Manuel d`accompagnement
Transcription
Manuel d`accompagnement
Manuel d’accompagnement AVANT-PROPOS Chère enseignante, cher enseignant, Connaissez-vous l’effet positif du bénévolat ? Aimeriez-vous sensibiliser vos élèves à l’engagement dans la société civile ? Alors participez à l’ « action positive – à l’école de l’humanité », un projet pour les écoles proposé par la Croix-Rouge suisse CRS, qui comprend 24 associations cantonales et cinq organisations de sauvetage (Alliance suisse des samaritains ASS, Société suisse de sauvetage SSS, Société suisse des troupes sanitaires SSTS, Garde aérienne de sauvetage Rega, Société suisse pour chiens de catastrophe REDOG). Nous vous encourageons à mener avec vos élèves votre propre projet humanitaire. Notre manuel d’accompagnement vous montre à l’aide d’exemples, comment vous pouvez y parvenir. Le bénévolat est très important – il est une contribution sociale pour notre prochain. Non seulement la société tire profit de cet engagement social, mais aussi les bénévoles. Vos élèves acquièrent en élaborant un projet humanitaire des compétences importantes comme le travail en équipe ou le sens de l’organisation. Des compétences sociales comme l’empathie, la solidarité ou la capacité d’écoute sont renforcées. Ces connaissances seront utiles aux jeunes dans leur vie professionnelle et personnelle. Etes-vous intéressé(e) ? Nous nous réjouissons, si vous offrez la possibilité à vos élèves, dans le cadre d’ « action positive – à l’école de l’humanité », de changer positivement leur environnement et de vivre l’humanité. Aimeriez-vous d’autres informations ou avez-vous encore des questions ? Prenez contact avec nous : [email protected], 031 387 71 11. © Roman Erismann Croix-Rouge suisse Markus Mader, directeur SOMMAIRE IMPRESSUM Jeunesse de la Croix-Rouge suisse Contact Croix-Rouge suisse Centre de compétences Jeunesse Rainmattstrasse 10 Case postale 3001 Berne [email protected] www.redcross.ch/youth 031 387 71 11 Concept Carine Fleury Bique Barbara Furrer Thuy-Van Nguyen Julia Zurfluh 3 5 6 10 14 Design Wassmer Graphic Design Weidweg 25, 3532 Zäziwil Photos © CRS – Andri Pol Impression Jordi SA – le spécialiste média, 3123 Belp Tirage 3000 Ex. F, 8000 Ex. D 24 Avant-propos Projet « action positive – à l’école de l‘humanité » Instructions à l’attention des enseignants MODULE 1 – L’engagement dans la société civile 1. Introduction à la thématique 2. Objectifs pédagogiques 3. Formes de projets / Thématiques 4. Exercices 10 10 11 11 MODULE 2 – La Croix-Rouge 1. Introduction à la thématique 2. Objectifs pédagogiques 3. Structure 4. Activités 5. Visites dans les classes 6. Excursions 7. Supports pédagogiques de la Croix-Rouge 8. Pour aller plus loin… 14 14 15 16 20 21 21 22 MODULE 3 – La gestion de projet 1. Introduction à la thématique 2. Objectifs pédagogiques 3. Phases de projet 4. Définition et planification du projet 5. Mise en pratique 6. Evaluation du projet 24 24 24 25 25 27 t e j o r P à – e v i t i s o p n o i t » c é t i «a n a m u h ’ l e d l’école La Croix-Rouge suisse lance le projet « action positive – à l’école de l’humanité » dans le cadre de l’Année européenne du bénévolat 2011. Les classes du secondaire I sont invitées à se familiariser avec le thème de l’humanité et à réaliser un projet concret d’utilité publique. Saisissez cette chance et devenez active/actif avec vos élèves. Elaborez un projet social avec votre classe et laissez-la découvrir l’effet positif du bénévolat. Encouragez vos élèves à s’engager et à découvrir des personnes engagées et prêtes à l’action. Votre classe recevra en remerciement un certificat et chaque élève un petit cadeau surprise. Le projet « action positive – à l’école de l’humanité » poursuit ces objectifs généraux : > Faire connaître aux jeunes l’effet positif de l’engagement social > Eveiller l’intérêt des jeunes pour le bénévolat > Sensibiliser les jeunes aux valeurs humanitaires 5 s n o i t c u r st In n o i t n e t t à l’a s t n a n g i e s n e s e d 1. PUBLIC CIBLE « Action positive – à l’école de l’humanité » s’adresse en premier lieu aux élèves du secondaire I. Mais il peut aussi être adapté aux élèves du primaire et du secondaire II en choisissant le langage et les formulations appropriés. Les trois modules proposés (l’engagement dans la société sociale, la Croix-Rouge, la gestion de projet) s’intègrent aisément aux cours dispensés dans plusieurs matières, comme l’histoire, la géographie, l’éducation civique ou les langues. 2. IDÉE Les jeunes apprennent à mettre en pratique un projet et à prendre conscience de l’effet positif de l’engagement dans la société civile. Vous pouvez utilisez les modules proposés tels quels, mais des références sont données dans le manuel d’accompagnement vous permettant ainsi d’adapter les thématiques aux intérêts de vos élèves. 