SFO-Normandie

Société Française d’Orchidophilie
NORMANDIE
SFONorm
BULLETIN N°5 - 2009
SOMMAIRE
Les sorties 2008
V. Bruneau-Querey, F. Béteille, I & G Colin-Tocquaine
Page 2
Notes de lectures
Christian Noël
Page 6
Vie de l’association
Page 11
Insolites discrètes ondines
Maria & Bernard Musart
Page 13
Partages et rencontres
Bernard Musart
Page 17
Images de langues, Serapias en fantaisie
Bernard Musart
Page 19
Retour en Catalogne
Philippe Burnel
Page 22
Un mur à Orchidées dans le salon
Philippe Martin
Page 26
Les Vandas (Vanda et genres proches)
Jean Fresel
Page 29
Les articles publiés n'engagent que la responsabilité de leurs auteurs.
Il n'y a pas de comité de lecture.
SFONorm : 15 rue Beaudouin 27700 Les Andelys
Site web : http://sfo-normandie.fr
Photo de couverture :
Ophrys X obscura (aranifera X fuciflora) Photo Ph. Burnel
2
;
)
>
'
!
"
#
$
%
'
)
#
&
(
&'
%
+
23
,-./0
1 !
5667 +
!)
#
8
%
#
%
%
#
4
#
#
+
%
)
!:
#
/
566
;
!, ;
#
9
#
#
9
; *
56 6
;
+
&
$
#
#
!
*
++
< =&
/8
# 4 ;
;
&
!
,
%
%
&'
>
?
!
1
@
A
&'
#
?
A
;
;
&
#
#
# @
+
#
%
;
# 4 ; 56 6 ( / ' C 2<! D
< %(> D
D
(> ! D
/
;
( 2<
D
> !,
EF
D%
9
(> ! D
#
@#
%
B
#
#
(
?
0 %
2
;
'
@
?
'
#
G6 #
# ;
D
@&#
A ;
D 4
D 4!
4
&
! #
#
%
4
%
2
>
A
#
!
#
&
A &
%
;
;
A
%
9#
&
&
;
A #
+
"
9
!
9
8
&
9
A ++
!
F
%
4
!
#
%
$
$
"
"
;
4
%
"
&
;
&
&
$
9
4
)
)
%
;
&
$
# &
&
&
A
+
!
:
%
, ;
A %
A &
#
%
& C
+
! /
%
% !
H 9
?
4
4
&
4& &
%
I
! :
4 ;
A #
H 9 #
%
,
&
# ;
B
&
D &
9
#
! /A
9
%
4!
H A
% #
"
4%
9
;
"
'
+
%
!
,
!
>
!
/
9
%
%
;
;
%
! -
#
++
A
5
%
! )
9
(
9
9&
!
(# $
"
"
"
#
(
!
"
#
"
+
9
! (
&
!
%
%
!
;
>
!
+ &
4% &
9
) ;
; #
A
8
&
(
; +
&
H#
A
; +
# ;
'
;
'
#
A ++
+
!
"
AH
%
!
&
#
#
'
;
4%
-
9
I
%
#9
!
%
(
; +
%
9
9&
A"
/A
;
+
A
%
#
#
+
A &
+ &
A
&%
%
#
&
#
+
'
#
-
! %
&
#
&
(
!
!
+
!
$
! :
&
9 %
%
'
+
A
+
A
&
&
;
&
+
%
A
;3
+
+
'
!
H 9
+
;
!
&
;
&
@
! H 9
;
+
!
A
$
++
;
+ J
&
&
;
+
#
?
;
/
"
'
!
,
&
$
$
"
%
#
!
&
#
! :
+
!
/
;
@@
#
%
+
+ ;
!
+$
;
#
%
+
(
%
9
+
D
&
"
N
#
4&
9
&
+
> &
K 5 L! ) %
&
&-
>
B
&
#
!
,
4%
!
?
% 49
4
"
! )
%
%
)
+
&
1
#
$
9
M ,
+
)
#
9
)
&F 4!
#
$
(
.
:
&
#
#
%
9
! "
+
%
;
!
+
+ &
; &
&
&
4%
&
M0
9
9
+! >
;
!
'
#
!
9
=
#
9
%
+
! '
%
"
&
!
;
$
%
'
(
+
#
9
;
+
%
%
$
%
G
>
;
%
! 0
9
#
(
&
#
B0 +
%
! , ; +&
$ H
+
%
&
+&
K L
! >
#
+
+
;
2
%
#
%
! "
,
+
!
#
!:
! ) 4%
2
&
%9
#
#
;
' $
!
;
)
%
++
%
@
H D
'
/
%
.
#
@
P # !
?
$
&
#
@
+
!
+ !
D
&
%&
&
#
+
(
#
%
#
.
A ;
%
$
($
@
&
P #
1
$
!
% %
/
"
'
-
#
% &
&%
;
'
#
% 4
; ;
%
+
-
5666
%
+
%
>
@
+
!
A
&
;
#
9
#
& &) !
,
7
&
!'
HH
9
#
;
;
3
+
%
;
;3
%
; ! )A #
-
#
; +
;3
I
&
&
&
A
+
-
!
#
&
6
;
!
#
!
M
) .
#
4
(
Q /
K #
++ &
R6
566
566NL!
66
&
#&
5Q /
#
GQ /
; !
+
#
&
&
9
!
'
#
9
+
9
# &
A
!
&
#
1
%
:
%
2
"
55
;
0 %
'
9
A
#
/
"
% ! '
OR
/
;
'
K ;
.
#
AL #
&#
; #
/
A
&
D
%
!
; &
&
9
AS #
!
