pour la pure passion du vol
Transcription
pour la pure passion du vol
PRÉSENTATION DES PRODUITS POUR LA PURE PASSION DU VOL +++ tous les nouveaux produits +++ descriptif de la gamme +++ données techniques +++ Relaxation Quand j’ai commencé à voler il y a 25 ans, le monde était différent. Les téléphones portables étaient rares et Internet en était à ses débuts. Le monde n’était pas aussi transparent et connecté qu’il ne l’est maintenant. En quelque sorte il y avait plus d’espace. Il n’y avait pas de concours en ligne, pas Facebook, et pas de forums dans lesquels poster ses exploits. Nous échangions nos idées et nos expériences en direct avec nos copains, et les discussions sur nos vols, réussis ou non, duraient souvent jusque tard le soir. C’est comme si le temps passait plus lentement à l’époque. Aujourd’hui tout arrive plus vite et notre routine quotidienne nous semble parfois surchargée. Le travail exige de la disponibilité, de la flexibilité, des responsabilités, de la motivation et de la réactivité. Nous sommes plus sensibles aux influences extérieures et nous prêtons attention à plus de choses. Notre véritable temps libre est plus court et le stress perçu vient souvent de nous-même, parce que nos cerveaux ne sont plus capables de lâcher prise, de ne »pas penser« , de passer en mode RELAXATION. Le danger est que nous ne régissons plus et que nous avons oublié comment agir avec notre conscience. Le parapente nous donne une chance de sortir de cette routine, de changer notre focus et de faire le plein d’énergie, au moins pendant un certain laps de temps. Quand nous volons, nous pouvons et devons réapprendre à »ressentir« à nouveau. C’est incroyablement enrichissant de basculer notre attention sur l’être et le maintenant, et de profiter pleinement de cet instant simple pendant lequel nous pouvons voler comme un oiseau, avec une toile de tissus au-dessus de notre tête, pour un poids total de moins de 10 kilos. C’est très gratifiant chez skywalk d’avoir le privilège de participer au développement de ce sport fascinant, et de concevoir des produits qui permettent de profiter pleinement de l’instant présent. Si vous vivez des moments de »relaxation« lors de vos vols sous nos voiles, alors je ne peux que dire : gagné ! Mission accomplie ! Arne Wehrlin Si vous voulez en savoir plus, commandez notre MANALOG « Emotions 2014 » avec des photos grand format et de larges reportages. On vous y montre juste comment on peut encore plus s’amuser et prendre u plaisir avec nos produits. Pour le commander en Anglais ou Allmeand, envoyez un Email avec votre adresse à : [email protected] ou appelez nous au +33 (0)4 50 51 90 69. Vous pouvez aussi nous joindre par courrier à : skywalk Paragliders Windeckstr. 4 – D-83250 Marquartstein Germany 2 +++ Repor ts +++ News +++ Tipps & Tricks +++ Produ ct Info +++ Techn ology +++ 3 Pictogram Index: 2 Plus 2 : la garantie skywalk 2 + 2 inclut les matériaux et la main d‘oeuvre associée, et s‘applique à toutes les voiles homologuées (LTF ou EN), en usage non professionnel. Il s‘agit d‘une extension de la garantie légale de 2 ans. JET FLAP : énorme réserve de sécurité à la marge du décrochage, facilite la montée en thermique, particulièrement dans les thermiques étroits et puissants. Augmente le débattement aux commandes jusqu‘au décrochage, et donc la marge de sécurité. L’embarras du choix L a p l u s g r a n d e l i b e r t é Débuts, thermique, cross, marche & vol, freestyle, paramoteur ou voile hybride ? Vos ambitions personnelles sont le critère le plus important lors de l’achat d’un parapente. Une fois le type de pratique défini, vous trouverez rapidement la voile idéale. Voici quelques points que vous devriez prendre en considération avant l‘achat. Technologie Homologation AEROFABRIX AL32 : tissu léger avec enduction aluminium, résistance aux UV, légèreté, longévité. Suspentage hybride : un mélange de suspentes Aramide et Dyneema, longévité, faible déformation, trainée réduite, légèreté. Le tableau ci-dessous présente notre gamme de voiles répartie suivant le niveau des pilotes. Il vous aide à savoir quelle voile est la plus appropriée pour vous. Le parapente est un équipement sportif très Certaines voiles restent bien au milieu des Les voiles skywalk