Concours des fenêtres, balcons et jardins fleuris - Le Pré

Concours des fenêtres,
balcons et jardins fleuris
Inscription gratuite
du 9 avril au 17 juin 2016
reux
De nomb
gner !
lots à ga
Règlement et coupon d’inscription au dos
Renseignements
Service Espaces verts
85, rue André-Joineau
01 49 42 48 81
Règlement
Fêtez l’arrivée du printemps en dévoilant vos talents de fleuriste en herbe. Que vous soyez
passionné(e) ou pratiquant(e) occasionnel(le) de jardinage, tentez votre chance au concours des
fenêtres, balcons et jardins fleuris !
Article 2 : organisation du concours
L’inscription au concours est gratuite. Le
concours est ouvert à tous les particuliers
majeurs au 1er avril 2016 résidant au Pré
Saint-Gervais depuis au moins le 1er janvier
2016 et pouvant en justifier le cas échéant.
Le fleurissement doit être visible de la rue.
Les personnes novices en jardinage sont
encouragées à participer. Les professionnels
du jardinage et les particuliers faisant
intervenir des professionnels sont exclus.
Article 3 : inscription
Les inscriptions au concours débutent le 9 avril
2016 et se terminent le 17 juin 2016 à 17h.
Les bulletins d’inscription sont disponibles :
- dans les points d’accueil de la ville (Hôtel
de Ville, bibliothèque, Point d’Accès au
droit, piscine…) ;
- dans le magazine Prévoir du mois de mai ;
- sur le site internet « www.villedupre.fr ».
Le candidat doit nécessairement adresser
le bulletin papier dûment rempli et signé
au Centre Technique Municipal, sis 85, rue
André-Joineau au Pré Saint-Gervais.
Les bulletins mal remplis et/ou non lisibles
ne pourront être pris en compte.
Afin de faciliter l’identification des sites
depuis la rue, les participants pourront
joindre tout élément utile permettant
d’identifier la fenêtre, le balcon ou le jardin
(nombre, descriptif, photographie…).
Article 4 : catégories
Le concours comporte quatre catégories :
CATÉGORIE 1 : balcons et terrasses fleuris ; CATÉGORIE 2 : fenêtres fleuries ;
CATÉGORIE 3 : jardins fleuris ;
CATÉGORIE 4 : résidences et ensembles
immobiliers.
La participation aux trois premières
catégories est individuelle. Elle est
collective pour la 4e catégorie. L’inscription
pour cette catégorie est effectuée par les
associations de locataires, les conseils
syndicaux ou les syndics pour le compte de
la résidence ou de l’ensemble immobilier.
Article 5 : jury
Le jury, présidé par le Monsieur le Maire ou son
représentant, est composé en plus de :
- deux élus du Conseil municipal,
- deux commerçants, artisans ou professions
libérales exerçant au Pré Saint-Gervais,
- deux représentants d’associations locales,
- deux agents communaux de la Ville.
Le jury examinera les réalisations de chaque
candidat entre le 29 août 2016 et le 16
septembre 2016.
Il délibérera ensuite afin de nommer les
lauréats. La publication des résultats et la
remise des prix aura lieu au plus tard le 29
octobre 2016. Chaque lauréat sera prévenu
individuellement.
Article 6 : sélection des lauréats
Le jury désignera 3 lauréats dans chaque
catégorie. Il tiendra compte des critères
d’évaluation suivants :
- la qualité du cadre végétal : qualité
esthétique du fleurissement, association
des couleurs, palette végétale ;
- l’approche environnementale :
fleurissement avec plantes vivaces,
espèces locales, végétaux peu gourmands
en eau, entretien raisonné ;
- l’originalité et la visibilité par le public.
Article 7 : prix
CATÉGORIES 1, 2 et 3 :
- 1er prix : un coffret cadeau pour un weekend de charme ;
- 2e prix : un coffret cadeau pour un weekend à la campagne ;
- 3e prix : un coffret pour un dîner pour
deux personnes.
CATÉGORIE 4 : des bons d’achat en
jardinerie et du petit outillage pour jardiner.
Chaque participant recevra un lot.
Article 8 : règles à respecter
Les participants devront :
- Exposer leur(s) composition(s) florale(s) du 1er
juin 2016 au 30 septembre 2016 au minimum ;
- Respecter les règles de sécurité en vigueur
en cas de plantations accrochées ou placées
en hauteur ;
- Accrocher solidement les suspensions et
placer les contenants à l’intérieur de leur
balcon ou sur l’appui de leur(s) fenêtre(s) ;
- Penser à prévoir des moyens de fixation en
cas de vent violent ;
- S’assurer de ne pas causer de gêne pour les
passants et les occupants des appartements
voisins ;
- Vérifier que les règlements de copropriétés
permettent l’installation d’une décoration
végétale.
Conformément aux articles 1382 et 1383 du
Code Civil, il est rappelé qu’en cas d’accident
la responsabilité de la ville ne saurait être
engagée.
Article 9 : acceptation du règlement
Les participants acceptent que des
photos de leurs projets soient réalisées et
autorisent leur publication dans les supports
de communication municipaux et locaux.
La participation au concours de
fleurissement implique l’acceptation sans
réserve du présent règlement.
Article 10 : dépôt et consultation du
règlement
Le présent règlement est déposé auprès
de la SCP Chikhani Da Silva, huissiers de
justice, situés au 3, rue Jules Auffret 93500 Pantin, et est consultable aux heures
d’ouverture de l’étude.
Le règlement est également consultable
pendant toute la durée du jeu à l’adresse
www.villedupre.fr, et il est disponible à titre
gratuit pour toute personne qui en fait la
demande auprès de la mairie.
Concours des fenêtres, balcons et jardins fleuris
Civilité : ❑ Monsieur / ❑ Madame
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Complément d’informations (étage, côté rue ou jardin, nom de l’immeuble…) :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mail :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Je m’inscris dans la catégorie
❑ CATÉGORIE 1 : balcons et terrasses fleuris
❑ CATÉGORIE 2 : fenêtres fleuries
❑J
’atteste avoir bien pris connaissance
du règlement du concours
❑ CATÉGORIE 3 : jardins fleuris
❑ CATÉGORIE 4 : résidences
et ensembles immobiliers
Retournez votre bulletin (avant le 17 juin 2016 à 17h), dûment rempli à Concours des fenêtres, balcons
et jardins fleuris - Service Espaces verts - 85, rue André-Joineau - 93310 Le Pré Saint-Gervais
Réalisation et impression : service Communication de la Ville du Pré Saint-Gervais. Février 2016. Ne pas jeter sur la voie publique.
Article 1: objet du concours
La ville du Pré Saint-Gervais organise un
concours de « fenêtres, balcons et jardins
fleuris », dont l’objectif est de contribuer
à l’embellissement du cadre de vie par le
fleurissement des fenêtres, balcons et jardins.