Lettre info n°7 - Haut

Pays de
Nouvelles du Pays
Juillet 2009 - n° 7
La lettre d’information trimestrielle
de l’Office de Tourisme du Pays de Nantua – Haut-Bugey
Perspective
E
Toile de fond
L
n 2009, des vacances au Pays de Nantua
pour les habitants ? Réjouissez-vous, un cocktail d’émotions et de plaisirs vous
attendent : c’est l’occasion d’admirer nos paysages, de découvrir nos villages,
de pratiquer de nouvelles activités, d’apprécier notre patrimoine et notre histoire, ou de déguster notre
généreuse gastronomie. N’hésitez pas, l’Office à l’ancienne gare et le Chalet sur l’esplanade sont à votre
disposition pour vous conseiller. Je vous souhaite à toutes et à tous d’agréables vacances.
Arlette BERGER
ivret des P’tits Caïds n°2
Depuis la parution en septembre 2008 du 1er livret consacré aux villages
d’Izenave et Apremont, les familles ayant expérimenté le concept attendaient avec impatience le n°2.
Désormais disponible au bureau d’accueil, il concerne les communes de Charix et Brion. Grâce à cette idée
originale, l’Office de Tourisme du Pays de Nantua – Haut-Bugey peut répondre à une clientèle familiale à la
recherche d’une activité à la fois ludique, pédagogique et reposante pour leurs enfants.
Le livret présente sur un plan de la commune un circuit à suivre à pied (accessible en poussette) d’1h à 1h30.
Les enfants à partir de 7 ans peuvent ainsi jouer le rôle de guide, s’amuser à repérer des détails, chercher des
énigmes, répondre à des questions, reproduire des dessins ayant trait à la vie du village traversé, ses
maisons, ses fours, ses rivières, … L’une de nos missions est de mettre en
valeur et coordonner l’offre patrimoniale de notre territoire pour ensuite
l’adapter à la demande de la clientèle. Mission réussie pour le livret n°1 avec
plus de 250 exemplaires distribués. Espérons que le n°2 incite tout autant les
jeunes habitants (et les moins jeunes) à la curiosité et à l’envie de découvrir
un patrimoine local que l’on a sous les yeux en permanence mais auquel on ne
porte plus forcément l’attention qu’il mérite.
Venez vite vous procurer ce livret n°2 à l’Office de Tourisme.
Prix : 2 euros. Le livret n°1 est toujours disponible aux mêmes conditions.
Aménagement et signalétique de la cascade à Charix réalisés par Claude Poncet :
Mots croisés de Claude Jambon Une erreur s’était glissée dans la définition des mots-croisés de Claude Jambon
dans le lettre précédente. Au 15 vertical, il fallait lire « autre nom de la rivière 1C/grecque/implorera » - Solution :
1
2
3
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
A
A
P
R E M O N T
B
N
I
D A C
E
E N A
G
A
p.1
F G E
O
V R E
p.1
G E N
Sommaire
C L
Perspective (édito)
…………………………………………………………...…………
Toile de fond : P’tits Caïds n°2
Solution mots-croisés
……………………….…….…
……………………………………………..…...……..…..
p.1
Coup de pinceau : expositions
A vos palettes
Petites touches
Le saviez-vous
I
N E T O
G N I
N
A R L E T
T
E
I
E
T E L
I
C E A
p.2
J Y A
S
S
K L
S
p.3 et 4
L A M
E
p.3 et 4
M N U
L
S
C L O R E
N S E
A
T
L A C E
p.3
O
Z
p.4
P T U
…………………………………………………………….……..……………………..
…..…..
A T
M A R T
L A I
N
M
I
C A R R E
A L O E S
D
O Y E
R C R
O
S S
-1-
P U Y
N
X
L A B L
I
E N A
E
R E
Y
P
L
O B
E R E
A
I C
T
L O T
B E L L A T
R E E R
B R A S
I
S O N
R E C R
P
M
I
D U
T T
S
L O T
A N
E T H
A R A
R E
A
S
E S
D U P A
P R E V A U T
I
M A T
L
A Y
A R R O T
P O N T
N O S
Q I
I
E Z
B
I
I
L
F R E S N E
O C R E S
C H A R
M
B
T A
A S
D U
T R O P
M A T T A
E B U S
E
I
F
L
T E L
N T
E
E
S
I
I
I
E
S
A
A L U S
L
S
S
A C E R B E
O
S S
I
L
S A
Gros plan 2 : glacières et abbatiale
.