représentent un concentré Sécurité Fun particulier. Aucun autre n’offre autant de limites de la catégorie. Lors des tests, le com- de technologies astucieux : entre autres, nous Parapentes classiques particularités, et aucun autre n’exige autant portement de l’aile correspond, pour de nom- utilisons des tissus avec revêtement en alumi- de réflexions et d’essais avant l’achat. Dès breuses manœuvres, aux critères de la caté- nium AEROFABRIX, des mini-ribs ainsi que des lors que les besoins et le profil du pilote sont gorie inférieure. D’autres voiles en revanche suspentages hybrides. Afin de vous simplifier définis, la classification de l‘aile doit guider la sont conçues à la limite supérieure de leur davantage le choix, nous attribuons à chaque décision. L’homologation de l’aile a été accor- catégorie, avec une claire tendance vers la voile des pictogrammes mettant en évidence dée après une longue procédure, rigoureuse et classe supérieure. Il convient de différencier les caractéristiques principales de la voile. Sur la poussée. ces deux types d’ailes avant l’achat. Par- page suivante, ces pictogrammes sont expliqués, fois, les organismes de test doivent ajou- ils vous renseigneront sur les différentes carac- Comme pour beaucoup d‘autres produits, une ter des suspentes, appelées »suspentes de téristiques qui distinguent nos voiles. Presque norme européenne (EN) est applicable aux pa- pliage« ou »folding lines« , uniquement lors toutes les ailes ont une propriété en commun : rapentes. Si cette norme n‘est pas obligatoire, des tests pour permettre de réaliser l’en- notre système breveté JET FLAP. Il augmente la elle donne au pilote une certaine idée, des pro- semble des figures requises pour le passage marge de manœuvre dans les basses vitesses priétés de sécurité de l’aéronef. de l’homologation. à l’approche du décrochage. En même temps, Sport Performance Les »suspentes de pliage« sont donc des l’aile en thermique ! quatre catégories : suspentes additionnelles qui ne sont pas Vous trouverez une description approfondie EN-A pour les débutants présentes sur les ailes de série. Il est ainsi sur : www.skywalk.info. Nous serons également EN-B pour les pilotes intermédiaires possible que la voile se retrouve classée heureux de vous renseigner par e-mail ou par EN-C pour les pilotes expérimentés dans une catégorie inférieure à celle qu’elle téléphone. EN-D pour les pilotes experts aurait obtenue sans les »suspentes de trompé sur les performances de sa voile en dans la LTF, homologation obligatoire en Alle- matière de sécurité. magne. Les différences de procédures d‘ho- 4 Mini Ribs : alvéoles doublées dans le bord de fuite, profil plus stable, trainée réduite, performance augmentée. 3D-Shaping : renfort additionnel, tenue en forme plus exacte, trainée réduite, performances augmentées. Technologie double-splice : technique de connection des suspentes pour une meilleure résistance à la charge. Parapentes légers 2 suspentes basses : 2 suspentes A, 2 B et 2 C de chaque côté : moins de suspentes, trainée réduite, démêlage plus facile, performance augmentée Lignes de compétition : suspentes en Aramide non gainées, faibles déformations, trainée réduite. Minivoiles Biplaces Voiles paramoteur Matériaux particulièrement résistants : tissus particulièrement résistants. Maintien durable des performances, même par forte sollicitation. Élévateurs plus étroits : poids plus faible, trainée réduite, performance augmentée. Préparation au sol et mise en oeuvre un peu plus difficile. Élévateurs »confort« : différenciation par code couleur, inscription d’une check-list 5 points prévol, repère pour les »oreilles«. Simplification de la préparation et de décollage, évite les erreurs. Adaptée à l’apprentissage : Voile particulièrement destinée aux débutants, homologation LTF/EN A ou B, décollage très facile, niveau de sécurité le plus haut.standard. Pour les »poids plume« : ltaille pour les pilotes légers à partir d‘un poids d‘environ 40 kg : petite surface, faible poids sans sacrifier ni la sécurité ni la performance. pliage«. Dans ce cas, le pilote peut se sentir Les mêmes classifications se trouvent aussi C-Wires : joncs au-dessus des points d‘ancrage des C, réduction du nombre de suspentes, trainée