6 3. DÉROULEMENT : PROJET SUR UN JOUR OU PLUSIEURS JOURS Vous avez le choix entre un projet sur un jour ou plusieurs jours. Vous trouvez ici une proposition, de comment ce dernier peut être organisé selon ces deux variantes. Pour la variante « un jour de projet », nous vous recommandons ce déroulement : commencez la journée avec une introduction à l’engagement dans la société civile/à la Croix-Rouge ou avec une visite en classe (cf. page 20). L’après-midi vous élaborez avec votre classe un court projet social. Si vous vous décidez pour un projet sur plusieurs jours, la planification du projet doit déjà commencer en amont. Vous trouvez d’autres informations sur ce point dans le module 3 – la gestion de projet. Commencez la semaine avec une introduction à l’engagement dans la société civile ou à la Croix-Rouge. Enchaînez en- suite avec le thème de la gestion de projet et commencez le projet concret. Si vous planifiez une excursion avec votre classe, nous vous proposons différentes idées attractives en page 21. Si vous avez envie d’en savoir plus sur les activités de la Croix-Rouge, nous venons volontiers faire une visite dans votre classe (cf. page 20). Si l’envie vous en dit, laissez vos élèves écrire un carnet de bord, dans lequel le déroulement du projet sera consigné. Projet sur un jour MATIN (un module à choix) APRÈS-MIDI Module 1 Introduction à l’engagement dans la société civile Engagement humain concret (1h ou 2h) : définition par groupe ou de manière individuelle de leur engagement pour un monde plus humain. La classe peut en définir la forme (engagement individuel ou collectif par écrit, photo-langage, chanson, bricolage, dessin…) Module 2 Introduction à la Croix-Rouge Module 2 Visites/excursions Evaluation/Rapport Projet sur plusieurs jours JOUR 1 JOUR 2 Module 1 Module 3 Introduction à l’engageGestion de projet : planiment dans la société civile fication du projet (suite) JOUR 3 JOUR 4 JOUR 5 Module 2 Visites/excursions Module 3 Réalisation du projet Module 3 Evaluation du projet Module 2 Visites/excursions Module 3 Réalisation du projet Evènement de remerciement Module 2 Introduction à la Croix-Rouge Module 3 Gestion de projet : planification du projet Module 3 Réalisation du projet 7 PROJET « action positive – à l’école de l’humanité » 4. MATÉRIEL PÉDAGOGIQUE À DISPOSITION 6. COÛTS POUR LES ÉCOLES 9. ACCOMPAGNEMENT / COORDINATION Nous mettons à disposition des enseignants un manuel d’accompagnement, divisé en trois modules : > Le module 1 sur l’engagement dans la société civile aborde les formes et les thématiques de projets possibles. > Le module 2 permet d’introduire la thématique de la Croix-Rouge, avec son histoire, ses activités et ses valeurs. > Le module 3 sur la gestion de projet aiguille les enseignants, afin que le projet soit réfléchi, intéressant et réaliste. > Toutes les annexes des modules sont téléchargeables sur la plate-forme en ligne du projet (www.redcross.ch/ecoles). Les prestations offertes par la CRS (frais d’intervention dans les écoles, manuel d’accompagnement, conseil) sont gratuites pour les écoles durant l’année scolaire 2011– 2012. Si vous réservez une visite en classe, les trajets des référents sont à votre charge. Aimeriez-vous un soutien pour le développement de votre projet ? Avez-vous des questions ? Nous vous aidons volontiers : [email protected], 031 387 71 11. 5. VISITES Les collaborateurs et les bénévoles de la Croix-Rouge suisse viennent volontiers visiter les classes. Ainsi vos élèves ont la possibilité de faire plus ample connaissance avec les valeurs de la Croix-Rouge et ses activités concrètes. Nous vous offrons des visites sur les thématiques suivantes : « engagement social », « premiers secours », « sauvetage en milieu aquatique ». Dans la variante « projet sur plusieurs jours », deux visites au maximum sont possibles. Une visite dure, en règle générale, entre deux leçons et une demi-journée. Vous trouverez plus d’informations à la page 20. 8 7. CERTIFICAT / RECONNAISSANCE Votre classe reçoit un certificat après la réussite de sa participation au projet, qui confirme son engagement social. Chaque élève reçoit aussi un petit cadeau surprise. Envoyez-nous s.v.p. au plus tard deux mois après la fin du projet le rapport final avec le matériel documentaire (photos, films, etc.). Planifiez un demi-jour de préférence à la fin des jours de projet pour pouvoir le préparer. 8. INSCRIPTION Voulez-vous participer au projet ? Remplissez le bulletin d’inscription à la page 29 de ce manuel et renvoyez-le à l’adresse mentionnée. Vous pouvez aussi vous inscrire online : www.redcross.ch/ecoles. Dès que votre inscription nous parviendra, nous prendrons contact avec vous. Sur notre plate-forme online www.redcross.ch/ecoles, vous trouvez ces documents qui sont téléchargeables : > Bulletin d’inscription > Manuel d’accompagnement > Flyer > Annexes > Rapport final 10. CONDITIONS DE PARTICIPATION Pour participer, vous devez remplir complètement le bulletin d’inscription. En outre, nous vous demandons de nous envoyer, à la fin du projet, un rapport final et du matériel documentaire (photos, vidéos, etc.). Vous nous donnez le droit de publier ce rapport final et ce matériel documentaire dans la galerie de projets sur notre site web www.redcross.ch/ecoles. Après discussion, nous pourrons utiliser ce matériel textuel et imagé pour d’autres médias de la Croix-Rouge. Les données des participants ne seront pas transmises à des tiers et ne seront pas utilisées à des fins publicitaires. 9 e l u d o M t n e m e g L’enga ciété civile so a l s n a d 1. INTRODUCTION À LA THÉMATIQUE « Vous devez être le changement que vous voulez voir dans ce monde ». Cette citation du révolutionnaire pacifiste indien Mahatma Gandhi se prête bien comme introduction au module 1. En effet, nous sommes toutes et tous responsables du monde dans lequel nous vivons et nous sommes tous acteurs du changement. Par nos actions, nous contribuons à rendre ce monde meilleur. Comment améliorer son environnement ? Comment et pourquoi s’engager ? Dans ce module, nous vous proposons différents types de projets, ainsi que des thématiques intéressantes à aborder avec vos élèves. 2. OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES Dans ce module, vos élèves > Développent un sens pour une collaboration active et sociale > Vivent l’effet positif d’une solidarité vécue > Acquièrent de nouvelles compétences comme la réceptivité et la tolérance 10 3. FORMES DE PROJETS / THÉMATIQUES 4. EXERCICES Dans ce box, vous trouvez différentes propositions d’idées et de thématiques de projets. Les propositions peuvent aussi vous servir de tremplin pour vos propres idées. Nous vous proposons différents exercices pour introduire le sujet de l’engagement dans la société civile. FORMES DE PROJETS > Exposition ou élaboration d’un film, d’un spectacle sur la Croix-Rouge, sur les enfants victimes de conflits armés, sur Henry Dunant, sur les catastrophes naturelles et/ou les conséquences des changements climatiques > Campagne de sensibilisation sur les enfants et la guerre > Monter une pièce de théâtre sur le thème du racisme et de la discrimination > Visite à des personnes âgées : lecture, promenade > Organiser une fête pour le centre de requérant d’asile > Organiser des activités ludiques pour des enfants handicapés > Collecte de fonds, de dons pour un projet en Suisse ou à l’étranger > Concert / Théâtre dans un hôpital, un home ou un foyer de requérants d’asile > Pédaler pour un projet humanitaire, l’argent récolté allant à une association humanitaire Plus d’idées sur www.redcross.ch/ecoles Exercice 1 : « Qui a fait quoi ? » Objectif : les élèves identifient des personnes qui ont changé le monde et expliquent pourquoi leur action a contribué à améliorer le monde. Matériel : les photos des personnes célèbres et les citations (cf. annexe 1), variante : ordinateurs avec accès à internet. THÉMATIQUES > Croix-Rouge > Les enfants et la guerre > Vivre la diversité : handicaps, culture, religion, générations Déroulement : les élèves sont répartis en groupe de quatre à cinq personnes. Ils reçoivent des photos de personnes célèbres qui ont changé et amélioré le monde, ainsi que des citations de ces dernières. Le but est d’associer les citations à la personne qui en est l’auteur. Ensuite chaque groupe présente aux autres élèves une personne célèbre avec ses actions. Si une consultation sur internet est possible, invitez les élèves à aller y chercher des informations sur la personne. Variante : choisissez des personnes dans l’entourage de vos élèves. 11 MODULE 1 – L ’ e n g a g e m e n t d a n s l a s o c i é t é c i v i l e Exercice 2 : « Changer le monde » Objectif : les élèves prennent conscience que chaque action, même la plus minime qui soit, est une amélioration pour notre monde. Matériel : flip-chart ou tableau noir. Déroulement : posez ces deux questions à vos élèves : > « Que ferais-tu pour améliorer le monde dans lequel tu vis ? » > « Qu’as-tu fait dernièrement pour apporter un changement positif dans ton environnement ? » Ensuite, les élèves réfléchissent sous forme d’un brainstorming (en groupe ou pour eux-mêmes) des mesures, qui pourraient améliorer le monde. Discutez ensuite des résultats avec toute la classe. Conclusion générale : aujourd’hui, chacun peut contribuer à sa façon à rendre meilleur notre monde. Chaque action, même la plus minime, est importante. 12 QU’EST-CE QU’UN BRAINSTORMING ? Le brainstorming est une méthode utile pour stimuler le pouvoir de création des participants. C’est une technique qui vise à obtenir le maximum d’idées en moins de temps possible. Elle se déroule en deux étapes : 1. L’enseignant demande aux participants de réfléchir à un sujet (ici « changer le monde ») et de donner toutes leurs idées à ce propos. Il écrit les idées sur un flip-chart afin que toutes les propositions soient visibles de tous. L’application pratique des idées soumises ne devrait pas être mise en cause. 2. Une analyse plus attentive permet d’explorer les idées et d’évaluer leur utilité. Ensuite les élèves choisissent, quelle idée a été retenue. La philosophie derrière le brainstorming est simple. Elle suppose qu’il n’y a pas qu’une seule réponse à un problème. Elle implique que, souvent, les idées les plus brillantes sont celles qui semblent d’abord illogiques, facétieuses ou inapplicables et aussi que le jugement critique et le poids des expériences passées tendent à étouffer les idées créatrices. Il est donc très important que l’évaluation critique des idées soit séparée du processus de création des idées. 13 e l u d o M e g u o R x La Croi 1. INTRODUCTION À LA THÉMATIQUE Qu’est-ce que la Croix-Rouge ? Que faitelle au niveau international et national ? Avec ce module, vous pourrez répondre à ces questions et aborder le thème de la Croix-Rouge avec vos élèves. C’est pourquoi ce module mettra avant tout l’accent sur les aspects pratiques et pédagogiques afin de pouvoir au mieux transmettre les connaissances à votre classe. La Croix-Rouge est l’œuvre d’un homme visionnaire, Henry Dunant, qui a donné naissance à l’idée fondatrice de cette organisation il y a près d’un siècle et demi. Bouleversé par le spectacle des blessés de la bataille de Solferino, qui se solde par un véritable carnage, il propose de créer des sociétés de se- cours nationales, chargées de former des volontaires pour soigner les blessés de guerre. En 1863, il fonde, avec quatre autres personnalités, un comité à Genève, le futur Comité international de la Croix-Rouge (CICR). La même année, 17 pays européens répondent à l’appel en instituant des Sociétés nationales de secours aux soldats blessés. A ce jour, on compte 186 Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge dans le monde. C’est dire que chaque Etat ou presque en a fondé une. Les pays musulmans utilisent le symbole du croissant comme emblème de protection en lieu et place de la croix, tandis qu’Israël utilise un cristal rouge comme symbole. Le champ d’activités de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ne se limite plus aujourd’hui au secours apporté aux victimes