Productbrochure - FR

BROCHURE PRODUITS
novembre 2011
produits d’évacuation des eaux
destinés aux infrastructures
www.indra-infra.com
2
BROCHURE PRODUITS
Esprit novateur - durabilité - qualité - rapidité - prix attrayants - engagement
social: tels sont les mots clés d’INDRA.
AVANT-PROPOS
Utilisés dans les bâtiments, les projets routiers et la construction non
résidentielle, nos produits sont actuellement les plus innovants. L’efficacité
obtenue dans la production, la simplification des traitements et l’optimisation
des opérations logistiques permettent d’obtenir des prix très intéressants.
Nos systèmes de canalisation sont fabriqués dans des matières premières
de qualité supérieure. Les systèmes d’infiltration peuvent par ailleurs être
équipés d’éléments filtrants à la pointe du progrès. Les matériaux utilisés
(PP et PE) sont durables, ultra modernes et 100 % recyclables.
3
4
TABLE DES MATIÈRES
AVANT-PROPOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
TABLE DES MATIÈRES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
INFILTRATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Rigo-fill inspect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Quadro control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sedi-pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Perfor pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Nidaplast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
SYSTÈMES DE CANALISATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Railpipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Robukan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Aquapipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Aquaflex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Stormpipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Strabusil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
PP Volwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Chambres d’inspection en PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Avaloir et chambres d’inspection en PE Protect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
ÉVACUATION LINÉAIRE DES EAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Béton polyester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Caniveaux BG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Caniveaux dissimulés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
SYSTÈMES VÉRTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Dalles Infra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
LOGICIEL ET SITE INTERNET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
RigoCAD® et RigoPLAN® - logiciels d’appui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Site Internet Indra - www.indra-infra.com. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
5
INFILTRATION
INFILTRATION
8
Photos: projet Bergerweg à Horn (commune de Leudal - NL)
RIGO-FILL INSPECT
Bloc d’infiltration Rigo-fill avec possibilité
de raccord (latéral) pour tuyau d’égout
DN 100/DN 150 mm.
FICHE PRODUIT RIGO-FIL :
matériau: PP
couleur: vert
dimensions d’une bloc entière:
L/L/H 80/80/66 cm, capacité 422 litres avec
tunnel d’inspection continu L22 x H27 cm,
deux possibilités de raccord pour des tuyaux
diamètre 200 et quatre possibilités de raccord
diamètre 160
dimensions d’une demi-bloc:
L/L/H 80/80/35 cm, capacité 224 litres avec
tunnel d’inspection continu L22 x H27 cm,
une possibilité de raccord pour des tuyaux
diamètre 200 et deux possibilités de raccord
diamètre 160
Séparation des eaux pluviales de logements, routes et constructions non
résidentielles. Le système Rigo permet de gérer ces différents flux. Le vaste
assortiment d’éléments filtrants qui peuvent être raccordés aux blocs d’infiltration
Rigo-fill inspect assure une infiltration durable des eaux de pluie pour la quasitotalité des types de revêtements.
Inspectable:
Le tunnel d’inspection dans le bloc Rigo-fill permet de nettoyer et d’inspecter
le système, et de nettoyer le bloc et le géotextile le cas échéant.
Durée de vie prolongée:
L’inspectabilité et les possibilités de nettoyage assurent une durée de vie
optimale du système Rigo.
9
INFILTRATION
Photos: projet Turnhout Belgique
Diverses hauteurs de Quadro controls sont disponibles
en fonction du nombre de blocs d’infiltration superposés.
10
QUADRO CONTROL
Système de regard de visite faisant partie du
système d’infiltration Rigo-fill.
Utilisation au choix.
PRINCIPAUX AVANTAGES:
construction compacte
montage simple
très bon accès au dispositif d´infiltration
(diamètre libre 500 mm)
peut être intégré au système d´infiltration
raccord direct jusqu´à un diamètre de 600 mm
aération
Quadro control pour
raccordement à deux
blocs d´infiltration
superposés.
inspection/nettoyage
11
INFILTRATION
12
Photo: projet Brielle
SEDI-PIPE
Les substances nocives emportées par le ruissellement des eaux de pluie
sont généralement fixées à de petites particules. Le dispositif Sedi-pipe utilise
la gravité pour séparer ces particules fines des eaux pluviales. Le sédiment
s’accumule au niveau de la partie inférieure du Sedi-pipe. Les retardateurs
de flux empêchent le sédiment d’être remis en mouvement. Le dispositif
Sedi-pipe se nettoie à l’aide des techniques habituelles de rinçage et
de nettoyage.
