Le sondage

Juin
2014
Les Français et
Vanessa Paradis
Sondage réalisé par
pour
publié le dimanche 1er juin 2014
LEVEE D’EMBARGO SAMEDI 31 MAI – 23H00
Méthodologie
Recueil
Enquête réalisée auprès d’un échantillon de Français
recrutés par téléphone et interrogés par Internet les 27 et
28 mai 2014.
Echantillon de 1093 personnes représentatif de la
population française âgée de 18 ans et plus.
Echantillon
La représentativité de l’échantillon est assurée par la
méthode des quotas appliqués aux variables suivantes :
sexe, âge et profession du chef de famille après
stratification par région et catégorie d’agglomération.
* Il ne s’agit pas d’un access panel.
2
Note sur les marges d’erreur
Comme pour toute enquête quantitative, cette étude présente des résultats soumis aux marges d'erreur inhérentes aux lois statistiques.
Le tableau ci-dessous présente les valeurs des marges d’erreur suivant le résultat obtenu et la taille de l’échantillon considéré :
Intervalle de confiance à 95% selon le score
Taille de
l’échantillon
5 ou 95%
10 ou 90%
20 ou 80%
30 ou 70%
40 ou 60%
50%
100
4,4
6,0
8,0
9,2
9,8
10,0
200
3,1
4,2
5,7
6,5
6,9
7,1
300
2,5
3,5
4,6
5,3
5,7
5,8
400
2,2
3,0
4,0
4,6
4,9
5,0
500
1,9
2,7
3,6
4,1
4,4
4,5
600
1,8
2,4
3,3
3,7
4,0
4,1
700
1,6
2,3
3,0
3,5
3,7
3,8
800
1,5
2,1
2,8
3,2
3,5
3,5
900
1,4
2,0
2,6
3,0
3,2
3,3
1 000
1,4
1,8
2,5
2,8
3,0
3,1
2 000
1,0
1,3
1,8
2,1
2,2
2,2
4 000
0,7
0,9
1,3
1,5
1,6
1,6
6 000
0,6
0,8
1,1
1,3
1,4
1,4
10 000
0,4
0,6
0,8
0,9
0,9
1,0
Exemple de lecture : Dans le cas d’un échantillon de 1 000 personnes, pour un pourcentage obtenu par enquête de 20%, la marge
d’erreur est égale à 2,5. Le pourcentage a donc 95% de chance d’être compris entre 17,5% et 22,5%.
3
Analyse des résultats (1/2)
Vanessa Paradis et les Français : divine idylle !
Les Français l’adorent
Après déjà 27 ans de carrière, Vanessa Paradis séduit toujours autant les Français. Ils sont pas moins de 80% à en avoir une bonne opinion, et
seulement 14% à en avoir une mauvaise opinion. Parmi les 12 personnalités du « showbiz » testées par BVA pour « Le Parisien-Aujourd’hui en France »
depuis 1 an, elle est même la 3eme personnalité la plus populaire, derrière « Les Inconnus » (86%) et Dany Boon (84%), mais devant Stromae (69%,
mais il est moins connu qu’elle) et Yannick Noah (61%).
Autre bonne nouvelle pour celle qui au début de sa carrière, à la fin des années 80, avait été très durement critiquée pour sa voix, aujourd’hui, elle fait
presque l’unanimité dans toutes les catégories de population : chez les 18-34 ans (81% de bonnes opinions), comme chez les 50 ans et plus (77%),
chez les CSP+ (83%), comme chez les CSP- (84%) et chez les sympathisants de gauche (83%), comme chez les sympathisants de droite (82%). Sa
popularité est même encore plus forte chez les femmes (85%, contre 76% chez les hommes) et chez ceux qui avaient entre 10 et 20 ans à ses débuts en
1987, les 35-49 ans d’aujourd’hui (87%).
Enfin, si dans l’esprit des trois-quarts des Français, Vanessa Paradis c’est d’abord et avant tout la chanteuse (74%), avant d’être l’actrice (18%),
les Français sont non seulement 62% à l’apprécier comme chanteuse (et même 70% des 35-49 ans), mais ils sont aussi presque 70% à
l’apprécier comme actrice (69%). A quelques jours de la sortie de son nouveau film, ses talents de comédienne font donc encore plus consensus que
ses talents de chanteuse, pour lesquels elle est plus connue.
Une image mêlant à la fois discrétion, sensibilité, sympathie, modestie et talent
Même si elle fait cette semaine la « une » de Paris Match au côté de Benjamin Biolay, l’écrasante majorité des Français trouvent Vanessa Paradis avant
tout « discrète » (84%) et ils sont 70% à en entendre davantage parler pour ses films et ses chansons que pour sa vie privée (21%). Par ailleurs, les
Français la connaissant suffisamment pour en avoir une opinion (94%) sont une très large majorité à voir en elle une femme à la fois « sensible » (81%),
« sympathique » (77%), « talentueuse » (73%) et « modeste » (64%). Ils sont même une majorité à la considérer comme une « star » (51%). Enfin, s’ils
sont 52% à la trouver « bobo » et 48% à la trouver « distante », ils sont en revanche très peu nombreux à la trouver « maniérée » (31%), « agaçante »
(21%) ou « prétentieuse » (18%).
