Revêtements de sol

AOUT/SEPT 11
ECOLOGIK
Bimestriel
9 BIS 11 RUE ANTOINE CHANTIN
75014 PARIS - 01 53 90 19 30
Surface approx. (cm²) : 3279
Page 1/7
Revêtements de sol
Les revêtements de sol
font désormais l'objet de
multiples évaluations, qu'il
s'agisse d'impact sanitaire,
de protection des ressources
à travers le recyclage ou
l'économie de matière
première, de confort ou encore
de résistance à l'usure. Mais le
matériau parfait n'existe pas !
Un sol grand trafic qui serait
émetteur de COV apparaît
déconseillé dans une chambre
d'enfants. Un revêtement
textile, souvent plus difficile
à entretenir qu'un sol dur et
potentiellement allergène,
présentera des avantages
acoustiques pour les parties
communes d'immeubles ou
de bureaux. Le point sur des
questions d'usage.
Cécile Lepot
L
ARTEPY
5910029200501/GRT/OTO/3
'évaluation du caractère environnemental
et durable d un revêtement de sol demeure
d une grande complexité la nature exacte
des produits mis en œuvre, a la fabrication
comme a la pose, n est pas toujours communiquée, sans oublier le comportement
des usagers dans ce bilan De plus, les
critères d évaluation sont sans fin quantité d energie nécessaire a la production,
au transport et au recyclage , quantité
de matières premières, surtout si cellesci ne sont pas renouvelables , toxicité
des produits à la fabrication et lors de la
pose , qualité de l'air intérieur à I usage ,
contraintes d entretien et ses impacts ,
étanchéité . confort visuel, olfactif, acoustique et thermique , qualités antibacténennes, antistatiques, antidérapantes ,
amortissement des chutes , résistance
à I usure, au poinçonnement, à la saleté,
aux agressions chimiques et thermiques,
aux UV, au vieillissement, à l'humidité,
aux insectes et aux champignons , comportement au feu , biodégradabilite ou
potentiel de recyclage Et enfin impact
économique, social et environnemental de
la production a l'échelle locale ou régionale Si les laboratoires d évaluation plus
ou moins indépendants ne manquent pas,
il est rare qu un fabricant soit en mesure
de communiquer de façon transparente
sur I ensemble de ces aspects, a partir de
mesures et d'unités identiques II est alors
aisé de mettre l'accent sur un aspect positif
en passant sous silence les plus négatifs,
laissant libre cours en définitive à toutes les
suspicions Néanmoins, la réglementation
se précise et les industriels s'adaptent Aux
prescripteurs d'être attentifs aux innovations car les progrès sont là
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations
AOUT/SEPT 11
ECOLOGIK
Bimestriel
9 BIS 11 RUE ANTOINE CHANTIN
75014 PARIS - 01 53 90 19 30
Surface approx. (cm²) : 3279
Page 2/7
ition spéciale Issue des gammes eco responsables en
linoléum de Forbo « The Unexpected Nature of Linoléum »
présente une nouvelle palette de colons eî motifs inspires
des paysages naturels roches dunes volcans ou glaciers Ce
mariage de tons subtils et vifs, chauds ou froids apporte une
véritable bouffée d oxygène dans Le secteur des linoléums
ARTEPY
5910029200501/GRT/OTO/3
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations
AOUT/SEPT 11
ECOLOGIK
Bimestriel
9 BIS 11 RUE ANTOINE CHANTIN
75014 PARIS - 01 53 90 19 30
Surface approx. (cm²) : 3279
Page 3/7
En matière de revêtements de sol, il est
un secteur où les questions de santé ne
peuvent en aucun cas être négligées
C est celui de la petite enfance en contact
permanent avec ces surfaces Le docteur
Suzanne Déoux nous le rappelle dans
son livre Bâtir pour La santé des enfants,
en fournissant dans ce domaine une
importante source de documentation, à
laquelle nous avons choisi de nous référer
(voir pages 392 a 405, Medieco Éditions,
2010) Dans le bilan sanitaire de chacun
de ces revêtements, le support, les
techniques et produits de pose ainsi que
les finitions sont également déterminants
REVÊTEMENTS
DE SOL SOUPLES
Les principales catégories de sol
souples utilisées dans le secteur de