)
%
)
&
+
;
#
'
+ ;
A
!
O
A
@
;
%
>
@&#
A
&T
H
5667
@
#
= ;
/
A
#
#
!
;;
&
A
&
+
#
$
&
!
+
%
4%
'
#
!
&
&
&
;
/ +
%
;
#
'
%
#
#
#
&
& !
H 9
+
+
&
;
++
!
U
U! )
A
$
H#
%
/
/
+
&
&
# (
&
# ; &
;
;
%
A
A
@
*
A #+
#
;&
+
A
>
5666!
)
-
$
+
#
;
A #
A
A
(
&)
9
%9
;
& )
#
*
+
#
#
A
+
%
'
%
A
#
A
.
9
#
# !
;
T
%
3
/
!
#
+ !
H 9
#
+
%
I
A
%
&
;
+
#
$
;
&
%
&
%
;
#
A
A
%
&
A
'
!
!
#
&
#
!
'
+
H
/
#
#
;
!
#
1
9
A
#
1
&
%
"
"
/
A
A 4&
)
'
#
++
9
+
A
! >
;
$ ,
A
&
&
9 &
#
#
K
L
! :
;
H@
#
+
;
#
!
I
2<
, ;
##
' C
( /
&
#
%
A
&
; !
'
!/
#
#
;
!
9
%
A
I
&
A
#
#
8
#
%
A
!
)
9
#
)
9
$
+
A ;
/
H
%
, ;
"
/
%
2<
B
+
R
&
&
/
)
P
' C
H
&'
! "#
# ;
/
&
5665 !
,
# ;
#
'
H#
1
#
$
&
&
' &
&
&
%
%
# ;
!
9
(
+
(
'
&
!
V
F
,
F
#
# ;
/
"
%
+ ,
;
. ;
&
;
!
&
&
. ;
4
9
1
;
+ W
;
&
;
%
;
+
#
@
&
&
&
&
&
!
%
#
9
# ; !
# ! "
;
% &
;
!
&
;
#
&
;
# ;
5667!
$
"
;
;
(
D
%
;
$
566R
) *
% &' &
) H:T-:. & ) -"0T-:.
)
%
(
%
+
(
, +
. + -"0T0 ' "- H)H0 -
#
%
&
$
!
%
#
% &'
&
&
+
)
%
;
T
&
4
!
#
# &
!
))
:?.H24
)
+
/
8
H %3
;
!
&
)
,
%
9
9
4
+ ! /
D 4!
OO
)
;
+ W
/
> 4
&
&
&
&
;
%
-
8
+
#
T
9
8
%
!
) ;
# ;
$
&
@
%
&
1
N
!H 9
&
+
%
# &
;
#
&
;
;
; %
"
% &
&
;
#
!/
#
&
&
@
; %
#
P #
%
&1
%
&
+
!
%
;
T9
/
)
%
(
&
&
%&
;
#
;
!
!
' H0,- Q
>H
4
%
;
, ;
#
3 &
!
&
9
%
5
&
)
# ;
#
8 9
%
+
&
&
#
+&
%
!
#
#
-T )-
J
./P0"-- M
;
%
#
)
(
#
#
+
O #
9
%
%
#
569
9
&
%
9
V
; !
/
3
&
+
&
;
#
9
*
+
;
&'
+
#
8
(
&
#
%
+ 1 !
,
&
#
+
%
&
9
J
4 ;
;
;
!
,
;
&
;
&
%
+
&
!
3
#9
#
#
1
# ; ! )
&;
!
% ++
P
;
#9
9
+
4 9&
;
&
&
H
H ( H%
D (T
/(
#
&
&
;
%V
;
*
%
!
@
%
!
#
# ; !
&
J
+
!
#
9 &
;
;
%
4 ;
+
9
#
&
&
++
;
=
%
!
/
%
#
;
+
;
;
4
+
4
; &
# ;
+
+
"
+
4
/ %
#
;
#
%
&
!
&
# &
&
+
#
' ' H0,-
#
#
)
&
&
;
&
H +
&
#
%
+ #
%
#
4
(H Q D
%
%
++
" ('
%
- (H #
+
&
&
&
-
.
+
/
$ >
/
-
/
&
&
/ .)-T
%
%&
4 +&
9&
L
K
#
.
L
&
&
%
#
'
;
4
#
%
!
#
;
>
B
)
4
4
#
%
(
&
4
#
# &
#
B
!
)
!
;
' H0,- Q
>H
2
' ' H0,-
;
%
&
,1
%
&
,
;
#
+
#
!
) H:T-:. & ) -"0T-:.
# ;
;
+ &
>
-T )-
D
@
D
"
D
/
/ #
;
&
8
!
9
!)
9&
H
++ &
&
+
'
!
H/T-
(D Q /
/
.
'
-
:?.H2-
0
9
&
#
@
/
%
# ;
)
+;
%%
!
-
'
# ;
;
)
?
./P0"-- M
&0
'
:" Q "-X0H -"0T0 '
#
;
&
9
)- H:T-:.
# ;
'
/
>
!
&
;
# ;
@H
566
+
4
;
(
&
&
&
%
'
%
8
4 %
! )
#
) #
9
!
;
D
9
&
%
;
5667!
)
1
#
+
"
/8
&
%
+
'
9
+
4
+
Q "-X0H - &
&
K
R66
!
&
#;
%
@
7
!
)
:?.H2-
)
4
!
) /
)
#
' H0,- Q
>H
' ' H0,-
9
8
"
%
+
&
4 ; !