Exemple de Sedi-pipe type 500/6 (500/12) avec système d’infiltration Rigo-fill inspect (2 couches).
Exemple de Sedi-pipe type 600/12 (600/6) avec déversement dans le collecteur.
13
INFILTRATION
TUYAU SANS SÉPARATEUR DE FLUX:
Sédimentation lors d’averses normales sans séparation de flux.
Remobilisation lors de fortes averses sans séparation de flux.
TUYAU AVEC SÉPARATEUR DE FLUX:
Pas de remobilisation lors de fortes averses grâce au séparateur de flux.
Aspiration dans le puits de départ.
Photos: projet
Hagerhof Maastricht
14
SEDI-PIPE
15
INFILTRATION
16
Photos: projet Russelstraat Eygelshoven
(commune de Kerkrade - NL)
PERFOR PIPE
Perfor pipe: avec manchon préformé 6 mètres de long dans les couleurs noir
PROPRIÉTÉS ET AVANTAGES:
fonctions: infiltration, transport, rétention
ou vert, diamètres intérieurs 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600, 800, 1000 mm.
Les tuyaux ont une paroi intérieure lisse et une paroi extérieure profilée.
et drainage
la paroi extérieure profilée assure avec
Résistance SN8. Les tuyaux sont enrobés de géotextile HF 180.
le géotextile une surface d’infiltration optimale
résistance des tuyaux et accessoires SN8
paroi intérieure lisse facilitant l’inspection
nettoyage avec l’équipement habituel
GÉOTEXTILE:
les tuyaux perfo sont enrobés d’un géotextile
HF 180 de qualité supérieure
empêche l’entrée de sable et freine la
Photos: projet Vijverparc Sittard - NL
croissance des racines
résistance élevée à la traction 35/40 kN/ml
étanchéité au sable 090 de 230 mu
perméabilité à l’eau 70 l/m2/s
Diamètre ID Capacité par mètre en litres
160
20
200
32
250
50
300
70
400
125
500
195
600
282
800
502
1000785
Les conseillers d’Indra utiliseront volontiers vos données pour calculer
le dispositif adéquat. Paramètres importants:
perméabilité à l’eau du sol
niveau de la nappe phréatique
type de revêtement
stockage souhaité
possibilités de déversement
capacité d’évacuation
17
INFILTRATION
18
NIDAPLAST
Le système breveté Nidaplast est basé sur la répartition et le remplissage de blocs d’infltration à l’aide
de tuyaux d’infiltration. Les eaux pluviales sont transportées par le biais de tuyaux d’infiltration raccordés
à une chambre d’inspection et de captage du sable. La répartition des blocs Nidaplast EP est effectuée
au moyen de tuyaux d’infiltration qui sont enterrés dans du gravier-split ou de la lave. Lorsque la quantité
d’eau de pluie dépasse la capacité d’infiltration ou de transport, l’eau pluviale monte dans les blocs
d’infiltration. Après une averse, l’eau s’infiltre dans le sol et une partie de cette eau rince les tuyaux
d’infiltration. Les impuretés, sable, particules fines, etc., restent dans les tuyaux et se déposent dans
les chambres de collecte du sable qui peuvent être nettoyées si nécessaire.
