dormitorios y armarios
Transcription
dormitorios y armarios
dormitorios y armarios Bedrooms & wardrobes Chambres et armoires dormitorios bedrooms / chambres Soluciones para armarios a medida Solutions for custom closets. Solutions pour armoires sur mesure “SOLUCIONES PERSONALIZADAS” “CUSTOMIZED SOLUTIONS” / «SOLUTIONS SUR MESURE» 32 Antracita / Anthracite / Anthracite 02 Piedra DP / Stone DP / Pierre DP dormitorios bedrooms / chambres 03 Gris DP / Grey DP / Gris DP 33 Negro / Black / Noir Cabezal colgado Hang headboard “MODERNO Y CLÁSICO” “MODERN AND CLASSIC” / «MODERNE ET CLASSIQUE» Chevet suspendú dormitorios bedrooms / chambres 05 Nogal / Walnut / Noyer 04 Blanco Liso / White / Blanc Cabezal colgado Hang headboard Chevet suspendú “PERSONALIDAD Y ESTILO” “PERSONALITY AND STYLE” / “STYLE ET PERSONNALITÉ” AR18 dormitorios bedrooms / chambres 7904 Veeto 04 Blanco Liso 31 Basalto / White / Blanc / Basalt / Basalte “DISEÑO ACTUAL” “UPDATED DESIGN”/ “CONCEPTION ACTUELLE” AR42 dormitorios bedrooms / chambres 7905 “CALIDEZ DE HOGAR” “WARMTH OF HOME” / “CHALEUR DU FOYER” 02 Piedra DP / Stone DP / Pierre DP 23 Cuzco dormitorios bedrooms / chambres 7905 det.1 7905 det.2 dormitorios 7906 bedrooms / chambres AR19 “AMBIENTES SUTILES” “SUBTLE ENVIRONMENT” / “ENVIRONNEMENT SUBTIL” 01 Marrón DP / Brown DP / Marron DP 02 Piedra DP / Stone DP / Pierre DP dormitorios bedrooms / chambres 7907 Cabezal colgado Hang headboard Chevet suspendú “INTIMIDAD Y COMODIDAD” “PRIVACY AND COMFORT” / “INTIMITÉ ET CONFORT” 7907 det.1 dormitorios bedrooms / chambres Cabezal colgado Hang headboard Chevet suspendú 32 Antracita / Anthracite / Anthracite 33 Negro / Black / Noir 04 Blanco Liso / White / Blanc AR30 dormitorios bedrooms / chambres 7908 “ESTÉTICA Y FUNCIONALIDAD” “AESTHETICS AND FUNCTIONALITY” / “ESTHÉTIQUE ET FONCTIONNALITÉ” 03 Gris DP / Grey DP / Gris DP 02 Piedra DP / Stone DP / Pierre DP AR21 dormitorios bedrooms / chambres 7909 04 Blanco Liso / White / Blanc “COLOR REFINADO” “REFINED COLOUR” / “COULEUR RAFFINÉE” 34 Cobalto / Cobalt / Cobalt dormitorios bedrooms / chambres AR37 7909 det.2 7909 det.1 dormitorios bedrooms / chambres 02 Piedra DP / Stone DP / Pierre DP 04 Blanco Liso / White / Blanc AR11 7910 “VESTIR EL DESCANSO” “DRESS THE REST” / “HABILLER LE REPOS” dormitorios bedrooms / chambres 7911 dormitorios bedrooms / chambres 04 Blanco Liso / White / Blanc 7911 det.1 7911 det. 2 AR40 03 Gris DP / Grey DP / Gris DP dormitorios 7912 bedrooms / chambres 22 Platino / Platinum / Platine 03 Gris DP / Grey DP / Gris DP “LA DIMENSIÓN DE LA BELLEZA” “THE DIMENSION OF BEAUTY” / “LA DIMENSION DE LA BEAUTÉ” Cabezal colgado Hang headboard Chevet suspendú dormitorios bedrooms / chambres 04 Blanco Liso / White / Blanc 32 Antracita 7913 AR17 / Anthracite / Anthracite “ELEGANCIA PERSONAL” “PERSONAL ELEGANCE” / “ÉLÉGANCE PERSONNELLE” 7914 dormitorios bedrooms / chambres 35 Burdeos / Bordeaux / Bordeaux AR23 “INTERIORISMO NOCTURNO” “INTERIOR DESIGN FOR ALL NIGHTS” / “DESIGN D’INTÉRIEUR POUR LES NUITS” 04 Blanco Liso / White / Blanc dormitorios bedrooms / chambres 01 Marrón DP / Brown DP / Marron DP 04 Blanco Liso / White / Blanc 7915 Cabezal colgado Hang headboard AR14 Chevet suspendú “TRADICIÓN ACTUALIZADA” “UPDATED TRADITION” / “MISE À DE TRADITION JOUR” dormitorios bedrooms / chambres “SIMPLE Y FASCINANTE” “SIMPLE AND FASCINATING” / “SIMPLE ET FASCINANTE” 05 Nogal / Walnut / Noyer 04 Blanco Liso / White / Blanc 7916 dormitorios bedrooms / chambres 7917 06 Cerezo / Cherrywood / Cerisier 04 Blanco Liso / White / Blanc “ESPACIO CON GLAMOUR” “SPACE WITH GLAMOUR” / “ESPACE AVEC GLAMOUR” dormitorios bedrooms / chambres 03 Gris DP / Grey DP / Gris DP 04 Blanco Liso / White / Blanc 7918 Cabezal colgado Hang headboard Chevet suspendú “BELLEZA PRÁCTICA” dormitorios / bedrooms /chambres Cabezal colgado / Hang headboard / Chevet suspendú Ambiente 7903 room idea / idée de chambre LED RGB 16 colors Incluye mando a distancia para el control de iluminación / Remote control included for lighting control / Avec télécommande pour le control d’éclairage Ambiente 7912 / 7915 room idea / idée de chambre Ambiente 7918 room idea / idée de chambre LED RGB 16 colors Incluye mando a distancia para el control de iluminación / Remote control included for lighting control / Avec télécommande pour le control d’éclairage Ambiente 7902 room idea / idée de chambre Ambiente 7907 room idea / idée de chambre LED RGB 16 colors Incluye mando a distancia para el control de iluminación / Remote control included for lighting control / Avec télécommande pour le control d’éclairage dormitorios / bedrooms /chambres Cabezal / Headboard / Chevet Ambiente 7908 room idea / idée de chambre Ambiente 7909 room idea / idée de chambre LED RGB 16 colors Incluye mando a distancia para el control de iluminación / Remote control included for lighting control / Avec télécommande pour le control d’éclairage Ambiente 7914 room idea / idée de chambre Ambiente 7911 / 7913 / 7916 room idea / idée de chambre LED RGB 16 colors Incluye mando a distancia para el control de iluminación / Remote control included for lighting control / Avec télécommande pour le control d’éclairage Ambiente 7904 room idea / idée de chambre Ambiente 7910 room idea / idée de chambre LED RGB 16 colors Incluye mando a distancia para el control de iluminación / Remote control included for lighting control / Avec télécommande pour le control d’éclairage Ambiente 7905 / 7917 room idea / idée de chambre Ambiente 7906 room idea / idée de chambre LED RGB 16 colors Incluye mando a distancia para el control de iluminación / Remote control included for lighting control / Avec télécommande pour le control d’éclairage Aros de cama / Bed frames / Cadres de lit Aro patas exteriores / Exterior feet bed frame / Cadre de lit avec pieds à l’extérieur Aro patas interiores / Inner feet bed frame / Cadre de lit avec pieds à l’intérieur Aro flotante Floating bed frame / Cadre de lit flottant Canapé / Canape / Canapé dormitorios bedrooms / chambres AR01 Armarios que se adaptan a tu estilo Cabinets that fit your style / Armoires qui s’adaptent à votre style dormitorios bedrooms / chambres AR02 Soluciones seductoras Seductive solutions / Solutions de séduction dormitorios bedrooms / chambres AR03 Espacio personal Personal space / Espace personnel dormitorios bedrooms / chambres Cultura de la intimidad Culture of privacy / Culture de l´intimité dormitorios bedrooms / chambres AR05 El espacio personal en perfecto orden Personal space in perfect order / Espace personnel en parfait état dormitorios bedrooms / chambres AR06 El reflejo de la calidad The quality of reflection / Le reflet de la qualité dormitorios bedrooms / chambres AR07 AR08 Protagonista del espacio Leading role in space / Protagoniste de l’espace AR09 AR10 “CALIDAD HASTA EL ÚLTIMO DETALLE” Puertas Correderas / Sliding doors / Portes coulissantes Herrajes armarios puerta colgada / Hardware for hanging door wardrobe / Quincaillerie d’armoires de porte suspendue Detalles y accesorios interiores / Details and Interior Accessories / Détails et accessoires d’intérieur Pantalonero de 18 barras Pantalonero de 11 barras Soporte de perchas / 18 Trousers rack / Support de pantalon de 18 barres / 11 Trousers rack / Support de pantalon de 11 barres / Hanger support / Support de cintres “QUALITY UP TO THE LAST DETAIL” / “QUALITÉ JUSQU’AU LE DERNIER DÉTAIL” Detalle puerta / Door Detail / Détail de la porte Cajones / Drawers / Tiroirs Estantes regulables / Adjustable shelves / Étagères réglables Percheros abatibles / Hingued clothes racks / Porte-manteaux pliant. Acabado del costado terminal Herrajes armarios puertas correderas al suelo / Hardware for sliding doors to the ground wardrobes / Quincaillerie d’armoires de portes coulissantes au sol / Finish of the side terminal / Finition du côté terminal Corbatero-pantalonero Pantalonero 11 barras / Tie and Trousers rack / Étagère à cravates-pantalons. / 11 bars Trouser rack / Pantalonnier de 11 barres Zapatero / Shoe rack / Étagère à chaussures Puertas correderas / Sliding doors / Portes coulissantes Puertas correderas / Sliding doors / Portes coulissantes a puertas doors portes 04 02 04 02 b puertas doors portes 05 05 AR11 04 AR12 AR18 03 01 03 01 AR13 c puertas doors portes AR14 02 03 02 03 23 03 AR19 05 06 05 06 AR15 AR20 AR16 03 03 02 03 04 AR17 Modelo puerta colgada / Hanging door model / Modèle de portes suspendues AR21 Costados - Molduras - Tapetas / Sides - Mouldings - Covers / Côtés - Moulures - Couvertures Puertas / Doors / Portes Detalles puertas / Door Details / Détails des portes armarios / wardrobes / armoires Puertas correderas / Sliding doors / Portes coulissantes Puertas correderas / Sliding doors / Portes coulissantes puertas doors portes 03 04 03 04 33 35 32 32 f puertas doors portes 01 Costados - Molduras - Tapetas / Sides - Mouldings - Covers / Côtés - Moulures - Couvertures 01 Puertas / Doors / Portes 01 Detalles puertas AR22 puertas doors portes AR26 AR28 02 04 02 04 32 33 31 32 AR24 e / Door Details / Détails des portes AR23 AR25 03 02 03 02 04 23 AR27 g puertas doors portes 04 03 32 32 33 33 AR29 AR30 Modelo puerta colgada Modelo puerta colgada / Hanging door model / Modèle de portes suspendues / Hanging door model / Modèle de portes suspendues AR31 02 04 04 04 22 23 AR32 Modelo puerta colgada / Hanging door model / Modèle de portes suspendues Puertas correderas / Sliding doors / Portes coulissantes Puertas batientes / Swing doors / Portes battantes h puertas doors portes 03 02 03 02 22 23 45 45 AR33 02 03 02 03 AR34 AR39 03 01 03 01 22 31 03 01 AR40 04 31 04 31 AR36 AR35 AR41 04 03 04 03 34 22 04 32 AR42 Costados - Molduras - Tapetas / Sides - Mouldings - Covers / Côtés - Moulures - Couvertures AR37 AR38 Modelo puerta colgada / Hanging door model / Modèle de portes suspendues Puertas / Doors / Portes Detalles puertas / Door Details / Détails des portes armarios / wardrobes / armoires Interiores de armario / Wardrobe interiors / Intérieur de l’armoire Interiores predefinidos / Predefined interiors / Intérieurs prédéfinis Base i00 Base i 01 i 02 110 i10 i 03 i 11 41 i 12 36 41 B 173 173 41 168 D 168 41 41 110 B i 04 i 05 36 41 41 i 06 41 168 36 D 39 i 13 i 07 58 i 14 36 41 41 D i 15 i 16 41 36 80 36 110 129 129 B C 110 41 41 C 36 41 41 41 41 41 80 36 A A B 41 36 80 39 58 39 58 58 41 41 80 A 39 A 58 39 “LIBERTAD INTERIOR” “INNER FREEDOM” / “LIBERTÉ INTÉRIEURE” Hemos creado unos interiores predefinidos para facilitar la selección del diseño del armario. Puede personalizarlo con ilimitadas opciones, escogiendo de los dos tipos de estructuras Base. 80 110 129 / We have created pre-defined interiors to facilitate the selection of the wardrobe design. You can customize it with unlimited options, choosing from the two types of base structures. 168 / Nous avons créés des intérieurs prés définies pour faire plus facile le design de l’armoire. Il peut le modifier selon différents goûts avec options illimitées, choisissant des deux tipes d’structure base. A B C D armarios / wardrobes / armoires dormitorios / bedrooms /chambres Colores y acabados / Colours and finishes / Couleurs et finitions Colores Base / Base colors / Couleurs de Base Colores Lacados / Lacquered colours / Couleurs laquées LUXE Colores Base Texturado / Textured Base Colors / Couleurs de Base Texturées. 21 Blanco LUXE / White / Blanc 01 Marrón DP / Brown DP / Marron DP 02 Piedra DP / Stone DP / Pierre DP 03 Gris DP / Grey DP / Gris DP 22 Platino / Platinum / Platine 23 Cuzco / Cuzco / Cuzco 31 Basalto / Basalt / Basalte 32 Antracita / Anthracite / Anthracite 33 Negro / Black / Noir 34 Cobalto / Cobalt / Cobalt 35 Burdeos / Bordeaux / Bordeaux PERLA Colores Lisos / Plain colors / Couleurs plates. 04 Blanco Liso / White / Blanc 05 Nogal / Walnut / Noyer 06 Cerezo / Cherrywood / Cerisier Vidrios de puerta / Door glass / Verre des portes 00 Textil / Textile / Textile Color de caja Armario / Color box wardrobes / Couleur caisse armoire. 41 Blanco SOFT / White / Blanc 42 Black Classic 43 Orange Classic 44 Red Dark Según carta de colores Lacobel®. Para otros colores consultar con fábrica / According to Lacobel ® color chart. For other colours consult factory. / Selon nuancier de Lacobel®. Pour les autres couleurs consulter l’usine 45 Espejo / Mirror / Miroir