;
'
&
O6
V
!/
&
+ &
9
>
/
)
.# ;
1
) % ;
#
#
&
;
&
#
=
/
#
+ @&#
!H
++ @
;
!
H
(D Q /
@
+&
!
77
4
NR66
+
J
$
+
,
#
$
!
/
.
;
-
#
/
0 '/' 1
.->
( ?! D
&
; ;
%
,
T
&,
/
&
#&
!
# &
9
)
9
( #
P ;
" %
)
2
&
%
4
:?.H23
566
%
4
(
&
;
;
#
#
&
&
!
%
)A # ;
;
66
&
;
5N
! >
++ &
O
&
&
4
(
/
&
&
H % 4!
) # ;
) H:T-:.
/
# &
+
&
8&
!
/
;
& #
% &
&
#
#
#
!
-T )-
;
&
0
;
A
;
#
)
4 ;
./P0"-- M
+
&
+ ;
!
#
)
%
;
; ;
- = ) %
! "
;
,
A
+
A
#
;
#
&
#
"
!
; &
&
&
&
&
&
/
>
'
; &
'
!
%
&
#
#
A
;
A
#
%
'
!
%
L
K %
>
;
+
+
K
; L
K
L!
+
#
566N (
I
+ #
&
&
&
G
#
9
;
++ &
(
+
*
A
+
+
# &
'
.
#
+
&
+
+
A
'
#
#
#
&
4
+
!
&
-T )-
"
./P0"-- M
)
#
%
;
++
#
#
9
V
&
4
,
"
#
!
!
%
3
!
$
$
($
"
"
$
"$
"
!
# ;
1
!
(
"
% $
$
$
&
>
A
)
+1
&
% 9
A #
( # $
+
#
9
#
!!!
!>
#
$
%
&
+ &
&
1
A"
&
+
9
!
! 0
A4
:
! 0 +
#
+
+
+
+
&
8
'
%
/
6
# ;
A
(
%
#
#
&
#
+
5
A
!
5
+
7 6
9
#
#
# ;
@+
+
5
H>>.-/0HT0 ' ( DQ/
!
!
6
$
8
&
&
(
$
6
A &
&
4
#
%9
-
; A1
;
++
%
%
,
++ &
&
!
&
9&
;
A
"
4
%
1
W
$
!
-
#
#
' ' H0,-
+
("
&
!
#
) 9
-
A
!
%
"
'
A
( '
' H0,- Q
>H
( "
( "
+
!
;
+
#&
#
K L
&
# ;
/
/
,
) 9
9
;
(
$
"
&
& $
4
(
(
%9
9 &
( '
H
!
(
,
"
(
!
J
+
%
!
!
$1 .123
!
4
+
!
)
"'
)
#
>! D
' '
'
;
566
%
&
)
N
5
%
%
'
'
( 2! ) &
L >!
0
2 / &
!D
D ,
!/
KT
L
&
4 F
2
, D
L /' !
, ' ( 2!
2! D
)'
K>
D
T
,
? D
>! ,
K
/
%
+
KR6Z
&
R6Z
# &
&
% L!
;
++
V
#
#
K
L! )
#
5
&
9
!
>! D &
++ &
%
>
#
'
&
&
#
&
%
+
5667 #
&
?
L! )
N66 Y
5
&
&
&
)
#
/8
& &
#
/
L
%
'
#
%
&
K
>!D
;
+
5667
;
# 4 ;
K
0 & &T
'
!"
>
%
+
&
5667
-
/8
?
&
#&
% ;
566 ! H
%
% &
; 5667
#
#
566 ! )
>
5
;
8
% ; 5667 K0
/ &T
!D
L!
9 !
:
%
%
R! &
/! '
# 4 ;
; ;
; % &
4
>!
&
&
&
;
D:.'-)
# 4 ;
&
56 6
'
56 6
K
ML! 0
;
>
0&
&
&
+
# 4 ;
;
/ &T
#
'
9
+ #
!0
'
%
#
1
! 0!
;
# 4 ;
#
&
+
&
9
'
;
"
)
&
!
'
;
&
P
&
566
#
%
L
%
+
#
%#
!
!
+
#
566 !
&
K
%#
#
#
+
#
#
0
1
'
"0.-'
! 0
V
%
%#
&
&
; &
R!5& ;
2! D
#
D
0
#
%
;
%
&
%
'
P
&'
"020TH)-L
K%
#
/D'D)&
6
"
"020TH)-! 0
;
#
;
+ &
#
566
+
'
5667
%
566
; ! 0
G6 ;
#
#
1
%
G
&
&
&
&
,
H
&
57
F
R
566
) ?
&,
>
&' "
D
&
%
#&
!E2D
R &,
566
>
! /
"
O
;
5667 (
#
K/
L
2! /
!
%
, ( /'
K,
/
&
G #
>
L! > &
')
>
566 (
9
9
%
#
## !
%
("
.
."? ( O G6
8
5
!
)
0!
%
5667!
R!O (
+ J
&/
#
R!G& %
>! D
)
;
R
;
.
566 !
>
.
566
8 ,
'
%
#
#
"
>
6
) +
."? 6
H
4
566 (
;
D #
D #
%
K 9
L 66 5 GN - & O 5N O '
[ =&
H
.
&)
5O
566 (
%
#
%
?
'
%
(>
;
!?
'
;
T
% ;
(
(QQ + &
1
#
!+
+
%
"
4
K %
#
'
%
5
L#
K
4
#
9
@ ;
#
L
6
$
'"
,
)
D
5667
# ;
,
#
666 =
&
#
- &
'
9 !
"
#
;
;
! )
&
, 9
J
+ J
&
&
&
:
G66
&
:
&
&
- +
) %
=
55 =
R
!