de la guerre. Le Mouvement international de la CroixRouge et du Croissant-Rouge œuvre en faveur de la protection de la vie, de la santé et de la dignité humaine. Son action est toujours guidée par le premier des sept Principes fondamentaux de la Croix-Rouge, le principe d’humanité. Dans le monde entier, quelque 13 millions de bénévoles, dont plus de la moitié sont des jeunes, travaillent pour la Croix-Rouge ou le Croissant-Rouge. Ces volontaires constituent la force vive de l’organisation. La Croix-Rouge est également présente en Suisse. La Croix-Rouge suisse (CRS) déploie ses activités en Suisse comme à l’étranger. En Suisse, la CRS intervient dans les domaines de la santé, de l’intégration et du sauvetage. Le groupe CRS comprend 24 associations cantonales et cinq organisations de sauvetage : Alliance suisse des samaritains ASS, Société suisse de sauvetage SSS (sauvetage aquatique), Société suisse des troupes sanitaires SSTS, Garde aérienne de sauvetage Rega, Société suisse pour chiens de catastrophe REDOG. A l’étranger, la CRS apporte son aide dans une trentaine de pays. Elle intervient notamment en cas de catastrophes naturelles, ainsi que dans des situations d’urgence, afin de mettre sur pied des services de santé et lutter contre les épidémies. 2. OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES Dans ce module, les élèves > Apprennent à connaître la vie d’Henry Dunant et son œuvre > Font connaissance avec les valeurs de la Croix-Rouge > Reçoivent un aperçu du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge 3. STRUCTURE Nous vous recommandons d’utiliser, comme document de base, la brochure gratuite « La Croix-Rouge : une idée devenue réalité » (voir page 21 – Supports pédagogiques de la Croix-Rouge). Vous trouvez ici une proposition, de comment vous pouvez construire la présentation sur la Croix-Rouge. Nous vous proposons de consacrer une demi-journée à cette thématique. 1 SUJET OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES DURÉE MATÉRIEL Introduction aux activités de la Croix-Rouge Les élèves ont la possibilité d’entrer dans la thématique 15 minutes Photos d’activités nationales et internationales (cf. annexe 2) Photos des emblèmes : Croix-Rouge, Croissant-Rouge, Cristal Rouge (cf. annexe 3) 2 Henry Dunant, la bataille de Solferino et la naissance du mouvement de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge Les élèves connaissent l’histoire de l’idée de la Croix-Rouge, de la bataille de Solferino et des éléments qui y sont postérieurs 45 minutes DVD, projecteur, écran Biographie d’Henry Dunant (cf. annexe 4a) Questions pour le film (cf. annexe 4b) Matériel avec les dates clés de la naissance de la Croix-Rouge et des événements (cf. annexe 5) Brochure (une brochure par élève) 3 Les valeurs humanitaires de la Croix-Rouge Les élèves connaissent et comprennent les sept principes de la Croix-Rouge 15 minutes Matériel pour le jeu de rôle (cf. annexe 7a) Illustrations de Georges Wolinski (cf. annexe 8) 15 MODULE 2 – La Croix-Rouge 4. ACTIVITÉS Activité 1 : Introduction à la Croix-Rouge Objectif : les élèves ont la possibilité d’entrer dans le sujet. Matériel : photos des activités (cf. annexe 2), photos des emblèmes (cf. annexe 3). Déroulement : présentez les photos aux élèves sur une table. Chaque élève choisit une photo qui lui rappelle la CroixRouge. Ensuite chaque élève montre la photo choisie à ses camarades et dit pourquoi il l’a choisie et quels sont les éléments qui lui font penser à la Croix-Rouge. Discussion : toutes les photos sont issues de domaines d’activités de la Croix-Rouge. Cependant nous distinguons des activités nationales (par exemple le don du sang, l’engagement social, le sauvetage) et des activités internationales (aide au développement, catastrophes naturelles, aide aux victimes des conflits armés). Après cet exercice, nous vous suggérons de parler des emblèmes. Expliquez que tous les emblèmes (croix rouge, croissant rouge, cristal rouge) sont égaux. L’emblème de la Croix-Rouge est une croix rouge sur fond blanc, soit l’inverse du drapeau suisse. 16 POURQUOI PORTER DES EMBLÈMES ? C’est une protection : les emblèmes protègent les personnes, unités sanitaires, moyens de transport qui les portent et garantissent aux blessés l’apport de soins en toute neutralité et impartialité. C’est une indication : en temps de paix et de guerre, l’emblème montre qu’une personne ou un bien a un lien avec le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Son port garantit une qualité de service conforme aux sept principes fondamentaux de la Croix-Rouge. Activité 2 : La bataille de Solferino et la naissance du mouvement de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge Objectif : les élèves prennent connaissance de l’histoire de l’idée de la CroixRouge, de la bataille de Solferino et des éléments qui y sont postérieurs. Question 1 : Qui est la personne qui voyage ? Pourquoi cette personne veut-elle aller à Solferino ? Henry Dunant. Il veut rencontrer Napoléon III pour faire des affaires. Question 2 : Que se passe-t-il à Solferino ? Qui se bat ? Une bataille entre l’armée franco-piémontaise et celle de l’Empire d’Autriche, qui correspond à une partie de la Deuxième Guerre d’Indépendance italienne. Sa conclusion permet la réunion de la Lombardie au royaume de Sardaigne et pose la base de la constitution du royaume d’Italie. Question 3 : Quelle est la réaction d’Henry Dunant lorsqu’il voit le champ de bataille ? Il est choqué par l’horreur de la guerre, les blessés laissés sans soin et les cadavres. Question 4 : Que fait Henry Dunant à Solferino ? Par qui est-il aidé ? Il organise les soins