4
Analyse des résultats (2/2)
Parmi ses chansons, les Français préfèrent « Joe le taxi », parmi ses films, ils préfèrent « L’arnacœur »
« Joe le taxi », son 1er grand succès écrit en 1987 par Etienne Roda-Gil, reste, de loin, la chanson préférée des Français (38%), devant « Divine
idylle » de Matthieu Chedid (2007; 24%) et « Marilyn et John » d’Etienne Roda-Gil (1988; 22%).
Les Français sont ensuite de 14% à 16% à préférer « Tandem » (1990 ; 16%) et « Dis-lui que je t’aime » (1990 ; 15%) de Serge Gainsbourg et « La
Seine » (2011 ; 14%) de Matthieu Chedid. Ils sont ensuite 8% à préférer « Maxou » d’Etienne Roda-Gill (1988) et 7% à préférer « Dès que je te vois » de
Matthieu Chedid (2011). Les autres chansons testées sont en revanche chacune préférées par moins de 5% des Français, y compris « Love Song », la
chanson titre de son dernier album (2013), écrite avec Benjamin Biolay (4% de préférence). Ce sont donc surtout les anciennes chansons de Vanessa
Paradis qui restent aujourd’hui les préférées des Français.
Au cinéma en revanche, c’est un de ses derniers films, « L’Arnacœur », de Pascal Chaumeil (2010), qui est leur préféré (28%). C’est d’ailleurs ce
film qui a eu le plus de succès à sa sortie, avec presque 3,8 millions d’entrées en salle. En deuxième position, avec 24% de préférence, se classe « Noce
Blanche » de Jean-Claude Brisseau (1,9 millions d’entrées en salles), premier film de Vanessa Paradis, qui lui avait valu le César du meilleur espoir
féminin en 1989. Assez loin derrière, « Elisa » de Jean Becker (1995, 2,5 millions d’entrées) arrive en 3ème position avec 12% de préférence, devant « Un
amour de sorcière » de René Manzor (1997 ; 977 000 entrées ; 9% de préférence), et les deux films de Patrice Leconte, « La fille sur le pont » (1999 ; 867
000 entrées ; 6% de préférence) et « Une chance sur deux » (1998, presque 1,2 millions d’entrées, mais seulement 2% de préférence).
Reste maintenant à savoir si le nouveau film dans lequel joue Vanessa Paradis, « Sous les jupes des filles », qui sortira mercredi prochain sur les écrans,
deviendra aussi dans le futur un de ses films préférés des Français. Pour le moment ils sont 39% à en avoir entendu parler et 32% à avoir envie d’aller le
voir (et même 40% des femmes). Il s’agit là de scores prometteurs, même si, bien sûr, ils sont pour le moment inférieurs à ceux que l’on observait avant la
sortie des derniers blockbusters « Supercondriaque », « Les 3 frères, le retour » et « Qu’est-ce qu’on a fait au bon Dieu ? » (les Français étaient entre 60%
et 70% à en avoir entendu parler et ils étaient entre 37% et 50% à avoir envie d’aller les voir).
***
Après déjà 27 ans de carrière, l’ancienne « star ado », souvent dénigrée à ses débuts, est donc aujourd’hui devenue une des artistes les plus
appréciées et les plus respectées du public. Que ce soit comme actrice ou comme chanteuse, sa popularité est maintenant immense auprès des
Français, qui louent à la fois sa discrétion, sa sensibilité, sa sympathie, sa modestie et son talent et qui dans son œuvre préfèrent tout
particulièrement sa chanson « Joe le taxi » et son film « l’Arnacœur ».
Eric BONNET, Directeur des études politiques BVA Opinion
5
Popularité de Vanessa Paradis
Avez-vous une très bonne, plutôt bonne, plutôt mauvaise ou très mauvaise opinion de Vanessa Paradis ?
S/T MAUVAISE
OPINION
S/T BONNE
OPINION
14%
80%
(NSP)
Très mauvaise 6%
2%
Plutôt
mauvaise
12%
Très bonne
11%
Plutôt bonne
69%
6
Récapitulatif des popularités des « personnalités du show-biz »
testées dans « la personnalité de la semaine »
% Bonnes opinions
Les Inconnus (09/02/2014)
86%
Dany Boon (23/02/2014)
84%
Vanessa Paradis (01/06/2014)
80%
Stromae (13/04/2014)
69%
Yannick Noah (23/03/2014)
61%
Laurent Ruquier (15/12/2013)
58%
Christian Clavier (27/04/2014)
57%
Guy Bedos (22/12/2013)
51%
Alain Delon (20/10/2013)
41%
Gérard Depardieu (30/06/2013)
37%
Cyril Hanouna (08/12/2013)
Bertrand Cantat (29/09/2013)
7
30%
17%
Popularité de Vanessa Paradis
Selon l’âge
Avez-vous une très bonne, plutôt bonne, plutôt mauvaise ou très mauvaise opinion de Vanessa Paradis ?