!
#
;
@
#
# %
, 9
@
#
!
@
&
&
+ 1
G66
# ;
+
#
(
, 9
;
J
#
#
;
;
&
+
%
!
+
&
%
&
+1
&
(
9
@&#
&
)
+
#
) #
;
#
4
4
4
! /
4%
)
%
;
!
)
J
-
>
#
! )
; !
" . #
&
!
7N
66 =
/
%
55 ]/
)
#
!
;
+
+
+ W
8
G
9
# !
9
% 4
%
) +
9
9$
#
&
#
2 % L
/
$
#
!
4
, &
K
&
, 9 !
, 9
4
N ]/
+
;
#
)
4
)
9
#
1
#
%
\
-
+
%
; %
+!
, 9
#
++ !
I
/
I
#
;
%
#
;
#
!
8
; &
&
)
4
;
!
; &H
#
#
++
;
1
/
&
*
&
&
1
R66 =
9
#
#
#
#
!
!
#
!
9
!
+
R !
/
+
-
(
@
H
%
+
%
4
;
&
# &
&
+
#
)
!
+
+
J
%
#
+
; +
%
+
J
^ ,
+ 1 !
(J
J
&
R66
9
&
*
&
RN
9
+ 1
*
&
+
4
#
!
!
$
% &
!
4
#
&
;
, 9
; &H
T
9
+
;
%
9 !
#
"
%
+
%
%
!
&
;
!
;
/
&
>
!
#
#
>
&
+ &
!
+
&
% &
; 4!
;1
4
*
%9
+
;
;
;
,
#
; +
%
%
# &
&
/
++
#
+
?
#
,
9
J
&
;
#
!
;
! 0
4
%
#
!
/&
&
)
W
#
(
H
% ;
%
+
#9
! )
&
&
;
I
%
;
&
!
+
(
66
J ! "
&
&
4
H
4
!
+
@
#
#
!
#
!)
#
&
&
P
J
H#
++
+
#
;
!
;
'
&
; %
!
&^ I
.%
/ &
^ 776
%
# ;
&
+
7R
4 9 !
.
P
!
W
2
) #
&
9
+
&
&
@
+
#
;
&
%
+ 1
:
#
+
; 4
;
&
%
#
%
;
;&
#
J
, &
9
#
, 9
&
&
X?00 9
9
&
#
;
# !
/
9
9
!'! ! * 766
%
4
;
+
&%
O
= &
% 9
9
&
&
&
%9 !
1
2
P
.
# %
;
T
D
. @
> 4
T
!
+
9
!
!
+
5RO
!
9
+
#
+
;
;9
%
D ;
9
' ! H
J
&
&
#
#
9 !
-
R66
#
;
%
&
$
!
@
4
J
!"
+
&
!
;
0
4
#
!
@
+
!
)
;
#
! )
%
#
%
#
&
; #+
!
%
#
?
#
&
;
;
9
!
#
?
/
;
)
= ;
&
= =
&
=
9
9
!
)
&
!
#
%
;
!
*
;+
#
+
9
4
%
+
@
+
&
&
I
+
#
3
4&
$
&
@ ;
%
! ) +
;
#
&
@
*
;1
) &
;
;
$
&
9
&
;
#9
!
!
%9
+
;
#
! >! T
;
H
+ &
#
;
9
@
%
#
#
! 0
%
+ &
&
% ; ! '
#
T
;
@&#
>
;
9
!>
)
H
;
@
4 ; %
# W
;
;
%9
%
+
+
&
! >
&
&
&
+
%
%
!T
%
;
*
#
== = =
;
#
$
+
;
)
#
%
+ 1
O66
%
%
H
'
! )
% 9
F
!
&>
%
"
>
!
+&
!
&
&
;
9
9
+
/
;
#
+
;
! #
+
; &
9
&
G66
%
;
;
#
9 ! )
%
9+
% ;
&
#
! "
%
4
%
%
;9
!
&
&
&
4
D ;
%
'
!
*
!
#
;
#
@
#
! O66
9
9
!
!'! !
1
'
+
T
;
%
;
-
'
#
+
+
!
& &
# !
&
$
! H&
/
? &
1
#
!
#
GR6
! )
; ;
;
!
!
R
&
#&
@
H
; !
;
#
; +
;
9
%
%
;
%
2
?
H#
+
#
;3 !'
+! H 9
&
=
9
%
&
%9
&
;
%
&
; ; &
+
;
&
4 #
; #
!/
&
!
%4
*
%
(
? ;
;1
+
+
%
!
#
+
; !>
&
#
+
##
%
!
'
! )
2
P
9
+
"
:
[ ;
;
#
&
;
!
!
4
@
%
^ 7O7& 5OL
J ! )
; &
&
K
+
%9
&
#
!
#
#
#!
K
%
%
L
;
+
2
;
/
;
! ) +
# \ ! )
&
2
)
H
/
; &
!
!/
;
&
&
&
#
# ;
9
&
3&
;
;
>
&,
!
@&#
0 %
2
&
;
!
#&
;
;
#
; ! '
+
&
%
% !
#
)
# ;
H
>
9
9
&
;
&H
+
&
4
&
:
@
D
) ;
9
N
;
+ &
D ;
# &
D@
,
%
&
T
H
!/
%
%
#
) &
;
&
P
&
#
$
; +
.
P
+
! :
&
&
/
2
,
!
%
,
,
(
%
S !
4 +&
+
(
) ;
H %
!
)
%
+
9
>
;
H
&
%
%
>
H
+
9
%
%
; ; %
%
;
#
;
9
#
1
4
;
)
% &
+
&
!