réduite, performance augmentée. Concept 3 »lignes« : 3 rangées d‘élévateurs sans ramifications, réduction de la traînée. Meilleur plané. il améliore les performances dans la montée de La norme EN 926 classe les parapentes en Joncs Rigifoil : plastique souple dans le bord d‘attaque, poids total réduit, préforme le profil, meilleure répartition de la charge. Améliore le décollage et les performances en vol. Le saviez-vous ? Malgré toutes les normes et recommandations, une autoévaluation régulière et Toutes les voiles actuelles de la lucide reste la base de la sécurité et du plaisir en vol, car la surestimation de soi mologation sont marginales. Dans ces 4 Chez skywalk, à ce jour toutes les voiles gamme skywalk sont testées et et une ambition exagérée vous amèneront à des expériences déplaisantes qui catégories de EN/LTF, la plupart des construc- ont été testées et certifiées sans »folding certifiées snas »folding lines«. gâcheront votre plaisir. Seuls les pilotes qui ne sont pas dépassés par le niveau teurs proposent plusieurs voiles. lines«. d‘exigence de leur voile peuvent pleinement profiter du plaisir du vol. Système de déssablement automatique : le sable ou autres saletés s‘écoulent automatiquement par des ouvertures cousues dans les stabilos : préserve les matériaux, sécurité augmentée en vol sur les dunes. Loops & Hooks : Des boucles sur l‘extrados, permettent et facilitent le décollage à partir d’un terrain escarpé ou glissant. 5 Ce qu’il faut pour VOLER ! MESCAL4 Le compagnon sur qui compter. JET FLAP fun cruiser – LTF09: A | EN: A skywalk parvient à intégrer les dernières technologies de ses ailes de haut niveau, dans le développement de ses ailes certifiées EN-A. Initialement développés pour augmenter les performances des ailes de compétition, les renforts en nylon et la technologie des 3 lignes rendent les décollages plus faciles que jamais. Les joncs en nylon permettent de gagner du JET FLAP freerider – LTF09: B I EN: B poids et de faire monter l’aile plus facilement au décollage.Le système 3 lignes simplifie lui le démêlage des suspentes, tout en augmen- TEQUILA4 tant les performances de l’aile puisqu’il per- L‘aile intermédiaire classique met une diminution de la trainée. En passant: en 2013, Armin Harich a réalisé sous une MESCAL4 le plus long triangle FAI jamais répertorié avec une voile certifiée EN-A. nologies telles que les demi-cellules en bord de fuite, la mise en forme 3D des panneaux du Décollez et profitez! Il est bon de savoir qu’une bord d’attaque, les joncs rigides et une lon- En terme de sécurité, la technologie brevetée aile répond à toutes vos demandes : être en gueur totale de suspentage réduite, font de des JET FLAP de skywalk constitue un avan- début de formation, voler pour le plaisir, vou- cette 3 lignes une aile de haute performance tage considérable : le décrochage est presque loir être en haut du thermique, ou se prome- pour sa catégorie alors que l’exigence de pilo- impossible. Le rappel des 5 check-up de pré- ner dans le bocal... Avec la nouvelle TEQUILA4, tage est très abordable. Cette aile tout-terrain vol à faire avant de décoller brodé sur les élé- skywalk apporte la technologie moderne de sa sera vous ravir avec sa maniabilité directe et vateurs, est un autre atout pour décoller en grande soeur, la CHILI3 sur une aile de la classe claire ; les performances de glisse et sa vitesse sécurité. Enfin, fabriquée avec des matériaux loisir ! La série TEQUILA a toujours été connue de pointe sont impressionnantes pour sa caté- Dans une vidéo visible sur YouTube, il parle de la robustes, la MESCAL4 est idéale pour faire de pour sa sécurité passive combinée à une gorie. Grâce à son faible poids et à l’utilisation MESCAL4 et de ses particularités. la pente école, même dans un environnement bonne dose de performance, tout en gardant de joncs souples rigidifiants, la TEQUILA4 est habituellement agressif pour les voiles. une approche facile, sans superflue de tech- un véritable jouet sur les décollages. Elle est nologie. C’est pourquoi skywalk n’a pas poussé amusante à voler que vous soyez débutant ou la conception de ce nouveau modèle à la limite un pilote de cross : la TEQUILA est un excellent du concept de la TEQUILA. Les dernières tech- choix