pour les blessés, écrit les lettres des mourants à leur famille. Il est aidé par les femmes de Solferino. Question 5 : Que fait Henry Dunant une fois en Suisse ? Il écrit le livre « Un souvenir de Solferino » où il décrit ce qu’il a vu. Question 6 : Après avoir écrit son livre, que se passe-t-il avec les idées de Dunant ? Aidé de quatre personnes, il fonde le Mouvement de la CroixRouge et du Croissant-Rouge et fait connaître son idée au niveau international. Question 7 : Comment les idées d’Henry Dunant ont-elles continué à vivre jusqu’à nos jours ? Par les conventions de Genève (presque tous les pays du monde les ont ratifiées), par les nombreuses sociétés nationales et leurs activités, par le CICR, par l’aide humanitaire en temps de guerre, de catastrophes, etc. Matériel : DVD « L’histoire d’une idée » (9 minutes) ou accès à internet, projecteur, écran – biographie d’Henry Dunant (cf. annexe 4a), questions pour le film (cf. annexe 4b), dates clés (cf. annexe 5), brochures. Déroulement : présentez brièvement la biographie d’Henry Dunant (annexe 4a). Montrez ensuite le film et distribuez à chaque élève une question (annexe 4b). Après le film « L’histoire d’une idée », les élèves reçoivent la brochure « La CroixRouge : une idée devenue réalité – Tutti fratelli », afin que les élèves puissent compléter leurs réponses et prendre connaissance des informations de la brochure. Discutez enfin des questions avec toute votre classe. 17 MODULE 2 – La Croix-Rouge Tracez ensuite une ligne du temps avec les dates suivantes : 1859, 1862, 1864, 1949, 2011 et énumérez les évènements importants les uns après les autres (Conférence internationale et Première Convention de Genève, Livre « Un souvenir de Solferino », Continuation des activités de la Croix-Rouge dans plus de 186 pays du monde, Solferino, Conventions de Genève dates clés et évènements, cf. annexe 5). Demandez à vos élèves de replacer les évènements avec la bonne date-clé. Activité 3 : Les valeurs humanitaires de la Croix-Rouge Objectif : les élèves apprennent que le travail de la Croix-Rouge et du CroissantRouge repose sur sept principes : humanité, impartialité, neutralité, indépendance, volontariat, unité, universalité (cf. annexe 6). Les exercices proposés approfondiront ces trois principes : humanité, impartialité et volontariat. Humanité Solution Matériel : selon les besoins des élèves pour l’activité théâtrale. 1859 : Solferino 1862 : Livre « Un souvenir de Solferino » Déroulement : posez ces questions à vos élèves : 1864 : Conférence internationale et Première Convention de Genève Comment pouvez-vous faire preuve d’humanité dans la vie de tous les jours ? 1949 : Conventions de Genève (protection des blessés, prisonniers de guerre et des civils) Comment aidez-vous les autres à l’école, en famille, avec vos amis, etc. ? 2011 : Continuation des activités de la Croix-Rouge dans plus de 186 pays du monde Matériel à disposition > DVD : L’histoire d’une idée – www.redcross.ch/profs > BD : Histoire d’une idée – Le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge de 1859 à nos jours > Brochure : La Croix-Rouge – Une idée devenue réalité – Tutti fratelli 18 Réponses possibles : > aider des camarades de classe à faire ses devoirs > partager son goûter > aider sa grand-maman à lire le journal > veiller à ce que tout le monde soit intégré dans le groupe > ne pas blesser ses amis > … Enfin demandez à vos élèves de théâtraliser l’humanité en utilisant des moyens d’expression, tels que le théâtre, le slam, le rap, le mime ou la chanson. Que représente l’humanité pour vos élèves ? Impartialité : à quoi sert le droit international humanitaire ? Matériel : pancartes avec la description des blessés (cf. annexe 7a). Déroulement : à travers un jeu de rôle les élèves vont se rapprocher du principe d’impartialité. Situation de départ : des soldats se rencontrent sur un champ de bataille et se voient confrontés à un grand nombre de blessés du camp ennemi et de leur propre camp. Les élèves ont le devoir, d’emmener les blessés à l’hôpital. Quel soldat doit être évacué en premier ? D’après quels critères les élèves vont-ils procéder ? Divisez la classe en deux groupes. Un groupe joue les soldats, l’autre mime les blessés de guerre. Le « groupe de soldats » quitte la salle de classe. Ensuite les cartes des rôles (cf. annexe 7a) sont réparties dans le deuxième groupe. Sur chaque carte est indiqué le degré de blessure que les élèves doivent jouer. Le premier groupe d’élève est prié de revenir dans la salle de classe. Ils doivent alors sauver les blessés et les transporter à « l’hôpital ». Blessé n° 1 : Ce blessé fait partie de l’armée adverse. Il ne répond que faiblement. Il a une blessure très étendue au niveau du ventre et perd énormément de sang. Blessé n° 2 : Ce blessé fait partie de ton armée. Il a une plaie au pied droit et se plaint d’une douleur à la cheville droite. Blessé n° 3 : Ce blessé fait partie de ton armée. Il se plaint d’une douleur très forte au bras gauche. Blessé n° 4 : Ce blessé fait partie de l’armée adverse. Il ne répond plus. Il est mort. Discussion : En temps de guerre, ces règles du droit international humanitaire doivent être respectées : tout blessé doit être obligatoirement soigné, sans aucune distinction d’appartenance à une armée. Seule l’urgence médicale doit être prise en compte. De plus, le blessé est sans défense et ne représente plus une menace. Donc il n’est plus un ennemi, mais une victime qui doit être soignée. Vous trouverez plus d’informations sur le droit international humanitaire dans l’annexe 7b. 1. Blessé n° 1 : ce soldat est gravement blessé et doit, de ce fait, être soigné en premier. 