:
0 %
T
&
&
+ &
;
#
&
!
P
;
&
&
!
"
#
%
$
$
&$
'
$(
)
*&
&%
+
"'
,
&,
&$ & &-
/
&
.
.
0
$
1 2
$
"5
"'
3
$1
$ .
$
44 "
&
"""
-
&
D
Q)
H
,
!
A ++ W
5667
7
+
A
&
&
%
#
#
;
1
++
%
4&
$
$
%
!
!
!
/
A ++
#
!
4
+ 1
%
#
; &
&
&
V ! "
4
%
/
&&
M ,4 9 $
#
;
&
!
+
&
A
3;
A &
' &
!
M
)
'
%9
2
AP
+ 1
#
"
A
D
A
#
4
;
+
4
A %
;
@
#
T
;
!
:
'
3&
?
N
&
&
I
#
;
!>
)A #
A
#
&
&
&
A
;
9
++9
#
+
T
++ %
#
/
+
&
!
; &
&
%
; +
@&#
.
;J
!
A
A
A
! H 9
)
#
;
+
9 +
;
9
;
#
T
+
$
4
#
%
A
# &
#
& &.
#
(
D ;
9
#
!
) &
! :
A
FA +
% (
#
A
T
+
&
,! >
&
&
,! > &
!
)
$
;
5Q ) '
#
!
;
$
)
!
- &
#
566N
H#
4
&
#
+ 1
?
A
566 ! - 5667
!
&
# ;&
!
H 9
#
'
A
M
+
&
!
A
+ &
+
0
;
;
;
)
&
&
&
&
&
, &
D
+
#
!
;
2
!
%
@ !
_
!
H
, #
@&#
A
?
%
!
-
N
V 5667
+
A
#
# ;
A
A
R
A
>
T
\
;#
) %
A
&
%
L!
!
A
!!!
,
9
#
#
, ;
'
2 ;
A
K
+
P ; G
>
D
+
& 1
A4
&
< =& L
&
#
+
+ 1 *
+
)
%
,
%
A
8
&%
% %
+
FA
P ; D
/
&
+
!
&
AP
H&
J !
2
4
%
;
/
&>
F
*
&
&
A
A + W
A &
A
+1
;
1
A
+
9
&
! ,
; ! P
;3 A
A
;
&
&
&
# !
`
;
>
%
>
!
)A
&
F
#;
#
#
#
+
;
A
! 0
!
%
+
%
++
% 9&
&
# &
AP ;
!0
;
)A #
&>
;
+
&
W
%
#
A
A #&
&
)
!
+
4 ;
!
&
!
+
A
+
D
5G
%
+
%
>
!
&
$
$
F
&>
5667
%
>
7
A
!
;
#
%
%
A
!
>
1
)
+
A
&
!
" +
+
1
&
%
2
%
A
&
!H
8
J
&
4 &
&
)
&
D
/A
,
A-;4
"
A
H
; !
;
#
#
+
#
# !
;
%
;
"
AH
&
&
#
#
;
;
#
A
&
%
&
!
A
;
! 0
9
#
@&#
A
AH
A
#
H
A
&
)
A
++
$
&
A
;;9
(
;
>
!
H
" &
-;4
29 !
!
"
"
;
;
9
++
;
9
4
9
+
++
A
;
;
#
#
@ %
%
"
% &
;
4
9 !
;
-
1
+ %
#
%
;
%
A
%
&
&
&
&
;
"
+
W
+
1
!
D
#
.
W
:
;
&
!
!
4
/
;
;
%
&
%
;
#
#
;
;
A
*
#
+
;
+&
A &
&
&
A
#
! 0
;
I
# 9; !
&
;
&
&
&
%
/
##
#
;
4
#
+
!
&
)
&
A
1
+
+
!
+
;
#
&
&
(+
A
9
>
A
X?9
;
! /
!
&
&
;
9
++
- #
A #
9
A &
;
#
;
a#
"
&
!
;
%
#
%
#%
; +
;
!
'A
!
(
#
!
)A
;
+ %
+
&
A
/
#
+
;
&
#
&
;
! /
;
4
!
>
A ;&
++
#
#
;
;
4
&
;
;
*
;
;
; #
&
% &
#
&
4
#
A
4
;
&
!
4% &
)
;
+
K
#
%
4
!
++
L
J
&
A
A
4
K
9
;
&
;
A
%
4
4
;
@
9&
A
9;
&
O&
%
(
) ' $
7L!
-
&
("
< 4
#
;
! #
;
(
%
> #
#
D
/
;
&
1
; &
&
!> +
;
%
#
#
%
4
4
;
+&
A %
&
&
(4
! ) +
!
%
-
+
'
3
("
)
$
%
&
#
%
;
%
;
+
+ J
K/ &
P
;
&
&
#
;
>
#
!
/
A 8
++
A ;
A
"
%
#
#
%
;J
A
4
#
@
L
!H
/
; 4 &
*
?
9
9
&
(
;
4
> 4
% ;
+
4
&
M
;
%
# !
;
)
%
/
1
#
0 +
+
M
;
%
-
;
4
&
++
# ; % &
!
A
&
;
#
!
?
% +
&
#9
+
%
#
D
"
#
> 4
;
J
!:
&
9;
;
D
+
!
56
;
&
-
&
.
+ 1
;
&
&
1 *
8# (
!
D
)
A
4
%
+
!
1
AJ
> 4
-
;
4
)
A
%
! - H# 4
9
A
&
! -
%
=
% 49
+ ;
+
%
4
A
9
# ;
; &
!
!