S/T
S/T
Bonne Mauvaise
Opinion Opinion
Ensemble
11%
69%
12% 2%
6%
80%
14%
18-34 ans
10%
71%
10% 4%
5%
81%
14%
10% 2% 1%
87%
12%
76%
15%
35-49 ans
50 ans et plus
17%
8%
Très bonne
8
70%
68%
Plutôt bonne
Plutôt mauvaise
14% 1%
Très mauvaise
9%
(NSP)
Popularité de Vanessa Paradis comme chanteuse et comme
actrice
Appréciez-vous Vanessa Paradis…?
…comme actrice
16%
…comme chanteuse
14%
Oui, beaucoup
9
Oui, plutôt
53%
48%
Non, pas vraiment
21%
28%
Non, pas du tout
S/T
Oui
S/T
Non
4% 6%
69%
25%
5% 5%
62%
33%
(NSP)
Popularité de Vanessa Paradis comme chanteuse et comme
actrice
Selon l’âge
Appréciez-vous Vanessa Paradis…?
…comme chanteuse
…comme actrice
S/T S/T
Oui Non
S/T S/T
Oui Non
Ensemble
16%
18-34 ans 12%
53%
55%
35-49 ans
16%
58%
50 ans et plus
18%
50%
10
21% 4% 6% 69% 25%
Ensemble 14%
48%
28% 5% 5% 62% 33%
23% 7% 3% 67% 30%
18-34 ans
13%
49%
29% 5% 4% 62% 34%
21% 3% 74% 24%
2%
35-49 ans
17%
19% 4% 9% 68% 23% 50 ans et plus 12%
53%
45%
25% 3% 70% 28%
2%
30% 5% 8% 57% 35%
Vanessa Paradis, d’abord et avant tout l’actrice ou la
chanteuse ?
Pour vous, Vanessa Paradis, c’est d’abord et avant tout la chanteuse ou l’actrice ?
(NSP)
8%
L'actrice
18%
La chanteuse
74%
11
Image détaillée de Vanessa Paradis
Pour chacun des qualificatifs suivants dites-moi s’il s’applique plutôt bien ou plutôt mal à Vanessa
Paradis ?
Auprès de ceux la connaissant suffisamment pour
exprimer une opinion à son égard* :
Discrète
84%
Sensible
81%
Sympathique
9%
15%
73%
Modeste
7%
10%
77%
Talentueuse
8%
19%
64%
8%
27%
9%
Bobo
52%
38%
10%
Star
51%
41%
8%
Distante
48%
Maniérée
Agaçante
Prétentieuse
43%
31%
21%
18%
S'applique plutôt bien
12
9%
9%
60%
9%
71%
8%
73%
S'applique plutôt mal
9%
(NSP)
* 94% des Français connaissent suffisamment Vanessa Paradis pour exprimer une opinion à son égard
Vanessa Paradis davantage évoquée pour ses films et ses
chansons ou pour sa vie privée ?
Entendez-vous davantage parler de Vanessa Paradis pour ses films et ses chansons ou pour sa vie privée ?
(NSP)
9%
Pour sa vie
privée
21%
Pour ses films
et ses
chansons
70%
13
Les chansons de Vanessa Paradis préférées
Parmi les chansons suivantes de Vanessa Paradis, quelles sont vos 2 préférées ?
Joe le taxi
Divine idylle
Marilyn et John
Tandem
Dis-lui toi que je t'aime
La Seine
Maxou
Dès que j'te vois
Mosquito
Be My Baby
Love Song
Manolo Manolete
L'Amour en soi
L'incendie
Les Espaces et les sentiments
Coupe coupe
Mi amor
Les Piles
NSP
14
38%
24%
22%
16%
15%
14%
8%
7%
4%
4%
4%
2%
2%
2%
2%
1%
1%
<0,5%
16%
Les résultats sont supérieurs à 100% car il y avait 2 réponses possibles
Les films de Vanessa Paradis préférés
Parmi les films suivants de Vanessa Paradis, quelle est votre préféré ?
L’arnacoeur
28%
Noce blanche
24%
Elisa
12%
Un amour de sorcière
9%
La fille sur le pont
Une chance sur deux
NSP
15
6%
2%
19%
Notoriété et envie d’aller voir le film « Sous les jupes des
filles »
Avez-vous entendu parler du film « Sous les
jupes des filles », qui sortira le 5 juin, avec
notamment Vanessa Paradis, Isabelle Adjani et
Laetitia Casta ?
Avez-vous envie d’aller voir ce film ?
(NSP)
2%
(NSP)
6%
Oui
32%
Oui
39%
Non
59%
Non
62%
16