Radio frequency RF receiver

GB
USER GUIDE
1 channel RF Receiver 230Vac (EFHRFR 001)
RADIO CONFIGURATION MODE
1.
Install and plug the Receiver. Then press the Receiver push button
during 4
seconds, the Green LED should lit up indicating that the Receiver is now in radio
configuration mode waiting for a thermostat configuration address.
2.
Please refer to the thermostat leaflet for enter the thermostat in “RF Init” mode.
3.
Verify that radio signals are correctly received by the Receiver. On the Receiver,
the Green LED should blink at each radio signal received from the thermostat.
4.
Exit the Radio configuration mode on the thermostat. (Please refer to the
thermostat leaflet)
5.
Now starting up your installation in AUTO mode..
MODES DESCRIPTION
LED INDICATOR
-
Radio frequency RF receiver (433.92 Mhz).
Personal code on each product.
-
Equipped with a push button
to select AUTO, MANUAL or RF INIT
mode.
To be used only with ours thermostats.
Yellow
0
0
1
1
0 or 1
0 or 1
0
Red
0
1
0
1
0 or 1
0 or 1
0
Green
0
0
0
0
quick flash
1
slow blink
Mode push button
Repair instructions
AUTO Mode
Press button
By pressing on the push
button
nothing happens
Manual Mode
(Heater forced)
Press button
- Verify the emitter batteries.
- Verify the emitter/receiver range.
- No perturbation by an apparatus at less than 50cm of
the receiver.
- No perturbation by an apparatus on the 433.92 MHz
frequency (continuous transmission).
- Verify that the receiver is correctly connected
- Verify main power supply (230VAC)
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Manual Mode
(Stop forced)
Manual Mode LED.
(Yellow)
RF LED.
(Green)
Press button
during 4sec
Press button
Automatic mode, HEATER stopped
Automatic mode, HEATER operating
Manual mode OFF forced
Manuel mode HEATER forced
Reception of an order, 4 flash
Waiting for a configuration signal (cf. configuration)
ERROR see repair sequence bellow:
RF init
Heating LED.
(Red)
Operating temperature
Electrical
Protection
Power Supply
Radio frequency and
Receiving zone
Press button
0°C - 50°C (or 32°F – 122°F)
Class II - IP44
230Vac 50Hz
433.92 MHz, <10mW.
Range of approximately 100m in open space.
Range of approximately 30m in residential environment.
certifications
CE. EN 300220-1, EN 301489-1
(Radio frequency certifications)
Output
Relay 12A 250Vac
PPL IMP 2101B
F
GUIDE D’UTILISATION
Récepteur RF 1 canal 230Vac (EFHRFR 001)
MODE CONFIGURATION RF
1. Installer et brancher le récepteur. Une fois le récepteur branché appuyer sur la
touche
pendant 4 secondes, La LED verte s’allume fixe indiquant que le
récepteur est en mode configuration RF..
2. Mettre le thermostat en mode configuration RF. (reportez vous à la notice du
thermostat).
3. Vous pouvez maintenant effectuer une vérification de distance de fonctionnement
de votre thermostat. Sur le récepteur la LED verte doit clignoter à chaque
réception de signal RF.
4. Mettre le thermostat en mode de fonctionnement normal. (reporter vous à la notice
du thermostat pour sortir du mode RF init))
5. Vous pouvez maintenant démarrer votre installation en mode AUTO.
FONCTION et DESCRIPTION
VOYANT D’ETAT
-
Récepteur Radio Fréquence (433.92 Mhz).
Chaque produit possède un code personnalisé.
-
Bouton poussoir
Pour sélectionner les différents modes de
fonctionnement. (AUTO, MANUEL, RF Init)
Ne peut être utilisé qu’avec l’un de nos thermostats RF.
-
Touche Mode
Jaune
0
0
1
1
0 ou 1
0 ou1
0
Mode AUTO
Rouge
0
1
0
1
0 ou 1
0 ou 1
0
Verte
0
0
0
0
Flash rapide
1
Clignotement
Dépannage
Presser la touche
Mode Manuel
(chauffe forcée)
Aucun témoin ne s’allume
- Vérifier les piles de l’émetteur.
- Vérifier la portée. Emetteur/Récepteur
- Vérifier qu’il n’y a pas d’interférence radio
(Système en émission permanente,
autre émetteur en 433.92Mhz trop proche…)
- Vérifier les connections et l’alimentation
(230Vac).
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Presser la touche
Mode Manuel
(Arrêt forcé)
Presser la
touche
Presser la touche
Mode automatique => Système à l’arrêt
Mode automatique => Système en chauffe
Mode manuel => Système en arret forcé.
Mode manuel => Système en chauffe forcée.
Réception signal Radio.
Attente du signal de configuration RF.
ERREUR: Voir cause possible ci-dessous.
LED Mode manuel.
(Jaune)
LED RF.
(Verte)
4sec
RF init
LED de Chauffe.
(Rouge)
Température de fonctionnement
0°C - 50°C (ou 32°F – 122°F)
Protection
Class II - IP44
Alimentation
230Vac 50Hz
433.92 MHz, <10mW.
Réception en champ libre ~ 100m
Réception en environnement résidentiel ~ 30m
Fréquences radio et
zone de réception
Presser la touche
certifications
CE. EN 300220-1, EN 301489-1
(Certifications radio)
Sortie
Relay 12A 250Vac