JOURNAL N°3.pub
Transcription
JOURNAL N°3.pub
Le Vaisseau N°3 J UI N Editorial SOMMAIRE • Editorial • A Vos Calendriers • Carnet rose • Bienvenue aux nouveaux adhérents 2 0 1 0 Le mot de la Présidente Bonjour à toutes et à tous. Ce journal est centré sur les nouveautés concernant les faits importants récents de la Fédération et nos idées pour les décliner en Côte d’Or. Comme nous vous l’avions dit, dans le numéro précédent, le Ministère de la Santé lance un plan AVC de 2010 à 2014. Au plan national, une réunion importante doit avoir lieu à Infos de la Fédération Na- Paris, le 20 octobre 2010 grâce à l’action du Dr France Woimant, tionale de France AVC neurologue et Vice-Présidente de la Fédération et de France AVC Ile • Vie de l’association de France. • Le courrier des lecteurs • Le coin lecture • A Vos Casseroles • Agiter Votre Cerveau • Côté sourire • Proverbe • Dictons • Petites astuces pour amé- • Nous suivons avec attention les propositions faites concernant ce Plan National et nous en avons discuté avec le Docteur Guy Victor OSSEBY, Neurologue au CHU de Dijon, qui est prêt à nous aider dans nos démarches éventuelles. IL EST IMPOSSIBLE D’AGIR SANS MOYENS, c’est pourquoi nous avons fait un courrier au Conseil Général de Côte d’Or afin liorer la vie quotidienne • Les petites annonces • Actualité / Santé • Changeons d’air • Rédaction de présenter notre action, nos projets et donc de solliciter des aides. Nous continuons les permanences au Centre de Rééducation Fonctionnelle de DIVIO (le 2ème jeudi de chaque mois, de 17 h à 19 h). Notre intention est de parvenir rapidement à en organiser une au CCR qui compte de nombreuses victimes d’AVC parmi ses malades. Comme l’année dernière, nous allons participer au GRAND DEJ’ le 26 septembre 2010 au Lac Kir, un peu d’aide pour tenir le stand serait la bienvenue. Avis aux amateurs ! Sur une note sympathique, nous nous sommes retrouvés pour un premier repas très convivial le 13 juin et allons poursuivre dans un premier temps chaque trimestre. Voilà les nouvelles à partager. Bonnes vacances à tous. Elisabeth PAGE 2 A Vos Calendriers ! GRAND DEJ’ au Lac Kir — Dimanche 26 septembre 2010 Réservez votre dimanche 26 septembre 2010 pour assister à la 10ème Edition du GRAND DEJ’ des associations. Sous forme d’un village à thèmes, ce grand rassemblement regroupera toutes les associations bourguignonnes sous statuts de la Loi 1901. De nombreuses animations gratuites, fixes et itinérantes seront prévues. JOURNEE CHAMPETRE — Dimanche 3 octobre 2010 Nous proposons de nous retrouver autour d’une table au Restaurant du Clos de la Vouge à VOUGEOT, petit village de renommée internationale notamment grâce à ses vins de caractère et à son célèbre Château LE CLOS VOUGEOT et idéalement situé entre Beaune et Dijon. La facilité d’accès et la proximité avec le Château sont très appréciées lors des Chapitres de la Confrérie des Chevaliers du Tastevin. FONTAINE LES DIJON — Jeudi 7 octobre 2010 Nous programmons une réunion publique d’information au Centre Pierre Jacques. SELONGEY — Jeudi 20 octobre 2010 Nous programmons une réunion publique d’information à la salle des fêtes. PARIS - Mercredi 20 octobre 2010 Tous les adhérents des antennes de France AVC sont invités à participer à la réunion avec le Cabinet du Ministère à Paris, réunion très importante si l’on veut que France AVC soit prise en considération, soit crédible. Il faudrait que nous soyons très nombreux à cette réunion où des Ministres seront présents. DATES DES PERMANENCES Voici les prochaines dates de nos permanences qui se déroulent, sauf exception, le 2ème jeudi de chaque mois de 17 h à 19 h au Centre