I
C H A M O I
A
O N
R A
T
U A
I
..……………..………
……………………………………….…….……………….....….
U T
M U E
N A N T
p.2
..…….…………
……….……………………………………………………...……………
I
G E N I N
O O
H
Gros plan 1 : film promotionnel
O B
E
S E
L
E
K A N S
L A C
Gros plan 1
U
n film de promotion touristique pour Nantua
En partenariat avec le Comité Départemental de Tourisme de l’Ain (CDT),
l’Office de Tourisme du Pays de Nantua – Haut-Bugey (OT), dans le cadre de ses actions de communicationpromotion communes à tout le Haut-Bugey, a choisi de mettre en avant le patrimoine de Nantua dans toute
sa diversité lors du tournage d’un film de promotion touristique. Ce film de 5 minutes constitue un excellent
support de communication diffusé sur rhonealpes.tv et ses partenaires (TV8 Mont-Blanc, TéléGrenoble, TL7,
Lyon TV, TLM) et sur les sites Internet du CDT et de l’OT. Pour le visionner sur Internet :
http://www.rhonealpes.tv/voyage/index.html?idVideo=vid060856
Une première réunion de présentation du projet a eu lieu le 13 janvier. L’écriture des textes et le repérage
des lieux se sont déroulés le 25 mars. Le tournage initial du 6 juin a été annulé pour cause de mauvais
temps et c’est sous un soleil éclatant et des températures bien agréables que ce samedi 13 juin tout le
monde était au rendez-vous. Chaque structure sollicitée a répondu présent : du club de voile à la pêche, des
pédalos au ski nautique, mais aussi l’aviron, les services techniques de la mairie, l’Abbé Le Bourgeois et les
Amis de l’Orgue. Tous ont contribué à la réalisation du film dans d’excellentes conditions. La journée a
débuté route d’Apremont pour filmer l’introduction avec une vue générale de Nantua. De 10h30 à 13h se
sont déroulées la séquence au bord du lac et les prises de vue des activités nautiques. A 14h, la conclusion
à bord d’un pédalo devrait laisser au téléspectateur une réelle envie de se rendre dans la cité catholarde
tant le ballet des voiliers et des pédalos était réussi. De 15h30 à 16h30, la source de la Doye était l’occasion
d’évoquer la sauce Nantua avec les écrevisses; le reste de la journée était consacré à l’abbatiale SaintMichel et son orgue.
L’intervenante, Déborah Point, saisonnière à l’OT, a remarquablement bien appris son texte, a su, tout en
restant disponible et concentrée chaque minute, lui donner un ton joyeux et dynamique. Cadreur,
réalisateur et producteur l’ont bien mise en confiance. Tout s’est passé dans la bonne humeur grâce à une
équipe bien habituée au milieu touristique. Le CDT et l’OT étaient présents pour veiller au bon déroulement
de la journée, apporter leurs avis et suggestions.
Ce film est une belle promotion de Nantua et constitue un bon produit d’appel à utiliser chaque fois que
possible pour donner envie aux visiteurs potentiels de venir au Pays de Nantua et dans le Haut-Bugey.
Coup de pinceau
E
xpositions estivales à l’Office
Les pastels de Georgette PERNET en juillet
Depuis l’an 2000 où elle avait déjà exposé à l’Office de
Tourisme, Georgette Pernet n’a cessé de peindre pour reproduire des paysages, réaliser des portraits,
imaginer des scènes, … en gardant toujours à l’esprit l’amour du travail bien fait. Elle maîtrise tout
particulièrement le pastel, cette poudre agglomérée en bâton au rendu velouté très doux mais si difficile à
mettre en œuvre ! Lyonnaise d’origine, Georgette Pernet a reçu une formation de dessinatrice en soierie à
Lyon, ce qui consistait à imaginer les motifs à reproduire sur tissus. Elle a
travaillé ensuite chez un soyeux fabricant d’ornements d’église en créant le
dessin du motif qui allait être brodé sur les vêtements liturgiques. La nature,
les portraits, les animaux, … telles sont ses sources d’inspiration.
L’Atelier du Chien Jaune en août
Béatrice CARPUAT, Dominique DUMONT, Catherine LAZARD-LANDRY, Arlette
MARQUEYROL,
Chantal
PARRENT,
Paulette
PECHOUX et Francine REDORTIER se sont
rencontrées aux cours de peinture du Centre d’Arts
Plastiques d’Oyonnax. Ces cours étant suspendus en 1991, elles décident de
créer une association pour disposer d’un local où peindre tranquillement. Le
nom de cet atelier vient du labrador de l’une d’elles qui venait quelquefois à
l’atelier. Elles ont réalisé des œuvres communes comme la fresque de la
maternité de Nantua ou le portrait aux granules de plastique du lycée ArbezCarme de Bellignat. Ces artistes ont toutes des goûts et des couleurs propres à
chacune, d’où l’enrichissement de leur art par l’échange.
