Flémalle en fête - Office du Tourisme de Flémalle

FLÉMALLE EN FÊTE
« AUX PORTES DU TEMPS »
LES 18 ET 19 JUIN 2016
DOSSIER DE PRESENTATION
Organisé par :
Echevinat du Développement économique – Monsieur Jérôme DISTER
Echevinat du Tourisme – Monsieur Fabian PAVONE
Grand’Route n° 302-304 • 4400 Flémalle
T : 04/234.88.19 • F : 04/234.88.61
M : [email protected]
1
2
Le weekend des 18 et 19 juin 2016, la commune de Flémalle organise, pour la cinquième année consécutive, un événement d’envergure sur la
Grand’Route : « Flémalle en Fête ».
AUX PORTES
DU TEMPS
De nombreuses manifestations se concentrent cette année encore autour des deux pôles commerciaux de Flémalle-Haute et de FlémalleGrande, reliés entre eux par une grande brocante et une navette en petit train.
Flémalle-Haute : des origines de l’Homme au second millénaire
Retournez à l’âge de pierre en compagnie des animateurs du Préhistomuseum de Flémalle. Taillez du silex, réalisez une poterie ou tirez au
propulseur et mangez comme à la préhistoire.
PRÉHISTOIRE
ANTIQUITÉ
MOYEN-AGE
DE LA
REVOLUTION
INDUSTRIELLE
A L’APRESGUERRE
Visitez le Village olympique et participez aux nombreux défis proposés : tournoi de pétanque, escalade, parcours de sécurité routière, VTT, jeux
en bois et bien d’autres initiations. Pour vos déplacements, rollers, vélos, trottinettes seront mis à disposition gratuitement par Décathlon.
Revivez le Moyen-âge dans le Parc communal en flânant parmi de nombreux campements médiévaux reconstitués pour l’occasion :
artisans et animations musicales d’époque, combats à l’épée, fauconnerie, etc. émerveilleront les enfants comme les adultes.
Sans oublier la grande Fête foraine : pêche aux canards, carrousel, Luna Park, produits de bouche,…
Pour couronner le tout, dès le vendredi soir, Flémalle vivra sur le rythme pop-rock des « Fiestas du Rock » et ses nombreux concerts gratuits
sous chapiteau. Rendez-vous derrière la polyclinique Tubemeuse.
Flémalle-Grande, dédiée à la période contemporaine, accueillera la route des artisans locaux et régionaux et de nombreuses animations
proposées par les associations et clubs sportifs flémallois : démonstrations sportives, stands dédiés aux énergies renouvelables,…
Pour les amateurs de deux et quatre roues, un « salon » de l’auto neuve et retro ravira les spécialistes comme les nostalgiques ! En 2015, de
nombreux concessionnaires et associations ont participé avec enthousiasme : VW, Audi, Ford, Fiat, Kia, Volvo, Peugeot, Citroën, Renault, IvozMotor, le Ford Köln Club Belgium, le Vespa Club, KN Dream (limousines), le Moto Rétro Flémalle et bien d’autres.
L’incontournable Village italien, fort de son succès de l’an dernier, accueillera à nouveau les visiteurs à l’entrée du site et rappellera l’importance et
l’apport de l’immigration transalpine à Flémalle
Il sera également possible de vivre un baptême de l’air en hélicoptère avec transfert vers l’héliport en limousine! Une occasion unique de
survoler l’aéroport de Liège, le village de Chokier avec son château et les festivités du week-end.
Cet événement représente une formidable occasion de dévoiler les atouts et richesses du territoire flémallois et de souligner le dynamisme des
acteurs qui y sont implantés : citoyens, monde associatif, commerçants et artisans, services publics, organismes culturels et sportifs, …
Enfin, « Flémalle en fête » vivra au rythme de l’Euro 2016 avec la retransmission des matches des Diables rouges et de la Squadra Azzura.
3
 LA COMMUNE DE FLÉMALLE
La Commune de Flémalle et son administration portent l’évènement depuis ses débuts. Les Echevinats du Développement économique et
du Tourisme en sont les principaux organisateurs. Toutefois l’ensemble des services communaux sont mobilisés : le service de la Jeunesse
Culture Sport et Loisir, le Centre culturel, le Centre Sportif Local, le service des Bibliothèques, le service de la Petite enfance, le service
de l’Enseignement, le service de la Police locale, le service des Travaux, le service des Bâtiments, le service Incendie et le CPAS,…
Les organisateurs :
Jérôme DISTER
Echevin du
Développement économique
Fabian PAVONE
Echevin du
Tourisme
De gauche à droite : Isabelle SIMONIS (Bourgmestre en titre), Sophie
THEMONT (Bourgmestre-déléguée), Nathalie LAUWERS (Office communal
du Tourisme) et Damien MASSANGE (Agence de Développement local)
4
 LE VILLAGE MÉDIÉVAL
Oyez, oyez braves gens ! Revivez l’ambiance du Moyen-âge dans le Parc communal en flânant parmi les plus belles compagnies médiévales
de reconstitution en Belgique. Installés dans leurs tentes meublées, chevaliers, artisans et ménestrels vous accueillent vêtus de leurs plus
beaux atours. Vous y découvrirez ces belles armures clinquantes et les armes d'hast et de combat de corps à corps. Des démonstrations
de rapaces, de tirs à canons, d'épée, d'archerie , de combats en tout genre vous seront proposées….