>
!H
;
; &
!D
&
&
&
++
+
4
+
%
;
;
%
;
*
+
;
9
&
&
%
#
! /
+
; +
)
4
+
9
&
K
;
#
;
!
#
@
4 &
&
&
#
% @
- &
A
+
#
;
;
!
A
A
#
>
A
%
##
#
%
#
A
++
;
#
% ++
#
A
+
A
; ;
%
4
"
9 !)
%
#&
&
;&
;
;
1
;
%
;
!
"A
4
+
%
&
# &
&
A
!
;
H ;
4
0
AJ
A
H ;
A
!
#
) ;
#
%
;
!
A
+1
/
M
;
%
;
#
-
&
&
@
#
;
+
+
%
;
;
#
;
+
;
;9
!
!
!
#
#
;
L
%
+
;
A
#
4
@ %
+
;
@ A
4
D
;
5
%
# @
#
# &
# !
A
>
&
A
&
% &
&
1 !
%
A
;
4
!
2
+
>
&
D
/
&
%
#
&
&
! /
#
(
&
+
1
# &
%
;
%
%
&
9
#
+
+
#
! F
#
+ &
#
#
-
; !F
;
4 #
5665
)41
566R
H; 9 !
)J
,
! )
;
< %
-&
&
# 5665! :
41
A
; ;
"
3
"
9
A
+
++
L "
"
;
#
J
,
)
%
%
+
&
A
(
%
; !
K
F
A &
;
)A- &
+ 1!) A
+ ("
$
"
#
!
F
%
%
"
!
#
&
&
;
!
"
A
"
K
&
A +
$L
4
;
A
%
! >
#
(
A
1
A 4% &
X
&
&
X
X
#
&
4
! .
# 4
#
+
I
+
1
+ &
#
&
A
+
% ; !!!
K +
#
A
+! FA %
2 T
++
!!!!
$L A
# &
A
#
++
&
#
+
55
A &
A %&
@
9 !
/
566R
+
! 0 4
! , 2>
A
;
#
!F
#
4
@
6
A &
A
#
N # !
;
%
A
!
8
#
&
9 &
+
2>
-&
&
#
&
$
A
# ;
!
"
F
!
#
-
;
@
#
A"
4%
!
H 9
A
#
&
?
! F
+
A-
1
%
;
&
%
! >
;
9
A %
;
;
!
F
#
F
A
+
! -
A #
A
9
9
&
&
%
=
A ;
A
K
"
F
FA %
)A#
!
&
#
,
)A
D
2
!
(
7 #
9&
(
; #
?
/ &
@
566G!
M FA4
A &
A! F
; #
#
"
#
)A-
9
!
%
A-
$ F
4
4
&
! F
#
@
%
;
8
#
!
#
%
!)
@
+
%
#
)A-
;
$
#
&
%
9&
"
=
! '
;
#
#
. &
! P &
#
!
)
)A
%
9&
A
,
9
A
A
$0 4
! F
+ ! FA
#
#
)A-
%
! F
H
9 !F
F
I
$
!
@ &
I A #
#
4! "
&
F
!
+
9
)A#
A
#
*
%
9
9 %
!
- 566
# 2
#
#
A"
! ,
&
A
&
# 2>
#
4
I
#
9&
!
&
$ F
&
6 #
(
@
! )
&
) D %
AA /
;
%
&
! - +
A ;
A
@
#
;
+ 1
1
9;
# ;
%
! F
#
&
9
A
%
!
#
% &
! F
8
#
%
&
$
+
+
%
%
A
566R
$
&
!
+
@
J
&
#
+
4
#
I
! -
#
#
%
3
"
"
F
)A-
!
%
!
# #
/
I
#
+
@
#
! F
+
!
;
+
"
1
! )
3;
3
A
+
A
H
#
! F
4
#
D ; !"
#
"
,
' %
%
5G
/
;
> ;
9
%
AH 4
&
&
H
+ &
+
&
#
#
566O
+
#
9
%
!
9
"
$
$
?
T
#
(
K A
+
#
%
=
! :
;1
%
%
9&
)A- &
$L! F
#
! "A %
+
!) +
%
#
! F
#
#
4% &
X
"
%
+
9
A
#
!
4
A
# I
#
4%
X
&
K
%1 &
&
%
&
; $L!:
>
#
I
#
#
5665
I
&
;
;
# !%
&
4
9
!F
+
!
A
*
%
+
&
!
%
#
! )
"
F
A-
G # (
; #
;
A %
#
- 2
4
9 # %
T
#
+
4
4
;
;
#
! F
+
!
&
)A$
&
,
F
+
!
1
R #
#
#
4
! F
#
$
4
X
9
%
#
(
)A-
! )
A # &
;
1
A4
#
4%
$
9
!F
9
#
'
#
A
! T
%
%
; ! FA
#
#
!
#
! F
)
F
O #
(
#
#
) &
, !,
%
4
+
#
#
(
+
A % ! 9 % + W
;
+
+ W
1
A
A ;
#
;
@& & @ #
%
@
$$$ FA &
&
&
A
+
#
B -
&
@
!,
,
#
#
I
#
! F
A
#
;
4
&
&
#
F &
;
D
8
#
% &
&
!0 4
D
%4
"
&
; &
&
%
@
%
5 #
)A
;
9&
(
A
;
A-
D
!)
K"
L
;
&
#
>
&
$
;
A #
< %
A #
! T
#
;
+
#
&
+ &
;
@
T
#
# 4
H #
2
4
5O
,
9
; ! F
! )
) %
;
!
@
9
@
#
8
A
%
!!! , !!! '
A
&
!'