2. Blessés n° 2 et 3 : ils ont plus ou moins le même degré de gravité. 3. Blessé n° 4 : cette personne est morte. Elle ne constitue plus une urgence médicale. Elle doit par contre être traitée avec dignité. Volontariat Matériel : illustrations de Georges Wolinski (cf. annexe 8). Déroulement : présentez les illustrations de Georges Wolinski à vos élèves et lancez le débat avec les questions ci-dessous. Le but de cet exercice est de discuter du principe du volontariat et de sa signification pour le Mouvement de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Discussion : Au niveau mondial, le Mouvement de la Croix-Rouge et du CroissantRouge compte 13 millions de bénévoles. Dans notre pays, l’action de la Croix-Rouge suisse (CRS) est relayée quotidiennement par près de 50 000 femmes et hommes, dont environ 6000 jeunes. Placé sous le signe de l’humanité, leur investissement se chiffre annuellement à quelque 1,7 million d’heures de travail non rémunérées. Sur la base d’un tarif horaire de 30 CHF, la rémunération de ce travail équivaudrait à environ 51 millions de CHF. La CRS est ainsi la première organisation de bénévoles suisse qui intervient dans les domaines de la santé, du social et du sauvetage. Visites à des personnes âgées ou handicapées, aide aux devoirs à des enfants allophones ou prévention des accidents – les possibilités d’engagement bénévole sont multiples et variées. Pour plus d’informations sur le bénévolat au sein de la Croix-Rouge suisse : www.redcross.ch l bénévolat. La Jeunesse de la Croix-Rouge suisse offre la possibilité à des jeunes de s’engager en tant que bénévole. Il est possible de le faire dans différents domaines d’activité : les premiers secours, le sauvetage aquatique et les activités sociales. Pour plus d’informations sur la Jeunesse de la CroixRouge suisse : www.redcross.ch/youth > que vous inspire le volontariat ? > dans quels domaines, le volontariat peut-il se pratiquer ? > est-ce utile ? > si les bénévoles étaient payés, comment cela se passerait-il ? > … 19 MODULE 2 – La Croix-Rouge 5. VISITES DANS LES CLASSES Etes-vous intéressé(e) par une visite dans votre classe par des personnes compétentes ? Les collaborateurs ou bénévoles de la Croix-Rouge suisse viennent volontiers pour en faire une. Ainsi vos élèves découvrent les valeurs de la Croix-Rouge et font mieux connaissance avec son travail concret. Prenez contact avec nous : [email protected], 031 387 71 11. 1. Engagement social (Croix-Rouge Jeunesse) – Introduction au Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge – Introduction à la Croix-Rouge jeunesse – « Moi, raciste !? » : le thème du « racisme » est expliqué de manière évidente à travers une bande dessinée, travaux de groupe sur le thème – Identité culturelle et diversité – Droit international humanitaire : jeu de rôle « Raid Cross », où les participants jouent des rôles différents (combattants, civils et agents humanitaires). Les activités sont conçues pour illustrer les diverses règles et pour montrer aux joueurs leur application concrète. A partir de 40 élèves. L’offre est dépendante du canton. 20 2. Sauvetage aquatique (Société suisse de sauvetage SSS) Cette intervention peut se faire aussi bien dans une piscine que dans votre salle de classe. Thématiques : comportement adapté dans et autour de l’eau, dangers dans les eaux spéciales comme les cours d’eau et les lacs, règles de sécurité aquatique, jeter des objets de sauvetage dans la piscine, exercices de sauvetage. 3. Premiers secours (Alliance suisse des samaritains ASS) Comment se comporter en cas d’accident ? Donner l’alarme, position latérale de sécurité, bandages, réanimation – tous ces thèmes peuvent être abordés par des personnes compétentes et exercés durant le cours de premiers secours. Une leçon comme aperçu jusqu’au cours complet de premiers secours sont possibles (cf. annonce page 30). 6. EXCURSIONS Nous vous proposons les excursions suivantes. Les frais de déplacements et les prix d’entrée ne sont pas pris en charge par la Croix-Rouge suisse. 1. Rega (Bern-Belp / Zürich Aéroport) Pour une visite de la base de la Rega à Bern-Belp, contactez le 031 819 65 11. Pour une visite du centre de la Rega à l’Aéroport de Zürich, contactez le 044 654 32 13 (du mardi au jeudi de 10 h à 12 h et de 14h à 17h). Le premier contact doit se faire au minimum six à huit semaines avant la date souhaitée et le bulletin d’inscription doit parvenir au plus tard six semaines avant. Pour plus d’informations, courriel : [email protected] 2. CICR : services des visites (Genève) Le CICR accueille des visiteurs du lundi au jeudi. Le programme de la visite comprend un film d’introduction et une conférence sur les activités du CICR par un délégué expérimenté. Les visites peuvent être adaptées à la carte selon les intérêts spécifiques du groupe et durent entre 1 h 30 et 2 h 30 suivant le nombre de présentations. Les visites sont gratuites. Contact : [email protected] ou 022 734 60 01. 3. Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (Genève) Le Musée est ouvert tous les jours, sauf le mardi, de 10 heures à 17 heures et offre entre autres des visites guidées expliquant l’histoire de la Croix-Rouge et de l’action humanitaire. Pour de plus amples informations sur les visites, veuillez consulter le site internet www.micr.org. Pour faire une réservation d’une visite, merci de contacter le Service des visites du Musée par courriel au [email protected] ou par téléphone au 022 748 95 06. Le Musée sera fermé à partir de juin 2011 jusqu’au printemps 2013 pour cause de rénovations. 