pour de nombreux pilotes. Pilotes ciblés Toujours une tradition Caractéristiques skywalk : la check-list des 5 points du contrôle pré-vol brodée 6 Nombre de cellules Surface à plat en m2 Envergure à plat en m Allongement XS 34 22,73 10,45 4,80 S 34 26,18 11,21 4,80 M 34 28,70 11,74 4,80 L 34 31,94 12,38 4,80 Poids de la voile en kg Poids total en vol en kg Certifiée au treuil 4,9 55-75 oui 5,4 70-95 oui 5,8 85-110 oui 6,1 100-130 oui sur les élévateurs de la MESCAL4. Avec le marquage différencié des Pilotes ciblés élévateurs gauche et droit, l’ensemble constitue un gage de sécurité pour tout pilote débutant. Caractéristiques Nombre de cellules Surface à plat en m2 Envergure à plat en m Allongement Poids de la voile en kg Poids total en vol en kg Certifiée au treuil XS 45 22,17 10,74 5,20 4,7 55-75 oui S 45 25,54 11,52 5,20 5,3 70-95 oui M 45 28,30 12,13 5,20 5,6 85-110 oui L 45 30,32 12,56 5,20 5,9 100-130 oui 7 CAYENNE4 Présente sur tous les podiums. JET FLAP high end freerider – LTF09: B I EN: B Les résultats parlent d’eux-mêmes: jamais avant la CAYENNE4 une voile certifiée EN-C n’avait réussi à voler autant la vedette aux ailes de compétition. La raison ? Les pilotes de CAYENNE4 peuvent exploiter 100 % de l’énorme potentiel de performance de cette aile de catégorie »sport«. A cela s’ajoutent son système d’accélérateur très progressif, sa grande stabilité même accélérée, et son plané exceptionnel. Dotée d’une excellente maniabilité, la CAYENNE4 ravie également les pilotes qui aiment jouer avec JET FLAP sportster – LTF09: C I EN: C leur aile et faire de langoureux wingover… Pilotes ciblés Caractéristiques Nombre de cellules Surface à plat en m2 XS 59 21,80 S 59 24,48 M 59 26,73 L 59 28,30 XL 59 29,48 Envergure à plat en m Allongement Poids de la voile en kg Poids total en vol en kg Certifiée au treuil 11,55 6,13 5,3 60-85 oui 12,24 6,13 5,7 75-100 oui 12,80 6,13 6,1 90-110 oui 13,16 6,13 6,3 100-120 oui 13,44 6,13 6,6 110-130 oui Auf allen Stockerln zu Hause. CHILI3 *Thermik Magazine 1/2 2014 La reine du thermique* Pilotes ciblés Caractéristiques 8 mance auparavant réservé aux ailes EN-C. L’utilisation de technologies telles que les POISON3 Les premiers cross de 100 ou 200 km re- C-Wires, le profil 3D, et un nouveau concept La haute performance quièrent une voile particulière. Le premier de cellules qui nous a permis de réduire la triangle FAI de 200 km encore d’avantage. longueur totale des suspentes de 25 %. En Dès sa sortie, la POISON3 a été la voile de pourrez ainsi exploiter ses performances Vous avez besoin d’une excellente maniabi- 2013, nos pilotes nous ont montré ce qu’il série la plus performante du marché. De grâce à son comportement facilement lité, de bonnes performances (notamment était possible de réaliser avec cette aile : nombreux pilotes de haut niveau préfèrent contrôlable. face au vent), d’un bon taux de chute, d’un Armin Harich a remporté, face à des ailes de voler sous une aile EN-D pour la simple rai- maximum de stabilité et de bien grimper en compétition, une manche en plaine du Cham- son que ces voiles sont souvent plus ma- thermique. Au-delà de ces caractéristiques, pionnat d’Allemagne de 164 km. Oliver Teubert niables et plus performantes que celles des une voile de cross moderne doit vous procu- a réalisé le plus grand triangle FAI (233 km) catégories EN-B ou EN-C. Toutefois beau- rer un sentiment de sécurité, de sorte que du chalenge de distance, le DHV XC. coup de pilotes sont dépassés par les voiles même après plusieurs heures de vol vous Burkhard Martens a battu le record allemand 2 lignes de dernière génération EN-D et ne puissiez toujours aborder les thermiques les de distance libre avec un cross de 319 km ! plus difficiles, et ne pas hésiter à pousser Avec la CHILI3, même vos objectifs les plus l’accélérateur. La CHILI3, certifiée EN-B, lointains sont à votre portée ! entre fièrement sur ce terrain de la perfor- A vous de jouer ! de plusieurs heures. Avec la POISON3 vous serez serein tout au long de vos vols et vous JET FLAP race carver – LTF09: D I EN: D sont pas en mesure de profiter pleinement des performances de leur voile sur des vols Pilotes ciblés Nombre de cellules Surface à plat en m2 XXS 51 21,85 XS 51 24,71 S 51 26,89 M 51 