307)
- JP, s.d., 5 feuilles.
308-310)
Notes dactylographiées : Impression sur l'état actuel des travaux des Nations Unies.
Déclarations de M. Van Langenhove à la Radio des Nations Unies à l'intention de l'INR, le 22 mai 1952,
6 p.
311) - Lettre de R. Scheyven à FVL, New York, s.d.
- JP, s.d., 1 feuille.
312-315)
- Note de FVL à PVZ, le 2 octobre 1951. Objet : Congo : définitions des territoires
autonomes. Positions belges, 8 p.
316) - JP, s.d., 2 feuilles.
317) - Activités de l'AIPEPO, 2 pp. numérotées 5-6, s.d.
318) - Lettre de Lee Asch à FVL, le 21 février 1956.
319-321)
- Retranscription de la déclaration faite à la Radio de l'ONU, le 30 octobre 1952, intitulée
Thèse belge : mission sacrée de l'article XI, 6 p.
322) - JP, s.d., 1 feuille.
- Retranscription manuscrite de Minister van Koloniëen Dequae, Chambre, Annales, 26 février
1952, p. 6.
323-327 (début))
- JP, s.d., 9 feuilles.
16
327 (fin)
- Retranscription dactylographiée du discours prononcé par FVL lors de la séance plénière
de l'ONU du 10 décembre 1952.
328 (fin)
- JP, s.d., 2 feuilles.
329) - CP : "La dernière frontière", dans Bulletin d'information de l'Association internationale de
presse pour l'Etude des problèmes d'Outre-Mer, n° 39, 2 p.[après 1.1.1956].
330) – "Déclaration du Représentant de la Belgique à la 7ème session de l'Assemblée générale des
Nations Unies : 'Le droit des Peuples à disposer d'eux-mêmes'", dans Bulletin des Nations Unies, le 16
décembre 1952.
331) - JP, s.d., 1 feuille.
- CP : retranscription d'un article de Paul STRUYE, "La vague anticolonialiste à l'ONU", dans La
Libre Belgique, le 29 décembre 1952.
332-334 (début)
- JP, s.d., 5 feuilles.
334 (fin)
- CP : voir 331.
335) - JP, s.d., 1 feuille.
- Lettre de John Foster Dulles à FVL, New York, le 1 décembre 1952.
336) - Lettre de Ciselet Georgette à FVL, Bruxelles, le 29 août 1952.
- Lettre de Prosper Poswick à FVL, Bruxelles, 19 décembre 1952.
1953
337)
- Lettre de PVZ à FVL, le 15 janvier 1953.
- Lettre de FVL à PVZ, le 29 décembre 1952, p. 1.
338) - Idem, pp. 2-3.
339) - Lettre de PVZ à FVL, Bruxelles, le 22 décembre 1952.
340) - Copie de la lettre de Henri Fast à FVL, Bruxelles, le 16 décembre 1952.
341) - Lettre de Jacques Errera à FVL, Bruxelles, le 21 janvier 1953.
- Lettre de FVL à Jacques Errera, New York, le 24 janvier 1953.
342-343)
- JP, s.d., 4 feuilles [1953].
344) - JP, s.d., 2 feuilles avec pour titre Les débuts de la Détente.
345-347)
- Retranscription de l'interview donnée par FVL à la Radio (ONU et INR), le 5 mars 1953,
6 p.
348) - JP, s.d., 2 feuilles.
349-351)
- Note de FVL à PVZ, le 6 avril 1953. Objet : récentes manifestations de l'Amérique
tendant à améliorer les relations internationales. Volte-face dans la question de la Corée, 6 p.
352-354)
- Note de FVL à PVZ, le 2 octobre 1951. D 320 et D 48 (FVL : LC) n° S/699, d'ordre 342.
Objet : manifestations conciliatrices de l'Amérique. Perspectives des prochains ? relatifs à la Corée, 6 p.
355-356)
- Lettre de FVL à PVZ. D 329. Objet : Armistice Corée, jeudi 11, révision du vendredi
12, 4 p.
357) - JP, s.d., 1 feuille.
358) - JP, s.d., 2 feuilles.
- CP : photographie représentant FVL avec ses principaux collègues occidentaux en mars 1953
tirée du Peuple du 3 mars 1953 et ayant pour légende. Nouvelle politique américaine vis-à-vis de
la Corée ?
359) - Lettre de Virginie Tyler à FVL, New York, le 13 août 1953.
- Lettre de Virginie Tyler à FVL, New York, le 13 août 1953.
360) - JP, s.d., 2 feuilles.
361) - JP, s.d., 2 feuilles + notice nécrologique relative au Baron Joseph van der Elst mort le 20
décembre 1971.
17
362)
363)
- JP, s.d., 2 feuilles.
- Lettre de Marcel Barzin, recteur de l'ULB, à FVL, Bruxelles le 5 mars 1953.
- JP, s.d., 1 feuille.
364) - Photographie prise lors d'une réception.
365-366)
JP, s.d., 4 feuilles.
Nomination en tant que Président de la Première Commission de l'ONU
367-368)
- UN Publications/P1/14/Rev., juillet 1953, 3 p.
369) - Définition donnée par FVL à la prise de la présidence de la 1ère Commission.
- JP, s.d., 1 feuille.
370) - Lettre de Mrs Pandit à FVL, New York, le 27 novembre 1953.
- JP, s.d., 2 feuilles.
371) - Lettre de FVL à PVZ, le 5 octobre 1953, p. 1-2.
372) - Idem, p. 3.
- JP, s.d., 1 feuille.
373) - NP, s.d., intitulées Le conflit est-ouest : possibilités de Détente : quelques observations inspirées
par les récents débats aux Nations Unies, le 15 octobre 1953, pp. 1-2.
374) - JP, s.d., 2 feuilles.
375) - Congratulation from Mr. Vychinsky at the First Committee, le 7 décembre 1953.
- JP, s.d., 1 feuille.
376-378)
- Déclaration de M. FVL à la Radio des Nations Unies, le 11 décembre 1953, 6 p.
379) - Déclaration de M. FVL à la Radio de l'ONU, le 10 décembre, 1 p.
- JP, s.d., 1 feuille.
380) - Déclaration de M. FVL sur les territoires non autonomes. Séance plénière de l'Assemblée
générale des Nations Unies, le 27 octobre 1953, 2 p.
381-383)
- NP, datée du 12 octobre 1953, intitulées Les tendances anticolonialistes aux Nations
Unies, 6 p.
384) - JP, s.d., 2 feuilles.
385) - Lettre de FVL à PVZ, le 25 novembre 1953. 2p..
386-389 (début))
- JP, s.d., 7 feuilles.
1954
390 (fin)-396 (début))- NP, datée du 17 mars 1954, intitulées A few Remarks on the Sacred Trust of
Civilization, Princeton, Nassau Club, 14 p.
396 (fin)
- JP, s.d., 1 feuille.
397) - Josef KUNZ, "Chapter XI of the United Nations Charter in Action", dans The American Journal
of International Law, janvier 1954, p. 108-109.
398-400)
Note préparatoire datée du 5 octobre 1954, en vue d'une séance des Nations Unies,
intitulée Suggestions en vue du débat relatif au rapport du Comité des renseignements, 6 p.
Voyage au Congo belge (été 1954)
401)
402)
403)
- JP, s.d., 2 feuilles.
- JP, s.d., 1 feuille.
- Lettre de Scheyven à FVL, le 10 juillet 1953.