DIVIO. * 12 août 2010 * 9 septembre 2010 * 18 novembre 2010 * 9 décembre 2010 * 14 octobre 2010 LE VAISSEAU PAGE 3 CARNET ROSE Nous souhaitons la bienvenue parmi nous à : Cyrielle Née le 21/01/2010 petite fille de Serge et Gabrielle Léo Né le 22/04/2010 petit fils d’Alain et de Joëlle Félicitations aux heureux parents et grands parents Bienvenue aux nouveaux adhérents Voici la liste de nos adhérents. Nous n’attendons plus que vous afin de nous aider dans notre combat sur l’AVC. Contactez Pascale au 03.80.29.32.45 qui vous enverra un bulletin d’adhésion. Mr et Mme Serge Dorey Mme Paulette Chenevoy Mr François Pinault Mme Laurence Courtot Mr Pierre Thomas Mr Bruno Thomas Mr Barthélémy Zaragoza Mme Claudie Tribolet Mr Patrick Calinon Mr Henri Fraizy Mr Alain Morino Ros Mr Claude Magnin Mme Martine NOCHEZ Mme Nicole Desserprit Mr André Sierota Mr Henri Petit Mr et Mme Vincent Courtois Mr Jean Marie Roy Mr Jean François Cayot Mr et Mme Jacques Prieur Mr Philippe Ragain Mme Francelyne Piccioli Mr Patrick Arnaud Mr et Mme Charles Deponge Mme Bernadette Magnin Vous aussi, venez nous rejoindre ! LE VAISSEAU PAGE 4 Infos de la Fédération Nationale de France AVC L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA FÉDÉRATION a eu lieu le jeudi 29 avril 2010 au Centre des Congrès de Lyon. Sur 28 antennes France AVC, 25 ont participé à l’AG dont l’Association France AVC 21. En dehors des différents rapports moral, d’activité et financier, nous avons retenu 2 sujets importants : * Le plan AVC 2010-2014 * Le rôle du Conseil Scientifique dont vous verrez les détails dans le journal. A l’issue de la réunion, nous avons participé à la présentation de « Testez vos connaissances sur l’AVC » qui sera mis en place sur le site internet de France AVC et qui fera l’objet d’un DVD pour animer nos réunions. Robert GADIOLLET Trésorier Fédération Nationale Les Membres du Bureau de la Fédé Photo du bureau Dr France WOIMANT Vice-Présidente Fédération Nationale Françoise BENON Secrétaire Nationale Fédération Nationale Jean Marie PEREZ Président Fédération Nationale *************************** LE GOUVERNEMENT LANCE UN PLAN AVC Le gouvernement lance un plan AVC 2010-2014, présenté en Conseil des Ministres par Roselyne BACHELOT. Il mobilisera près de 134 millions d’euros sur la période concernée. Il fait suite à un rapport du Dr Elisabeth FERY-LEMONNIER, Conseillère Générale des Etablissements de Santé, établi à l’issu des travaux du Comité de Pilotage mis en place en novembre 2008. Le nombre de personnes en France, touchées par un AVC, a alerté le Ministère, ainsi que le fait que 25 % des patients soient âgés de moins de 65 ans. L’objectif principal de ce plan interministériel est de « réduire la fréquence et la gravité des séquelles liées aux AVC ». Ce Plan se décline en 4 parties 1/ Le 1er objectif est la prévention qui cible d’abord le grand public, en améliorant son information concernant l’AVC et les signes d’alerte mal connus. 2/ Le deuxième axe vise à mettre en œuvre des filières de prise en charge des patients, plaçant l’AVC comme priorité du projet régional de santé, avec en particulier, la création de nouvelles Unités Neuro-Vasculaires (UNV). L’accent doit être mis sur l’accès en urgence du patient à l’imagerie médicale, nécessaire au diagnostic et indispensable pour un traitement rapide. Le plan veut favoriser des systèmes de Télé-Médecine. 