28,87 L 51 31,83 Envergure à plat en m Allongement Poids de la voile en kg Poids total en vol en kg Certifiée au treuil 10,99 5,52 4,6 55-75 oui 11,68 5,52 4,9 70-90 oui 12,19 5,52 5,2 80-100 oui 12,63 5,52 5,6 90-114 oui 13,26 5,52 6,0 100-130 oui L’original et sophistiqué système d’attache unique de suspente permet de voler très stable à tous les régimes de vitesse accélérée. Caractéristiques XS S M L XL Nombre de cellules Surface à plat en m2 Envergure à plat en m 69 22,95 12,51 69 24,88 13,03 69 26,80 13,52 69 28,24 13,88 69 29,40 14,17 Allongement Poids de la voile en kg Poids total en vol en kg Certifiée au treuil 6,82 5,1 70-90 oui 6,82 5,5 80-100 oui 6,82 6,0 90-110 oui 6,82 6,3 100-120 oui 6,82 6,6 110-130 oui 9 JET FLAP lightweight glider – LTF09: B | EN: B JET FLAP ultralight glider – LTF09: A | EN: A ARRIBA2 La voile de loisir légère de dimensions compactes, d’un démêlage puis 2013, l’ARRIBA2 répond également aux simple et d’un comportement facile au critères de robustesse nécessaires pour la La philosophie du »vol rando« est née en décollage. L’ARRIBA2 parvient à ce merveil- pratique de la pente école. haute-montagne. Nul part ailleurs le pilote leux compromis sans que ni la performance, Ainsi, même les débutants pourront profi- est à ce point dépendant d’un faible poids, ni la maniabilité n’en souffrent. De plus, de- ter d’une voile légère. Le nouveau tissu enduit Aluminium Pilotes ciblés Caractéristiques est plus résistant à la fatigue mécanique. Nombre de cellules Surface à plat en m2 Envergure à plat en m Allongement Poids de la voile en kg Poids total en vol en kg Certifiée au treuil XXS XS S M L 44 20,71 10,47 5,3 3,8 50-70 oui 44 23,3 11,11 5,3 4,2 60-80 oui 44 26,2 11,77 5,3 4,5 75-95 oui 44 28,8 12,35 5,3 4,9 90-110 oui 44 31,0 12,8 5,3 5,3 100-120 oui MASALA2 Votre meilleur compagnon pour le vol rando taire (20 m2 pour 2,7kg). Dotée d’une maniabilité précise et agréable, sa mise en virage et Avec son extrême maniabilité et sa simplicité, l’exploitation thermique vous permettront de cette aile certifiée EN-A (nouveauté 2014) est tirer tous les avantages de votre pilotage. très polyvalente et autant adaptée aux pilotes Dans les traces des pilotes tique à celle utilisée par les pilotes offi- de la Red-Bull X-Alps ciels de l’X-Alps 2013 : Paul Guschlbauer novices qu’aux alpinistes les plus aguerris. Cette La MASALA2 est la voile ultra-légère la plus aile compacte est fabriquée en Porcher Skytex performante et efficace en thermique. Notez 27 gr et 32 gr pour le meilleur compromis légè- que dans les plus petites tailles, la MASALA2 skywalk a décidé de commercialiser en sé- reté et durabilité. La MASALA2 est remarquable est homologuée EN-A pour de très larges four- rie limitée la voile des pilotes de l’X-Alps L’X-ALPS2013 est une voile qui offre un dans son gonflage, sa prise en charge est ra- chettes de poids. Vous pourrez charger et voler 2013. La skywalk X-ALPS est l’une des parfait équilibre entre hautes perfor- pide et linéaire même dans sa prise de vitesse : léger et dynamique ; et vous pourrez aussi ap- trois voiles leader en terme de perfor- mances et légèreté, afin de permettre aux et Andy Frötscher. atout majeur pour les décollages difficiles ! précier le vol en thermique même en haut de mance et de légèreté de cette mythique pilotes de marcher ou courir jusqu’aux dé- pour stimuler votre appétit, La MASALA est une version allégée de la fourchette ! La MASALA2 est certifiée EN-A course. Vous pourrez vivre votre passion du collages les plus hauts et de décoller en- regarder le trailer de la Masala2 !. MESCAL4 proposant une taille XXS supplémen- dans toutes les tailles. vol distance avec cette voile, 100% iden- suite pour plusieurs heures de cross. Pilotes ciblés 10 X-ALPS2013 Caractéristiques Nombre de cellules Surface à plat en m2 Envergure à plat en m Allongement Poids de la voile en kg Poids total en vol en kg Certifiée au treuil XXS 34 20,01 XS 34 22,73 9,80 4,80 2,7 55-90 oui 10,45 4,80 3,0 55-95 oui S 34 26,18 11,21 4,80 3,3 70-95 oui M 34 28,70 11,74 4,80 3,6 85-110 oui Pilotes ciblés Caractéristiques Nombre de cellules Surface à plat en m2 Envergure à plat en m Allongement Poids de la voile en kg Poids total en vol en kg Certifiée au treuil 67 23,00 12,4 6,7 3,5 75-93 oui ultralight racecarver – LTF09: D | EN:11 D TONIC La mini-voile qui ne plane pas seulement tout droit ! 