Télécharger le programme - Rotary club

Les
Club de Vence
Soirées
du Pays
Vençois
Le Château Saint Martin, Vence
H.H. MUTSCHLER
Organisées par le
ROTARY CLUB DE VENCE
VOUS PRÉSENTENT
CHORALE & ORCHESTRE
DU CONSERVATOIRE
DE MUSIQUE DE VENCE
"CHANSONS FRANÇAISES"
TANGOS DE PIAZZOLLA
DIMANCHE 8 FEVRIER 2015
CATHÉDRALE DE VENCE A 18H
AU PROFIT DE L’ENFANCE DU PAYS VENÇOIS
Prix d’entrée : 15 € - Billets en prévente à l’Office de Tourisme
Tourrettes/Loup
Saint-Jeannet
Saint Paul de Vence
La Colle sur Loup
La Gaude
Gattières
Ces pharmacies vençoises
participent à notre action
Ralph RODRIGUEZ
Tél : 04 93 58 21 87
Fax : 04 93 58 85 65
185, av. Colonel Méyère - Vence
PHARMACIE DES ECOLES
Thomas GallIanO
Tél : 04 93 58 03 04
Fax : 04 93 24 02 51
1, Place du Frêne - Vence
PHARMACIE DU FRÊNE
Jérôme aUBERT
Tél : 04 93 58 00 39
30, Place du Grand Jardin - Vence
Club de Vence
Les Soirées du Pays Vençois
PHARMACIE DU GRAND JARDIN
B. MaRRO-PaTROnE
Tél : 04 93 58 29 22
20, av. Victor Tuby - Vence
PHARMACIE DE LA POSTE
PHARMACIE DE TOURRETTES
Karin ZEnDEH
Tél : 04 93 58 58 81
739, Chemin de la Gaude - Vence
PHARMACIE DE VOSGELADE
Mmes Carine BOURON et Sylvie TAPISSIER
Le Rotary Club de Vence organise pour la quinzième année un nouveau
concert assuré par la Chorale et l’Orchestre des adultes « Temps da Vence »
du Conservatoire de Musique de Vence.
Un programme novateur qui vous réjouira avec un répertoire de chansons
françaises et qui vous fera découvrir quelques œuvres d’Astor Piazzolla ,
célèbre compositeur sud- américain.
Nous remercions chaleureusement le Père Louis Gibellin de nous accueillir
cette année encore dans notre magnifique Cathédrale.
Grâce au précieux et généreux soutien de nos sponsors et donateurs, nous
pourrons subvenir cette année encore aux besoins de l’enfance dans le
Pays vençois.
Nadine BURÉ
Présidente 2014- 2015
3, route de Grasse - 06140 Tourrettes-sur-Loup
Tél. 04 93 59 31 25 - Fax 04 93 59 33 95
Catherine DUSANTER
Responsable de la Commission
des Soirées du Pays Vençois
PHARMACIE
duV. Astruc
PEYRON
- J.-M. Marro
V. Astruc - J.-M. Marro
Rond Point le Peyr on
06640 SAINT JEANNET
Tél : 04 93 24 90 14
Fax : 04 93 24 48 84
2
3
Le Mot du Maire de Vence
Les “Soirées du Pays Vençois” conjuguent bonheur musical et hymne à la joie
pour embellir la vie de nos enfants.
Une nouvelle fois, le vaste élan de solidarité du Rotary permettra à tous de
s’initier à l’un des plus beaux cadeaux de la vie : la musique.
OUVERT TOUS LES JOURS DE 16H à 0H30
FERMETURE TOUS LES MARDIS
D’OCTOBRE A AVRIL INCLUS
1 PLACE ANTONY MARS
06140 VENCE
09 53 06 24 28
06 30 45 78 58
Merci au Rotary club de Vence de contribuer à développer le parc instrumental
de notre conservatoire et de permettre ainsi à des jeunes de pratiquer des
instruments qu’ils ne pourraient pas s’offrir.