3/ Des Formations médicales et paramédicales vont être proposées aux Professionnels de Santé afin de valoriser les compétences acquises dans la prise en charge des AVC. 4/ Le dernier axe mise sur la promotion de la recherche. Dans chaque région sera nommé un coordinateur de l’Agence Régionale de Santé qui évaluera les besoins. Ce plan fera l’objet d’un bilan annuel qui sera présenté aux Comités Régionaux de l’Observatoire National des Professions de Santé. Il faut noter que dans ce plan, le terme vasculaire cérébral est remplacé par cardio-neuro-vasculaire pour mieux faire connaître l’attaque cérébrale. LE VAISSEAU PAGE 5 Réflexions au niveau de l’association Au bureau, nous avions réfléchi précédemment sur les besoins des malades et de leur famille, lors des différentes étapes de la maladie : hospitalisation, rééducation, prise en charge journalière et retour au domicile. Lorsque nous avons eu connaissance du plan, nous l’avons étudié et nous avons remarqué que des points, qui nous paraissaient à améliorer, n’apparaissaient pas dans les conclusions. Nous en avons discuté avec le Dr Guy Victor OSSEBY qui a retenu deux propositions comme novatrices, et a souhaité travailler avec nous pour les présenter aux instances décisionnelles et faire avancer les situations retenues. En dehors de la notion d’urgence du diagnostic de cette pathologie, le plan intègre la prévention du risque mais aussi les soins de réadaptation, la réinsertion sociale, socio-professionnelle ou le retour à domicile. C’est dans ce domaine que nous avons établi des propositions. La 1ère proposition est la création d’un Coordonnateur de Sortie, dans les établissements de Réadaptation. En effet, lorsque le malade quitte le centre, il se sent en moindre sécurité chez lui et sa famille se trouve souvent perturbée devant toutes les démarches à accomplir. L’organisation matérielle devient pesante. Il faut créer des liens avec de nouveaux professionnels, organiser un nouvel emploi du temps, vérifier les déplacements par VSL… Ceci doit se faire dans la durée avec un suivi adapté à chaque cas. Bien sûr, la sortie est préparée en amont par les soignants du centre et les assistants de services sociaux, mais lorsque tout paraît mis en place l’isolement de la famille persiste. Le médecin traitant prend la relève mais il est souvent très occupé et peut rarement répondre à tous ces questionnements chronophages en raison de son peu de temps disponible. Une personne qui aurait à anticiper la nouvelle organisation, servir de lien entre le malade et les intervenants qu’il va rencontrer, et ceci pendant le temps nécessaire à une stabilisation de son état serait très efficace. Il faudrait un accompagnement personnalisé qui permettrait une meilleure réinsertion sociale et même professionnelle pour les plus jeunes et ceci pourrait diminuer les conséquences de l’AVC. La 2ème proposition serait la création d’une « Maison de Santé ». Nous avons observé que dans de nombreux cas, la famille est la seule à prendre en charge la personne, si celle-ci n’est pas totalement dépendante. En effet, du fait des séquelles de l’AVC, on voit beaucoup de personnes ne pas retrouver leur autonomie et les aidants seront dans une situation, apparue brutalement, à laquelle ils font face, mais au dépend de leur équilibre et de leur santé. On pourrait imaginer un lieu d’accueil qui permettrait de recevoir des personnes handicapées pour une après-midi ou une journée. Le but serait de leurs permettre une vie relationnelle avec quelques activités simples et surtout un lieu d’échanges. En parallèle, la famille bénéficierait de quelques heures de repos. *************************** REUNION A PARIS—20 octobre 2010 Lors de l’ Assemblée Générale, nous avons été informés qu’une importante réunion doit avoir lieue à Paris. Le Dr France WOIMANT, neurologue et Vice-Présidente de la Fédération, a travaillé en union avec les