- Lettre de FVL à Scheyven, Bruxelles, le 19 juillet 1953, 2 p.
18
404) - Lettre de FVL à Scheyven, secrétaire général du Ministère des Affaires étrangères, le 20 janvier
1954.
- Lettre de FVL à G. Grosjean (conseiller colonial), le 3 février 1954.
405) - Lettre de G. Grosjean à FVL, le 13 février 1954.
406) - Lettre de Helbig de Balzac (Comité national du Kivu) à FVL, le 15 février 1954.
407) - Lettre de Jacques Honnard à FVL, le 13 mars 1954.
408) - JP, s.d., 1 feuille.
- Lettre de G. Grosjean à FVL, le 1 juin 1954.
409) - Idem, le 30 juin 1954.
- Projet de voyage de l'Ambassadeur Van Langenhove, p. 1.
410) - Idem, p. 2.
- Billet d'avion.
411) - Lettre de Xavier Claeys-Bouuaert à FVL, Léopoldville, le 3 juillet 1954.
- JP, s.d., 1 feuille.
412) - JP, s.d., 2 feuilles.
413) - Lettre de FVL au Cabinet du gouverneur général, Léopoldville, le 12 juillet
414) - JP, s.d., 2 feuilles.
415) - Programme du voyage de l'Ambassadeur Van Langenhove.
416) - JP, s.d., 1 feuille.
- Lettre de FVL à sa femme et ses enfants, Usumbura, le 18 juillet 1954, p.1.
417) - Idem, p.2.
- JP, s.d., 1 feuille.
418) - Photo avec Xavier Claeys-Bouuaert, le 20 juillet 1954.
- JP, s.d., 1 feuille.
419) - JP, s.d., 1 feuille.
- Lettre de FVL à sa femme et ses enfants, Goma, le 23 juillet 1954, p.1.
420) - Lettre de FVL à sa femme et ses enfants, Goma, le 23 juillet 1954, p. 2-3.
421) - Invitation du gouverneur de la province du Kivu et Madame J.-P. Brasseur, le 25 juillet à 13H.
- Invitation à la réception donnée par le Vice-Gouverneur général pf, gouverneur du RuandaUrundi, Xavier Claeys-Bouuaert, le 19 juillet 1954.
422) - JP, s.d., 2 feuilles.
423-424)
- NP, prises à Butumbo, le 27 juillet 1954, 4 p.
425) - Invitation à diner par le directeur général du comité national du Kivu et Madame Touwaide, le
25 juillet à 19H30.
- JP, s.d., 2 feuilles.
426) - JP, s.d., 2 feuilles.
427) - Programme de Visite à Elisabethville (du 5 au 8 août inclus).
428) - JP, s.d., 2 feuilles.
429) - Questions posées à FVL par l'Essor du Congo, le 5 août 1954.
- JP, s.d., 1 feuille.
430) - JP, s.d., 1 feuille.
- Lettre de F. Van Der Linden de la Revue coloniale belge à FVL, Bruxelles, le 25 juillet 1954.
431-433 (début))
- NP, s.d., en vue de la préparation de l'article demandé par la Revue coloniale
belge, 5 p. (cf. 430, tiret 2).
433 (fin)
- Lettre de F. Van Der Linden à FVL, Bruxelles, le 30 août 1954.
Retour à New York
434)
435)
- NP, s.d., intitulées Anticolonialisme soviétique et américano-asiatique, 2 p.
- NP, s.d., intitulées Impression sur Bukavu, 2 p.
19
436-437)
- JP, s.d., 4 feuilles.
438-440)
- Déclaration de FVL à la Commission politique sur le désarmement, le 14 octobre 1954, 6
p.
441 (début) - JP, s.d., 1 feuille.
441 (fin)-445 (début))- Transcription de l'intervention de FVL lors des débats sur la création de l'Agence
internationale atomique, le 8 novembre 1954, 8 p.
445 (fin)
- JP, s.d., 1 feuille.
446) - Copie de l'interview accordée à M. Weiss (reporter délégué aux Nations Unies) pour Voice of
America, le 16 décembre 1954.
- Copie de la communication faite par FVL à la Radio de l'ONU pour l'INR à propos de la création
de l'Agence internationale atomique, le 9 décembre 1954, p. 1.
447) - Idem, p. 2.
448-449)
- NP, s.d., intitulées Détention et emprisonnement de militaires appartenant aux forces des
Nations unies, 6 p.
450-454)
- NP manuscrite, le 16 novembre 1954, sur la question indonésienne, 10 p.
455) - NP, s.d., intitulées Résumé de la position belge vis-à-vis du rôle de l'ONU
- Transcription de l'interview donnée par FVL à la Radio de l'ONU et à l'INR. Les résultats de la
9ème session de l'Assemblée générale des Nations Unies, le 20 décembre 1954, p.1.
456) - Idem n° 452.
457) - Transcription de l'interview…, pp. 2-3.
458) - Idem, p. 4.
- NP, s.d., à propos de la question indonésienne.
459) - JP, s.d., 1 feuille.
- Listes des invités au déjeuner offert par l'Ambassadeur et Madame Van Langenhove, le vendredi
12 novembre 1954.
460) - NP, s.d. et photographie de FVL avec Sylvercruysse et Lambilliotte.
- Lettre de Maurice Lambilliotte à FVL, Bruxelles, le 5 mai 1954.
461) - Idem, le 22 novembre 1954.
- NP, s.d., à propos d'un voyage à Cuba et Mérida.
462-465 (début))
- NP, s.d., à propos d'un voyage au Mexique, 7 feuilles.
465 (fin)
- NP, s.d., à propos de l'Armistice en Corée
466) - Idem n°465, tiret 1.
1955
467) - NP, s.d., à propos du début de la session de 1955 et la situation en Extrême-Orient, à Formose et
en Chine, 2 feuilles.
468-470)
Note de FVL à PHS, le 33 février 1955. Question de Formose. Participation éventuelle du
gouvernement de Pékin aux débats du Conseil de Sécurité, 6 p.
471 (début)) - NP, s.d., annonçant la note du 28 janvier 1955.
471 (fin)-474) - Note de FVL à PHS, le 28 janvier 1955. Objet : Révision de la Charte : quelques
différences essentielles entre l'ONU et la SDN dont il y a lieu de tenir compte, 7 p.
475) - NP, s.d., à propos de la représentation occidentale à l'ONU, 2 feuilles.
- NP, s.d., à propos de la réunion des principaux ambassadeurs demandée par PHS.
476-478)
- Transcription de l'interview donnée par FVL à la Radio de l'ONU et à l'INR sur le
chapitre IX de la charte des Nations Unies et la thèse belge, le 1 mars 1955, 5 p.
479) - NP, s.d., dactylographiée à propos de l'Indonésie, de la Thèse belge et de sa position lors de la
9ème session.
20
480-481)
- Transcription de l'interview donnée par FVL à la Radio de l'ONU et à l'INR sur la Thèse
belge, 4 p.
482-484)- NP, s.d., à propos d'un voyage en Italie, 6 feuilles.
485) - Tickets d'avion pour un voyage dans le Grand Canyon.
486-489)
- NP, s.d., à propos d'un voyage à Salt Lake City, Los Angeles et San Francisco, 8 feuilles.
490) - Lettre de PVZ à FVL, Rio de Janeiro, le 5 septembre 1955.
491) - NP, s.d., à propos d'un voyage au Brésil.
492) - Table d'hôte de Mr et Mme VL, Security Council Dinner (Belgium), 28 juillet 1955.