Aujourd’hui nos apprentis musiciens le leur rendent bien en nous offrant ce
concert, fruit d’un travail exigeant.
Merci également au public mélomane de permettre à tous ces talents de se
rencontrer, de s’exprimer et d’agir ensemble pour une si noble cause.
Le Maire de VENCE
Loïc DOMBREVAL
L'équipe de l'agence BNP PARIBAS VENCE
28, Place du Grand Jardin - 06140 VENCE
Tél.. 0820 820 001
est heureuse de vous accueillir du mardi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 14h à 17h45,
le samedi de 8h30 à 12h30.
Espace Libre Services ouvert 7j/7, 8h/22h.
4
Photos: Pierre Béhar
5
Le mot de Monsieur le Curé
Que fait le ROTARY ?
Un siècle après sa création, le Rotary est devenu à l'échelle mondiale une force de
propositions, d'actions et de progrès unique en son genre. Cet engagement se traduit par
la mise en œuvre et le financement de programmes au profit de la santé, de l'éducation, de
la formation de la jeunesse, de l'accès à la ressource en eau et du développement des pays
pauvres. Les Rotariens développent leurs programmes à la demande ou en coordination
avec les organismes internationaux comme l'OMS ou l'Unicef ou en France avec
l’établissement Français du Sang.
Il est la seule organisation de service à avoir un siège permanent à l'ONU.
Il s'agit d'appliquer au quotidien des règles d'éthique et partager expérience et savoir-faire.
Le « Rotary Club » de Vence organise avec Fidélité ce concert au profit de
l’Enfance dans le Pays Vençois.
Sa Responsable déploie une très grande énergie pour cela.
Alors c’est avec Bonheur que nous pourrons goûter aux propositions de
« la Chorale et de l’Orchestre du Conservatoire de Vence ».
La Cathédrale lieu symbolique pour les Vençois, est heureuse d’accueillir
toute « Beauté » et toute « Bonté » en cette soirée.
Père Louis GIBELLIN,
Curé de la Paroisse.
En finir avec la polio
En cette fin d’année 2014 la situation de la polio dans le monde est très
contrastée. La majorité des cas de polio (85 %) se rencontre au Pakistan. C’est
aussi le seul pays où le nombre des cas augmente. Ce sont dans les zones
frontalières entre le Pakistan et l’Afghanistan que se concentrent les cas.
Rappelons que depuis 2012 les talibans y interdisent la vaccination. Sur
l’ensemble du continent africain, la poliomyélite est, pour la première fois, sur
le point d’être éradiquée, six cas seulement ont été enregistrés à ce jour au Nigeria, pays
endémique, et aucun cas depuis août 2014 dans les pays non endémiques.
Source Polionews Rotary
6
7
Vin
Champagne
Alcool
Fontaine à vin
sur 200 m2
Tél. 04 93 59 73 39
À CÔTÉ DU
MAGASIN PICARD
w w w. l e g o u t d u v i n 0 6 . w e e b l y. c o m
Le conservatoire de musique de VENCE
Plus de 440 élèves fréquentent aujourd’hui le Conservatoire de
Musique de Vence qui dispense un enseignement éclectique et de
qualité. Le Conservatoire de Musique de Vence est classé par le
Ministère de la Culture « à Rayonnement Communal » et a vu son
classement renouvelé en mai 2014 pour 7 ans .
Crée en 1976 et dirigé depuis 1985 par Stéphan Bergeon, le
Conservatoire de Musique de Vence permet de développer 39
disciplines pour des élèves qui peuvent débuter à l’âge de 5 ans, avec un enseignement musical
spécialisé et reconnu. Avec son nombre important d’activités, de spectacles
( de 30 à 40 concerts par an dans la région Paca ), il est devenu un des plus performants de la région.
Le Conservatoire propose aux élèves débutants des instruments à la location. Il en compte cette
année 95, dont un grand nombre a été offert par le Rotary Club de Vence.
Le parc instrumental du Conservatoire, compte tenu du nombre croissant de ses élèves, n’en a pas
suffisamment.
La chorale du Conservatoire de VENCE
Valérie Teboul a poursuivi depuis l'âge de 7 ans
ses études musicales au
Conservatoire national
de région de Bordeaux et
obtenu les premiers prix
de Piano, Musique de
Chambre et Formation
Musicale. Se destinant à
l'enseignement,
elle
complète sa formation en
étudiant l'harmonie , l'analyse , l'histoire de la
musique et la direction de chœur, tout en
commençant à enseigner le piano, la Fm au CNR
de Bordeaux.
En arrivant à Nice en 1988, elle continue sa
formation dans la classe de pédagogie de
Dominique Varenne. Enseignante certifiée
diplômée du Certificat d' Aptitude ,elle professe
au sein du Conservatoire à rayonnement
Communal de Vence depuis 1989 en dispensant
les cours de Formation musicale, de technique
vocale, enfants et adultes et en dirige la chorale.
Mauricio
Lozano
originaire de Colombie.
Il y commence ses études
musicales qu’il poursuit
ensuite dans différents
Conservatoires de la
région Parisienne où il
obtient une médaille d’or
de flûte et de musique de
chambre ainsi que les Prix
d’excellence et de virtuosité.
Il obtient ensuite une licence de musicologie à
l’université de Paris IV (Sorbonne) et le diplôme
d’état de Flûte traversière.
Après avoir été professeur au Conservatoire de la
Seyne-sur- Mer, (Antenne du CNR Toulon Provence
Méditerranée). Il est actuellement professeur
titulaire au Conservatoire de Vence) où il enseigne
la Flûte traversière, la Musique Assistée par
Ordinateur et dirige l’ensemble instrumental
Adultes, « Temps Da Vence », ainsi que l’ensemble «
les Flûtes d’Azur »regroupant les meilleurs élèves
de flûte traversière des différents conservatoires
de la région.
8
Créée en 1989 ,elle est animée par une quarantaine de choristes ,hommes et femmes, heureux de
partager en chantant des répertoires et des styles de musiques très divers : profane, sacré, classique,
musique traditionnelle, variété, jazz ...
Chaque année la chorale multiplie les concerts à Vence et aussi dans la région. Elle s'associe à d'autres
choeurs pour participer à de grands projets comme * Les Folies du lac à la Colmiane , en Juillet 2013,
dans le cadre des Estivales, avec la création dans le département de "La Messe de l'homme armé " de
Karl Jenkins où près de 200 choristes et les solistes de l'orchestre de Nice ont chanté pour la Paix,
sous la direction de Fredérique Deloche .
* Les concerts de l'Europe en 2013,2014, et prochainement en 2015 à Cagnes sur Mer avec des
grands compositeurs d'opéras en particulier comme Wagner ,Moussorski, Verdi ,St Saens etc...
* Le concert de clôture de Festivence, en Juillet dernier, sur la place du grand jardin, avec l'orchestre
philarmonique de Nice dans un programme classique de choix et la mise à l'honneur des choeurs sur
les airs les plus célèbres de Verdi, Bellini ,Beethoven en autres ...
La chorale s'engage aussi pour le Téléthon et diverses associations de bienfaisance .
Ensemble « TEMPS DA VENCE »
L’ensemble « Temps da Vence » est formé d’un groupe d’une dizaine d’ élèves adultes amateurs du
Conservatoire de Vence. Ces musiciens sont de bon niveau et se réunissent afin de mener un travail
approfondi et continu de la musique d’ensemble.
Chaque année ils proposent un projet différent, musiques de films, musiques de salon, etc.
Cette année ils nous proposent une représentation sur le thème de la chanson française (en
collaboration avec la chorale du Conservatoire dirigée par Valérie Teboul), ainsi qu’un travail autour
des tangos de Astor Piazzolla.
L’ensemble est dirigé depuis 2008 par Mauricio Lozano, professeur de flûte traversière du
Conservatoire de Musique de Vence.
9
P RO G R A M M E D U D I M A N C H E 8 F E V R I E R 2 0 1 5
Sous réserve de
1 - Ausencias Astor Piazzolla
modifications.
6 - Lettre à France Michel Polnareff
7 - Street Tango Astor Piazzolla
2 - La Montagne Jean Ferrat
3 - Vuelvo al Sur Astor Piazzolla
8 - Cécile ma fille Claude Nougaro
9 - Libertango Astor Piazzolla
4 - Quand on n'a que l'amour Jacques Brel
10 - Les lacs du Connemara Michel Sardou
5 - Milonga Picaresca Astor Piazzolla
Direction du Chœur (Valérie Teboul)
Direction d'orchestre (Mauricio Lozano)
Arrangements Mauricio Lozano et Valérie Teboul
Flûte:
Corinne Zizzari
Flûte et Piccolo:
Jeanne Zurfluh
Clarinette:
Sylvie Fort
Alto:
Salomé Lozano
Violoncelle:
Célia Féreaud
Violoncelle:
Bernard Escoffier
Piano
Janine Hoedemaker
10
11
Club de Vence
Le mot de la Présidente
du Rotary Club de Vence
Le Rotary Club de Vence a été créé il y a 33 ans et
appartient à la grande famille du ROTARY
INTERNATIONAL. Cette association qui a vu le jour en
1905 est aujourd’hui implantée dans 170 pays ou régions
du monde. Elle regroupe 1,2 million de membres dont 33
000 rotariens en France.
Notre club est l’un des plus actifs de la région et les membres qui le
composent sont des gens simples, des femmes et des hommes motivés qui
réalisent avec l’aide de la commune, des entreprises et la participation
importante du bassin Vençois, des actions locales, nationales et
internationales. L’objectif de ces actions est avant tout d’améliorer ou de
changer des vies en respectant notre devise « Servir d’abord ».
Nous nous réunissons une fois par semaine pour mettre en commun nos
compétences et pour concrétiser nos divers projets avec une simple recette
composée de loyauté, d’efficacité et de convivialité, le tout mixé par l’amitié.
CENTRE AUDITIF DE VENCE
TOUTES ASSURANCES
TOUTES PROFESSIONS
Gilles MORELLINI
37, av Marcellin Maurel - 06140 Vence
Tél. 04 93 24 29 85 - Fax 09 55 28 40 38
E-mail : [email protected]
9, AV. DE LA RÉSISTANCE 06140 VENCE
TÉL : 04 93 58 35 94 - Fax : 04 93 58 78 12
Cette année, ce 15ème concert sera réalisé avec le gracieux concours du
Conservatoire de Musique de Vence et de ses musiciens. Ils vont nous offrir
une superbe soirée grâce à leurs talents mais aussi à l’engagement de leur
directeur Monsieur Stéphan Bergeon et de leurs enseignants.
Le bénéfice de cette soirée musicale sera consacré, comme les années
précédentes, à l’enfance dans Le Pays Vençois et c’est grâce à votre
présence, à nos sponsors et nos chers musiciens qu’elle sera comme
toujours un grand moment.
Soyez-en tous chaleureusement remerciés.
Nadine BURÉ
Présidente 2014 - 2015
12
13
Entretien espaces
verts et potager
Le Rotary Club de Vence
Club de Vence
Organise des manifestations afin de recueillir des fonds qui financent ses actions à
caractère humanitaire, social et éducatif :
◗ Une collecte en faveur de la Banque Alimentaire.
◗ « Espoir en Tête » : une avant première nationale de cinéma pour la recherche
médicale sur le cerveau.
◗ Le Concert à la Cathédrale des «Soirées du Pays Vençois» au profit de l’enfance du
Pays Vençois (voir les détails de nos bénéficiaires en page 16).
◗ Concours de pétanque le 1er avril 2015.
Grand concours de pétanque organisé par les Rotary clubs et les Lions clubs du
District. Les qualifications auront lieu à Vence avec l’aide du club de pétanque du Parc
de la Conque. La finale se disputera le 3 mai 2015 à Nice avec tous les finalistes de la
région. Les bénéfices sont en faveur de l’Association de Grégory Lemarchal contre la
mucoviscidose.
◗ Un salon de l’auto le 25 et 26 avril 2015, qui en 2014 a permis d’aider l’Association
VALENTIN HAÜY, antenne des Alpes-Maritimes au service des aveugles et malvoyants
de notre bassin vençois et de monter une action Internationale en ARMENIE avec la
collaboration de notre club contact Suisse, de notre District et de la Fondation Rotary,
nous permet de réunir un équipement informatique et du matériel d’enseignements
pour un Centre Professionnel en difficulté.
◗ Village Energie et Nature qui se déroulera les 17, 18 et 19 avril 2015 sur l’Hippodrome de
la Côte d’Azur à Cagnes sur Mer, en partenariat avec le Salon de la Pêche et des Loisirs aquatiques.
◗ Un salon de la moto le 14 et 15 juin 2015, qui en 2014 a permis de faire don de
logiciels informatiques avec formations, permettant le réapprentissage de la
conduite 4 roues pour les accidentés neurologiques hospitalisés au centre Hélio Marin
de Vallauris.
◗ Participation avec 5 autres Rotary Clubs de la région au " Trophée Rotary 2015 de la
création d’entreprise ".
- Propositions de stages et échanges internationaux pour les jeunes.
Boulard Simon
Tout pour le Jardin
1085, Rte de St-Paul - 06140 VENCE
Tél : 04 93 24 20 74
06 36 80 48 85
04 93 32 53 49
[email protected]
OUVERT DE 8H A 12H30 ET DE 14H A 19H
CRÉATION
ENTRETIEN
TÉL :
04 93 24 72 56
FAX :
04 93 24 72 74
0 6 6 4 0 S A I N T- J E A N N E T
- Aides aux associations locales auprès de nos aînés, la jeunesse, les handicapés.
Lutins et Lucioles,
Cordée PACA de
l’association
Concert à la cathédrale
avec Syrinx
Salon de l’auto
Démonstration de
Trial au salon Moto
14
Club de Vence
539, av. Emile Hugues - 06140 Vence
Tél. 04 93 58 06 16 - Fax : 04 9 3 24 04 21
E-mail : [email protected]
Site de notre club : www.rotary-vence.org
Site international : www.rotary.org
15
Club de Vence
Bénéficiaires des concerts
des Soirées du Pays Vençois
Six nouveaux instruments (Saxophones alto, P-Bone ténor, P-Bone mini) au Conservatoire de Musique de
Vence pour agrandir son parc instrumental à la location pour ses jeunes mélomanes.
Le prêt des instruments aide ainsi les enfants à découvrir leur vocation et à former des 1ers prix, certains élèves
font une carrière musicale.
Bistrot Gourmand
04.93.58.87.04
Ouvert midi et soir
Fermé lundi et mardi
21 Grand’rue
06140 Tourrettes sur Loup
[email protected]
www.clovisgourmand.fr
BOUCHERIE - CHARCUTERIE
5, route de Grasse
06140 Tourrettes sur Loup
04 93 59 30 23
Lutins et Lucioles, Cordée PACA de l’association
“ A Chacun Son Everest ”
qui organise cette année un séjour d’été à Saint Martin Vésubie
pour permettre à des enfants du CHU de Nice, atteints de cancer,
de se détendre en montagne loin de l’hôpital tout en concervant
un encadrement spécialisé.
Des livres pour la bibliothèque
de l’école du Suve de Vence
POUR L'ASSOCIATION TAABAR:
Afin d' établir un échange entre 24 adolescents français apprenant l'anglais et 24 indiens d’une école de Delhi
du même âge (13-15 ans) apprenant le français.