personnes compétentes et décideurs dans le domaine, afin d’organiser cette réunion. LE VAISSEAU PAGE 6 Elle insiste sur le rôle important de la prise en compte du vécu du malade. Elle nous demande de l’aider par notre présence très importante à cette journée. Il est souhaitable que chaque association puisse venir avec une dizaine de personnes. A cette occasion, des témoignages sont recherchés. Ils doivent être relatifs à : 1) la prise en charge hospitalière du patient, 2) la prise en charge des victimes au domicile avec témoignage de la famille, 3) l’AVC chez l’enfant, 4) la prévention, 5) et la recherche. Vous pouvez nous envoyer vos témoignages que nous transmettrons au secrétariat. Nous espérons que notre antenne sera bien représentée car c’est ainsi que nous pourrons attirer l’attention sur notre action contre cette pathologie. NOTEZ BIEN : MERCREDI 20 OCTOBRE 2010 au Ministère. PS : Les frais de transport seront remboursés soit le bus, soit le train et dans ce cas, le remboursement se fera sur une base de 2ème classe. *************************** LE RÔLE DU CONSEIL SCIENTIFIQUE Le Conseil Scientifique de France AVC : pourquoi faire ? Par le Pr Mathieu ZUBER, Président du Conseil Scientifique A Vos Casseroles Lors de l’Assemblée Générale de France AVC, le Pr Mathieu ZUBER a pensé qu’il était intéressant d’attirer notre attention sur l’existence de ce conseil ainsi que de ses raisons d’être. Gâteau au yaourt caramélisé à l'ananas L’existence de ce Conseil est importante pour signifier le soutien des professionnels de santé aux bénévoles de l’association. Toute association loi 1901, qui veut être reconnue d’Utilité Publique, doit nécessairement en avoir un. Sa composition Il est constitué de 8 médecins, 7 neurologues et 1 médecin rééducateur qui sont nommés pour moitié par le Conseil d’Administration de France AVC, et pour moitié par la Société Française Neuro-Vasculaire (SFNV). La composition mixte montre le lien étroit qui unit les patients et les professionnels, notion importante à montrer à l’ensemble des administrations et différentes instances concernées par la lutte contre cette pathologie. Ses actions Validation du contenu médical de tous les documents produits par France AVC. Lorsqu’une antenne réalise un document, elle doit l’envoyer à la secrétaire nationale qui le dirigera vers le Conseil Scientifique. Et ce n’est qu’après l’aval de cette instance que le document pourra être officialisé puis diffusé. Production de plaquettes réalisées par le Conseil Scientifique à destination de toutes les antennes : actuellement, une plaquette sur la négligence est en cours d’édition. Dans le but de favoriser la recherche sur les AVC, des bourses de recherche sont mises en place en association avec la SFNV. En fonction de nos possibilités, il est probable que plusieurs bourses soient offertes en 2010. Bureau de France AVC 21 LE VAISSEAU PAGE 7 Vie de l’association INSTITUT REGIONAL DE FORMATION SANITAIRE ET SOCIALE IRFSS Bourgogne Première intervention auprès d’élèves infirmiers Nous avons été sollicités par l’Institut Régional de Formation Sanitaire et Sociale (IRFSS) de la Croix Rouge dans le but de faire une intervention auprès de leurs élèves. Nous nous rendons à l’IRFSS comme prévu le LUNDI 26 AVRIL 2010 et nous sommes accueillis par le Professeur de la classe qui nous informe que nous avons 2 heures pour expliquer à des futurs infirmiers et infirmières les missions et les objectifs de notre association ainsi que le quotidien d’un ancien malade. Nous nous retrouvons devant environ 25 étudiants. Elisabeth explique cette maladie que les étudiants connaissent théoriquement car