LU Sensation textile En dalles ou en rouleaux la
collection en vmyle tisse Artisan de Boton associe
fabrication artisanale et technologie de pointe
Spécialement conçue pour les grandes zones de fort
passage, elle présente une résistance a I usure élevée
Taux de passage 33 Garantie 15 ans Disponible
également dans des combinaisons de motifs et de
rayures
LiJ Pose aléatoire Les dalles de moquette Vintage
- Refin, coloris Drawmg Room, d Interface Flor
permettent une pose aléatoire donnant lieu a des motifs
contraries ou continus Le remplacement ultérieur des
dalles tachées est aise et génère moins de gaspillage
qu en les Velours tufte boucle structurée motifs 100%
polyamide BCF Epaisseur totale environs 7 mm
Classe d usage 33 Coefficient d insonorisation 25
dB Classement au feu B - 51 La sous couche et les
fibres sont fabriquées a partir de matériaux recycles
Ipreconsommation] Ces moquettes lepondentaux
critères du Label GUT
LiJ Captation Suite à I étude sollicitée par la
Fédération allemande Asthme et Allergies (DAAB]
auprès de I Institut Gui qui a mis en évidence le
pouvoir de rétention des moquettes. Desso a développe
la technologie AirMaster® capable de retenir
mécaniquement davantage de poussières Laspirateur
suffit alors a éliminer la plupart de ces particules
Dalles de moquette polyamide bouclées et nervurees
18 coloris Epaisseur totale 6mm Classe d usage 23
-33 Classement au feu B -51 Le fabricant adhère au
concept Cradle to Cradle® en utilisant des composants
faciles a desassembler pour créer de nouveaux
produits, a partir de la collecte de ses moquettes
usagées
LiJ Caoutchouc La collection de dalles de caoutchouc
Zéro 4 d Artigo se distingue par ses pastilles en relief
quatre diamètres de cercles donnent un caractère
aléatoire et plus naturel au projet, a I image de
gouttes d eau tombant accidentellement sur le sol
Dimensions 1000 x 1000 mm. épaisseur 3 mm en 7
colons Design Sotîsass Associati
LiJ Combinaisons La collection Linoléum Global 3 de
Forbo existe en version compacte ou acoustique en
rouleaux ou en dalles avec des marbrures marquées
ARTEPY
5910029200501/GRT/OTO/3
la petite enfance ou à I école sont les
sols en linoléum, en caoutchouc ou en
PVC [polychlorure de vmyle). Les sols
textiles sont généralement réservés aux
centres de documentation pour leurs
qualités acoustiques Les revêtements
en linoléum, créés en 1860 au RoyaumeUni, sont réalisés essentiellement à partir
de matières premières végétales (98 %
minimum de matières renouvelables
et minérales pour les sols labellisés
Natureplus] et peuvent se revendiquer
biodégradables Ce qui constitue un
avantage sur le plan environnemental
mais pas une garantie quant à la qualité
de I air des locaux Loxydation de I huile de
lin génère des sous-produits volatils Un
vernis peut néanmoins constituer un écran
à ces émanations À noter le caractère
bactenostatique avère de ces sols, dû à la
ou au contraire très discrètes Sous Avis technique et
entièrement recyclable en fin de vie elle est fabriquée
a partir de matières premières renouvelables huile
de lin, colophane, farine de bois, charge minérale,
pigments et jute La découpe par jet d eau haute
pression permet I incrustation de motifs graphiques
Ses propriétés bactenostatiques naturelles sont
renforcées par un traitement de surface a base aqueuse
qui protège également des rayures et salissures Les
références Marmoleum Real/Fresco présentent une
épaisseur totale de 2 mm Reaction au feu C - S I soit
M , ne fond pas
LiJ Puzzle La gamme de dalles de vmyle GTI Max
de Cerflor est disponible en 16 colons [7 décors et 9
unis] Conçue pour le secteur industriel et les grandes
surfaces commerciales, elle est particulièrement
résistante au trafic lourd et aux chocs au npage et
aux rayures Classement U4P4s Son grain favorise
I évacuation de I eau Elle se pose sans préparation
de support ni colle et permet la personnalisation des