L'Art et la Culture sont aussi représentés dans la partie artisanale où les forgerons, batteurs d'armure, fondeurs de métaux précieux,
haubergiers…. travaillent dans leur domaine respectif.
5
LE VILLAGE ITALIEN
Un weekend de dolce vita à Flémalle !
Un village italien rappelle l’importance et l’apport de l’immigration transalpine à Flémalle: « Italiano Vero ». Un véritable voyage au
cœur de l’Italie et de ses différentes régions : artisanat, gastronomie, cocktails, vêtements, sport, … mais encore de nombreuses
animations avec folklore du pays ! Une façon pour nous de rendre hommage à nos aïeux dans la joie et la bonne humeur. Un village à
découvrir en famille ou entre amis, des animations pour tous et une occasion unique de se livrer aux douceurs du farniente le temps
d’un weekend.
6
 LES COMMERÇANTS FLÉMALLOIS
Les commerçants flémallois se sont largement mobilisés pour la troisième édition de Flémalle en fête et nous tenons à les en
remercier ! Parmi toutes les animations, épinglons notamment l’établissement Photos Courtois qui proposa, dans un décor du style de « la
Grande Vadrouille » des photos minutes en costume d’époque et accessoires militaires. Citons également les commerçants suivants: les
Floralies Flémalloises, la Boutique Francine, Optique Nervi, le Brandi, le Finder, Agora Copy, Miesse Sylviane, R4 coiffures, le Corso, la
Maison du Peuple, la Renommée (pâtisseries italiennes et belges,…), Amaryllis (Bar à pekets et liqueurs), les établissements Vroom’s
(Atelier de confection de gâteaux en chiques,…), la Pizzeria de la Place, la taverne des Abbayes et bien d’autres,… .
 LES CONCESSIONNAIRES AUTOMOBILES FLÉMALLOIS ET DES ENVIRONS
Pour les amateurs de deux et quatre roues, un « salon de l’auto neuve et retro » ravi les spécialistes comme les nostalgiques ! Fruit
d’un partenariat « win win », ce salon de l’auto apporte des animations supplémentaires à l’organisation de l’évènement et offre une
visibilité gratuite aux concessionnaires flémallois et des environs. En 2014, les organisateurs ont pu compter sur la présence de VW, Audi,
Ford, Fiat, Kia, Volvo, Peugeot, Citroën, Renault, Ivoz-Motor, le Ford Köln Club Belgium, le Vespa Club, KN Dream (limousines), le Moto
Rétro Flémalle et bien d’autres. Pour recevoir tout ce beau monde, un bar lounge proposait prosecco, grappa et petite restauration.
7
 LES ARTISANS LOCAUX ET RÉGIONAUX
Réparti sur les deux pôles commerciaux de Flémalle-Grande et de Flémalle-Haute, une
cinquantaine d’exposants ont fait découvrir la grande richesse du patrimoine artisanal local
et régional ! Une occasion unique de rencontrer une multitude de passionnés tels que
portraitistes, grimeurs, vanniers, créateurs d’accessoires de mode mais aussi verriers, bijoutiers,
tourneurs sur bois, sculpteurs, ou encore charcutiers, liquoristes et pâtissiers.
 LES FORAINS
Une grande fête foraine vous accueille à Flémalle Grande. Les forains se sont mobilisés pour cette troisième édition et vous proposent
un large choix d’attractions : pèche aux canards, luna park, tir à carabine, carrousel, chenille,… .
8
 LE VILLAGE OLYMPIQUE
Visitez le Village olympique et participez aux nombreux défis proposés :
tournoi de pétanque, escalade, parcours de sécurité routière, VTT, jeux en
bois et bien d’autres initiations. Pour vos déplacements, rollers, vélos,
trottinettes seront mis à disposition gratuitement par Décathlon.
 UNE GRANDE BROCANTE
Entre les deux pôles de Flémalle-Haute et Flémalle-Grande, venez chiner le long de la
Grand’Route où un vide-greniers et vide-dressing sont organisés. Ces deux jours,
tout s’achète, tout se vend, tout s’échange. Contrez la crise en vous débarrassant de
tout ce qui vous encombre inutilement. Tous les emplacements sont gratuits!
 B APTÊME DE L’AIR EN HÉLICOPTÈRE
Il sera également possible de vivre un baptême de l’air en hélicoptère
avec transfert vers l’héliport en limousine! Une occasion unique de survoler
l’aéroport de Liège, le village de Chokier avec son château et les festivités du
week-end.
9
Formulaires de participation
Commerçants
Tarifs
Gratuit
Contacts
Christophe Ferrari
[email protected] - 04/234.88.64
Artisans médiévistes
30 €
Nathalie Lauwers
[email protected] - 04/233.67.84
Brocante
Gratuit
Artisans - Artistes - Associations
30 €
Pierre Depasqua
[email protected] - 04/235.10.80
Nathalie LAUWERS
[email protected] - 04/233.67.84
Auto show
Gratuit
Damien MASSANGE
[email protected] - 04/234.88.64
Village italien
Village olympique
190 €
Christiane MEUNIER
(Tonnelles comprises)
[email protected] - 04/234.88.54
Gratuit
Vladimir KARAS
[email protected] - 04/234.88.54
Fête foraine
30 €
Isabelle CRESPIN
[email protected] - 04/234.88.91
10