17, 19, 21 m2 pour la TONIC ! La TONIC est désormais disponible en 3 tailles : 17, 19, 21 m² à plat. Surprenante par ses performances et sa vitesse, la Tonic est certifiée EN-B dans toutes les tailles. Equipée d’un accélérateur et de trims, la TONIC va rapidement devenir votre compagnon de jeu indispensable pour une utilisation speedflying et soaring par vent fort. Compacte, vous pourrez emmener cette aile partout avec vous, et ainsi multiplier les opportunités de vol. Les soaring et les JET FLAP x-wing – LTF09: C I EN: C JET FLAP alpine glider – LTF09: D I EN: D wingover deviennent plus faciles avec la TONIC ! TONKA »Upside down you´re turning me...« Diana Ross n’en croirait pas ses yeux, à quel point la La voile de course TONIC met en pratique son refrain. La stabilité de mann pour lequel elle a été créée. Légère, la la voile pendant toutes les figures imaginables Cette aile de 17,5 m² à plat offre un parfait TONKA répond immédiatement et directe- est impressionnante.. compromis entre légèreté, haute perfor- ment aux commandes. Sa grande maniabilité Regardez l’évidence en vidéo en mance et rapidité, aux pilotes expérimentés permet d’enchaîner les virages serrés et les scannant le QR-Code. qui pratiquent des épreuves d’endurance et wingover avec facilité. Nombre de cellule Pilotes ciblés Caractéristiques 12 de vitesse, telles que le Red Bull Dolomiten- Surface projetée en m2 Surface à plat en m2 Envergure à plat en m Allongement Poids de la voile en kg Poids total en vol en kg Certifiée au treuil S 26 M 26 L 26 14,24 16,79 8,37 4,18 2,8 56-91 oui 16,12 19,00 8,91 4,18 3,1 56-105 oui 18,11 21,35 9,44 4,18 3,4 65-114 oui 15 Pilotes ciblés Caractéristiques Nombre de cellules Surface à plat en m2 Envergure à plat en m Allongement 44 17,5 9,63 5,30 Poids de la voile en kg Poids total en vol en kg Certifiée au treuil 3,3 56 - 105 oui 13 MOJITO HY+ La voile de paramoteur polyvalente Voler sans fatigue pendant des heures, avec ou sans moteur, c’est enfin possible ! La MOJITO.HY+ est faite pour tous les pilotes qui souhaitent utiliser une seule voile pour le vol moteur et le vol libre. Dotée d’une grande sécurité passive, elle est idéale pour les paramotoristes débutants. La MOJITO.HY+ est une voile hybride : elle est équipée å spécifiques dotés de points d’accroche JET FLAP motor & mountain-glider – LTF03: 1 I DULV pour le moteur et pour le vol libre. JET FLAP motor & Pilotes ciblés Caractéristiques Nombre de cellules Surface à plat en m mountain-glider – LTF03: 1 2I Envergure à plat en m Allongement Poids de la voile en kg PTV sans motor LTF en kg PTV en paramoteur DULV en kg Homologation treuil S 39 26,08 DULV 11,19 4,8 5,6 75-95 75-120 oui Homologation LTF - Trims au neutre 1 (95kg) M 39 28,04 11,68 4,8 6,2 90-110 90-140 oui 1 (110kg) L 39 30,40 12,09 4,8 6,5 105-125 105-160 oui 1 (125kg) XL 39 32,13 12,42 4,8 6,9 115-140 115-180 oui 1 (140kg) JET FLAP biplace – LTF09: B I EN: B JOIN‘T3 Profitez ensemble et sereinement ! SCOTCH HY viendra rapidement votre allié pour faire face à Pour aller plus loin en paramoteur toutes les situations possibles. Vous vous laisLe nouveau JOIN’T3 offre des fourchettes de serez emporter par prise en charge très rapide La SCOTCH.HY+ est une voile vivante, performante poids élargies, allant de 100 à 200 kg pour le et linéaire: il ne perd pas de portance dans sa et ludique, destinée à la pratique du paramoteur, S, et de 130 à 225 kg pour le M, tout en garan- prise de vitesse, qualité rare pour un biplace. mais également utilisable en parapente. Précise tissant le plaisir de pilotage où que vous soyez Une fois en l’air c’est une aile avec un pilotage aux commandes, elle offre un grand plaisir de pilo- dans la fourchette de poids. De plus en plus léger et fluide que vous trouverez pour votre tage dans les deux pratiques. Les pilotes apprécie- présent dans le milieu du biplace professionnel confort et celui de votre passager. ront sa prise en main rapide et son comportement depuis sa sortie à l’été 2013, le JOIN’T3 est ap- homogène en toutes conditions. précié pour son décollage et son gonflage très Conçu avec des