locaux (logos signaletique) Amovible elle est 100%
recyclable
LZJ Liège et bois La collection Lmosom Veneto xf
de Tarkett est un linoléum sur support toile de jute,
fabrique a partir de matières premières renouvelables
huile de lin. résines naturelles, farine de liège et de
bois, charges minérales et pigments naturels Un
traitement de surface applique en fin de fabrication
évite le décapage diffère la metallisation et permet une
mise en trafic immédiate Ce traitement qui renforce
les propriétés bactenostatiques du produit offre une
surface antistatique permanente et résiste aux brûlures
de cigarettes Reaction au feu C , sur support fibres
ciment A Existe en rouleaux de 20 a 30 m de long par 2
m de large en 2,5 ou 3 2 mm d épaisseur
LiJ Parcours Les dalles de moquette FreeSCALE de
Vorwerk Teppich en Forma SL Mesh se moquent
des angles droits, donnant vie a des décors a la carte
Velours uni 100% polyamide, lutte Dossier envers
plombant sans bitume ni PVC. finition feutre Epaisseur
totale 8,5 mm Classe d usage 33 Coefficient
d insonorisation 27 dB Classement au feu B 51
Design Hadi Teherani La Fédération allemande Asthme
et Allergies (DAAB] recommande ces moquettes pour
leur pouvoir de rétention des poussières fines
colophane, n est pas forcément perenne
D'une grande longévité et très résistants,
les sols en caoutchouc sont fabriqués à
partir de latex naturel et synthétique, dans
des proportions variables Faiblement
émissifs en COV et formaldéhyde, ils ne
contiennent pas de phtalates et ont évolué
au fil du temps vers plus d innocuité y
compris lors de leur vulcanisation Le
caoutchouc n est pas à proprement parler
recyclable Les granules de caoutchouc
broyé, comme ceux issus des chutes,
peuvent cependant réintégrer la chaîne
de production de revêtement de sol ou
servir à la fabrication de bitume modifie
Très courants, les sols en PVC sont plus
polémiques Ils contiennent plus de
phtalates (émetteurs de COV) en France
qu'en Allemagne, même s'il ne s'agit plus
en France de phtalates classés toxiques
pour la reproduction Ils n'émettent pas
de formaldéhyde Sur le plan sanitaire,
ils sont pénalisés par des risques
cancerogènes possibles pour les ouvriers
ou les riverains, lors de la fabrication, et
par l'émission de dioxines lors de leur
combustion accidentelle ou sauvage En
revanche, lors d'un incendie de bâtiment,
les risques létaux n apparaissent qu'à
des températures très élevées et I odeur
acre constitue un système d alarme
efficace à la différence du monoxyde de
carbone (produit par les matériaux riches
en carbone) inodore et beaucoup plus
meurtrier Sur le plan environnemental,
la filière de revêtements Sols PVC Pro
regroupant Armstrong, Gerflor, Forbo
et Tarkett se mobilise en faveur du
recyclage des déchets de production et
des sols usagés Les déchets collectes
sont déchiquetés et broyés sous forme de
poudre puis réintégrés dans de nouveaux
revêtements de sol, ou encore destinés à
la fabrication d autres produits notamment
des cônes de signalisation ou des tuyaux
REVÊTEMENTS
MINERAUX
Les principales catégories de sols
minéraux sont la pierre, naturelle ou
reconstituée, les carreaux de terrazzo, de
céramique ou d argile, le béton en pavés
pour l'extérieur ou ciré pour l'intérieur
Elles bénéficient généralement d'une
bonne inertie compatible avec le chauffage
par le sol L'écolabel européen qui
s'applique à ces différents revêtements
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations
AOUT/SEPT 11
ECOLOGIK
Bimestriel
9 BIS 11 RUE ANTOINE CHANTIN
75014 PARIS - 01 53 90 19 30
Surface approx. (cm²) : 3279
Page 4/7
ARTEPY
5910029200501/GRT/OTO/3
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations
AOUT/SEPT 11
ECOLOGIK
Bimestriel
9 BIS 11 RUE ANTOINE CHANTIN
75014 PARIS - 01 53 90 19 30
Surface approx. (cm²) : 3279
Page 5/7
est attribué sous réserve notamment d un
pourcentage très réduit de métaux lourds,