Principe de fonctionnement vue latérale
produit
Principe de fonctionnement vue frontale
Nidagreen
Nidaplast
Nidaplast
type EP300
EP400
EP600
Dimensions 1,5m3 bloc
2400x1200x520 mm
Dimensions 0,35m3 bloc
2400x1200x120 mm
domaine d’application
zones vertes
trafic
trafic lourd
19
SYSTÈMES DE CANALISATION
Carac
u PP:
d
s
e
u
q
téristi
ures:
érie
ues sup
élevés
mécaniq
s
x chocs
té
u
ié
a
r
e
p
c
o
r
n
p
i-totalité
ta
la quas
et résis
à
e
s
te
é
is
le
tr
s
u
n
ce
e, ré
mod
très con
chimiqu
, même
istance
s
s
e
pt
é
u
r
m
iq
e
x
chim
ue e
produits
ynthétiq
s
s
e
u
plomb)
d
i
ia
n
r
e
chlor
e, maté
s
u
n
iq
a
on,
g
s
t
lo
n
mme
producti
éco
ne (nota
rs de la
è
lo
g
s
lo
e
a
u
iq
d’h
ions tox
ssid’émiss
ation po
pas
le
yclab
, applic
c
e
e
r
r
tu
a
%
r
0
pé
10
à la tem
rain
istance
°C
5
9
t souter
+
rés
ssemen
20 °C à
ta
e
u
lité
d
a
a
u
e
le
tanc
à la q
b
ne résis
u pp et
n
d
o
s
b
té
s
è
ié
é
r
héit
tr
ux prop
d’étanc
ol due a
s joints
e
d
t
du s
e
s
n
mancho
des
SYSTÈMES DE CANALISATION
RAILPIPE:
système de canalisation PP conforme à la norme
DIN 4262-1, utilisé notamment comme système
de drainage et d’infiltration pour les chemins
de fer
rigidité d’anneau SN16 et épaisseur de paroi
intérieure de 3,5 mm. pour tous les diamètres
fabriqués dans les diamètres de 150 à 800 mm.
longueur 6 mètres, y compris manchon double
22
et anneau caoutchouc
RAILPIPE ET ROBUKAN
Système de canalisation PP conforme à la toute dernière norme européenne
ROBUKAN:
système de canalisation PP conforme à la norme
DIN EN 13476. La paroi intérieure lisse du Robukan SMR SN16 dépasse
même les exigences minimales de la norme EN 13476 d’un facteur 3,5.
DIN EN 13467
système complet avec entrées et accessoires
étanchéité jusqu’à 2,4 Bars minimum
ROBUKAN SN8
disponible dans des diamètres de 150 à 800 mm.
Système de canalisation avec une paroi intérieure jaune
certificat pour rinçage haute pression conforme
et des diamètres intérieurs de 150 à 400 mm.
à la norme E-DIN 19523
ROBUKAN SN16
Système de canalisation avec une paroi
intérieure orange et des diamètres intérieurs de 150 à 800 mm.
23
SYSTÈMES DE CANALISATION
AQUAPIPE :
système de canalisation PP selon la norme EN 13476
rigidité d’anneau SN8 selon DIN EN 9969
dans les couleurs rouge-marron, vert et noir
poids léger facilitant la manipulation
assortiment complet d’accessoires et d’entrées
Photo: manchon d’adaptation pour puits en béton
Diamètres intérieurs 150 t/m 800 mm.
Certificat pour rinçage haute pression selon
la nouvelle norme E-DIN 19523
Photo: projet
Vijverparc Sittard-NL
24
AQUAPIPE eT aquaFLEX
AQUAFLEX:
raccord flexible pour les eaux pluviales
système de raccordement souple en diamètre
intérieur 125/150 mm, matériau PE selon DIN 4262-1
disponible sur rouleaux de 25 mètres
résistance SN8 selon DIN et ISO 9969
rayon de courbure de 0,5 mètre possible, réduit
le nombre de manchons et de coudes à utiliser
l’entrée Aquadock pour Aquaflex permet un raccor-
dement direct aux systèmes de canalisation PP
manipulation simple, poids léger 33 kg par 25 mètres
système complet avec jeu de raccordement 160 mm
à paroi lisse pour avaloirs avec jeu de raccordement
pour les puits en matière synthétique ou en béton
NOUVEAU
Désormais disponible
avec diamètre
intérieur 125 mm!
25
SYSTÈMES DE CANALISATION
Ce système de canalisation et d’infiltration économique et léger est fabriqué
STORMPIPE:
système de canalisation PE léger conforme
conformément à la norme DIN4262-1 Type R2. Le système de canalisation PE
est fabriqué dans les diamètres intérieurs 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500
à la norme DIN 4262-1 Type R2
et 600 mm dans des longueurs de 3 et 6 mètres. Le Stormpipe peut être utilisé
fabriqué dans les diamètres 100 à 600 mm.
pour les autoroutes, les routes ainsi que les zones résidentielles et industrielles.
disponible en 3 et 6 mètres de long
Comme système de drainage ou d’infiltration, le tuyau est disponible dans 3
poids léger facilitant la manipulation
versions. Entièrement fendu, fendu à 220 degrés et fendu à 120 degrés.