matériaux robustes, notam- faciles. Il impressionne par sa facilité au posé ment aux endroits les plus sollicités, il permet et sa glisse incomparable. Il est rare d’avoir au- une utilisation professionnelle quotidienne tant de retour positifs sur un biplace de la part sans vieillissement prématuré. Pilotes ciblés Caractéristiques des pro. Homologué en B, c’est un outil qui de- Nombre de cellules Surface à plat en m2 Pilotes ciblés Caractéristiques 14 Envergure à plat en m Allongement Poids de la voile en kg Poids total en vol en kg Certifiée au treuil S M 49 37,50 49 41,20 14,20 5,37 7,2 100-200 oui 14,87 5,37 7,6 130-225 oui Nombre de cellules Surface à plat en m2 Envergure à plat en m Allongement Poids de la voile en kg PTV sans motor LTF en kg M 51 27,50 12,01 5,2 6,4 90-110 L 51 30,40 12,57 5,2 6,9 105-130 PTV en paramoteur DULV en kg 90-130 105-150 oui oui 1-2 (130kg) Homologation treuil JET FLAP motor & mountain-glider – LTF03: 1-2 I DULV Homologation LTF - Trims au neutre 1-2 (110kg) 15 CULT3 FLEX La sellette tous-terrains tout sécurité Marche & Vol – Confort & Sécurité La CULT3 est une sellette »confort« avec d’une mousse dorsale de 17 cm. Enveloppante et dotée d’une assise très confortable, le pilote peut piloter avec précision et sans fatigue. En cas d’ouverture du secours, la CULT3 dispose d’un système de largage du cale-pied, qui ramène aussi l’accélérateur par des élastiques. En taille M, la CULT3 ne pèse que 4,6 kg. Elle s’adresse à tous type de pilotes : des la Flex est dotée débutants aux pilotes de cross. d’une belle ligne, avec ou sans l’air bag. Le système de largage automatique du cale pied et de l’accélérateur assure un déploiement facile du secours cross over harness – LTF09 I max 120 kg Reversible Lightweight Harness – LTF09 I max 120 kg Protection en mousse de 17cm | Protection latérale en option | Automatic Speed System Separation Inclus avec votre sellette : Taille min en cm Taille max en cm maillons automatiques, accélérateur, élévateurs secours Y. En option : protections latérales, container secours ventrale (2nd secours), AS speed system. Plateau - profondeur x longueur en cm Poids en kg Protection mousse – bag Système T-Bar lightweight harness – LTF09 I max 120 kg Dimensions compactes XS – 165 S 150 165 M 160 175 L 170 185 XL 180 195 34x30 4,4 36x32 4,5 38x34 4,6 40x36 4,7 42x38 4,8 Le système T-Bar aux cuissardes offre une protection additionnelle (anti-oubli) et très efficace pour ne pas risquer de glisser du CULT- C harnais. Grâce à ses matériaux légers, la Légère et sure, depuis le tout début CULT-C est parfaite pour tous ceux qui La FLEX est une sellette légère airbag gramme compte, l’air bag est également Avec la MASALA2, la TONIC ou l’ARRIBA2, la réversible, certifiée EN/LTF qui innove amovible. Le grand confort de la FLEX Flex offre une combinaison parfaite pour un par plusieurs spécificités. Le poids de vous permettra de voler pendant des équipement compact, léger et incroyable- la taille M est de seulement 1,8 kg (sans heures confortablement installé. Déve- ment polyvalent et adapté au vol rando. La mousquetons) et la protection air bag loppé en partenariat avec Kortel Design, FLEX est disponible en trois tailles : S, M et bénéficie d’une décélération sensation- le portage du sac de la Flex est tout aussi L, et est disponible avec un container et des nelle de 19 g dans les tests en charge. confortable, ce qui en fait le compagnon élévateurs pour secours ventral en option. Et pour les puristes, pour qui chaque idéal des vols rando. Elle est livrée avec des mousquetons légers. veulent économiser du poids sans négliger La CULT-Compact a été testée selon les la sécurité. Son poids de 3,6 kg en taille M critères de sécurité de la norme LTF09. et ses dimensions réduites permettent son Elle assure une sécurité passive excellente rangement même dans un sac à dos très grâce à sa nouvelle protection : un mélange petit. Dépliés, les joncs créent une protec- innovant de mousse, d‘air et de joncs. tion supplémentaire pour la totalité du dos. Inclus avec votre sellette : maillons automatiques. L E S A C C E S S O I R E S D I S P O N I B L E S AV E C L A F L E X Taille min en cm Poids en kg S M L 170 1,8 184 1,9 195 2,0 DES ÉLÉVATEURS SECOURS Les