cluB canoë-kayak de port ste Foy cluB canoë

14 km
27 km
Journée complète
One day
7 km
4h
taille
2h
n la Ba
Castillo
0 km 0 km
4 km 1h
7 km
2h
Le Fleix
17 km
12 km
Journée complète
One day
3h
St Avit
ire
S Naza
t
Bienvenue dans un magnifique cadre naturel,
arboré, directement situé au bord de la rivière, la base
de canoë-kayak de Port Ste Foy met à votre disposition
un parking et une aire de pique-nique ombragée, ainsi
qu’un point d’eau estival (WC, douche et eau potable).
La base est ouverte tous les jours de 9h à 19h en juillet et
août (veuillez réserver de préférence). Aux mois de mai,
juin, septembre et octobre uniquement sur réservation
(mails et téléphone). Le prix de location comprend
l’embarcation, les pagaies, les gilets de sauvetage ainsi
que les containers étanches et les navettes (départ ou
arrivée).
Welcome in a wonderfully natural and secluded
tree-lined setting, situated directly on the banks of
the Dordogne river, the Canoë-Kayak club of Port Ste
Foy offers your parking, shaded picnic area and water
utilities (W.C., shower and drinking water).
The club is open everyday from 9am to 7pm in July and
August (reservation is advised). In the months of May,
June, Spetember and October is strictly reservation
(email or telephone). The vental price includes boat,
paddles, lifejackets and also, waterproof containers and
travel with minibus.
Open elke dag in juli en augustus in de maanden,
mei, juni, september en oktober kunt u bellen om te
reserveren. By de prys inbegrepen zyn : de peddels,
reddingsvesten, en een waterdichte ton.
Willkommen in diesem wunderbaren Naturparadies
am bewaldeten Ufer der Dordogne. Der Kanuclub von
Port Ste Foy stellt Ihnen einen Parkplatz und einen
schattigen Picknickplatz zur Verfügung-und im Sommer
WC, Dusche und Trinkwasser. Der Club ist im Juli/August
von 9Uhr bis 19Uhr täglich geöffnet (bitte reservieren).
Im Mai/Juni/September/Oktober nur auf Reservierung
(mails oder Telephon). Der Mietpreis gilt für Boot, Paddel,
Rettungsvesten, wasserdichte und die schiffchen (Abfahrt
oder Ankunft) Behälter inklusive.
Terrasse
Salle Climatisée • Wi-Fi
Rte de Bergerac - Bordeaux
Ste FOY la GRANDE
www.publebeauzinc.com
Tél. 05 57 46 47 69
et aussi plats à emporter
ordogne
D
Pessac/
Eynesse
Port Ste Foy
Canoë Kayak
Association loi 1901
22 km
Journée complète
One day
ieux
Prigonr
c
Bergera
ne
Gardon
: Pont
TarifS location
Club Canoë-Kayak
te Foy
de Port Ste
(association sportive loi 1901)
Seul, en couple, en famille,
en groupe, entre amis etc...
divers formules proposées
Ouvert tout l’été
7 jours sur 7 de 9h à 19h
(hors saison sur réservation)
De 4 à 49 km de randonnée
sur la dordogne
• À partir de 7 euros*
pour les enfants
• À partir de 9 euros*
pour les adultes
• Tarif famille, groupe, étudiants,
CE, association (nous consulter)
* ASSURANCE COMPRISE
Tous les encadrements sont assurés
par des cadres diplômés
RÈGLES DE SÉCURITÉ
• Porter des chaussures et savoir nager
• Enfants de - de 12 ans accompagnés
• + de 12 ans : autorisation parentale obligatoire
• Tenue vestimentaire adaptée à la météo
• Port du gilet obligatoire
• Respecter l’environnement
Rester courtois avec les autres usagers