collecte et évacuation des eaux pluviales
fendu 220°
26
entièrement fendu
fendu 120°
STORMPIPE ET STRABUSIL
Ce système de canalisation et d’infiltration économique et léger est fabriqué
STRABUSIL:
système de canalisation PE léger conforme
conformément à la norme DIN4262-1 Type R2. Le système de canalisation
PE est fabriqué dans les diamètres intérieurs 100, 150, 200, 250, 300, 350
à la norme DIN 4262-1 Type R2
et 400, dans une longueur de 6 mètres, avec manchon préformé et anneau
fabriqué dans les diamètres 100 à 400 mm.
caoutchouc. Comme système de drainage et d’infiltration, le tuyau Strabusil
disponible en trois versions
est disponible en 3 versions, entièrement fendu, fendu à 220 degrés et fendu
assortiment complet d’accessoires
à 120 degrés. Le système Strabusil est disponible avec un assortiment
complet d’accessoires.
fendu 220°
entièrement fendu
fendu 120°
27
SYSTÈMES DE CANALISATION
SN8 (système SN10),
SN12 et SN16
28
PP VOLWAND
Les exigences posées en termes de performances et de longévité aux
SPÉCIFICATIONS:
systèmes d’égout ne cessent de se renforcer. Notre système de canali-
longueur de tuyau 3m et 6m
sations PP Volwand offre les garanties suivantes: installation simple,
ø 110, 125, 160, 200, 250, 315, 400, 500 et 630 mm
usure minimale, résistance élevée, étanchéité absolue et longue durée
couleurs rouge-marron, gris et noir
de vie. Bien que plus léger, notre système de canalisations PP Volwand
assortiment complet avec coudes, manchons
est (conformément à la norme EN 1852) beaucoup plus durable et résistant
classe de résistance SN8 (système SN10),
que les matériaux traditionnels rigides comme le grès et le béton qui peuvent
se fissurer. Ce système convient donc parfaitement pour l’évacuation des
et Tés
SN12 et SN16
eaux usées et pluviales. Grâce à leur poids léger, les tuyaux de six mètres
fabriqué selon la norme EN 1852
de long sont en outre aisément manipulables. Ils sont disponibles dans
marques de conformité BENOR et KOMO
des diamètres ø 110 à ø 630 mm, avec manchon prémonté et une série
complète d’accessoires complémentaires, également normalisés.
SN8 - SN16
d’accessoires SN12
Indra PP Volwand est un assortiment complet
de coudes, manchons et Tés
29
SYSTÈMES DE CANALISATION
NOUVEAU
Également en diamètre
1000 mm.
chambre d’inspection
30
CHAMBRES D’INSPECTION EN PP
Puits PP 1000 mm.
Chambre Indra pour égout à écoulement gravitaire,
Indra est fier d’annoncer l’introduction de la chambre d’inspection Romold
fabriqué en PP, disponible dans les diamètres 300, 400,
PP 1000 mm, dont la conception et la construction sont le fruit des innova-
600, 800, 1000 et 1200 mm.
tions les plus récentes en matière de chambres d’inspection. Le nouveau
puits ROMOLD PP DN 1000, développé après la publication de la nouvelle
AVANTAGES:
poids léger
norme DIN EN 13598-2 conformément aux directives et spécifications.
souplesse en termes de raccordement et d’esthétique
Le choix du béton ou du plastique ne se pose plus. ROMOLD unit le meilleur
solidité et résistance aux chocs
des deux mondes. Le prix d’un puits en béton similaire associé au poids
raccordements d’égouts PP, drainage PVC ou d’égout
léger, à la grande durée de vie, à la souplesse et à l’étanchéité d’un puits
PE sous pression
ROMOLD en plastique, y compris tous les avantages et le service aprèsvente bien connus d’INDRA.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES:
Chambre d’inspection en PP DN 1000
Passage utile homme DN 625,
DN 1000 en polypropylène (PP) selon DIN EN 13598-2
et DIN EN 476, 100 % matière vierge concept sécurité
flottaison pour l’installation de maximum 5,0 m dans
En tant que pionnier dans de nombreux pays de l’UE en matière de puits
les eaux souterraines, produits finis solid-web à
en plastique fabriqué industriellement, ROMOLD a fait preuve de son
nervures extérieures, cône réducteur et le fond avec
savoir-faire en termes de développement! Le spécialiste appréciera
nervures de raidissement horizontales et verticales,
les détails techniques et la souplesse du système à leur juste valeur.