Pour des élèves étudiant au Collège Yves Klein et résidant à La Colle/ Loup, à Saint Paul de Vence et à Vence.
16
04 93 58 76 27
Dépannage informatique
à domicile
&
Accompagnement, Initiation et Formation MAC et PC
En fonction de vos besoins, à votre rythme et sur votre matériel
N’hésitez pas, prenez contact pour tous renseignements !
17
Club de Vence
Les prochaines manifestations
du Rotary Club de Vence
Concours de pétanque
Organisé par les Rotary clubs et les Lions clubs du District.
A Vence avec le CLOS BOULISTE LA CONQUE, terrain de pétanque à
Vence le 1er mars, un concours de triplette oû les équipes devront
étre constituées de 2 boulistes et d’un Rotarien ou d’un Lions, finale en Mai.
Le 1er Village Energie et Nature qui se déroulera les 17,
18 et 19 avril 2015 sur l’Hippodrome de la Côte d’Azur à Cagnes
sur Mer, en partenariat avec le Salon de la Pêche et des Loisirs
aquatiques.
Des solutions innovantes vous seront proposées. Vous y
découvrirez aussi les nouvelles technologies qui vont nous aider à
progresser dans l’utilisation intelligente de l’énergie.
Venez nombreux, les enfants sont également bienvenus, des
activités qui leur sont dédiées seront proposées.
Le village est organisé par les Rotary Clubs Cagnes-Grimaldi et
Vence. Les bénéfices du salon seront intégralement reversés au
bénéfice d’actions en faveur de la jeunesse dans les deux
communes.
Les bénéfices sont en faveur de l’Association de Grégory Lemarchal
contre la mucoviscidose.
Incription auprés de votre club - Restauration sur place.
1er avril 2015
Parc de la Conque, VENCE
Un rendez-vous incontournable...
ENTRÉE LIBRE
26ème SALON DE L’AUTO
organisé par le ROTARY CLUB DE VENCE
Au profit de ses actions sociales et humanitaires
Venez rêver, flâner ou acquérir un des tous nouveaux modèles
2014/2015 des grandes marques françaises
et étrangères
avril 2015
Parking du Vallon de la Rousse VENCE
Le 5ème SALON DE LA MOTO
organisé avec le MOTO CLUB DE LA GAUDE
Pour une nouvelle approche du ROTARY auprès des jeunes.
Il permet de rencontrer les exposants concessionnaires de motos.
Cette manifestation de deux jours est animée
par le Moto Club de La Gaude: des démonstrations de Trial moto et
vélo, balades en Harley Davidson, jeux pour enfants.
Les bénéfices sont reversés au profit des accidentés des deux roues
Restauration sur place
juin 2015
Parking de la Ferrage VENCE
ENTRÉE GRATUITE
18
MERCI A NOS ANNONCEURS ET A NOS DONATEURS ANONYMES
qui nous soutiennent dans cette action.
Nous conseillons, à ceux qui lisent ce programme, de leur rendre visite :
ils trouveront le sérieux et la qualité en s’adressant à eux
Toute notre reconnaissance aux journalistes de de
pour les articles qui couvrent nos manifestations
à Catherine DUSANTER et José BURÉ @VENCE INFORMATIQUE
qui ont réalisé cette plaquette 15 ème livret des “Soirées du Pays Vençois”
19
Une boutique chaleureuse et accueillante
Gigi diplômée en « Image de Soi »
Vous propose un univers très tendance, des
prix doux.
Des marques de créations françaises dont La
Fiancée du Mékong, Lili Soon , REVER…
Ethnique, chic et classique, tous les styles.
Sacs, cuir, chaussures Palladium,
tropéziennes, Lollipops, lune et l’autre,
bijoux, eaux de toilette, ceintures …
Le sur−mesure patrimonial
Une gestion prudente n’exclut pas la performance
Résidence « Le Villeneuve » - Entrée A - 1er étage
202, place du Grand Jardin - BP 7 - 06141 VENCE CEDEX
Tél. 04 93 58 07 01