&
+
A
&
;
(
9
9
&
&
A
+
# %
%
3
A4
&
! .
A
4
#
(
!
+ &
$
4
0 4
;
"
4
@
+ %
4
!
4 $
3! 0
F
&
-
!
4
%
!
1
4
#
#
#
)
2
9
@
%
A4
*
#
+
9
9
4
#
&
1&
#
# !
#
9
#
A
# !, &
#
!
;
%
+
9
;
$
@
F
) % ! 0
&
&
%
@
:
;
!
%
! F
#
%
:
A4
!0 4
+ &
&
! 0
;
&
++
4 #
!!!
+9
!
%
$$$ "
!! ;
&
&
; +
)
+
;
!
! FA
;1
%
%
++
; !F
# &
!
A
9
/
#
A
"
! F
)-
&
#
@
!0 4
%
4
A
4 + &
!
,
>
@
N # (
9
2
!)
W
#
!F
#
4 +
A
+
?
F
I
4
! F
7 #
9
4
%
F
%
1
+
#
#
!
#
%9
?0 9
H &
%
!
D
K
%
9
9
&
&
%
L
4
9
%
9
&
2
! F
%
9
3
A4
+
A
+
!
;
.
"
#
&
+
%
!
A
9 !:
#
&
$
"
-
'
F
&
) <
4
4
5R
>
%
#
%
#
@
!
&
&
1#
A
A
4
M
9&
F/!
4
%
1
%
#
A:
!:
,
H
"
%
:
#
"
!
#
#
#
)
A
@
%
(
!/
"
&,
++ &
(
7 '
>
"
8
,
%
%
#
#
# !
-
&
&
;
&
%9
(
# ;
&
(
+
&
&
;
9
!0
:
## B
H
&
W
;
+
(
&
%
+
9
;
#
; ; % !F
+
M
#
) #
++
# ;
&
9
%
&
! )
;
9
&
!56
$
& )
+
#
! 0
&
!
;
9
!
%
%
&
!
&)
; +
# ;
! F
8
B
F
+
9
+
;
'
%
#;
+
K &
L
9
&
%
+
;
:
+9
5
4;
:
T
#
#
4 K,
%
&
9
B
%
)
+
%
(
&
#
&
!) ;
%
%9
+
&
9
9
!
;
;
1
%
%
4;
#
9
(
&
;
+ 1
&
&
;
++
M
&
&
5N
&
+
! "
$
>
# ;
&
+
!)
M
6
&
#
&
!F
$
"
4
;
!F
# ;
+
%9
%
.
;
&
+
&
&
# &
&
M
L
#
&
9
9
#
#
#
;
9&
+ &
"
$
! )
(
/
;
%
&
!
!:
(
&
&
#
%9 $
+ %
%
V
+
/
+ &
%
K5XRR[L
+
1 ! 0
!/
++
&
#
%
)K
%
+
;
*
&
&
! '
9;
&
L!
% &
&
9 &
% &
%
H 9
! H
#
%
! "
+
&
+
! ) +
&
;
;
; 9
R
&
$
:
;
!F
#
+
#
#
&
%
4
;
4
#
%
%
%
9 ! H
)
!
)
% ! "
D
+
!
#
$)
+
>
K
W %
#
%
%
L
&
&
+ ;9
++
!
>
& 1
!
9
%
KH
4
H
%
K/
+
&
%
% &
; &
&
!
#
; !
BL
b ;&
/ &
4&
BL
!
4 9
! F
;
&
H &
;
+
F
+
;
# ;
+ 1
&
0
!)
;
&
%
&
&
&
%
%;
;
#
!
+
:
+
;
% ! '
%
+
!)
+
&
%
%
9
9
##
!
++
#
%
9&
B
5
>
;
c'
('
, ;;
0
)'
#
"
$
0
%
&
%
%
)
4
76 GR 5R6 !
"
%
+
+%
&
;
# ;
&
!
.
%
&
#
&
#
57
% !
%/
9
F
>
;
?
! )
#
9
&
%
K'
;
!
#
;
&
/
L
/
(
&
#
1
P
&
>
T \
9
&
&
9
%
#
1
#
+
9
+
T
+
R66&5R66
55&5O]/
H
;
T
!
F
&
'
6& 5]/
F
'
Q
6& 5]/
R&7]/
R&N]/
T %
/
6&R66
55&G6]/
K
!GR]/L
R&5O]/
K ! 5]/L
R&56]/
R]/ K ! 5]/L
7]/
56
;
4&
T
&
#
4
!)
;
&
&
;
+
K
"
; L
4
9
+
K= = L
;
;
&
!)
+
!
&
&
+ J
;
L! T
R
%
% #
6
%
#
4
;
&
#
;&
#
(
9
;
%
;
&
&
?
4 &
!
f"
# ;
T
K
;
;
#
%
9
55 666
$L
9
;
;
K
+ #
&
%
>
#
>
#
!
+
#
;
&
! : #
#
K %&
&
&
T
;
;
+
;
;
1
!
!
!
+
#
# &
.
+ &
&
&
+ &
+
9
#
-
;
"
;
%
#
;
;
%
" ++
#
;
&
&
e
9 !)
d 4
!
;
5
9
% *
#
%
/
(
#
+9
! )
@
##
W #
+
! )
;
;
L
%
&
#
4
H
+ J
+
++
%
KD
' # &2
) = T \<
#
+
%V
# ! )
( $
9
+
6
! )
d %
e
#
5
+
41
&
&
&
; L!
:
4;
76Z
N6
#
RZ K
1
%
;&
&
L
!