Rendez-vous à la salle des associations jouxtant l’Office de Tourisme du 6 juillet au 1er septembre du lundi au samedi de 9h à 12h et
de 14h à 18h (sauf jours fériés).
-2-
Petites touches
A vos palettes
(suite p.4)
(suite p.4)
O
Jusque fin septembre
Exposition "Grandes Résistantes contemporaines" au
uverture du chalet
Déborah Point (ci-dessous) et Laurie Favre
tiendront la permanence du chalet-annexe de
l’Office de Tourisme située au bord du lac les
samedis et dimanches de 11h à 13h et de 14h à 19h.
F
ilm « Quartier Lointain »
Les façades de commerces redécorées dans le
style des années 60 et les séances de tournage
du long métrage de Sam Garbarski entre le 11
juin et le 11 juillet ont animé Nantua et favorisé la
communication entre habitants. La sortie de ce
film est prévue pour l’automne 2010 avec, on
l’espère, une avant-première à Nantua.
J
ournées européennes du
Patrimoine les 19 et 20 septembre
Au programme, visite commentée de l’abbatiale
Saint-Michel et du quartier de la Pierre samedi de
16h à 18h et dimanche de 15h à 17h, concert
d’orgue et visite de l’instrument dimanche à 17h,
visites de la ville de Nantua, du Musée de la
Résistance et de la Déportation , ...
F
ête de la Quenelle sauce Nantua
Rendez-vous à l’espace André Malraux le samedi
10 octobre de 10h à 18h. Dégustations, ventes,
Marché des Délices de l’Ain, … et des surprises.
Le saviez-vous ?
S
Musée de la Résistance et de la Déportation à Nantua
Mercredi 5 août
Visite des anciennes glacières de Sylans
Balade familiale au Lac Genin « moulage de papattes »
Mercredi 12 août
Visite des anciennes glacières de Sylans
Balade familiale à Apremont « rando-course d’orientation »
Dimanche 16 août
Randonnée gratuite au Lac Genin
Bénédiction des voitures à la Chapelle de Retord
Mercredi 19 août
Balade familiale « glacières et lacs de montagne »
Samedi 29 août
Fête du four à Brion
Dimanche 30 août
Régates de voile à Nantua
Samedi 5 septembre
Course VTT à Brion
Samedi 5 et dimanche 6
septembre
Rassemblement des Montréal
de France à Montréal-La Cluse
Du vendredi 11 au mardi 29
septembre
Tournoi officiel seniors de
tennis à Montréal-La Cluse
Samedi 12 septembre
Challenge de rugby Plaa-Bayonne à Nantua
10ème anniversaire du Véthatlon de Saint-Martin du Fresne
Dimanche 13 septembre
Baby ski nautique à Nantua
Dimanche 20 septembre
Brocante-vide grenier-farfouille à Montréal-La Cluse
Visite des anciennes glacières de Sylans
Dimanche 4 octobre
Vide-grenier à Saint-Martin du Fresne
Concert d’orgue à Nantua
Samedi 10 octobre
Fête de la Quenelle Sauce Nantua à Nantua
Dimanche 11 octobre
Randonnée des Trois Lacs à Nantua
Samedi 17 octobre
Ronde des Sangliers à Saint-Martin du Fresne
ervice de billetterie
L’Office de Tourisme du Pays de Nantua - Haut-Bugey assure la vente des billets
de différents spectacles ayant lieu sur son territoire. Pour exemple, ces derniers
mois, les concerts de Michèle Torr et des Bonimenteurs à Oyonnax, des Chantres
d’Ain, le Festival Airs d’Eté, les Estivales du Lac (ex Eté Catholard), … ont
bénéficié de ce service de billetterie bien apprécié des habitants qui évitent ainsi
attente et déplacements.
Autre service de vente auprès d’une clientèle spécialisée : les cartes de pêche.
-3-
Gros plan 2
A
bbatiale Saint-Michel et Glacières de Sylans
Abbatiale : une richesse trop peu connue
L’abbatiale Saint-Michel à Nantua fait partie des
grandes richesses architecturales du département; elle reste cependant trop
peu visitée. L’Office de Tourisme maintient ses visites commentées le jeudi à
14h30 et le samedi à 10h durant tout l’été pour permettre à chacun de
découvrir le monument, son histoire et les trésors qu’il abrite tels que le
tableau d’Eugène Delacroix ou l’orgue de Nicolas-Antoine Lété. La visite se
poursuit dans le quartier de la Pierre jusqu’à la source de la Doye.
Réservation : 04.74.75.00.05 Tarifs : 3€ adultes et 1,50 € jeunes à partir de
11 ans et étudiants.
Glacières : une visite aussi originale qu’étonnante
Maintenant dégagées de la végétation, à l’extrémité ouest du lac de Sylans,
les ruines imposantes des anciennes glacières exposent leurs bâtiments
colossaux à la vue des automobilistes passant sur l’ancienne nationale ou sur
l’autoroute. Beaucoup se posent encore la question : à quoi ont-ils bien pu
servir ? …
Comment s’inscrire aux visites : pour faire partie des derniers chanceux à
pouvoir accéder au site et bénéficier d’une visite commentée, téléphoner au
04.74.75.00.05 ou s’inscrire sur www.nantua-tourisme.com sans tarder pour
le dimanche 5 août à 10h. (5 euros adulte, 2 euros enfant). Prévoir de bonnes chaussures et une petite
laine, car, même par ces températures estivales, le site reste frais, ce qui est bien agréable.
Vous n’êtes pas disponible le 5 août ? Séances de rattrapage le mercredi 12 août ou encore le dimanche 20 septembre. Par la suite,
les glacières de Sylans seront fermées pour travaux de valorisation en attendant de rouvrir au public à une date encore inconnue.
A vos palettes
Petites touches
(suite)
(suite)
Concours de boules ou pétanque
Pétanque à Lantenay lundi 10 août
Boules à Nantua samedi 15 et dimanche 16 août
Pétanque à Nantua lundi 17 août
Boules à Port vendredi 21 août (challenge Menessier)
Boules à Saint-Martin du Fresne samedi 5 septembre
Pétanque à Nantua samedi 12 et dimanche 13 septembre
Thés dansants
Port dimanche 4 octobre
Chevillard dimanche 11 octobre
Vogues
Outriaz du 22 au 24 août
Le Poizat du 29 au 31 août
Les Neyrolles les 5 et 6 septembre
Nantua les 26 et 27 septembre
Brion les 10 et 11 octobre
Divers
Repas côtelettes à Vieu d’Izenave le 30 août
Vente de galettes, pizzas, tartes, … à Izenave
le 5 septembre
Vente de galettes à Saint-Martin du Fresne
le 19 septembre et le 3 octobre
Vente de pizzas à Condamine le 10 octobre
Le programme complet et détaillé des manifestations est disponible
à l’accueil de l’Office de Tourisme ou sur www.nantua-tourisme.com
La carte de fidélité de l’Office de Tourisme est en
circulation depuis le 15 juin et reste valide jusqu’au 12
septembre. L’esprit reste le même : chaque visiteur
reçoit cette carte qu’il doit faire tamponner ou signer
chez les commerçants et prestataires adhérents ou les
partenaires de l’Office de Tourisme. Toute carte remplie
donne droit à une boîte de quenelles NOLO. Si le client
remplit une deuxième carte, il se voit remettre une boîte
de sauce Nantua.
Un partenariat avec M. René NOLO : cette année, afin
de mieux sensibiliser nos clients à
cette opération, nous avons opté
pour des cadeaux plus attrayants
et en lien direct avec le patrimoine
local. Grâce à René NOLO qui a
accepté ce partenariat, nous
espérons obtenir de plus
nombreuses retombées, notre
objectif restant le même : inciter
nos clients à consommer sur notre
territoire et plus particulièrement
chez les prestataires qui
soutiennent l’Office de Tourisme.
Crédit photo : OTPDN
Contact : Arlette BERGER—Office de Tourisme du Pays de Nantua—Haut-Bugey—Place de la Déportation—01130 Nantua
Tél : 04.74.75.00.05—Fax : 04.74.75.06.83—mail : [email protected]—Web : www.nantua-tourisme.com
Œuvre peinte sur ardoise d’Eva Ducret
Vous recevez cette lettre suite à votre visite à notre bureau d’accueil ou à votre demande de renseignement.
Conformément aux dispositions de la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de
modification et de suppression des données vous concernant. Pour toute demande, adressez-vous à l’Office de Tourisme du Pays de
Nantua—Haut-Bugey.
-4-
IPNS