ils ont déjà eu un cours, puis le rôle de notre association. Ensuite, je m’exécute en expliquant comment ça s’est passé pour moi et comment j’ai vécu l’hospitalisation, la rééducation et le retour à la maison. Les étudiants se sont montrés très intéressés par mon témoignage et ont voulu discuter de cette maladie en se référant à ce qu’ils avaient observés chez des personnes de leur entourage ou lors de leurs stages hospitaliers. A la fin, nous étions très satisfaits de l’écoute de ces jeunes. Une partie des élèves à l’écoute du Pr Charles… Ce fut une belle expérience et nous les avons remerciés de leur accueil et nous avons pensé que ce serait bénéfique de re-proposer ce genre d’intervention dans d’autres établissements avec d’autres intervenants. Charles LE VAISSEAU PAGE 8 Une Journée Champêtre - 13 juin 2010 C’est une belle journée qui s’annonce avec un temps magnifique. Un petit groupe se forme sur le parking, près de l’hôpital, sachant que les autres se rendront directement à la ferme de La Morvandelle à Fontangy. La route n’est pas trop longue, même si certains font un peu l’école buissonnière ! Après une heure, nous nous retrouvons 16 devant le restaurant. Nous essayons de reconnaître ceux que nous avons déjà rencontrés et pour les autres cela se fera au fil de la journée. L’accueil est agréable, à la fois simple et cordial. La salle est déjà bien remplie, mais on nous a réservé une grande table autour de laquelle chacun prend place selon ses affinités. Après un apéritif, nous choisissons le menu, composé de plats à base des produits de la ferme. Certains ont regrettés les œufs en meurette, mais il n’y en avait malheureusement plus. Au cours du repas, les conversations s’animent, on fait plus ample connaissance. Nous terminons tranquillement par un bon dessert et un café. Après nous pensons aller dehors et trouver un lieu accueillant pour discuter ensemble. L’aubergiste nous propose alors de rester dans la salle encore un moment. Nous avons fait un peu le point sur l’association, échangé quelques propos puis comme tout a une fin, nous sous sommes quittés avant de reprendre le chemin de la ville. Cette journée très simple a été riche d’échanges de toutes sortes. Chacun est reparti avec l’envie de recommencer cette première expérience et c’est ce que nous vous proposons pour le dimanche 3 octobre 2010 et cette fois-ci nous allons du côté de la « Côte d’Or ». Elisabeth L’ancienne étable rénovée Une partie du groupe Vue d’ensemble de l’ancienne étable LE VAISSEAU PAGE 9 Le courrier des lecteurs Cette rubrique vous est destinée. Elle est en quelque sorte une tribune libre où vous pourrez vous exprimer sur des choses qui vous semblent dignes d’intérêt à la fois pour vous et pour les lecteurs qui en prendront connaissance. Alors… A vos plumes Vous pouvez expédier vos articles par mail à : [email protected] ou par courrier à : Pascale RACLOT—France AVC 21 Service de Neurologie 3 Rue du Faubourg Raines 21000 DIJON Le coin lecture « le scaphandre et le papillon » Histoire : Le 8 décembre 1995, brutalement, un accident vasculaire a plongé Jean-Dominique BAUBY dans un coma profond. Quand il en est sorti, toutes ses fonctions motrices étaient détériorées. Atteint de ce que la médecine appelle le « locked-in-syndrome » - littéralement : enfermé à l’intérieur de lui-même -, il ne pouvait plus bouger, manger, parler ou même simplement respirer sans assistance. Dans ce corps inerte, seul un œil bouge. Cet œil, le gauche, c’est son lien avec le monde, avec les autres, avec la vie. Avec son œil, il cligne une fois pour dire « oui », deux fois pour dire »non ». Avec son œil, il arrête