de plomb, de cadmium et d'antimoine,
d'absence d'amiante et à condition que les
résines polyester soient limitées à 10 % du
poids total de matières premières Dans
le cas d un sol essentiellement minéral,
les émissions de COV, limitées à celles des
colles et des finitions de surface, peuvent
pourtant poser un problème comme dans
le cas du traitement de finition du béton
ciré. Les imprégnations hydrophobes en
dispersion aqueuse (comme Béton Ciré
Guard, de Guard Industrie) à très faible
teneur en COV, sont dans ce cas les
plus adaptées, si on garde en référence
le secteur particulièrement vulnérable
de la petite enfance. À noter granit et
ardoise peuvent avoir une teneur élevée
en radio-éléments, préjudiciable sur de
grandes surfaces Autres points faibles :
l'acoustique et les risques de chutes,
pour les petits comme pour les grands
Côté recyclage, les fabricants de carreaux
de céramique innovent • le grès cérame
emaille Ston-Ker® Ecologie de Porcelanosa
est fabriqué essentiellement à partir de
matériau recyclé de pré-consommation
(biscuit cru) réintroduit dans le procédé
de production Beaucoup plus marginale,
la très traditionnelle terre damée
réapparaît comme revêtement de sol
avec une surface lisse parfois pigmentée,
imperméabilisée par une finition naturelle
Un système de chauffage par le sol peut
y être intégré
I * I & I 2 I Terre Utilisée depuis la nuit des temps la
terre refait surface en tant que revêtement de sol sous
différentes formes adaptées aux exigences actuelles
Sur 10 cm de hérisson, effet matières avec un sol en
terre a pisé Akterre finition huile dure [réalisation
Caracol en France - photo 11 Ou encore effet lisse avec
une dalle en terre locale sur isolation en paille, trame
de coco, avec finition Akterre Caramel et huile dure
(réalisation Caracol en Suisse - photo 2]
de dioxyde de titane, sans I intervention des
nanotechnologies Sous laction de la lumière,
naturelle ou artificielle, elles contribuent a purifier I air
de ses principaux polluants et présentent une action
bactéricide tout en réduisant I usage des détergents
En extérieur elles empêchent les particules de
pollution de se fixer a ta surface de la dalle Elles sont
adaptées aux espaces collectifs a trafic intense
LLl Légèreté Le grès porcelaine Taufme de Tau
Ceramica appartient aux carreaux grands formats dits
de faible épaisseur [dont certains peuvent descendre
a 3 mml qui consomment moins de ressources
naturelles et d energie a la fabrication comme au
transport Coupes et perçages sont facilites Cette
céramique de 5 mm d épaisseur très tendance permet
la renovation des espaces en habillant, comme une
seconde peau et sans destruction préalable sols
murs mais aussi portes et meuble
LL! Création artistique Crée au printemps 2011 par le
collectif danois A Kassen a la New Galerie (Pans II! I
Terrazzo floor intègre a un sol coule décoratif mat et
doux des éclats de statue de marbre Trois solutions
de préparation et finition ont été utilisées weber
floor 4320. chape fluide a séchage et recouvrement
rapide w e b e r f t o o r 4 7 1 6 en primaire d accrochage
pou! améliorer I adhérence des mortiers de chape et
weberfloor 4650 la solution de finition de Weber pour
les sols coules décoratifs Lexposition a été baptisée
« Auto Nivelant >>
L±J Photocatalyse Les dalles Active de Gramtifiandre
sont soumises a I application a haute température
LU Béton ciré Solacir Intenors permet d obtenir
un béton cire lisse et satine a partir d un béton,
ARTEPY
5910029200501/GRT/OTO/3
d une chape ciment anhydnte ou directement sur du
carrelage, du bois ou du plastique dur en utilisant
des pré-couches adaptées D une épaisseur d environ
2 mm. le produit est applique par le reseau agrée de
Grâce, dans une grande vartete de teintes réalisées a
partir de pigments d oxyde de fer chrome cobalt ou
titane micromse
LZJ Rénover plutôt que remplacer Le procède de