accessoires FLEX sont proposés en option. Le système de lattes souples dans la poche arrière offre une protection airbag prégonflé supplémentaire dans le dos. Inclus avec votre sellette : maillons automatiques, accélérateur, élévateurs secours Y. Taille min en cm Taille max en cm En option : Plateau - profondeur x longueur en cm container secours ventrale (2nd secours) Poids en kg 16 SAC | AIR BAG XS S M L – 16534x34 3,2 150 175 36x34 3,4 160 185 38x36 3,6 170 185+ 40x36 3,9 CONTAINER VENTRAL ACCÉLÉRATEUR LÉGER 17 ACCESSOIRES HIP BAG STORAGE BAG plus Paraglider INNER BAG Fidèle compagnon, la banane HIP BAG vous per- Le STORAGE BAG, est la solution idéale Ce sac de compression offre une protection Des objets pratiques et sympas pour met d‘avoir avec vous en permanence toutes les pour stocker votre aile : elle est munie optimale à votre voile. Doté d’un système de es pilotes skywalk. Plus d’informations sur : choses utiles à disposition immédiate. Grâce à d’attache-élévateurs et fabriquée ventilation, il garantit des conditions idéales un tissu léger et flexible, il se range très facilement. avec des matériaux permettant l’aération. de conservation de l’aile. COFFEE2GO Cup Riser PROTECTOR Rescue Chute PEPPER2 light La Coffe to go cup est un mug en por- Utilisez ce sac pour emballer et protéger En cas de besoin, le parachute de secours plupart des autres parachutes ronds, le celaine, doté d’une bande de caoutchouc vos élévateurs, et prévenir le est la dernière chance du pilote. Notre PEPPER2 light se démarque par un faible anti-dérapante pour ne pas se brûler et vieillissement de votre matériel. PEPPER2 light est très léger et son ouver- taux de chute de seulement 5 m/s (taille M) d’un couvercle. Disponible en bleu ou beige. Adapté à tous les élévateurs. ture est extrêmement rapide. De plus, grâce combiné à une bonne stabilité pendulaire. www.skywalk.info à sa surface 30 % supérieure à celle de la BANDANA FRONT CONTAINER Le bandana skywalk permet de Fits all customary rescue chutes nombreuses utilisations pour le pilote : and harnesses. Can be used for cache-nez, bonnet, bandeau, a second rescue chute. Surface à plat en m2 S 26,90 M 34,20 L 40,00 1,3 20 5,07 80 oui 1,6 20 5,03 100 oui 1,9 20 5,13 120 oui Poids incluant le pod en kg Nombre de panneaux Taux de chute en m/s au poids respectif Poids total volant maximum homologué en kg Homologation EN tour de cou. TEAM-Shirt ALPINE-Shirt SOFTBAG Backpack CLASSIC Affichez la couleur avec le Un t-shirt au design sport, Pour un pliage caisson par caisson rapide Fermetures éclairs YKK, tissu Ripstop TEAM-shirt skywalk ! composé d’un coton de et facile : notre SOFTBAG vous permet très robuste avec ceinture pour répartir Avec un design classic bonne qualité. de plier votre voile de manière optimale. la charge au mieux – le sac de portage et de nouvelles couleurs Pratique et léger, il protège l’aile. skywalk associe confort et matériaux fraîches, son confort vous Taille unique. de qualité. Le volume peut être réduit accompagnera lors par les sangles de compression. de vos vols ou pour les moments de Ergonomique, que ce soit à charge détente après minimale ou maximale, ses rangements l’attérissage. astucieux le rendent idéal pour un usage quotidien. Tailles: S: 1,3 kg/90 l, M: 1,5 kg/130 l , L: 1,7 kg/190 l COCKPIT PACLITE Jacket Backpack HIKE Le COCKPIT skywalk peut être utilisé avec la plupart des Que ce soit pour vous tenir au Imbattable par son rapport taille, sellettes et offre de nombreux détails ingénieux : dimensions chaud ou pour vous protéger du poids et confort de portage, le sac vent et de la pluie, cette veste HIKE constitue le sac idéal pour une de seulement 440 grammes voile comme la MASALA2 couplée à est incroyablement efficace; une sellette légère. elle vous accompagnera partout. Avec ses seulement 480 g, il n’y a plus La capuche peut être intégrée aucune raison d’attendre pour se lancer instruments lors dans le col. dans l’aventure des vols rando ! du transport. Tailles : XS à XXL. compactes, grande ouverture pour l’appareil photo, sangles d’ajustement d’inclinaison, et rabat pour la protection des 18 Taille: 0,5 kg, 55 l 19 NEW 2014! LTF09: B I EN: B Location: Achensee | Pilot: Paul Guschlbauer | Photographer: Tristan Shu