free doppia chaise longue free chaise longue

FREE DOPPIA CHAISE LONGUE
SISTEMA BREVETTATO PATENTED SYSTEM MÉCANISME BREVETÉ PATENTIERTES SYSTEM SISTEMA PATENTADO
Doppia chaise longue, distanziando gli elementi si ottiene un tavolino centrale . É stata progettata per un relax in libertà, reclinando totalmente schienali e braccioli si ottengono 2 piani letto. Imbottitura in poliuretano a quote differenziate rivestita con fibre anallergiche rifinito in tessuto
di cotone bianco. Piano tavolino in legno laccato di serie colore NERO, ( a richiesta nei colori Bianco, avorio,giallo,verde, arancio, rosa, lilla, grigio
perla.).Piedi metallo verniciati NERI ( a richiesta colore argento ) o cromati. Sfoderabilità totale.
Double chaise longue spacing out the two elements you can obtain a small central table. It has been conceived for a comfortable relax, reclining completely backrests
and armrests you can obtain 2 bed surfaces. Padding in polyurethane at different levels, covered with non-allergic fibres finished with white cotton cloth. Lacquered wooden
table top standard BLACK colour (on demand in different colours: white, ivory, yellow, green, orange, pink, lilac and pearl grey). Painted metal BLACK feet (on demand silver
colour) or chromed feet. Fully removable cover
Double chaise-longue, espacent les deux éléments nous pouvons obtenir une petite table centrale. Elle a été projetée pour un relax en liberté, inclinant complètement
les dossiers et les accoudoirs nous pouvons avoir deux surfaces du lit. Rembourrage en polyuréthane expansé différencié revêtu avec des fibres anti-allergiques, fini en tissu de
coton blanc. Petite table en bois laqué NOIR, (sur demande en différentes couleurs: blanc, ivoire, jaune, vert, orange, rose, lilas, gris perle). Pieds en métal vernis NOIR (sur
demande couleur argent) ou chromés. Entièrement déhoussable.
Doppeltes Chaise Longue. Man trennt die zwei Elemente, kann man einen mittleren Couchtisc haben. Dies wurde geplant, um sich in Freiheit zu entspannen; mit
der kompletten Neigung von Rück- und Armlehnen kann man 2 Betten haben. Polsterung aus Polyurethan in unterschiedlichen Stärken mit antiallergischen Fasern aus weißem
Baumwollen bezogen. Couchtisch-Oberfläche aus lackiertes Holz standard Schwarz (auf Wunsch mit verschiedenen Farben: Weiß, Elfenbeinweiß, Gelb, Grün, Orange, Rosa,
Lila, Perlgrau). Füße aus Metall Schwarz lackiert (auf Wunsch Silber-farbig) oder verchromt. Komplett abziehbar.
Doble chaise longue, separando los elementos se obtiene una mesita central. Fue proyectada para un relax en liberta, reclinando totalmente los respaldares y
brazos se obtienen 2 superficies camas. Relleno en poliuretano con diferentes cuotas revestida con fibras anti-alergicas acabado con tela de algodon blanco. Plano de la
mesita en madera lacada de serie color NEGRO (a pedido en los colores: Blanco, marfil, amarillo, verde, naranja, rosado, lila y gris perla. Pies en metal vernizados color
Negro (a pedido color plata) o cromados. Desenfundable totalmente.
2
1
2
3
4
5
6
7
1
8
FREE CHAISE LONGUE
SISTEMA BREVETTATO PATENTED SYSTEM MÉCANISME BREVETÉ PATENTIERTES SYSTEM SISTEMA PATENTADO
Chaise longue progettata per un confort totale, il meccanismo "brevettato" consente diverse posizioni relax. Testata e bracciolo regolabili
a più posizioni relax, che reclinanadoli totalmente si ottiene un piano letto. Imbottitura in poliuretano a quote differenziate rivestita con fibre anallergiche rifinito in tessuto di cotone bianco. Piedi metallo verniciati NERI (a richiesta colore argento) o cromati. Sfoderabilità totale.
Chaise longue conceived for a total comfort, the "patented" mechanism allows several relax positions. Adjustable headrest and armrest in different relax positions,
reclining them completely you can obtain a bed surface. Padding in polyurethane at different levels covered with non-allergic fibres finished with white cotton cloth. Painted
metal BLACK feet (on demand silver colour) or chromed feet. Fully removable cover.
Chaise longue projetée pour avoir un confort total; le mécanisme "breveté" permet plusieurs positions relax. Tête et accoudoir sont réglables à plusieurs positions
relax, inclinant complètement nous pouvon avoir une surface lit. Rembourrage en polyuréthane expansé différencié revêtu avec des fibres anti-allergiques, fini en tissu de coton
blanc . Pieds en métal NOIR vernis (sur demande couleur argent) ou chromés. Entièrement déhoussable.
Chaise Longue wurde für einen kompletten Komfort geplant, das patentiertes System erlaubt verschiede Relax-Positionen.Rück-und Armlehnen sind verstellbar in
verschiedene Relax-Positionen und mit einer kompletten Neigung kann man ein Bett haben. Polsterung aus Polyurethan in unterschiedlichen Stärken mit antiallergischen Fasern
aus weißem Baumwollen bezogen. Füße aus Metall Schwarz lackiert (auf Wunsch Silber-farbig) oder verchromt. Komplett abziehbar.
Chaise longue proyectada para un confort total, el mecanismo "patentado" consiente diferentes posiciones relax. Cabezera y brazo son regulables en diferentes
posiciones relax, que abriendoles totalmente se obtiene una superficie cama. Relleno en poliuretano con diferentes cuotas revestida con fibras anti-alergicas acabado con tela
de algodon blanco. Pies en metal vernizados color Negro (a pedido color plata) o cromados. Desenfundable totalmente.
1
2
8
FUTURA S.R.L.
3
4
5
LIS. 37 REV. 0
6
01/04/2010
WW10