vitrification Vitro Béton convient aussi bien aux bétons
anciens qu aux bétons neufs (a base de liant ciment,
gris ou blanc) La dalle ou la chape devient alors un sol
d usure dote du classement U4P3E2C2. a la surface
brillante tel un marbre ou un granit Ce procède sous
Avis Technique associe traitement chimique, ponçage
au diamant puis cristallisation II bénéficie du label
Vert® certifiant sa compatibilité en environnement
agro-alimentaire (contact indirect] Possibilité de
coloration ocres, bruns et verts
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations
AOUT/SEPT 11
ECOLOGIK
Bimestriel
9 BIS 11 RUE ANTOINE CHANTIN
75014 PARIS - 01 53 90 19 30
Surface approx. (cm²) : 3279
Page 6/7
ARTEPY
5910029200501/GRT/OTO/3
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations
AOUT/SEPT 11
ECOLOGIK
Bimestriel
9 BIS 11 RUE ANTOINE CHANTIN
75014 PARIS - 01 53 90 19 30
Surface approx. (cm²) : 3279
Page 7/7
BOIS ET DERIVES
i 1 i Longévité Le robinier feuillu courant en Europe
présente des caractéristiques proches du teck
et autres bois tropicaux sans aucun traitement
préalable il est d une grande résistance aux
variations climatiques qu il soit brul huile ou lasure
Mais il est 20 a 40 % plus économique (conséquence
directe d une production nationale et d une croissance
rapide! Les lames de terrasses en robinier PEFC
d Alternabois présentent en outre un profil bombe
qui évite la stagnation de I eau La coupe inclinée
cache les lambourdes tout en respectant la dilatation
thermique du bois
LLl Frêne Les lames de terrasse de la Parquetene
berrichonne en frêne thermo traite [par vapeur
d eau a 220°) sont fabriquées a partir d essences
locales certifiées PEFC Elles peuvent remplacer
les lames de terrasse en bois exotique stabilité
dimensionnelle résistance aux insectes et aux
champignons sans apport de produits chimiques
ARTEPY
5910029200501/GRT/OTO/3
Leur finition brossée leur confère un aspect naturel
et un caractère antidérapant Lapplication d une
huile spécifique une a deux fois par an évite le
gnsaillement
LLl Liège Matériau entièrement recyclable il est
prélevé tous les neuf ans sur des chênes lièges du
sud de I Europe ou du nord de I Afrique dont I ecorce
se régénère après chaque récolte absorbant même
2 a 5 fois plus de CO que les arbres dont I ecorce
n est pas récoltée II peut aussi être agglomère
[panneaux) ou expanse [chauffe] En revêtement
de sol il est utilise sous forme de dalles souples
a coller ou de lames de parquet aux finitions et
formats divers Très résistant il est imputrescible
antiallergique et antistatique Souple il absorbe les
chocs fournit une isolation acoustique et thermique
Les Professionnels du liège regroupent la Fédération
française des syndicats du liège et IAPCOR
[Association portugaise du liège)
Contrairement aux idées reçues, le
caractère naturel de certains produits
ne représente pas toujours une garantie
d absence de polluants Les vérificateurs
de parquet en phase aqueuse peuvent
émettre moins de formaldehyde qu une
huile d origine végétale et bloquer par
la même occasion les COV émis par les
contrecolles majoritaires aujourd hui, ce
que ne fera pas une huile pour parquet
La pose cliquee des lames supprime
la colle mais la pose collée reste
préférable sur le plan acoustique Les
colles sans solvant sont a privilégier
polyuréthanne monocomposant ou MS
polymère (source Suzanne Deoux) Mais
rien ne remplace les lames massives
traditionnelles, sans traitement et sans
finition comme dans le Vorarlberg ou
avec une huile végétale sans solvant
(souvent à base de lin] de type Auro
ou Biofa Pour les terrasses et autres
emplois extérieurs, les essences locales
naturellement durables sont a privilégier
Le traitement par oléothermie permet
toutefois d utiliser d autres bois français
lchêne, frêne, châtaigner, douglas) et
d'éviter l'emploi de bois exotiques S
Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations