Télécharger - Grande Semaine de Fontainebleau
Transcription
Télécharger - Grande Semaine de Fontainebleau
LETTRE LA GRANDE SEMAINE www.shf.eu FONTAINEBLEAU / GRAND PARQUET 27 AOÛT - 4 SEPTEMBRE 2011 Samedi 3 septembre 2011 / Saturday 3 September 2011 TVA, la position de la SHF Elevage des Forêts : l’export en poupe Andrea Nevez, de Virginie en Normandie English version Torilis d’Ariel SF et Franck Costil Champions SHF 4 ans mâles/hongres 2011 Elevage des Forêts : l’export en poupe 27 août au 4 septembre 201 Avec pas moins de 17 chevaux engagés dans les différentes finales SHF de la Grande Semaine, Fabrice Paris est pour la première fois le naisseur le plus représenté cette année. L’Elevage des Forêts, pur produit du terroir normand et manchois en particulier, présentait notamment le mâle Tiramisu des Forêts, finalement 16e du Championnat SHF 4 ans mâles et hongres, labellisé Elite. ing show jump orses finals 1 - SHF’s young h Quels sont vos objectifs sur la Grande Semaine en général ? L’objectif est de bien représenter mon élevage (des Forêts, NDLR), d’être présent parce que c’est important pour moi, pour l’élevage, pour mes clients de leur montrer que je les suis, que je suis là pour eux. Tiramsu est issu, si je puis dire, d’un repas, d’une discussion. Tiramisu avait 2 ans à l’époque. Des amis sont venus dîner à la maison. Ils recherchaient un bon cheval. Je leur ai parlé de Tiramisu et leur ai fait un prix sur lequel ils se sont arrêtés. Puis ils m’ont proposé de rester actionnaire à 25% et la transaction s’est concrétisée. La co-propriété se gère très facilement. Ils sortent le cheval en concours et si le cheval est approuvé, je gère sa carrière d’étalon et notamment la distribution de la semence congelée. Est-ce qu’il est cependant toujours à vendre? Nous avons des propositions d’achat. Les co-propriétaires m’ont demandé si je voulais vendre. Comme je suis actionnaire minoritaire, je les suivrai quelle que soit leur décision. Même si le cheval n’est pas à vendre a priori, toutes les propositions sont bonnes à entendre. Combien de chevaux possédez-vous ? L’élevage des Forêts produit une quarantaine de poulains par an. En 2011 nous avons 67 poulinières pleines. Avis aux amateurs, il y a des poulinières à vendre ! Comment faîtes-vous pour en avoir autant? C’est assez facile. Nous réalisons beaucoup de transferts d’embryon, et cette saison, les juments ont bien tenu. Nous avons choisi des étalons prolifiques et une très bonne vétérinaire...entre autres ! (rires) Y-at-il toujours un marché pour le cheval Normand ? Le bon cheval Normand oui, mais il faut accompagner le client. Le suivre, ne pas l’oublier, l’appeler pour s’inquiéter de la santé, des performances. Beaucoup de clients m’envoient les résultats et m’appellent de temps en temps. La Grande Semaine permet de les revoir et de ne pas s’oublier. Quel type de cheval vous demande-t-on ? Le marché du cheval moyen est devenu mauvais, alors que celui du cheval très bon marche très bien. Il ne faut pas s’embarrasser des doutes et se concentrer sur le vrai potentiel. Selon vous, à quoi sert le circuit SHF ? C’est une bonne éducation. Le circuit SHF réservé aux chevaux de 4 ans correspond au CP pour un enfant. Nous ne sommes pas obligés de leur faire courir toute la saison parce que le marché des 4 ans est assez fermé. Les envoyer au pré profiter de l’herbe de juin à août leur fait beaucoup de bien. Les parcours sont devenus plus techniques et moins hauts, donc plus formateurs. Même sur les parcours de 4 ans, c’est sinueux, il n’y a pas de joker. Les fautes ont été commises un peu partout, donc ce n’est pas le cavalier qui sauve la mise à chaque fois, c’est le cheval qui se prend en charge. Commercialement, la Grande Semaine a-t-elle un effet ? J’ai bien vu le commerce se faire en sortie de piste, des personnes sont venues discuter. Je ne sais pas s’il y a eu des conclusions mais ça a bougé. L’exportation se développe, le cheval français s’utilise bien, plus facilement donc les étrangers s’intéressent plus. Je vends d’ailleurs beaucoup plus à l’étranger qu’en France. J’ai ouvert un marché sur l’Algérie, là où personne ne voulait aller et ça marche bien. Je propose un suivi de carrière et je me déplace quatre fois par an afin de faire le point. D’ailleurs, l’un de mes clients est présent ce week-end. er and hunt Fabrice Paris monte Tabac des Forêts SF, un mâle de 4 ans par Orlando BWP, classé Excellent. Tiramisu des Forêts SF, mâle de 4 ans par Untouchable KWPN, monté par Benjamin Ghelfi. Naisseur : Fabrice Paris. Interview de Marc Damians «Sur la TVA, nous avons adopté une position unitaire» L’effet Grande Semaine commercialisation existe-t-il ? sur la Oui bien sûr qu’il existe ! Je pense qu’à Fontainebleau, aux finales, nous avons, à l’évidence, les meilleurs jeunes chevaux de France. Nous avons l’élite et encore hier soir j’étais avec des éleveurs dont les chevaux étaient bien classés qui sont venus me dire « pour nos chevaux, on n’a pas de problème de commercialisation ». Ils me citaient leur bon 4 ans qui avait obtenu la mention non pas Elite mais Excellent, et plusieurs offres leur avaient été faites la journée. Donc pour les bons chevaux, il n’y a pas de problème. Est-ce le cas aussi sur les circuits Cycle Libre et Hunter ? En Cycle Libre, les amateurs viennent avec des chevaux qu’ils souhaitent conserver, qu’ils ont besoin de mettre en compétition et très souvent, ces cavaliers les gardent. Par ailleurs, nous observons que les cavaliers de Cycle Libre recherchent aussi des chevaux à acheter correspondant à leurs critères. Ils restent exigeants sur la qualité. Ils veulent des beaux chevaux, et nous en avons vu de très beaux sur le Cycle Libre, des chevaux faciles. Nous l’avons constaté dans tous les sondages d’opinion, les gens cherchent des chevaux au bon caractère, faciles à monter, beaux et capables de sauter 1,30m-1,35m sans problème. En parlant de commerce, on aborde forcément le sujet de la TVA et son passage de 5,5% à 19,6%. S’agit-il d’un combat relevant de la SHF ? Cette modification du taux de TVA inquiète l’ensemble de la filière, du producteur au consommateur. Les acteurs de la filière ont réagi. Ceux qui ont conduit très fortement la réaction, ce sont les dirigeants de la Fédération Française d’Equitation avec qui nous avons échangé, à la fois au niveau des collaborateurs et des présidents, et pour ma part avec Serge Lecomte ; nous sommes sur la même longueur d’onde. A savoir que la fédération a formulé des propositions au ministère et au gouvernement afin qu’elles soient transmises à Bruxelles. Nous avons cautionné toutes ces interventions, en intervenant d’une part auprès des deux assemblées, Assemblée Nationale et Sénat, et d’autre part auprès des ministères à qui nous avons envoyé des courriers qui vont exactement dans le même sens de ce qu’a fait la FFE. Nous avons adopté une position totalement unitaire. Derrière nous, nous avons aussi les éleveurs qui se sentent concernés mais malheureusement, malgré tout le poids que nous avons pu mettre, nous restons très inquiets. La SHF regroupe désormais l’ensemble de la filière, de la production à la valorisation et la commercialisation. Sur cette Grande Semaine 2011, ressentez-vous cet effet « société-mère »? Je crois que tous ceux qui sont là aujourd’hui, tous les éleveurs, tous les propriétaires, tous les cavaliers s’adressent essentiellement à la SHF. Bien sûr, il y a de la place pour les associations de race qui ont des missions très spécifiques de développement, de conservation et de promotion de leur race. Dans le fonctionnement de la filière, nous constatons que tous les interlocuteurs prennent en compte les interventions de la SHF. Je crois ne jamais avoir eu autant de rendez-vous et de conversations avec le monde de l’élevage, de la valorisation et celui de la commercialisation. Hier, j’étais avec les gros commerçants français y compris hier soir puisque j’assistais aux ventes Fences, où beaucoup s’adressent à nous pour savoir dans quelles conditions la SHF va leur apporter une aide. Le travail de la SHF, ce n’est pas de commercialiser des chevaux, c’est vraiment d’apporter une aide à la commercialisation. Là, nous avons beaucoup de choses à faire en France parce que nous ne sommes pas les meilleurs et il faut que nous puissions apporter un service aux éleveurs dans cette période de crise économique. Cette aide va passer notamment par l’organisation de ventes et de points de vente, de rassemblement de chevaux dans les régions. Nous sommes sans doute commencer dès l’automne pour faire un ou deux essais et l’année prochaine, pouvoir en faire davantage. Comment trouvez-vous ce Grand Parquet rénové ? Quels retours avez-vous des utilisateurs ? J’ai suivi l’évolution des travaux, en venant à différentes reprises, et en participant au choix du projet au moment où les collectivités ont validé le dossier retenu, donc je n’ai pas découvert d’un seul coup le résultat final. La plupart des éleveurs qui sont présents l’ont découvert cette année, puisque l’an dernier, c’était un vrai chantier. Cette année, tout est achevé à quelques détails près, et j’ai reçu beaucoup de compliments sur ce nouveau site, plus fonctionnel en matière d’hébergement des chevaux, des camions, des boxes. Les carrières ont été réaménagées pour certaines voire agrandies et remises en état, et la cerise sur le gâteau, c’est la nouvelle tribune avec l’aménagement des gradins du terrain d’honneur qui donnent un très bon look et du bon confort. Il y a 5 ou 6 ans, on avait les pieds dans l’eau, dans de mauvaises conditions et j’avais sensibilisé les élus très fortement à ce problème : la réponse est venue. Je peux que remercier aujourd’hui les collectivités et notamment le maire de Fontainebleau qui s’est mobilisé pour l’aménagement de ce projet. Vous avez réussi en 2011 à convaincre les parlementaires d’octroyer un financement supplémentaire destiné notamment à augmenter les dotations. Etes-vous aussi optimiste pour l’année prochaine? Je ne suis pas complètement optimiste pour plusieurs raisons. D’abord, nous avons tous entendu que le ministère allait réduire la voilure en ce qui concerne les subventions, comme l’ensemble des autres ministères. On sait d’ores et déjà que la subvention du ministère sera apparemment diminuée. Nous allons reprendre notre parcours du combattant : sensibiliser les deux assemblées pour qu’au moment du vote du budget on ne soit pas oublié, et travailler avec le Fonds Eperon. De ce côté là, on a déjà une assurance de reconduire les chiffres de l’année dernière sans doute répartis différemment puisque le Fonds Eperon s’intéresse beaucoup au développement de la société-mère. 2 1 27 août au 4 septembre 201 Cycle Libre 4 ans / 1ère année ing show jump orses finals 1 - SHF’s young h 1/ Tchin Tchin Prim’ (f, SF par Quick Star -SF- et Noisette Platiere -SF- par Gentleman Platiere - SF) / 1 pt (photo 4) 2 ex-aequo/ Cetzacoal du Ty Z (h, HOLST par Cassini II et FionaIV - HOLST- par Caletto - HOLST) / 1,5 pts 2/ Silicea d’Or (f, SF par Valespoir Malabry - SF - et Galatee d’Or -SF- par Penjad du Riou -SF)/ 60,4 s 3/ Sesano de Levaux (m, HOLST par Cesano II -HOLST- et Marette -HOLST- par Graf Grannus - HAN) / 62,22 s 22 premières primes Cycle Libre 6 ans / 2ème année 2 ex-aequo/ Topase de l’Etoile (f, AACR par Jaguar Mail - SF- et Pensee de l’Etoile -AA- par Quatar de Plape -AA) / 1,5 pts 13 premières primes Cycle Libre 5 ans / 1ère année 1/ Sandokhan Rumel (m,SF par Dollar dela Pierre - SF- et Nifrane de Kreisker -SF- par Carnute -SF )/ -0,5pt (photo 5) 2 ex/ Sire de St Simeon (m, SF par Crown Z -Z- et Kavala St Simeon -SF- par Si tu Viens -SF) /1pt 1/ Rose de la Lande (f, SF par Dollar du Murier -SF- et Nurana de Scevol -SF- par Quatoubet du Rouet -SF) / 61,02 s (photo 3) 2/ Rhea du Mesnil (f, SF par Corland -HOLST- et Janeira -SF- par Cabdula du Tillard -SF) / 61,27 s 3/ Rive de Warincthun (f, SF par Bouton d’Or IV -SF- et Dragee du Gravant -SF- par Paladin des Ifs -SF) / 62,59 s 10 premières primes 2 ex/ Syrko des Essarts (h, SF par Parco -BWP- et Easy des Essarts -SF- Upsalin IV - SF) / 1pt Cycle Libre 6ans / 3 ème année 2 ex/ Source Devie du Baron (f, SF par Apache d’Adriers -SF- et Ophelia du Pyron -PS- par Soft Machine -PS)/ 1pt 1/ Vallee de Cascatelle (f, sBs par Indian Gold V Castershoev -sBs- et Suzon de Cascatelle -OES- par Ogano Sitte -sBs)/ 66,42 s 12 premières primes Cycle Libre 5 ans / 2ème année 1/ Symbole de Pontigny (m, SF par Imprevu de la Cour - SF- et Diva du Saulnois -SF- par Narcos II -SF) / 0pt - 57,88 s (photo 2) (photo 1) 2/ Roi de Rome (h, SF par Dollar dela Pierre -SF- et Karosa -SFpar Rox de la Touche -SF)/ 67,81 s 3/ Rijeka d’Or (f, SF par Iolisco de Quinhon -SF- et Copal d’Or -SF- par Hurlevent -SF) / 70,03 s 7 premières primes 3 4 5 6 7 8 10 9 Cycle Classique 4 ans femelles Cycle Classique 4 ans entiers 1/ Telula Hoy (SF par Nartago -SF) Cavalier : Thomas Levêque - Elite (photo 9) 1/ Torilis d’Ariel (m, SF par J’ai l’Espoir d’Elle -SF) Cavalier : Franck Costil - Elite (photo 10) 2/ Tamaris Briovere (h, SF par Narcos II -SF). Cavalier : Gael Jouan - Elite 2/ Toon’s de Viana (m, SF par Elf d’Or -SF) Cavalier : Frederic Alves - Elite 3/ Hollywood Star (m, BWP par Castelino VD Helle -HOLST). Cavalier : Gina Duchmann Excellent 3/ Tresor d’Helby (m, SF par Ivor d’Helby -SF) Cavalier : Jonathan Chabrol 4 élites en femelles, 19 en hongres/entiers CC Hunter 4 ans CC Hunter 5 ans CC Hunter 6 ans 1/ Thetys du Figuier (f, SF par Enzzo -SF). Cavalier : Gael Jouan - Elite (photo 8) 1/ Sharpman (h, SF par Kanan -KWPN). Cavalier : Jean Pascal Sartous - Elite (photo 7) 1/ Future F (m, HOLST par Contact VD Heffinck -HOLST). Cavalier : Gina Duchmann - Excellent (photo 6) 2/ Tamaris Briovere (h, SF par Narcos II -SF). Cavalier : Gael Jouan - Elite 2/ Gonda (f, BWP par Quickfeuer Van Koekshof -BWP). Cavalier : Gina Duchmann. - Excellent 2/ Hannes (h, HAN par Hochadel -HAN). Cavalier : Claire Talec - Excellent 3/ Scala de la Marche (f, SF par Kannan -KWPN). Cavalier : Sandrine Schuwer Excellent 3/ Reggae de la Vicomte (h, AACR par Osier du Maury -AA). Cavalier : Jeremy Moreau - Très Bon 3/ Hollywood Star (m, BWP par Castelino VD Helle -HOLST). Cavalier : Gina Duchmann - Excellent 27 août au 4 septembre 201 Andrea Nevez, de la Virginie aux vertes prairies ing show jump orses finals 1 - SHF’s young h La Grande Semaine constitue un carrefour cosmopolite où les professionnels du monde entier se rencontrent, échangent et parfois initient des collaborations fructueuses tant sur les plans sportif que technique et commercial. Parmi eux, les propriétaires tiennent une place prépondérante. En investissant dans un ou plusieurs chevaux, ils permettent à la filière et tous ses acteurs de vivre, et deviennent souvent au fil du temps de fidèles partenaires. C’est le cas d’Andrea Nevez, venue spécialement de Virginie (Etats-Unis) admirer son cheval Talent des Moitiers qualifié pour la finale SHF Cycle Classique 4 ans. Le rêve américain Vous travaillez beaucoup en Normandie, notamment avec Denis Brohier. Comment avez-vous atterri làbas ? Je suis en Normandie par hasard et finalement par une chance extraordinaire. J’habite aux Etats-Unis où je monte à cheval y compris en compétition avec Joe Fargis. Je suis passionnée par les chevaux et j’ai décidé il y a quelques années d’acheter des jeunes chevaux et de les garder ici en France parce que je pense qu’il existe un bon système ici pour développer les chevaux. Il y a beaucoup plus de gens avec de l’expérience. J’ai donc décidé d’acheter en France et de les laisser ici. Après, si c’est un cheval pour moi, je l’emmène aux Etats-Unis et le monte en épreuves amateur, sinon je peux le vendre ici ou aux Etats-Unis. Ça dépend du cheval. Depuis combien de temps êtes-vous cavalière ? J’ai monté ma vie entière, mais j’ai arrêté quelques temps pour étudier et travailler. Puis j’ai repris les concours il y a maintenant 15 ans. Vous vous entrainez avec Joe Fargis, une grande figure du saut d’obstacles américain. Comment l’avez-vous rencontré? Je connais Joe depuis que je suis petite car Joe vient comme moi de Virginie. Quand j’ai décidé de rentrer et sortir en compétition, il était la première personne avec qui je parlais car il était un maître dans son domaine. J’adore le fait que Joe laisse les chevaux être chevaux. Il est un vrai horseman, la manière dont il traite les chevaux, sa manière d’avoir beaucoup de patience avec les chevaux, et pour toutes ces raisons, j’aime beaucoup être son élève. J’ai beaucoup appris grâce à lui. Existe-t-il un circuit similaire à celui de la SHF pour les jeunes chevaux aux Etats-Unis ? Nous n’en sommes qu’au début chez nous. Ce sont des épreuves qui ont commencé il y a peut-être huit ans. D’ailleurs, cette semaine aux Etats-Unis, ce sont les finales de jeunes chevaux dans le cadre du Hampton Classic à New York. Comme c’est en même temps, j’ai décidé de venir ici pour voir mes chevaux parce que j’ai pas de jeunes chevaux aux Etats-Unis. Le circuit américain concerne seulement les 5 et 6 ans, mais pas les 4 ans, et je crois qu’il y a bien plus de 6 et 7 ans que de 5 ans là-bas. Par exemple à Wellington en Floride où je vais chaque hiver, il doit y avoir seulement 12-13 chevaux de 5 ans qui participent chaque semaine, pas plus de 20 peut-être, et cela donne une indication de l’expérience qui existe concernant les jeunes chevaux. La plupart des 6 et 7 ans qui participent à la finale sont achetés ici en France. Ils ont commencé à avoir quelques bons éleveurs comme Iron Springs Farm naisseur de Judgement monté par Beezie Madden, j’ai aussi des amis éleveurs en Virginie. Mais c’est un tout petit pourcentage. Qu’est-ce que le cheval français a de plus par rapport aux autres ? Je l’aime parce qu’il a du sang, je préfère ça. Ils ne sont pas aussi grands comme les allemands. Je préfère les chevaux français et hollandais. Ils possèdent un bon mental, et toute l’expérience que peut attendre un amateur. Avez-vous déjà revendu des chevaux français aux Etats-Unis ? Non, cela ne m’est jamais arrivé mais j’ai acheté un cheval français aux Etats-Unis qui avait déjà beaucoup d’expérience en France, né à l’élevage Pignolet. Je connais beaucoup de gens qui ont des chevaux Selle Français aux Etats-Unis et qui obtiennent de très très bons résultats. Mes amis les Goutal en ont beaucoup. Les chevaux français pratiquent toutes les disciplines chez nous, du hunter, du saut d’obstacles, du concours complet...j’en vois beaucoup y compris en dressage et en « thunder derby ». En quoi cela consiste-t-il ? Cela se pratique avec un cheval de hunter mais il faut un cheval spécial parce qu’il faut avoir beaucoup de courage, les sauts sont plus hauts, il ne faut pas monter un cheval timide. Le cheval galope plus que dans une épreuve hunter. Je pense qu’ils veulent revenir dans la forme du hunter qui existait il y a 50 ans, un hunter plus traditionnel. La Lettre de la Grande Semaine : Directeur de la publication : Marc Damians Rédaction / Maquette : Agence Pixizone - Graphisme : Hélène Dodin - Photos : PSV J. Morel / Pixizone Impression : CSP. Tirage : 1000 ex. - Ne pas jeter sur la voie publique. Andrea Nevez, from Virginia to Normandy How long do you ride? I rode my whole life, but I stopped some time to study and work. Then I went back to the competition 15 years ago. The Great Week is a cosmopolitan crossroads where professionals from around the world meet, share and sometimes initiate collaborations on both a sporting, technical and commercial aspect. Among them, the owners held a prominent place. By investing in one or more horses, they allow the sector and all its actors to live, and often become over the years of faithful partners. This is the case of Andrea Nevez, especially coming from Virginia (USA) admire his horse Talent des Moitiers SF qualified for the SHF final SHF for 4 years old horses. You work a lot with Normandy’s horse industry, especially with Denis Brohier. How did you end up there? I am in Normandy by chance and finally by an extraordinary opportunity. I live in the United States where I ride, including competing with Joe Fargis. I am passionate about horses and I decided a few years ago to buy young horses and keep them here in France because I think there is a good system here to train young show jumping horses. There are many more experienced people. So I decided to buy horses in France and leave them here. After that, if a horse fits to me, I take him to the United States and ride it in amateur classes, or else I can sell it here or in the United States. It depends on the horse. You train with Joe Fargis, a major figure in American show jumping. How did you meet? I have known Joe since I was small because Joe comes from Virginia like me. When I decided to compete, it was the first person I spoke because he was a master in his field. I love the fact that Joe let the horses be horses. He is a true horseman, how he treats the horses, his way of having a lot of patience with the horses, and for these reasons, I love to be his student. I learned a lot from him. Is there a circuit similar to the SHF young horses one in the United States? We are only beginning here. These are events that began maybe eight years ago. In fact, this week in the United States, it is the final of young horses at the Hampton Classic in New York. As it was at the same time, I decided to come here to see my horses because I have no young horses in the United States. The American circuit is only for 5 and 6 years old, but not 4 years, and I think there is more than 6 to 7 years than 5 years there. For example in Wellington, Florida where I go every winter, there must be only 12-13 5 year old horses which participate each week, no more than 20 maybe, and this gives an indication of the experience that exists on young horses. Most 6 and 7 years who participate in the final are bought here in France. Some good breeders appear in USA like Iron Springs Farm breeder of Judgement ridden by Beezie Madden, I also have friends breeders in Virginia. But it is a very small percentage. What does the French horse have compared to others? I like it because it has blood, I prefer that. They are not as big as the Germans. I prefer the French and Dutch horses. They have a good mind, and all the experience can expect an amateur. Have you ever sold French horses in the United States? No, this never happened to me but I bought a French horse in the United States who had extensive experience in France, born in the Pignolet’s stud farm. I know many people who have French Saddle Horse in the U.S. and obtain very good results. Goutal’s family, friends of mine, have many ones. The French horses can practive all disciplines, the hunter, show jumping, eventing ... I see many including dressage and «thunder derby.» What is it there? This is done with a hunter horse but it requires a special horse because it needs a lot of courage, the fences are higher, you must not ride a shy horse. The horse gallops more than one in a hunter class. I think they want to return to the form of the hunter that existed 50 years ago, a more traditional hunter. Marc Damians, Does the Great Week have any positive effect on the horse sale? Yes of course it does! I think at Fontainebleau, in the finals, we see the best horses in France. We have the best young horses and even last night I was with breeders whose horses were well ranked, and they came to tell me «for our horses, we have no marketing problem.» They spoke about their good 4 years old who had received the label “Excellent” and they found several offers in the same day. So for good horses, there is no problem. Is it the same situation for horses out of the Hunter and Amateur Owners (i.e. Cycle Libre) circuits? You talk about sales and of course, we must talk about the VAT that Brussels wants to raise from 5,5% up to 19,6%. Is it the SHF’s job to fight for keeping the low VAT rate? This change in the VAT rate worries the whole chain from producer to consumer. The profesionals of equestrian industry have answered. Those who have led a very strong reaction, it is the leaders of the French Equestrian Federation with whom we shared, both in terms of staff and presidents, and for my part with Serge Lecomte, and we are on the same wavelength. Namely, the federation has made proposals to the ministry and the government so that they are sent to Brussels. We have endorsed these interventions, intervening on the one hand with the two assemblies, National Assembly and Senate, and also with the ministries to whom we sent letters that are well within the meaning of what that made the FFE. We follow a completely unitary line. Behind us we have breeders who are concerned but unfortunately, despite all the weight we were able to, we remain very concerned. That’s not too much when we have to take care of 21 horses and to drive 2 trucks! 27 août au 4 septembre - SH F’s young h o r s e s fi n a l s show jumpin g President of the French Equestrian Society In the Amateur Owners circuit, the amateurs come with horses they wish to keep, they need to compete and very often these people keep them. On the opposite hand, what we have observed is that the Amateur Owners were looking for horses. Contrary to what one might think, they are still requiring quality. They want beautiful horses, and we saw some very beautiful on the Amateur Owners classes, horses which seem to be easy. People look for horses with good character, easy to ride, beautiful and able to jump 1.30 m-1, 35m without any problems.