UNION EUROPÉENNE DE GYMNASTIQUE EUROPEAN UNION OF

Transcription

UNION EUROPÉENNE DE GYMNASTIQUE EUROPEAN UNION OF
UNION EUROPÉENNE DE GYMNASTIQUE
EUROPEAN UNION OF GYMNASTICS
EWoS_ef.docx
Created: July 28, 2015.
Last update : 18 août 2015
PRESS RELEASE
(free for publication)
European Week of Sport September 2015
The European Week of Sport is an initiative of the European Commission and its Commissioner for
Education, Culture, Youth and Sport, Tibor Navracsisc. It will be held for the first time this September,
from 7th till 13th, all over Europe. The aim is to get people moving, fittingly the motto –and hashtagof the event is #BeActive.
UEG is extremely proud to be associated with this project as one of the partners of the European
Commission. We are involved in 3 events:
1. Opening of the European Week of Sport in the European capital Brussels (BEL) on Monday 7th
September
2. Open day at gymnastics clubs all over Europe on Saturday 12th September
3. ‘1000 Cities Gymnastics Flash Mob’ all over Europe on Saturday 12th September at 12:00 CET
Opening of the European Week of Sport, 7th September, Brussels (BEL)
2 gym clubs from Belgium will perform UEG’s Flash Mob live at 10am in Brussels. In several other
capitals gym clubs will also perform the Flash Mob as a symbol of the parallel opening of the Week
across Europe. During this opening a video of our Flash Mob training in Helsinki during the World
Gymnaestrada will be shown in other European capitals to promote our ‘1000 Cities Gym Flash Mob’
on 12th September.
Open day at gymnastics clubs all over Europe on Saturday 12th September
UEG invites gymnastics clubs all over Europe to open their doors to friends, family, neighbors, total
strangers and share your love and passion for gymnastics. Be active, do gymnastics!
‘1000 Cities Gymnastics Flash Mob’ all over Europe on Saturday 12th September at 12:00 CET
On Saturday 12 September 2015 at 12:00 CET gymnasts all over Europe will perform UEG’s FlashMob
to show their love for gymnastics! Guy Maeder (SUI) choreographed it, here is the link:
https://www.youtube.com/watch?v=En5vLHAfF8c
Want to participate? Let us know by sending an e-mail to [email protected]. Thanks!
UEG organises a Clip contest: send a video of maximum 1’30’’ of you and your gym friends training or
performing the Flash Mob in the gym, outside or in a very special place to
[email protected] and this will be published on our Facebook page! The most original
video will win a prize!
For more information about this event, please contact us via [email protected]
Let's get 1000 cities together!
Semaine Européenne du Sport, septembre 2015
La Semaine Européenne du Sport est une initiative de la Commission Européenne et de son
Commissaire en charge de l’Education, de la Culture, de la Jeunesse et du Sport, Tibor Navracsisc. Elle
sera organisée pour la première fois partout en Europe, du 7 au 13 septembre de cette année. Le but
est de faire bouger les gens ; la devise – et hashtag – de cette manifestation qui est #BeActive est
donc très bien choisie.
L’UEG est extrêmement fière d’être associée à ce projet en tant que partenaire de la Commission
Européenne. Nous sommes impliqués dans 3 évènements :
1. L’ouverture de la Semaine Européenne du Sport à Bruxelles (BEL), la capitale Européenne, le
lundi 7 septembre
2. Journée portes ouvertes aux clubs de gymnastique partout en Europe le samedi 12
septembre
3. ‘1000 Cities Gymnastics Flash Mob’ partout en Europe le samedi 12 septembre à 12:00 CET
Ouverture de la Semaine Européenne du Sport, le 7 septembre à Bruxelles (BEL)
2 clubs belges de gymnastique vont présenter le Flash Mob UEG en direct à 10h00 à Bruxelles. Dans
plusieurs autres capitales, des clubs de gymnastique vont également présenter le Flash Mob en tant
que symbole de l’ouverture en parallèle de la Semaine partout en Europe. Lors de cette ouverture,
une vidéo de notre Flash Mob training à Helsinki, réalisée à Gymnaestrada Mondiale, sera montrée
dans d’autres capitales européennes afin de promouvoir notre ‘1000 Cities Gym Flash Mob’ le 12
septembre.
Journée portes ouvertes aux clubs de gymnastique partout en Europe le samedi 12 septembre
L’UEG invite les clubs de gymnastique partout en Europe d’ouvrir leurs portes à des amis, familles,
voisins, voire des étrangers afin de partager votre amour et passion pour la gymnastique. Soyez
actifs, faites de la gymnastique !
‘1000 Cities Gymnastics Flash Mob’ partout en Europe le samedi 12 septembre à 12:00 CET
Le samedi 12 septembre 2015 à 12:00 CET des gymnastes vont montrer leur amour pour la
gymnastique partout en Europe! Guy Maeder (SUI) en est le chorégraphe ; voici le lien :
https://www.youtube.com/watch?v=En5vLHAfF8c
Voulez-vous participer? Merci de nous en informer par e-mail à [email protected]. Merci !
L’UEG organise un Clip contest : envoyez une vidéo d’une durée maximale de 1’30” de vous et de vos
amis lors de votre entraînement ou de votre présentation du Flash Mob dans une salle de gym, à
l’extérieur ou dans une place très particulière à [email protected], qui sera publiée sur
notre page Facebook ! La vidéo la plus originale gagnera un prix !
Pour de plus amples informations sur cette manifestation veuillez nous contacter via [email protected]
Ensemble, rassemblons 1'000 villes !