)
+
4
&
#
#
K
=
+
4
+
+
+ &
1
%
%
&
+
L
+
R
;
)
;
G6
!
1
G+
+
%
#
&
&
&
; &
K
#
#
&
#
#
+
#
&
R
;
L
%
+
%
#
9
!#
+
&
&
&
;
# !)
#
1
!
&
; &
#
#
*
%
! F
/
>
#
+
) +
N6 L
6& 5
(
%
#
3 !
K
R +
&
++
%
#
&
% &
&
&
%
!
#
%
#
+9
;
9
&
+
%
%
>
#
9
;
#
9
;
#
%
%
+
#
+
(
+
+
!
0
(
#
+
56 +
+
&
%
%
; # &
(
+
+
R&56 +
3
%
G
#
&
5&
&
(
#
:
K
4%
#
&
@
7L
4
&
+
!
;
&
!
# !
9
3
%
4 &
+
R
+ &
%
#
R6
R6 +
!
O
;
! )
&
(
%
4
G
%
>
#
9
+
4
+
G
&
!
9
3
!
L
+
#
+
5
(
N
+
#
;
&
&
1
!)
4
+
56 +
I
3
K#
%
+
! )
5
&
7
% (+
4
%
(
.
L!
%
%
+
5R
+
&
&
>
+
+
9 #
; &
&
+ &
!- 9
#
;
4%
+
; +
K#
++
;9&
%
@ ;
+
L
&
R6
#
%
9
L
&
#
9
%
!-
+
>
K6 R
#
%
)
;
+
0
#
;
;
!
9
!
1
!
;
%
%
&#
/
:
#
%
9
#
! )
9 # %
+
&
(
;
N
&
&
#
3
%
#
!
)
;
Kg 5 R
#
;
%
;
;
#
+
#
!H
5
K
%
#
;
R
+
R6
+
#
#
;
;
&
&
$L! 0
% &
+
>
>
>
K 4 ! !
L ( d)Hd
4
3
&4
(
G6
5
%
%
&
6 +
#
G
&
!
( +
9
'
O+
#
+
KG
@
K56&
;
&
+
L
%
G6
L
+
!
;
!>
(
>
9
+
+
R
&
;
3
+
R&5R
?
R+
#
K
L
%
+
4
;
0 +
+
3
+
#
%
%
&
#
#
(
>
%
!)
4
# &
&
9
!
(
7
&
&
;
9 !)
9 # % ; &
3
#
+
;
0
&
!
#
:
!
&
;
L +
%
&
(
0
+
;
K5
;
#
/
7
%
+
!
>
;
(
&
+
%
#
+
5 +
R
;
+
>
&
#
O
9
N
!
+
K
9
;
L
#
;
D
!
;
&
%
9
%
+
+
@
!4%
!
+
&
&
G +
>
#
+
56 +
+
+
(
!
@
&
; ;
G R+
9
#
#
;
; %
9
!
56
6
R
&
56
GR
! )
%
%
&
&
%
;
/
7*"
"
;
&
#
+
#
+
%
%
&
;
9
#
4%
;
% !
0
#
+
#
%
#
+
!
+
#
&
$
>
;
>
>
#;
(
9
&
+
+
6
R+
%
;
;
;
;
+
#
G6
&
+
!
;
%
+
56&
; # &
# &
%
&
)
>
!>
!
9
G
;
4%
F
,
&
+
O +
@
;
!
!
&
&
%
;
(
9
!
&
;
#
#
0
!0
+
;
!
&
) 4%
9%
#
>.
#
#;
+ *
+
K>
L! 0
O
G
+
6 +
#
#
R
&>
+
;
%
4
&
;
+
;
%
;
%
! /
& 1
9
#
+ &
+ &
*
&>
+
%
4%
#;
%
&
+
#
%
9
)
4%
!
#
;
!
#
&1
9&
%
K%
!
/
%
5
d;
#
4%
)
4%
9
+
&
4%
d#
d
&
4%
%
!'
K
&
&
#
4% &
&
&;
#
; BL
9
&
#
#;
d
#
L! )
4%
;
+
;
++
#
+
&
! /
K%
9
+
&
;
#
+9
4%
&
L
%
+
;
'
+
&
;
>
+
4%
K'
L!
++
+
#
4%
#
dL! /
+
+
4
&
&
&
8
9
#
&
# !
'
'
#
9
! 0
%
Kd#
!
/
&
+
/
9
;
#
+
!
K
L
&
(
D%
(
;
+
;
*
+
;
&9
&
% &
+
+
&>
;
&
+
#
+
++
9
%
+
;
#
! /
% &
+
&
*
; ! - +
' $
+
%
&
+
&
K,! )-/ : )-L
.
7
&T
%
0
>
&?
'
'
'
(
#
#
>
>
>
>
A
A
A
A
A
A
A
c
c
A
A
A
A
'
'
'
'
'
'
#
#
&
(
T %
!
)
,
- 4
! KH! >.0"2- 'L T
5
;
#
+
&
&
>
)>
>
K2!/P0. ' /! . 2:-'H 'TL
D
/
T
566G
&/
#
K2! )-. a&
T-. :-, E F! >H.0 TL D &
7
(
#
>
3>
3>
3>
3>
>
>
5
T
0
<<<!
G5
>
KF! > H P)L
!
- 4&
(QQ
A
#
C %
C %
=
9
%
%
B
=
/%
8
9
9
C %
=
9
. %) #
+
/
# /%
'
#
>2 #
9 %
9
/% !
/
% +
D#
/
.
(
>2
9
9 % //
/
%
!
+
. 5" - . )
9 (:
< = 9 % /9>> 0
#
,,
; #
- # 0
8