4. Visite du Musée Henry Dunant (Heiden/AR) Le Musée est consacré à la personnalité et à l’œuvre d’Henry Dunant, qui a vécu à Heiden de 1887 à 1910. Contact : [email protected] ou 071 891 44 04. Veuillez s.v.p. prendre directement contact avec eux pour les possibilités de visite. 7. SUPPORTS PÉDAGOGIQUES DE LA CROIX-ROUGE La Croix-Rouge : Une idée devenue réalité – Tutti fratelli Brochure gratuite d’informations sur la Croix-Rouge suisse avec des illustrations de Georges Wolinski, pour des jeunes dès 12 ans. Commande : www.redcross.ch/profs Campus virtuel EDH (CICR) Grande offre de matériel pédagogique sur le droit international humanitaire. Site : www.ehl.icrc.org L’histoire d’une idée Court film sur l’histoire du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Téléchargement : www.redcross.ch/profs Les enfants et la guerre Ce manuel informe les jeunes sur la guerre et ses conséquences, tout en les sensibilisant aux valeurs humanitaires. Le thème abordé s’intègre facilement dans les cours d’histoire, de géographie, d’éducation civique ou de langues. Les documents joints en annexe (cartes du monde, quizz, images) contribuent à une approche vivante du sujet. Téléchargement : www.redcross.ch/profs Explorons le droit humanitaire Support du Comité international de la Croix-Rouge, où les jeunes apprennent de manière passionnante les contenus et surtout le sens des règles du droit international humanitaire. Téléchargement gratuit. Commande : www.redcross.ch/profs 21 MODULE 2 – La Croix-Rouge Histoire d’une idée – Le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge de 1859 à nos jours BD gratuite Publication captivante qui retrace l’aventure de la naissance du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, ainsi que son histoire jusqu’à ce jour. S’adressant au grand public, les illustrations présentent de manière simple la signification des Conventions de Genève, les principes humanitaires universels qui sous-tendent l’action du Mouvement et les activités générales réalisées par ses différentes composantes dans leur effort conjoint pour venir en aide à ceux qui sont dans le besoin. Commande : www.redcross.ch/profs « Moi, raciste !? » Cette bande dessinée raconte des situations de la vie quotidienne traitées avec humour pour réfléchir sur le racisme, pour combattre les discriminations. Elle est complétée par des activités pédagogiques qui traitent de la prévention du racisme et de la lutte contre l’exclusion. 5 francs – 3 francs à partir de trois exemplaires. Commande : www.redcross.ch/profs Kaléidoscope Différentes présentations powerpoint sur l’histoire et les activités de la Croix-Rouge suisse, de ses organisations membres et du Mouvement international de la CroixRouge et du Croissant-Rouge. Site : www.redcross.ch/kaleidoskop 22 8. POUR ALLER PLUS LOIN… Si vous voulez approfondir le thème « Croix-Rouge », vous trouverez dans cette rubrique des liens et des références sur la Croix-Rouge. Références > Un souvenir de Solferino, Henry Dunant, éditeur Croix-Rouge suisse, commande : www.redcross.ch/profs > Corinne Chaponnière : Henry Dunant. La croix d’un homme, Librairie Académique Perrin, 2010 Liens généraux vers la Croix-Rouge > L’organisation de la Croix-Rouge : www.redcross.ch > Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) : www.cicr.org > Le réseau Jeunesse de la Fédération internationale : www.ifrc.org l youth (français) > La Croix-Rouge suisse : www.redcross.ch (français) Liens vers les organisations Jeunesse de la Croix-Rouge suisse > La Croix-Rouge Jeunesse (CRJ) : www.crj.ch (français) > Jeunesses samaritaines Help : www.help-samariterjugend.ch (allemand) > Section jeunesse SSTS (Société Suisse des Troupes Sanitaires) : www.jo-smsv.ch/page (allemand) > SSS (Société Suisse de Sauvetage) Jeunesse : www.slrg-jugend.ch/fr.html (français) Adresse de contact Croix-Rouge suisse Centre de compétences Jeunesse Rainmattstrasse 10 3001 Berne [email protected] www.redcross.ch/youth 031 387 71 11 23 e l u d o M n o i t s e g La t e j o r p e d 1. INTRODUCTION À LA THÉMATIQUE 3. PHASES DE PROJET Un projet comporte différentes phases Dans ce chapitre, nous vous proposons de définir et de construire pas à pas un projet avec votre classe. Au moyen de réflexions et d’exemples concrets, nous vous accompagnons dans la réalisation d’un projet humanitaire avec vos élèves. Nous vous conseillons de débuter la semaine avec plusieurs idées de projets. Dans le cas idéal, vous avez déjà réfléchi sur le groupe cible (par exemple, personnes avec un passé migratoire ou personnes âgées) et avez pris les premiers contacts. 2. OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES Dans ce module, les élèves > Définissent ensemble un projet. Ils sont impliqués dans toutes les phases du projet et entreprennent des tâches riches et variées. > Développent et réalisent le projet à l’aide de partenaires extérieurs à l’école (des spécialistes, la commune, le quartier, des institutions ou des organisations). > Consignent par écrit le travail effectué et les expériences acquises pendant le projet. 24 > Etape 1 : la définition du projet > Etape 2 : la planification du projet avant la semaine ou journée > Etape 3 : la réalisation du projet > Etape 4 : l’évaluation du projet pendant la semaine ou journée 4. DÉFINITION ET PLANIFICATION DU PROJET (AVANT) Comme enseignant, nous vous conseillons de vous préoccuper avec votre classe des étapes 1 et 2 avant la semaine de projet : choisir le public cible et le lieu du projet et prendre les premiers contacts. Vous trouverez en annexe une liste de questions qui peut vous aider à définir et à planifier le projet (cf. annexe 9). Remplissez finalement le tableau proposé (cf. annexe 10), afin d’avoir une vue d’ensemble sur les réflexions menées. 