- NP, s.d., à propos de la nouvelle Assemblée de l'ONU de septembre 1955 et sur la Thèse belge.
493-505)
- Lettre de FVL à G. HUBEE (Nederlandse studentenvereniging voor de wereldrechtorde
Redactie Orbis Terrarum), contenant l'article "La question des Aborigènes aux Nations Unies", New
York, le 10 octobre 1955, 25 p.
506) - Résumé de la lettre de FVL à G. Hubee, 2 feuilles.
507) - Idem en anglais.
508-510 (début)
- Note préparatoire, en anglais, datée du 27 octobre 1955, de l'article "About the
problem of European security", pour Foreign Press Association, 10 p.
510 (fin)
- Tickets d'avion.
511-514)
- Summary du texte About the problem of European security, 3 p.
515) - NP à l'attention de M. Ciselet, le 22 novembre 1955, à propos du Projet de Pacte des droits de
l'homme. Art. I.
516) - NP, s.d., Nationalité de la femme mariée. Clause coloniale, 2 p.
517) - Notes dactylographiées de la Déclaration de FVL aux Nations Unies, Impressions sur les débats
qui s'achèvent, le 16 décembre 1955, p. 1-3.
518) - NP, s.d., à propos de la révision de la Charte, du désarmement et de l'adhésion de nouveaux
membres.
519-521)
- Notes dactylographiées Révision de la Charte des Nations Unies. Projet de déclaration
de M. FVL, le 17 novembre 1955, 5 p. + notes dactylographiées corrigées.
522-523)
- Lettre de FVL à PHS, le 5 décembre 1955, 3 p.
524-527 (début))
- Note de FVL à PHS, le 22 décembre 1955. Objet : Admission de 16 nouveaux
membres. Le bilan de l'opération, 9 p.
527 (fin)
- NP, s.d., intitulées Retour à Bruxelles, la Thèse belge à Washington, voyage en Virginie.
1956
- NP, s.d., à propos du 1er semestre 1956 et la question palestinienne.
- 2 photographies.
- NP, s.d., à propos de la conférence diplomatique.
- Photographie de la rencontre.
- Compte rendu de la rencontre du 9 mars 1956 à Leuven.
531) - Lettre de Omer Vanaudenhove (Ministère des Travaux publics et de la Reconstruction) à FVL,
Bruxelles, le 29 mai 1956.
532-533)
- NP, s.d., 4 feuilles.
534) - Lettre de Alice van Buuren à FVL, le 22 novembre 1958.
- Lettre de Silvercruysse à FVL, Washington, le 26 avril 1956.
- NP, s.d., 1 feuille.
535) - NP, s.d., 2 feuilles, projet d'itinéraire pour un voyage dans le Sud des Etats-Unis.
536) - NP, s.d., à propos de la Thèse belge à la Conférence du Travail à Genève, 2 feuilles.
537-544)
- NP, s.d., 16 feuilles.
528)
529)
530)
21
545-548)
- Préparation, datée du 24 octobre 1956, d'une note sur la session de septembre à
l'Assemblée générale des Nations Unies, 8 p.
549) - NP, s.d., à propos de la question hongroise, 1 feuille.
- NP, s.d., à propos de la question palestinienne, 1 feuille.
550) - NP, s.d., à propos de la position de l'Assemblée générale des Nations Unies dans la question
hongroise, 2 feuilles.
551) - NP, datée du 29 octobre 1956, à propos de la Guerre du Sinaï.
552) - NP, s.d., à propos de la position belge vis-à-vis de la France et de l'Angleterre dans la crise de
Suez, 2 feuilles.
553-554)
- NP, s.d., 4 feuilles.
555-556)
- Note de FVL à PHS, le 3 novembre 1956. Objet : La question égyptienne. Session
extraordinaire d'urgence de l'Assemblée générale des Nations Unies, 4 p.
557-559)
- NP, s.d., à propos des débats au Conseil de Sécurité sur la question hongroise, 6 feuilles.
560) - Idem, 2 feuilles et photographie.
561-563)
- NP, s.d., à propos de la question hongroise et de la crise de Suez, 6 feuilles.
564) - Idem, 2 feuilles et photographie.
565-566)
- Copie de l'exposé de FVL, représentant permanent de la Belgique. Assemblée générale
des Nations Unies, séance plénière du 3 décembre 1956 : la question hongroise, 4 p.
567-569)
- Copie de l'exposé de FVL, représentant permanent de la Belgique. Assemblée générale
des Nations Unies, séance plénière du 10 décembre 1956, 613ème séance : la question hongroise, 6 p.
570) - Lettre de FVL à ses enfants, le 17 décembre 1956.
- Photographie de FVL avec Emilio Nunez Ertuondo et James Ellsworth tirée de United Nations
Review, s.d.
571) - Câble de PHS à FVL, Nisot, Raeymackers, Bruxelles, le 19 octobre 1956. Objet : sur la position
à adopter dans la crise palestinienne, 1 p.
- Note pour M. l'Ambassadeur. Entretien téléphonique de P. de Gaiffier avec M. Larock aux
Nations Unies, le 30 octobre 1956.
572) - 2 câbles de FVL vers Bruxelles, New York, le 2 novembre 1956.
573) - 3 câbles de FVL vers Bruxelles, New York, le 3 novembre 1956.
574) - NP, datée du 3 novembre 1956, 2 feuilles.
575) - 1 câble de FVL vers Bruxelles, New York, le 3 novembre 1956.
576) - 3 câbles de FVL vers Bruxelles, New York, le 4 novembre 1956.
577) - 3 câbles de FVL vers Bruxelles, New York, le 5 novembre 1956.
578) - 3 câbles de FVL vers Bruxelles, New York, le 6 novembre 1956.
579) - 4 câbles de FVL vers Bruxelles, New York, le 7 novembre 1956.
580) - Télégramme par courrier de FVL à Bruxelles, le 8 novembre 1956. Objet : question égyptienne.
Assemblée générale extraordinaire, 2 p.
581) - 2 câbles de FVL vers Bruxelles, New York, le 8 novembre 1956.
582) - 2 câbles de FVL vers Bruxelles, New York, le 10 novembre 1956.
583) - 2 câbles de Larock, du Parc (Bruxelles) vers New York (Spaak, Rotschild, Van Langenhove,
Nisot, Gaiffier, Raymaeckers), le 16 novembre 1956.
584) - 1 câble de du Parc (Londres) vers New York (Spaak, etc.), le 16 novembre 1956.
585) - NP concernant affaire canal de Suez.
22
Microfilm 207/3
(1933-1980, mais essentiellement 1940 et 1947-1949)
1) - CP : Funérailles du docteur Edouard Willems.
- Lettre de Charles Leirens à une dame (fille du Dr Willems ?), le 20 décembre 1949, relative à la mort
du docteur Edouard Willems.
2-5) - Lettre de la belle-mère de FVL à sa fille, le 9 octobre 1949, 6 p.
6)
- JP relatant les évènements de la fin de la 4ème session de l'Assemblée des Nations Unies à la fin
de l'année 1949, 2 feuilles.
7)
- UNB, 1er décembre 1949, pp. 640-642.
8-12) - Transcription de l'interview donnée le 9 décembre 1949 à la radio des Nations Unies et à l'INR
par FVL au sujet de la 4ème session de l'Assemblée générale des Nations Unies, 5 p.
13)
- CP : HISLAIRE René, "M. Van Langenhove dénonce l'impérialisme soviétique", dans Le Soir,
30 novembre 1949.
13 (fin)-16) - JP, s.d., 7 feuilles.
17)
- CP : "Ancien représentant de la Pologne à l'ONU, M. Katz-Suchy est mort au Danemark"27, dans
Le Soir, le 1 novembre 1971.
- CP : "A soviet-polish conference at Flushing Meadow", dans New York Times, le 7 avril 1949.
18-19) - JP, s.d., 3 feuilles.
20)
- CP : HISLAIRE René, "La session de l'ONU se déroule dans l'indifférence générale", dans Le
Soir, le 19 avril 1949.
- CP : "Among the arrivals on the liner queen mary", dans New York Times, le 25 janvier 1949.
21)
- CP + photographie : "La séance d'ouverture de l'Assemblée générale", dans UNB, le 15 avril
1949, p. 239.
- JP, s.d., 1 feuille.
22)
- "La cérémonie solennelle de la signature du Pacte de l'Atlantique Nord", dans Le Soir, le 6 avril
1949.
23)
- JP, s.d., 2 feuilles.
24-32) - Note du 19 mars 1949. Objet : Remarques sur les points ayant retenu l'attention de la
Délégation belge, 17 p. (à propos de l'Indonésie).
33-34) - Joseph Nisot, A propos des pouvoirs de "décision" appartenant au Conseil de Sécurité en cas de
conflit international, New York, le 16 mars 1949, 3 p.
35-36) - Note dactylographiée : La position de la Délégation belge par rapport à l'analyse de la
Délégation égyptienne du 14 mars28, le 18 mars 1949, 3 p.
37-38) - Position de FVL par rapport à l'Indonésie et aux pouvoirs des Nations Unies, dans UNB, le 15
avril 1949, p. 322-327 + photographie : 3 personnes dont sans doute FVL.
39-45) - Note, 11 mars 1949. Objet : Le discours de FVL devant le Conseil de Sécurité, 11 p.
46-48 (début) - Note du 5 mars 1949. Objet : M. FVL : Indonésie ( Conseil de Sécurité), 4 p.
48 (fin)
- JP, s.d., 1 feuille.
27
28
Diplomate polonais auprès de l'ONU de 1946 à 1951.
A propos des "pouvoirs des Nations Unies de décider souverainement de l'existence des Etats et de leurs
démembrements".
23
49-52) - Note du 27 janvier 1949. Objet : Position quant aux projets de résolutions posés par les USA, la
Norvège et la Chine. Descriptions des modes de fonctionnement du Conseil dans la pratique, 7 p.
53)
- JP, s.d., 2 feuilles.
54-55) - 2 lettres de Paul FRERE à Mr et Mme VL les 6 et 20 mai 1953, concernant son voyage dans le
Michigan (Détroit et les chutes du Niagara).
56)
- CP. : article (3 photographies) tiré du New York Times, le 25 janvier 1949 (copie du 20, 2eme
partie).
- JP, s.d.
57)
- JP, s.d., 2 feuilles.
- Cartes d'affiliation (Bail Bond Certificate et Automobile Club of New York) appartenant à FVL.
58-59) - 2 photographies, dont une de 1948.
60-61 (début)) - JP, s.d., 4 feuilles.
61 (fin)
- CP : encadré annonçant la fin du mandat de la Belgique au Conseil de Sécurité, dans Le
Soir, le 31 décembre 1949.
62)
- NP, s.d. : Chronologie des années 1947 et 1948, 1 feuille.
63)
- Allocution finale de FVL devant le Conseil de Sécurité des Nations Unies, 2 p.
64)
- JP, s.d., 2 feuilles.
- Photographie au Conseil de Sécuité (3 personnes, dont sans doute FVL), 2 décembre 1948.
65)
- CP : Star man's diary, le 30 novembre 1948.
65 (fin)-68 (début) JP, s.d., 4 feuilles.
68 (fin)
- CP : "La crise de Berlin devant le Conseil de Sécurité", dans Le Soir, le 24 octobre 1948.
69)
- CP : "Introducing Presiding Officers of Assembly's Main Committies", dans UNB, le 1 octobre
1953, p. 292.
70)
- Lettre de Philip Noel-Baker29 à FVL, le 15 mars 1948, 2 p.
71)
- JP, s.d., 2 feuilles.
72)
- CP : caricature tirée de Magazine, le 19 octobre 1947.
73-74) 4 photographies, dont 3 de l'Assemblée générale des Nations Unies.
75-76) - JP, s.d., 4 feuilles.
77-79) Note du 1er juillet 1948. Objet : Discours de FVL aux Nations unies (question indonésienne), 5 p.
80)
- CP : présentation de la Belgique dans United Nations Facts, le 19 juin 1948, p. 41.
29
United Kingdom Delegation of the United Nations.
24
81)
- Lettre de Mrs L.H. BAEKELAND à "ma chère Mamy", le 14 avril 1948.
81 (début)-89) - JP, s.d., 13 feuilles.
90)
- CP relative à Suzanne Lilar du 14 décembre 1973 et texte de dédicace de Suzanne Lilar à Mme
VL.
91)
- JP, s.d., 3 feuilles.
92)
- Lettre de Henri Rolin à FVL, Bruxelles, le 18 mars 1948.
93)
- Lettre de André de Staercke à FVL, Bruxelles, le 19 mars 1948.
- Télégramme de prompt rétablissement envoyé à FVL par Bidault, Bech, Boetzelaar, Bevin, le 18
mars 1948.
94-95) - JP, s.d., 5 feuilles.
96)
- CP : GROJEAN Oscar, "Vers la fédération de l'Occident", dans Le Face à main, le 20 mars
1948.
- Photographie tirée de La Lanterne, le 15 mars 1948.
- "Un président écouté", dans Le Face à main, le 20 mars 1948.
97)
- CP : "La Conférence des 5 terminerait ses travaux jeudi", dans Le Soir, le 11 mars 1948.
- "Drafting 5 : Power Pact signed in Brussels yesterday", dans New York Times, le 18 mars
1948.
98)
- CP : "La Conférence des 5 : le Pacte de Bruxelles serait signé cette semaine", dans Le Soir, le 10
mars 1948.
99)
- "La Conférence des 5 a repris ses travaux samedi", dans Le Soir, le 7 mars 1948.
- Texte + photographie (légende "The treaty makers") tirés d'un journal inconnu, 26 mars 1948.
100) -CP : "Czech coup spurs Western Accords", dans New York Times, ??
101-104)
- JP, s.d., relatives notamment au coup d'Etat de Prague, 9 feuilles.
105)
- Photographie tirée du New York Times et représentant C. Setalvad et FVL, le 24 janvier 1948.
- CP : "India and Pakistan agree to mediation by UN", dans Christian Science Monitor, le 20
janvier 1948.
106) - CP : FVL, "Souvenirs du rôle joué par la Belgique aux débuts du conflit indo-pakistanais", dans
Le Soir, le 18 décembre 1971.
107) - Lettre de Philip Noel-Baker à FVL, le 15 mars 1948, 2 p.
- JP, s.d., 1 feuille.
- CP : "Hindu and Muslem confer at UN", dans Christian Science Monitor, le 31 janvier 1948.
- HISLAIRE René, "Hommage des Nations Unies à Gandhi", dans Le Soir, s.d.[1948].
- HISLAIRE René, "Le Conseil de Sécurité examine l'offre du Cachemire", dans Le Soir, le 7
janvier 1948.
109-111)
- JP, Nieuport, 1970, 6 feuilles [à propos de l'année 1948].
108)
112)
- Lettre de FVL à l'Ambassadeurs des E-Uet Mrs Austin, le 24 juin 1947.
25
- Lettre de FVL à l'Ambassadeur de France et Mme Parodi, le 11 juin 1947.
- Lettre de FVL à l'Ambassadeur de Pologneet Mme Lange, le 7 juillet 1947.
113-117)
- JP, Nieuport, 1970, 9 feuilles.
118) - "La question grecque devant l'Assemblée des Nations Unies", dans UNB, le 30 septembre 1947,
p. 427.
- JP, s.d., 1 feuille.
- Photographie de Vassili DENDRAMIS et FVL à l'ONU, septembre 1947.
119) - CP, "A l'Assemblée générale de l'ONU", dans Le Peuple, le 11 octobre 1947.
- JP, s.d., 1 p.
120) - CP : "M. Vanlangenhove souligne les inconvénients de la diplomatie ouverte", dans Le Soir, le
30 novembre 1947.
- "Quand l'Assemblée générale parle à l'opinion publique", dans L'Echo de la Bourse, s.d.
121-122)
- JP, s.d., 4 feuilles.
123) - CP : "Gala UN Week. Tribute Slated by Tarrytowns", dans New York Herald Tribune, le 14
septembre 1947.
124) - CP : "Belgian Terms World Trade, Not Foreign Aid, chief need, dans Christian Science Monitor,
s.d.
125) JP, s.d., 3 feuilles.
126-128)
6 photographies : 2 chez LEBEAU à Garden City (Long Island) à l'été 1947, et 4 chez Supprimé : ¶
–
HEINEMAN à Kewatin Farm (New Hampshire) en juillet 1947 + JP, s.d., 1 feuille.
129) - Différentes CP sur la participation de FVL au Conseil de Sécurité de l'ONU en 1947, intitulées
par FVL "Lettres d'Amérique".
130)
JP, s.d., 4 feuilles.
131)
- CP à l'origine inconnue : "Le Conseil de Sécurité a commencé l'examen de la question
indonésienne sans être certain de sa compétence".
- JP, s.d., 1 feuille.
- 2 photographies tirées de La Libre Belgique, le 2 juillet 1947.
132) - CP : "Au Conseil de Sécurité. Les débats sur le rapport de la Commission balkanique", dans Le
Soir, s.d.
- JP, s.d., 1 feuille.
133) - CP : "Présentation de FVL et de la Belgique", dans Gazette van Detroit et Marocoo Courier, le
18 avril 1947.
134) - Caricature intitulée The UN Fair, dans New York Times Magazine, le 19 octobre 1947.
135) - JP, s.d., 1 feuille.
- CP : " Belgian hits Plan for World Police", dans New York Times, le 5 juin 1947.
136) - Photographie.
137) - CP sur le Rapport de la Commission des Balkans dans Weekly Bulletin of New York Times, le 29
juillet 1947, p. 170.
- JP, s.d., 1 feuille.
26
138-140)
- 4 CP de journaux américains de mars-avril 1947 à propos des débats au Conseil de
Sécurité + intervention de FVL.
141-144)
- JP, s.d., 6 feuilles.
145) - CP : COKE Alister, "Mr Austin offers compromise on disarmement", dans Manchester
Guardian, le 5 février 1947.
- 1 photographie de plusieurs personnalités (dont Paul et Jacques Errera)
146) - CP : "US, Russia. Move to end Arms Impasse", dans New York Herald Tribune, le 5 février
1947.
- CP :"Belgian envoy to preside over UN Council", dans New York Herald Tribune, le 9 février
1947.
147) - CP : 3 photographies, dont notamment FVL, s.d., n.l.
- JP, s.d., 1 feuille.
148)
- 1 CP en français sur Paul Hasluck, le 12 février 1969.
- 2 CP en français sur Andréï Gromyko, 1970.
149-150)
151)
- JP, s.d., 4 feuilles.
- CP : "Constructeur de la première bombe atomique. Le général Leslie Groves est mort", le 16
juillet 1970.
152-153)
- JP, s.d., 4 feuilles.
154) - 2 photographies de FVL avec notamment Nisot.
155)
- Avis de décès de Joseph Nisot (2 mai 1978)
156)
- NP, s.d., 1 feuille.
- NP et photographie du lieu où se trouve son bureau.
157)
- 3 photographies, avec not. FVL.
158)
- JP, s.d., 2 feuilles.
159)
- 2 photographies.
- Invitation par le Régent au Palais de Bruxelles, le 4 mars 1946.
- Mot du chef de l'administration centrale du Ministère de la Défense nationale à FVL, s.d.
160-163)
- JP, Nieuport, datée mars-juillet 1970, à propos de 1945, 9 feuilles.
164) - CP avec 7 photographies : "A night off from the Paris Peace Conference",dans Harpers
Bazaars", octobre 1946.
165-168)
JP, s.d., 9 feuilles.
27
169)
- CP : DEHOUSSE Fernand, "Un grand Président [FVL]", dans Le Soir, s.d.[1948]
- "Le Prince Charles nous écrit", dans Le Soir", le 9 février 1980.
170-174)
- JP, s.d., 10 feuilles.
175) - CP : article + photographie de Melle VL tirée de Evening Standard, janvier 1945.
176-179)
- JP, s.d., 8 feuilles.
180)
- CP : Pierre NOVELIER, "Le général de Gaulle à Bruxelles".
181-183)
184)
- JP, s.d., 7 feuilles.
- Photographie avec Nisot aux environs de San Francisco.
- Photographies avec Lucy de Gaiffier, San Francisco, juin 1945.
- Photographie de la délégation belge lors de la signature de la Charte des Nations Unies à San
Francisco (de Laveleye, FVL, de Schrijver, Rolin, Dehousse, Loridan).
185-189)
- JP, s.d., 11 feuilles.
190) - 4 photographies de la séance d'ouverture de la Conférence de San Francisco.
191)
- 2 photographies de la Délégation belge lors d'une réunion à la Conférence de San Francisco.
192)
- JP, s.d., 2 feuilles.
193) - NP et photographies du Fairmont Hotel (où loge la délégation belge) et lors d'une promenade
avec Nisot.
194-195)
- JP, s.d., 4 feuilles.
196) - Photographie de presse prise à Londres, début 1945.
- JP, s.d., 2feuilles.
- CP : "Le commentaire de Jean Chauvel, III : Le Rhin" dans Le Monde, le 5 octobre 1972.
198-207)
- JP intitulé Bruxelles et Londres, 1944-1945, 20 feuilles (avec 3 photos).
208-209)
- JP, s.d., 8 p.
210)
- CP : "Le dessous des cartes : Comment Spaak sabota notre ravitaillement", dans Europe-
Magazine, s.d.
- CP : "1940-1944. Prêt d'or et vente d'uranium par le gouvernement belge. M. Gutt évoque deux
souvenirs de guerre", dans journal inconnu, le 19 janvier 1969.
211) - CP : M.H. Ansiaux : "Le rôle de la Banque nationale", dans journal inconnu, le 27 février 1971.
212-213)
- JP, s.d., 3 p. + CP : "Paul-Emile Janson est mort" (sans précision).
214-218)
- JP intitulé Le Ministère des Affaires étrangères à Londres, 15 p. + 3 photographies + CP :
"Mort de Joseph Bech", le 8 mars 1975.
28
219)
220)
- 3 feuillets de photographies légendés Souvenirs de Woodham House (by fleet), septembre 1944.
- CP : "M. Pierre Descamps : "Savoir tenir".
- Faire-part de décès de la Princesse de la Tour d'Auvergne, née Colette Brébart.
- CP : Francis UNWIN, "Les 80 ans d'un homme d'Etat (Rolin) : justice et injustice", dans Le Soir,
le 8 juin 1971.
221-223)
- JP intitulé Woodham House 1942-1945, p. 15-21 + 3 autres pages.
224) - JP, s.d., 4 pages non numérotées.
225)
- 2 feuillets de photographies (8) de Beechcroft, Pâques 1942 (photos : Peter Rhodes).
226)
- CP : Frans DAVID, "Il y a 100 ans, naissait Camille Huysmans", dans Le Soir, le 28 mai 1971.
- JP, s.d., 2 feuilles (relate la période de guerre).
- Lettre de la mère de FVL à FVL, datée du 20 septembre 1941. Elle y apporte la note suivante
227)
"Erreur de date. Ce mot ajouté par moi porte la date du 22 octobre 1941", 4 feuilles.
228)
- JP, s.d., 2 feuilles (relate la période de guerre).
229)
- Lettre de Paul Hymans à l'ambassadeur Carton de Marchienne, le 31 décembre 1940.
- NP, s.d., relative à Paul Hymans.
230) - CP : DUPIERREUX Richard, "Paul Hymans", dans Le Soir Illustré, s.d.
231) - CP : "Une controverse autour de la personne de Lambilliotte", dans Le Soir, le 2 juin 1972.
232-234)
- JP, s.d., 13 feuilles, intitulé White Timbers of Beechcroft 1940-1942"
235) - Lettre de André de Staercke (Lausanne) à FVL (Lisbonne), le 28 juillet 1940 (3 pages décrivant
la situation).
- Idem, le 3 août 1940 (2 pages).
236) - Idem, 29 juillet 1940.
237-239 (début))
- JP, [après le 5 septembre 1971], Lisbonne, 25 juin-8 août. 11 p.
239 (fin)
- Lettre de A. de Vleeschauwer à FVL, Lisbonne, le 7 août 1940.
240-241)
- JP, Lisbonne, 25 juin-8 août (suite), 7 p. + Avis de décès de A. de Vleeschauwer, dans Le
Soir, le 26 février 1971.
242)
243)
- JP, Lisbonne, 25 juin-8 août (fin), 3 p.
- JP, s.d., Départ pour Lisbonne, 19 juin, 4 p.
244-245)
- JP, s.d., Départ pour Lisbonne, 19 juin, 3 p. (fin) + extrait de Chambres des
Représentants : annales parlementaires, séance du mercredi 25 janvier 1950 (intervention de P.-H.
Spaak).
246) - CP : AVERMATE Roger, "Les Tribulations des Réfugiés belges dans la Gironde", dans Le Soir,
les 13-14 août 1968.
247-252)
- JP intitulé Le sort de la Belgique lié, malgré moi, à celui de la France, 12-18 juin, s.d., 22
p.
253-255)
- JP intitulé L'agression et l'exode, le 10 mai 1940, 6 p.
29
256)
- CP : Francis UNWIN, "Rencontré…M. André Forthomme, ambassadeur de Belgique à Moscou"
(pas d'autre indication).
257-259)
- JP intitulé L'agression et l'exode, le 10 mai 1940 (fin), s.d., 12 p.
260) - CP : Une du journal Le Soir du 12 mai 1970 qui est une reproduction de la une du 12 mai 1940.
261-262)
- JP intitulé La neutralité en état d'alerte, 1939-1940, s.d., 7 p.
263-270)
- JP intitulé Sous la menace de Hitler, 1938-1939, s.d., 29 p.
271-276)
- JP intitulé Ambassadeur 1936, s.d. [avril 1968], 28 p.
277) - 2 photographies : "Dans la cour du Ministère des Affaires étrangères pendant la crise de
Locarno" et photographie de Paul Le Tellier, le 1er ambassadeur en URSS (à partir de 1935).
278-281)
- CB intitulé Le gouvernement Van Zeeland (25 mars 1935 au 3 avril 1936), 8 p.
282-283)
- 7 photographies en compagnie de Emile Francqui et sa famille.
284) - CP : ANDRIEU Jean-Marie, "Emile Francqui : ce Bonaparte brabançon", dans Synthèse, janvier
1964
285-287)
- JP, s.d., 13 p. (souvenirs de 1934).
288-289)
2 photographies, dont une de Theunis et une de la mère de FVL.
290)- CP : BAILLY M., "Albert I : un homme sans apprêt mais intraitable sur ses devoirs de roi dans un
monde encore gorgé d'espoir", dans Le Soir, 16 février 1984.
291-292)
- JP, s.d., 3 p. (récit à partir d'août 1933) +1 photographie en uniforme de Secrétaire
général.
30
Microfilm 207/4
(1957-1965, mais essentiellement 1957-1961)
Dans un premier temps, la description de ce film avait été faite de manière relativement succincte. Par la
suite, elle fut réalisée de manière beaucoup plus complète, mais nous avons pensé qu'il était utile de
conserver la première mouture, qui sert en quelque sorte de table des matières.
Description succincte
L'énumération des principaux thèmes traités sera suivie d'une description synthétique du contenu, les
chiffres mis entre parenthèses en tête de description renvoyant aux grandes catégories établies dans un
premier temps. Ces catégories sont :
-
-
la fin du mandat de Vanlangenhove à l’ONU (1)
sa position par rapport à la question coloniale (2)
les négociations belgo-néerlandaises sur le règlement des questions fluviales (3)
des notes personnelles, ses récits de voyages. La vie du couple était réglée par de nombreux
voyages dont un dans le sud de la France exigé par l'état de santé de Madame Vanlangenhove et
un périple au mois de juin qui se terminait à Toronto pour que F. Vanlangenhove puisse assister à
la rencontre annuelle des administrateurs de la Brazilian Traction & Power Company, fin juindébut juillet (4)
des notes et correspondances relatives à des interventions (5)
des notes et correspondances relatives à sa participation à différentes organisations, œuvres ou
conseils d’administration (6)
1957
(1) Activités lors de la 859ème session des Nations Unies à partir du 4 janvier 1957 : diverses lettres et
notes personnelles à propos de la position belge face aux grandes crises du moment :
- crise égyptienne : intervention à la tribune de l’Assemblée générale de l’ONU en séance
plénière, le 19 janvier (6 pages), le 1 février (9 pages) et le 4 mars (2 pages).
- crise hongroise : intervention à la tribune de l’Assemblée générale de l’ONU en séance plénière,
le 9 janvier (11 pages).
- la question du désarmement : intervention devant la Commission politique, le 15 janvier (11
pages).
- "Question de la Nouvelle-Guinée", 859ème session, le 25 février (13 pages).
- question algérienne, le 15 février (2 pages).
Fin de la 859ème session : accorde une interview au terme de sa mission auprès de Nations Unies à la
Radio des Nations Unies, le 11 mars 1957. Il y résume ses 10 années passées dans l'institution. Suivent
également une série d'articles de presse dans lesquels il raconte son expérience à New York.
31
(3) Départ des Etats-Unis le 16 mars pour "se replonger dans les eaux hollandaises, les canaux, le Plan
Delta". En effet, il est approché pour participer à la négociation avec les Pays-Bas sur la question des
voies navigables. Dans ce cadre, il effectue différentes rencontres (le Roi, Snoy, Larock, le Baron Van
Der Straeten-Waillet, ambassadeur à La Haye). Il en ressort une correspondance et l'avis que la position
officielle tenue par la Belgique ne correspond pas à celle qu'il défend.
