Vini del` Piemonte Azienda Agricola Revello Fratelli

Transcription

Vini del` Piemonte Azienda Agricola Revello Fratelli
Vini del’ Piemonte
Azienda Agricola Revello Fratelli (La Morra)
Vini italiani
Frazione Annunziata103b, 12064 LA MORRA
www.revellofratelli.com
Tariffa Cliente / Tarif Client / Particulier prijslijst
La famiglia Revello diventa fittavolo di una cascina della Parrocchia di
S. Martino di La Morra nel 1954. L’anno successivo Giovanni (nostro nonno),
aiutato da nostro padre e nostro zio inizia il reimpianto di taluni vigneti.
Il raccolto viene venduto.
Occorre attendere il 1967, annata eccezionale, per registrare la prima
vinificazione in proprio per la commercializzazione.
Nel 1982 l’attività della cantina viene sospesa perché noi (Enzo e Carlo)
avevamo intrapreso strade diverse. Nel 1987 Carlo rientra in azienda, dopo
tre anni anche Enzo e rileviamo l’azienda dai genitori.
Dalla vendemmia 1992 le nostre uve vengono trasformate con una
macerazione guidata e ridotta al minimo, a cui fa seguito una permanenza
oculata dei vini nelle barrique di rovere francese seguendo i preziosi
consigli del generoso Elio Altare.
Aggiunte le nuove recensioni dei vini Barolo 2005
Ottimi risultati dei nostri vini nelle recensioni effettuate da Wine Spectator
e da The Wine Advocate.
Vins du Piémont
Exploitation agricole Revello Fratelli (La Morra)
La famille Revello devient locataire d’une ferme de la paroisse de S. Martino
de La Morra en 1954. L’année suivante, Giovanni (notre grand-père), aidé
par notre père et notre oncle, débute la réinstallation de certains vignobles.
La récolte fut vendue.
Il faudra attendre 1967, année exceptionnelle, pour enregistrer la première
vinification propre à la commercialisation.
En 1982, l’activité de la cave fut suspendue parce que nous (Enzo et Carlo),
avions suivi des chemins différents. En 1987, Carlo réintègre l’entreprise;
Enzo fait de même 3 ans plus tard. Nous avons relancé l’entreprise de
nos parents.
Nos raisins de la vendange de 1992 ont été transformés avec une macération
guidée et réduite au minimum, qui par la suite reposent dans les barriques de
chêne français, suivant les précieux conseils de notre généreux Elio Altare.
Les nouvelles critiques des vins Barolo 2005
Excellents résultats de nos vins dans les critiques effectuées par Wine Spectator
et par The Wine Advocate.
Wijnen uit Piemonte
Azienda Agricola Revello Fratelli (La Morra)
De familie Revello huurt een boerderij in S. Martino de La Morra in 1954.
Het jaar erop, worden door Giovanni (onze grootvader), geholpen door onze
vader en oom, enkele wijngaarden in ere hersteld. De oogst wordt verkocht.
In 1967, een uitzonderlijk jaar, noteert men de eerste oogst van het domein.
In 1982, wordt de aktiviteit van de kelder opgeschort, want (Enzo en Carlo),
zijn verschillende wegen ingeslagen.
In 1987, start Carlo het bedrijf terug op, Enzo volgt 3 jaar later. Zij hebben
het bedrijf van hun ouders terug nieuw leven ingeblazen.
Onze druiven van de oogst 1992 werden verwerkt met een minimale
inweking, om te rusten op franse eiken vaten, gecontroleerd met waardevolle
raadgevingen van Elio Altare, vriend en oenoloog.
De nieuwste kritieken op de Barolo 2005
Schitterende resultaten en opmerkingen op onze wijnen in Wine Spectator en
The Wine Advocate.
DOMUS VINUM
Scherpenheuvelstraat 2
9310 BAARDEGEM
(BELGIUM)
GSM / Mobile : 0497/25.50.55
Fax : 052/35.37.51
[email protected]
[email protected]
www.domusvinum.be
Tariffa Cliente / Tarif Client / Particulier prijslijst
€*
Rosso / Rouge / Rood :
❦
❦
❦
❦
Barbera
2009 611,00
Barolo
2005 625,00
L’insième
2008 627,50
Barbera Ciabot du Ré DOC**
2009 625,00
* Prezzo IVA 21% inclusa / Prix TVA 21% incluse / Prijs BTW 21% inbegrepen.
** Su richiesta / Sur commande / Op aanvraag
Se i vini non sono disponibile nel’millesimo indicato, ci riserviamo il diritto di consegnare un millesimo più recente.
Si les vins ne sont pas disponibles dans les millésimes indiqués, nous nous réservons le droit de livrer un millésime plus récent.
Indien de wijnen niet leverbaar zijn in de huidige jaargangen, behouden bij ons het recht om een recente jaartal te leveren.