l’attention de son visiteur sur les lettres de l’alphabet qu’on lui dicte et forme des mots, des phrases, des pages entières… Avec son œil, il a écrit ce livre : chaque matin pendant des semaines, il en a mémorisé les pages avant de les dicter, puis de les corriger. Sous la bulle de verre de son scaphandre où volent des papillons, il nous envoie ces cartes postales d’un monde que nous ne pouvons qu’imaginer, un monde où il ne reste rien qu’un esprit à l’œuvre. L’esprit est tour à tour sarcastique et désenchanté, d’une intensité qui serre le cœur. Quand on n’a plus que les mots, aucun mot n’est de trop. Né en 1952, journaliste, père de deux enfants, Jean Dominique BAUBY était rédacteur en Chef de « Elle ». Il s’est éteint le 9 mars 1997. LE VAISSEAU PAGE 10 A Vos Casseroles... Les œufs en Meurette de Bernard Loiseau Pour 4 personnes : Préparation : 1 heure Cuisson : 1 h 20 min Ingrédients : 100 g de beurre 8 œufs fermiers extra-frais Poivre du moulin 120 g de poitrine demi-sel 1 cuillère à soupe de ciboulette hachée 1 cuillère à soupe d’huile 4 carottes 2 échalottes 50 cl de vin rouge 4 oignons Sel 20 cl de vinaigre d’alcool 1/ Préparez la compote d’oignons Epluchez et émincez finement les oignons. Faites les cuire dans le beurre pendant 20 à 25 min, jusqu’à ce qu’ils deviennent fondants. Egouttez dans une passoire et réservez. 2/ Confectionnez la sauce au vin rouge Versez le vin dans une casserole de taille moyenne et portez-la à ébullition. Dès qu’il commence à bouillir, retirez la casserole du feu et flambez le vin pour faire brûler l’alcool. Remettez la casserole sur le feu et laissez le vin réduire de moitié. 3/ Hachez les échalotes, ajoutez-les à la réduction de vin et laissez encore réduire de moitié. La réduction doit être sirupeuse. 4/ Pelez et lavez les carottes. Faites-les cuire à l’eau salée pendant 30 min. Egouttez-les et passez les au mixeur pour les réduire en purée bien lisse. 5/ Incorporez la réduction de vin à la purée. Mélangez intimement et ajoutez 50 g de beurre en fouettant. Goûtez et rectifiez éventuellement l’assaisonnement. Passez au chinois fin et réservez au chaud. LE VAISSEAU PAGE 11 6/ Faites cuire les lardons. Coupez la poitrine demi-sel en lardons. Faites-les sauter dans une poêle avec l’huile pendant 5 min. Puis, posez-les sur du papier absorbant pour les dégraisser. 7/ Faites cuire les œufs pochés. Mettez à chauffer 2 casseroles remplies de 2 litres d’eau non salée. Dans l’une d’elles, ajoutez le vinaigre et faites bouillir. Cassez successivement chaque œuf dans un ramequin pour en vérifier la fraîcheur : le blanc doit être épais. 8/ Versez délicatement les œufs, un par un au centre de la casserole d’eau vinaigrée (à l’endroit où l’eau bout le plus), réduisez aussitôt le feu et maintenez le liquide frémissant. Laissez cuire environ 3 min, en veillant à bien vérifier la cuisson : pour cela, prélevez un œuf avec l’écumoire et appuyez délicatement sur l’œuf avec le doigt pour constater que le blanc est coagulé et que le jaune reste bien crémeux. Rincez aussitôt les œufs en les plongeant rapidement, à l’aide de l’écumoire, dans l’autre casserole d’eau chaude. 9/ Ebarbez les œufs pochés pour leur donner une forme régulière : coupez les lambeaux blancs qui pendent de part et d’autre des oeufs pochés. Posez les œufs sur du papier absorbant ou sur un torchon pour les égoutter. 10/ Dressez sur des assiettes creuses Répartissez la sauce au fond de chaque assiette chaude, étalez au centre une couche de compote d’oignons et déposez-y 2 œufs et quelques lardons. Parsemez de ciboulette ciselée. BON APPETIT ! Les secrets de Bernard Loiseau... Oeufs en Meurette version allégée La version des oeufs en meurette de Bernard Loiseau est légèrement différente de la celle de la recette traditionnelle. "Toujours par souci d'alléger les préparations, j'ai remplacé la farine par un soupçon de purée de carottes et d'échalotes qui suffit à lier parfaitement la sauce et tempère l'acidité du vin. En revanche, quitte à tordre le cou à la tradition, j'utilise plus volontiers un vin rouge assez corsé, type Côtes-du-Rhône, je remplace les croûtons par des mouillettes de pain grillé et mes oeufs sont cuits dans l'eau vinaigrée et non dans le vin." LE VAISSEAU PAGE 12 Agiter Votre Cerveau A 1 B C D E 7 5 2 8 3 7 4 3 4 3 4 9 5 1 7 8 2 6 7 F 4 G H I 5 2 4 9 3 7 1 5 7 1 9 5 8 6 9 3 6 8 5 3 7 6 2 Rappelons les règles de ce jeu : Chaque grille est séparée en 6 carrés de 9 cases. Il faut compléter les cases sachant qu’il ne peut y avoir 2 fois le même chiffre dans 1 même carré, ni sur une même ligne de la grille, ni sur une même colonne de la grille. Solution dans le prochain journal. A VOUS DE JOUER MAINTENANT ! LE VAISSEAU PAGE 13 Côté sourire Vous êtes au volant d'une voiture et vous roulez à vitesse constante.. A votre droite, le vide... A votre gauche, un camion de pompiers qui roule à la même vitesse et dans la même direction que vous. Devant vous, un cochon, qui est plus gros que votre voiture ! Derrière vous, un hélicoptère qui vous suit, en rase-motte. Le cochon et l'hélicoptère vont à la même vitesse que vous? Face à tous ces éléments, comment faites-vous pour vous arrêter ? C'est simple, vous descendez du manège ! ******************** Chef, chef ! Il y a eu un vol cette nuit au supermarché ! On a volé 2000 cartouches de cigarettes et 1500 laitues ! - Bien, et vous avez des soupçons ? - Ben ouais, on recherche un lapin qui tousse ! ******************** Pourquoi les blagues Belges sont-elles si courtes ? Pour que les Français puissent s'en souvenir. ******************** Un Américain demande à un Japonais : -" Si la fin du monde était annoncée pour le mois prochain, que souhaiterais-tu avant ?" Le Japonais lui répond : -" Sans aucune hésitation devenir Français " -"Et pourquoi donc ?" lui dit l'Américain . Et le Japonais répond : -" Parce qu'ils retardent de 20 ans." PROVERBE « Le monde ne mourra jamais par manque de merveilles mais par manque d’émerveillement » G.K. Chesterton LE VAISSEAU PAGE 14 DICTONS DE JUILLET Brouillard le matin Le soir léger et serein Chaleur dans la journée Font bonne vinée assurée Juillet sans orage Famine au village Petites Astuces pour améliorer la vite quotidienne Comment verser le contenu d’un saladier dans un récipient avec une seule main Lors d’une intervention à l’IFSI à Dijon, nous avons échangé avec des élèves et l’une d’elle nous a raconté ceci : « son grand-père, ancien cuisinier, a été victime d’un AVC. Après sa rééducation, il a recommencé à faire des gâteaux pour sa famille. Pour vider la pâte, il utilise une bouée pneumatique d’enfant. Il installe son saladier incliné dans la bouée, puis à l’aide d’une cuillère, vide le contenu dans son moule. » A vous d’essayer et bon appétit. Les petites annonces A VENDRE Je vends ma voiture une PEUGEOT 1007 SPORTY 2-TRONIC, année 2009, Essence, avec Options Pack Easy (allumage des phares automatique, capteur de pluie, clim automatique), peinture noire métallisée, boîte automatique, 20 000 kms, accompagnée de 4 pneus neige. TRES BIEN ENTRETENUE. VISIBLE A DIJON. Cote Argus = 13 340 € Vendue = 12 500 € à débattre Vous pouvez me joindre au 06.76.30.73.47 à partir du 15 août. LE VAISSEAU PAGE 15 INFOS PRATIQUES UN OUTIL UTILE QUI PEUT SAUVER DES VIES ! Voici la liste des numéros de téléphone d’urgence, à garder près de soi. Ils sont, en règle général, gratuits et accessibles de partout (y compris d’une cabine téléphonique ou d’un portable sans carte sim). • SAMU (Urgences médicales) : 15 – gratuit • POLICE : 17 – gratuit • POMPIERS : 18 - gratuit • URGENCE en EUROPE : 112 – gratuit • SOS Drogues Alcool Info Service : 113 ou 0 800 23 13 13 – gratuit et anonyme • Lutte contre les discriminations : 114 – gratuit • Accueil sans abri : 115 – gratuit • SOS Enfance Maltraitée : 119 ou 0 800 05 41 41 – gratuit et anonyme • Viols Femmes informations : 0 800 05 95 95 – gratuit • Fil Santé Jeunes : 0 800 235 236 – gratuit • Sida Info Service : 0 800 840 800 – gratuit et anonyme • Croix Rouge : 0 800 840 800 – gratuit • Hépatites Info Service : 0 800 845 800 – gratuit • Aides aux victimes (cambriolages, vols à l’arrachée, agressions : 0 810 09 86 09 – prix d’un appel local • Écoute Cancer : 0 810 810 821 – prix d’un appel local • SOS enfants perdus : 0 810 012 014 – prix d’un appel local • Écoute alcool : 0 811 91 30 30 – prix d’un appel local • SOS Amitié : 0 820 066 066 – 0.12 €/mn • Alcooliques anonymes : 0 820 32 68 83 – 0.12 €/mn • Contraception, IVG, MST, sexualité conseillère conjugale… : 0 820 331 334 – 0.12 €/mn • Tabac Info Service : 0 825 309 310 – 0.12 €/mn Les tarifs des numéros de téléphone ci dessus sont donnés à titre indicatifs à partir d’un poste fixe. Il existe toujours un surcoût si vous utilisez un portable (sauf pour 112…) Si vous avez des numéros supplémentaires à nous donner, N’hésitez pas à les laisser en commentaire ! LE VAISSEAU PAGE 16 ACTUALITE / SANTE Source Côte d’Or Magazine CLUB ALPIN Français 5 RUE DU CAPORAL BROISSANT 21000 DIJON Tél : 03 80 43 86 02 Contact : Pierre CUISENIER mail : [email protected] site Internet : http://dijon.ffcam.fr Programme des randos : MARDI, MERCREDI, JEUDI, SAMEDI, DIMANCHE Durée : DEMI-JOURNEE & JOURNEE, WEEK-ENDS & SEJOURS Groupes de niveaux : OUI (Facile – Moyen – Sportif – Soutenu) Activités de l’association : MULTIACTIVITES Renseignements Tél. : 0800 21 21 40 avant 17 heures et au plus tard la veille du voyage LE VAISSEAU PAGE 17 CHANGEONS D’AIR !!!! Dimanche 3 octobre 2010 Restaurant Le Clos de la Vouge Une demeure de caractère au cœur de la route des vins Le restaurant conjugue une cuisine traditionnelle et une atmosphère intimiste et authentique. L'établissement tient son nom de la rivière qui traverse son domaine : "La Vouge". Vous pourrez y apercevoir sa Roue à Aube, l'emblème de la Maison. La Bâtisse du 12ème siècle, entièrement rénovée a gardé sa structure d'origine, ce qui confère au lieu tout son charme et son authenticité. Ainsi, poutres et pierres apparentes se mêlent avec finesse à un cadre bucolique et dépaysant. La famille RENARD nous réserve un accueil simple et chaleureux. Tout sera fait pour que notre étape au Clos de la Vouge soit des plus agréables, dans une ambiance conviviale ! A l’intérieur du journal, vous trouverez le dépliant pour vous inscrire à la journée champêtre. Bonnes vacances à tous et au mois de septembre Le Bureau LE VAISSEAU PAGE 18 REDACTION REDACTION Ce journal a été réalisé par : Pascale , Elisabeth, Charles, Alain et Serge Si vous souhaitez intervenir sur un article, Soumettre une idée, Déposer une annonce, Merci d’adresser un mail à [email protected] ou par courrier à Pascale RACLOT France-AVC 21 Service de Neurologie HOPITAL GENERAL 3 Rue du Faubourg Raines 21000 DIJON Si vous souhaitez adhérer à l’association, mêmes références Et vous serez les bienvenus. Toute copie même partielle de ce document est formellement autorisée voire recommandée !! LE VAISSEAU