Suit un ensemble de notes personnelles et de textes sur des sujets divers :
-
(4) Description de son voyage en Italie, de mars à mai (5 pages).
-
(5) Exposé sur la "Thèse belge" à l'Organisation internationale du Travail, à Genève, juin 1957 (5
pages).
-
(2) Différents textes dont "L'anticolonialisme en fonction dans la politique congolaise", le 17
octobre (7 pages).
-
(6) Notes et échanges de lettres dans le cadre de l'acceptation d'une place dans le Conseil
d'administration de l'Institut royal de Relations Internationales de Solura (filiale de Philips
jusqu'en 1962).
-
(6) Notes et échanges de lettres dans le cadre de l'acceptation d'une place dans le Conseil
d'administration de la Brazilian Traction, Light & Power Company.
(1) Note à propos de l'écriture d'un livre traitant des aspects sociologiques de la crise du système de
sécurité collective de la Charte des Nations Unies. Communication à la Classe des Lettres de l'Académie
(4 pages), titrées L'adaptation du système de sécurité collective des Nations Unies à la situation
internationale.
(6) Lettres relatives à son refus de la présidence du Centre Paul Hymans : échange de lettres avec Pierre
Orts (1956-1957).
(3) Notes relatives aux négociations belgo-hollandaises dont il s'estime déchargé suite à sa lettre au
secrétaire général du Ministère des Affaires étrangères du 20 novembre. Explique les raisons de sa
"démission".
1958
(6)
Lettres relatives à son refus de la présidence de l'Association belgo-américaine.
Accepte la présidence de l'Oeuvre nationale de la lutte contre le cancer (élection le 29 janvier
1958).
Devient président de l'IRRI, le 26 mars : il décrit le rôle, les objectifs et le fonctionnement de
l'Institut.
Explique son rôle dans la Brazilian Traction & Power Company et raconte son voyage pour
l'assemblée annuelle (17 feuillets).
(5)
Notes et lettres relatives à la 31ème session de l'Institut international des Civilisations différentes
(Incidi). En septembre, il devient membre et secrétaire de cet institut (4 feuillets, dans lesquels il explique
32
le rôle et le fonctionnement de ce dernier et l'objet de la 31ème session : le rôle des femmes dans le
développement des pays tropicaux et subtropicaux).
Participe à la session de Bruxelles du 1 au 15 novembre de la Société Jean Bodin sur l'histoire
comparative des institutions. Thème : La paix.
(6)
Trois feuillets sur sa participation à la Fondation cardiologique Princesse Liliane.
Présente la vie de l'Académie et la préparation de la problématique du Recueil de pièces
diplomatiques belges, 1919-1939.
1959
(5) Notes et lettres relatives à une conférence au Cercle européen de l'ULB intitulée Forces et faiblesse de
l'ONU, le 19 février
(2) L'importance accordée à la question congolaise se fait plus grande tout au long de l'année et " les
rapides progrès de la décolonisation attiraient de plus en plus mon attention".
-
Intervention à la Classe des Lettres de l'Académie, le 2 mars, intitulée "Passage de la conscience
tribale à la conscience nationale en Afrique".
-
Echange de lettres avec De Schrijver pour la mise en place d'un programme et d'une étude, au sein
de l'IRRI, consacrée à "l'étude de la conscience nationale en Afrique".
-
Intervention, le 21 février, aux conférences du jeune barreau de Bruxelles et échanges de lettres
avec E. Beyens, président de la section de droit colonial, maritime et aérien. Retranscription des
notes Aspects internationaux des progrès politique au Congo (14 pages).
(6) Notes de ses voyages à la Côte d'Azur et en Martinique-Trinidad-Rio, du 1 mai à fin juin, (plus notes
de préparation et sur certaines rencontres faites sur place, notamment une famille brésilienne). Ce périple
est effectué avant de se rendre à la rencontre annuelle des administrateurs de la Brazilian Traction &
Power Company, fin juin-début juillet.
1960
(6) Notes de voyage sur le séjour à la Côte d'Azur et en Grèce avant de rejoindre Toronto pour la
rencontre annuelle des administrateurs de la Brazilian Traction & Power Company, le 28 juin. Le retour
se fait en transatlantique et l'arrivée est datée du 9 juillet.
(2) A son retour du Canada, la "crise congolaise prenait une ampleur grandissante et allait longtemps
accaparer mon attention" :
-
Notes sur son livre L'Etude des consciences tribales et nationales en Afrique noire : méthodologie,
contenu, présentation.
Echange de courrier avec le Roi (minute de la lettre remise au Roi le 31 juillet) à Wigny, à qui il
offre ses services.
Article pour la Revue de Paris (édition d'octobre), 20 pages dactylographiées et annotées.
33
-
Notes relatives à la publication par l'IRRI d'une documentation sur la crise congolaise : différentes
appréciations d'un tiré à part (introduction du livre d'une vingtaine de pages).
(5) Lettre écrite au Fortune de New York pour le numéro de janvier 1961. Article de 4 pages expliquant
la position de la Belgique suite à des critiques des USA et de la Grande-Bretagne.
(4)
Echange de correspondance avec John Eppstein, de la British Society for International
Understanding.
Mariage du Prince Baudouin avec Fabiola de Mora y Aragon : récit de la journée, invitation,...
Article sur la sociologie de Waxweiler, pour la Revue de sociologie Solvay (4ème numéro de 1960).
Notes pour un article demandé par la Revue de Paris sur la "Question des langues" (parution dans
le numéro d'avril 1961).
(5)
1961
"La crise congolaise demeura au centre de mes préoccupations ".
(4) Notes de voyage sur le séjour à la Côte d'Azur (du 20 février au 18 mars) et en Espagne (départ le 5
juin) avant de partir pour Toronto et la rencontre annuelle des administrateurs de la Brazilian Traction &
Power Company. Retour le 8 juillet à Bruxelles.
Publication par l'IRRI du 2ème tome de documentation sur la crise congolaise.
Notes personnelles sur l'"Affaire Lumumba"
Echanges de lettres et d'avis avec A. Stemens à propos du livre Les 1er mai de la République du
Congo du général Jacques de Dixmude.
Notes d'entretien avec Henri Rolin (7 août), Loridan (juin), A. Wendelen (20 mai), Ansiau.
Notes d'une émission, non enregistrée, pour la chaîne télévisée ITV. 10 pages dactylographiées
expliquant la position belge.
Echange de lettres pour trouver un accord concernant deux articles, à paraître fin 1961-début
1962, sur la décolonisation : "Problèmes de l'intégrité des Etats issus de la décolonisation", dans Res
Publica et "La guerre froide en Afrique noire", dans Revue militaire générale.
Copie de l'article "Les facteurs de décolonisation", dans Civilisation, numéro 4, 1961.
Note préparatoire pour une conférence de l'IRRI intitulée : Les problèmes nationaux et
internationaux de la décolonisation.
Notes relatives à la publication d'un 3ème tome sur la crise congolaise par l'IRRI. Titre : L'ONU et
la décolonisation.
Notes relatives à la rédaction de la notice 172 "Le Congo dans le monde" pour l'ouvrage collectif
L'apport scientifique de la Belgique au développement de l'Afrique centrale.
(2)
1963
(2) Echange de lettres avec Stengers, Vauthier et Goormaghtigh pour présenter les idées maîtresses d'une
publication possible sur le rôle joué par le secrétaire générale du Ministère des Affaires étrangères dans la
crise congolaise.