chambre équipée avec une échelle en PP renforcé
de fibre de verre, selon les directives de sécurité
Meilleure stabilité
nationales, Triple Safety Seal selon EN 681-1 et
Réglage de la hauteur au centimètre près
DIN 4060 comme élément d’étanchéité, fond de
Processus de moulage optimisé: Paroi compacte, 100% matériau
puits avec les canaux gris clair indéformables avec
vierge (sans recyclat)
pente de 0,5 %, faciles à inspecter, passage droit ou
Nouveau concept d’accès, compatibilité BG / GUV
avec angle, entrée et sortie DN/OD ou ID 160 à 600
Distance des nervures optimisée = meilleure interaction avec
résistance selon SLW 60 et EN 14 802 classe D 400.
le remblai
Triple-Safety-Seal :joint à triple lèvre
Bord antidérapant gris clair
Système de raccordement souple double +/- 7,5°
Profil de flux hydraulique optimisé: meilleures propriétés
d’écoulement
Concept facilitant l’inspection
31
SYSTÈMES DE CANALISATION
Avaloir INDRA Protect
Disponible avec des couvercles en fonte carrés ou
Protège votre système d’infiltration et d’égout contre les feuilles et les
rectangulaires classe C250 - D400 selon DIN EN 124/
sédiments grossiers.
DIN1229.
Matériau 100% PE (matériau vierge) dans les coloris noir ou vert.
DISPONIBLE EN 3 VERSIONS:
avec sortie latérale droite diamètre 160
Disponibles en 3 hauteurs : 1050 mm, 1450 mm et 2000 mm.
Dessableur minimum 76, 87 ou 156 litres, selon le type.
avec sortie latérale oblique diamètre 160
Résiste aux eaux usées agressives, au sel d’épandage et au gel.
le nettoyage avec un camion aspirateur.
32
ou 200 mm.
avec couvercle rectangulaire 500 x 500 mm.
L’avaloir Indra Protect comporte 2 parties. Une partie constituant le fond
et une partie supérieure rotative. Le fond offre une forme optimale pour
ou 200 mm.
et 300 x 500 mm classe C250 ou D400.
AVALOIR ET CHAMBRES D’INSPECTION
EN PE PROTECT
Chambre Indra pour égout à écoulement libre
fabriqué en PE, disponible dans les diamètres 300,
400, 600, 800, 1000 et 1200 mm.
AVANTAGES:
poids léger
flexibilité en termes de raccordement
solidité et résistance aux chocs
raccordements d’égouts PP, drainage PVC
ou d’égout PE sous pression
Photos: Fabrication des chambres Indra
33
ÉVACUATION LINÉAIRE
DES EAUX
ÉVACUATION LINÉAIRE DES EAUX
MINI
S
UK
F
Système MINI
Assortiment:
Système MINI
Système UK
Évacuation linéaire conçu pour les zones à hauteur limitée, compatible
Évacuation linéaire des eaux avec bords en acier galvanisé pour
avec trafic lourd.
un large domaine d’application, avec possibilité de pente interne.
Domaine d’application: caves, douches, vestiaires, jusqu’à la classe C250.
Recommandé pour les revêtements en asphalte et béton (trottoir)
jusqu’à la classe C250.
Système F
Évacuation linéaire des eaux pour le trafic lourd avec système de bou-
Système S
lonnage 4 points conçu pour les zones utilisées de manière intense.
Évacuation linéaire des eaux pour le trafic lourd dans les zones
À la différence du système S, le système F offre des caniveaux renfor-
d’intense utilisation. Les couvertures, proposées dans une large
cés à bords galvanisés.
gamme, sont montées avec 4 boulons.
Domaine d’application: stations-service, zones portuaires, industrie,
Domaine d’application: stations-service, zones portuaires, industrie,
aéroports, autoroutes, aires de stationnement pour camions, jusqu’à
aéroports, autoroutes, aires de stationnement pour camions, jusqu’à
la classe F900.
la classe F900.
36
BÉTON POLYESTER
NOUVEAU:
RAPIDO
SPORT
SELF
U
Système F
Système UK
Système S
Système U
Système SELF
Système SPORT
Système U
Système SPORT
Caniveaux sans cornières pour les zones piétonnes mais offrant
Évacuation linéaire des eaux pour divers équipements sportifs.
une hauteur de caniveau plus élevée que le système SELF, disponible
Applications: terrains de football, pistes d’athlétisme, douches, vestiaires,
également avec pente interne.
bords de piscines, etc. Classe de charge jusqu’à C250 (selon le modèle).
Système SELF
NOUVEAU: RAPIDO
Pour les zones piétonnes et les zones accueillant sporadiquement
L’assortiment de caniveaux est désormais également disponible avec
des véhicules légers. Dans le cas d’une application avec béton ou
un solide système de fermeture rapide Rapido.
asphalte, il est recommandé de choisir un caniveau à cornière.
Installation simple mais solide de la grille sur le caniveau linéaire.
Domaine d’application: chemins de traverse, places, zones de loisirs,
écoles, parcs, jardins, etc. Jusqu’à la classe C250.
NOUVEAU
dans notre
assortiment
37
ÉVACUATION LINÉAIRE DES EAUX
38
CANIVEAUX BG
Dispositif linéaire robuste en béton pour l’évacuation des eaux. Disponible en divers types, diamètres et classes de résistance. Les caniveaux
BG sont également disponibles avec un ensemble complet de grilles design. Matériaux des caniveaux fentes: laiton, acier corten, acier et inox,
dans les classes de charge C ou D et E. Les domaines d´application varient en fonction de la classe de charge: aires de stationnement, parkings,
places, rues commerçantes, stations-service, plateformes aéroportuaires, etc.
Type caniveau BG Résistance - classe - hauteur Diamètres intérieurs en mm
BGF-Z caniveau plat E600 - hauteur 80-100 mm
100, 150, 200
BGU-Z caniveau standard E600 - hauteur 165-280 mm
100, 150, 200
BGZ-S caniveau trafic lourd F900 - hauteur 185-625 mm
BGS Extrême 100, 150, 200, 300, 400, 500
F900 - entièrement préfabriqué 100, 200, 300
Divers modèles de grilles
pour les caniveaux BG
Section d’un caniveau
BG type BGZ-S pour
trafic lourd
39
ÉVACUATION LINÉAIRE DES EAUX
40
caniveaux dissimulés
Dispositif ultra robuste pour l’évacuation linéaire des eaux. Les caniveaux dissimulés assurent
une évacuation rapide des eaux pluviales. A utiliser pour les routes, autoroutes, tunnels, zones
de stationnement, aéroports, etc.
Type caniveau BG Classe - hauteur Diamètres intérieurs en mm
Caniveau dissimulé sans acier D, F - hauteur 520 mm
200, 250, 300
Caniveau dissimulé avec acier D, F - hauteur 520 mm
200, 250, 300
CANIVEAU DISSIMULÉ SANS ACIER
CANIVEAU DISSIMULÉ AVEC ACIER
41
SYSTÈMES VERTS
SYSTÈMES VERTS
Application / type de dalle
parking voitures - gazon
parking voitures - gravier
écuries et box chevaux
accès de services de secours
voies pour nacelles élévatrices, etc. stabilisation de bas-côtés
remises pour caravanes
chemins de parcs de loisirs
chemins - parkings campings
allées
sentiers de promenade
44
Traffic 40/50
Indra
Integra 50
Integra 70
x xxxxxxx
x x xxxx
x
x x x -
x
x
x x x xxxx
x x x xxxx
x x - x xxx
xx
xxx
x x x xxxxx
x x xxxxxxx
x x xxxxxxx
x xx
xx
DALLES INFRA
Les dalles Indra permettent de réaliser des surfaces
drainantes de haute stabilité dans les espaces
de circulation publics moyennement fréquentés.
Vous pouvez opter pour une surface entièrement
végétalisée en la remplissant de terreau puis en
l’engazonnant, ou utiliser un gravier décoratif.
QUELQUES EXEMPLES:
surface drainante de haute stabilité
convient pour la plupart des domaines d’application
pose aisée sur des pentes jusqu’à 15°,
voire 45° après la prise de quelques mesures
supplémentaires
remplissage au choix avec de la terre,
du gravier décoratif ou du gazon
fabrication en polymères 100% recyclables
Photos: projet Landen Belgique
45
SYSTÈMES VERTS
46
Photo: projet Lummen Belgique
DALLES INFRA
spécifications de produit
Traffic 40
Traffic 50
Indra Tile
dimensions nominale ± 2%
500 x 500 x 40 mm.
500 x 500 x 50 mm.
587 x 390 x 51 mm.
épaisseur de dalle
40 mm.
50 mm.
51 mm.
poids par m2
5,95 kg/m2
7,8 kg/m2
5,6 kg/m2
coloris
noir
noir
noir et vert
résistance
3500 kN/m2
3500 kN/m2
2600 kN/m2
matière
PE
PE
PE
espace ouvert
> 90%
> 90%
> 90%
débit d’infiltration
> 5.000 mm/h
> 5.000 mm/h
> 5.000 mm/h
m2 par palette
60 m2
48 m2
37 m2
spécifications de produit
Indra Light
Integra 50
Integra 70
dimensions nominale ± 2%
587 x 390 x 51 mm.
500 x 500 x 50 mm.
500 x 500 x 50 mm.
épaisseur de dalle
51 mm.
50 mm.
70 mm.
poids par m2
4,6 kg/m2
5,2 kg/m2
7,2 kg/m2
coloris
noir et vert
noir
noir
résistance
1500 kN/m2
1780 kN/m2
2400 kN/m2
matière
PE
PE
PE
espace ouvert
> 90%
> 90%
> 90%
débit d’infiltration
> 5.000 mm/h
> 5.000 mm/h
> 5.000 mm/h
m2 par palette
37 m2
30 m2
30 m2
47
LOGICIEL ET SITE INTERNET
Ecran de démarrage
RigoPLAN®
50
Détails types RigoCAD® pour la construction assistée par ordinateur
d’installations de gestion des eaux pluviales
Les dessins AutoCAD® comportent des situations de montage
concerné. Ces dessins peuvent alors être incorporés aux
standard en sections longitudinale et transversale et sous forme
documents de projet ou ajoutés aux documents de soumission
de plan, qui peuvent être adaptées au projet de construction
en tant que plans détaillés.
Logiciel RigoPLAN® pour la détermination de la capacité et la conception d’installations pour la gestion
des eaux pluviales
Le présent document ne nous permet pas de vous présenter de
d’infiltration, bassins de rétention ou citernes. Le logiciel est basé
manière exhaustive la grande diversité et les multiples possibilités
sur les normes et directives afférentes de DWA-A 138 ou A 117.
des installations de gestion des eaux pluviales. Chaque système
Il convient également pour la détermination de la capacité des
doit en effet être conçu en fonction des conditions et de la
systèmes de nettoyage des eaux pluviales selon DWA-M 153.
problématique du site en question.
Pour déterminer les dimensions des installations de gestion des
eaux pluviales, vous pouvez utiliser un logiciel qui vous permet
de concevoir les dispositifs les plus divers, tels que systèmes
LOGICIEL A TÉLÉCHARGER SUR
LE SITE INTERNET WWW.FRAENKISCHE-DRAIN.DE
produits d’évacuation des eaux
destinés aux infrastructures
LOCICIELS D’APPUI
www.indra-infra.com
51
52
Visitez notre site Internet détaillé www.indra-infra.com pour un aperçu actualisé de nos produits.
Outre de nombreuses informations sur nos produits, vous pouvez aussi visionner des films d’instruction très pratiques,
télécharger des brochures et de la documentation et découvrir nos toutes dernières nouveautés.
N’hésitez pas à nous contacter si vous n’y trouvez pas les informations spécifiques que vous cherchez.
produits d’évacuation des eaux
destinés aux infrastructures
SITE INTERNET INDRA
www.indra-infra.com
53
54
INDRA - fournisseur exclusif pour le Benelux:
systèmes de DRAINAGE
Belgique et Luxembourg
www.indra-infra.com
55
distributeur:
www.indra-infra.com
[email protected]
Indra BV
Nusterweg 71
6136 KT Sittard
Pays-Bas
Indra BVBA
Europaplein 43 bus 1
3620 Lanaken
Belgique
T. +31 (0)46 457 59 30
T. +32 (0)89 68 06 64