1965
34
(4) Notes de voyage en mars à la Côte d'azur (du 5 au 23), en Italie au mois de juin (du 28 mai au 21 juin)
et à Saint-Laurent-les-Eaux du 7 au 16 juillet. Retour à Antibes en septembre.
Description détaillée
1. Lettre de FVL à Henri Rolin, 4 janvier 1957, 3 p.
2. JP intitulé Fin de la session de l'Assemblée générale des Nations Unies, 1957, s.d., 2 feuilles.
[introduction des 3. à 6.]
3. Intervention de FVL à la séance plénière de l'Assemblée générale de l'ONU intitulée La question
hongroise, le 9 janvier 1957, 11 p.
4.-6. Interventions de FVL aux séances plénières de l'Assemblée générale de l'ONU intitulées Question
égyptienne, les 19 janvier, 1er février et 4 mars 1957, 6+9+2 p.
7. Copie du 1.
8. JP, suite (toujours ONU début 1957), s.d., 3 feuilles [introduction de 9.].
9. Intervention de FVL devant la Commission politique de l'ONU intitulée Question du désarmement, 15
janvier 1957, 11 p.
10. JP, suite (toujours ONU début 1957), s.d., 2 p. [introduction de 11.].
11. Lettre de FVL à L. Scheyven, secrétaire général au ministère des Affaires économiques, 11 février
1957, 2 p.
12. Intervention de FVL à la 859e séance de l'ONU intitulée Question de la Nouvelle-Guinée, le 25 février
1957, 14 p.
13. JP, suite, s.d., 1 p. [présentation de 14.].
14. M. Van Langenhove. Déclaration à la radio des Nations Unies à l'occasion de son départ de New
York (11 mars 1957), 3 p.
15. JP relatif aux événements de février 1957 à New York (concerne en particulier PHS), s.d., 1 feuille.
16. Intervention de FVL à l'ONU intitulée Question algérienne, le 15 février 1957, 2 p.
17. Copie du 11. (2 x).
18. JP (relate le moment du départ en février 1957), s.d., 1 feuille.
19. Deux plans de table (le 1er, 20 février 1957, 12 pers., dont not. FVL et PVZ; le second, 23 janvier
1957, 16 fonctionnaires belges aux NU, dont not. FVL, Nisot) + une liste d'invités au coktail du 13 mars
1957.
20. JP, retour en Europe, prévisions de voyage en Italie, suite de 1957, s.d., 2 feuilles.
21. Double de 1. et 7.
22. CP : Charles d'YDEWALLE, "Qu'est-ce que la "Thèse belge" et qui est M. Van Langenhove ?", dans
Journal de Genève, 13 mai 1957.
23. JP, Voyage en Italie, s.d., 5 p.
24. JP, La thèse belge à la Conférence internationale du travail, s.d., 4 p.
25. Amendement proposé par le membre gouvernemental de la Belgique à la Conférence internationale
du Travail, 40e session, Genève, juin 1957, 1 p.
26. CP : "Un quart d'heure avec M. F. Van Langenhove", sans précision.
27. JP, s.d., en rapport avec activités en 1957 après l'ONU, 3 feuilles.
28. Texte de FVL L'anticolonialisme envisagé en fonction de la politique congolaise, 17 octobre 1957, 7
p.
29. Lettre de L. Scheyven à FVL, le 4 février 1957, 3 p. [sur avenir comme diplomate et en particulier
demande de participer à négociations avec Hollandais).
35
30. Copie de 11. et 17.
31. JP relatif à 1957, s.d., 1 feuille.
32. Lettre de R. Lefebvre (cabinet du Roi) à FVL, 2 juillet 1957, indiquant que le Roi le recevra en
audience.
33. JP sur implication de FVL dans négociations belgo-hollandaises en 1957, s.d., 6 feuilles.
34. Lettre de FVL à L. Scheyven, 20 novembre 1957, 2 p. [demande de déchargement des négociations
belgo-hollandaises).
35. JP relatif à événements de 1957, suite, s.d., 1 feuille.
36. NP de FVL en rapport avec son implication dans les négociations belgo-hollandaises, entretiens avec
L. Scheyven, Victor Larock et Lefebvre, respectivement 13, 18 et 19 novembre 1957, 1+2+1 p.
37. JP relatif à 1957 (enseignement à l'ULB), s.d., 2 feuilles.
38. JP relatif à 1957 (concerne l'IRRI), s.d., 1 feuille.
39. Lettre de Charles De Visscher à FVL (demande que FVL soit memebre du conseil d'administration de
l'IRRI, 26 septembre 1957, 1 feuille.
40. JP relatif à mandat de FVL dans les conseils d'administration de la Solura (filiale de Philips) et surtout
de la Brazilian Traction, Light & Power Company (1957), s.d., 1957 [introduit 41. et 42.]
41. Letrre de FVL au ministre des Affaires étrangères sollicitant l'autorisation de faire partie du conseil
d'administration de la Solura, 20 mai 1957, 1 p.
42. Dossier de correspondance impliquant FVL, Maurice Frère (gouverneur honoraire de la Banque
nationale) et John Phillimore (directeur de la Brazilian Traction), à propos de l'entrée de FVL dans le
conseil d'administration de la Brazilian Traction…, 6 août 1957 – 29 août 1957, 8 lettres, 11 p.
43. JP relatif à mandat de FVL dans le conseil d'administration de la Brazilian Traction… (1957), s.d., 1
feuille [introduit 44.].
44. Dossier de correspondance impliquant FVL, Maurice Frère, Henry Borden (président de la Brazilian
Traction…) et R.T. Donald (secrétaire de la Brazilian Traction…), à propos de l'entrée de FVL dans le
conseil d'administration de la Brazilian Traction…, 12 août 1957 – 23 octobre 1957, 7 lettres, 10 p.
45. JP relatif au livre rédigé par FVL à propos de l'adaptation des Nations unies à la guerre froide et à la
mise à l'épreuve des idées de FVL à ce sujet à l'occasion d'une conférence données par FVL sur ce thème
à la Classe des Lettres (fin 1957), s.d., 1 feuille [introduit 47.-49.]
46. Lettre de ? à FVL à propos de la Brazilian Traction…, 18 décembre 1957, 1 p.
47. Résumé de la communication de FVL à la séance de la Classe des Lettres du 4 novembre 1957,
L'adaptation du système de sécurité collective des Nations unies à la situation internationale, 4 p.
48. Lettre de Mme L. Nicolas (secrétaire de la Classe des Lettres) à FVL, 24 octobre 1957, 1 p.
49. Procès-verbal de la séance de la Classe des Lettres du 4 novembre 1957, 3 p.
50. JP relatif au refus de FVL d'assumer la présidence du centre Paul Hymans, créé en 1956; et à l'activité
de FVL au centre Paul Hymans comme membre du conseil d'administration, s.d., 1 feuille [introduit 51.]
51. Dossier de correspondance impliquant FVL, Pierre Orts, la veuve Paul Hymans et Jean Rey à propos
des relations entre le centre Paul Hymans et FVL, 29 février 1956 – 15 décembre 1967, 10 lettres, 18 p.
52. JP relatif aux relations avec Jacqueline Pirenne, la petite-fille d'Henri Pirenne [introduit
55] et la tentation de FVL de s'associer de nouveau aux négociations belgo-hollandaises (fin
57-début 58) [introduit 53.-54. et 55.-
36