5. MISE EN PRATIQUE (RÉALISATION DU PROJET) Au moyen des exercices suivants, vous pouvez mettre sur pied le projet pas à pas avec votre classe. Activité 1 : La tour de journaux Activité 2 : L’arbre du développement de projet Objectif : les élèves apprennent les différentes phases d’un projet. Objectif : les élèves se concentrent sur le public-cible. Quels sont leurs besoins ? Matériel : journaux. Matériel : arbre du développement (cf. annexe 11). Déroulement : divisez votre classe en groupes de quatre à cinq élèves. Les élèves doivent construire la plus haute tour avec des journaux (sans d’autres moyens d’aide) en trois minutes. Le groupe avec la plus haute tour gagne. Discussion : > Comment avez-vous commencé avec le projet (base du projet) ? > A quel résultat êtes-vous arrivés ? Avec quelle méthode ? > Etes-vous satisfaits de votre travail ? Comment auriez-pu faire pour améliorer le résultat ? > Comment avez-vous travaillé en groupe ? Comment vous êtes-vous organisés ? > Chacun a-t-il pu dire son avis ? Y a-t-il eu un meneur ? Les élèves reconnaissent qu’il y a plusieurs méthodes pour arriver au même but. Chaque projet est unique et il n’y a pas un chemin parfait pour atteindre un but. Ils apprennent aussi que faire un projet en groupe n’est de loin pas facile. Des solutions et des compromis doivent souvent être trouvés pour que le résultat soit satisfaisant. Déroulement : expliquez « l’arbre du développement » et discutez des différentes étapes avec vos élèves. 1. Racines : quels sont les besoins du groupe-cible ? « De quoi l’arbre a-t-il besoin pour pouvoir grandir ? » 2. Tronc : avec quelles mesures concrètes peut-on répondre aux besoins? « Que faire pour qu’un arbre puisse grandir correctement ? » 3. Branches : quels sont les résultats obtenus ? « Quels sont les fruits arbres ? » Discussion : pour qu’un projet soit couronné de succès et que les buts soient atteints, les besoins du public-cible doivent d’abord être identifiés. Autrement dit : pour qu’un arbre puisse bien grandir et donner des fruits (résultats), des graines (besoins) doivent être plantées dans une bonne terre et les racines recevoir régulièrement de l’eau (mesures). 25 MODULE 3 – La gestion de projet Activité 3 : Mise en œuvre du projet Objectif : les élèves appliquent concrètement les contenus du projet. Document à disposition : aide-mémoire (cf. annexe 12). Déroulement : commencez par discuter avec vos élèves des contenus du projet (avec l’ensemble de la classe ou par sousgroupes). La classe élit ensuite un comité d’organisation formé de quatre à cinq personnes dont le rôle principal sera de garder une vue d’ensemble du déroulement du projet et d’en accompagner la mise en œuvre. Puis le reste des élèves se sépare en deux groupes de travail : logistique et communication. Selon les cas, nous recommandons la constitution de sous-groupes supplémentaires. Parlez des tâches de ces groupes avec la classe. Les aide-mémoire de l’annexe 12 sont là pour soutenir les élèves dans la mise en œuvre du projet. Ils doivent être adaptés selon les activités prévues. Discussion sur les contenus du projet Contenus > Comment voulons-nous réaliser les objectifs du projet ? > Quel est notre programme hebdomadaire ? > Les programmes diffèrent-ils d’un groupe de travail à l’autre (programme accessoire) ? > Quelles étapes devons-nous franchir ? 26 Partenaires > Travaillerons-nous avec des partenaires ? Matériel / Budget > De quel matériel avons-nous besoin ? > Avons-nous besoin d’argent ? Si oui, de combien ? Allons-nous chercher des sponsors ? Planification détaillée du déroulement > Quand se déroule quoi ? Avons-nous prévu des pauses ? > Quand se réunit le comité d’organisation ? > Qui fait quoi et quand ? Définir des « plans d’affectation » précis. Discussion sur les tâches des sous-groupes Tâches du comité d’organisation (4 à 5 personnes) > Conserver la vue d’ensemble > Contrôler l’avancement du projet > Coordonner les travaux des deux groupes (logistique et communication) > Assurer des échanges de qualité entre les deux groupes > Surveiller le budget > Veiller au maintien d’un bon esprit d’équipe Tâches du groupe de travail Logistique > Choisir et mettre en place l’infrastructure > Se procurer le matériel, assurer le transport > Préparer la décoration > Garantir la sécurité et prévoir les procédures en cas d’urgence > Ranger, recycler > Organiser l’approvisionnement en nourriture et boissons Tâches du groupe de travail Communication > Faire de la publicité, faire connaître le projet > Inviter des personnalités > Filmer, photographier, rédiger des compte-rendus 6. EVALUATION DU PROJET L’évaluation du projet peut se dérouler en trois étapes : 1. Evaluation (contenu et matériel) Discutez avec vos élèves des questions suivantes : > Avons-nous atteint les objectifs de départ ? > Quels buts n’avons-nous pas atteint ? Pourquoi pas ? > Qu’avons-nous appris ? > Que signifie pour nous le terme d’ « humanité » après ce projet ? 2. Rapport (pour la Croix-Rouge suisse) (cf. annexe 13) Nous vous demandons de nous envoyer le rapport, au maximum deux mois après la fin du projet. Une proposition de rapport peut être téléchargée sur www.redcross.ch/ ecoles Votre classe recevra alors ensuite un certificat et un cadeau surprise. 3. Fin du projet Dire merci est important. Planifiez à la fin de la semaine de projet un petit « merci ». Offrez par exemple à votre classe des gâteaux et boissons. Invitez si c’est possible toutes les personnes qui ont participé au projet. Ou réfléchissez pour organiser un évènement de clôture. Envoyez le rapport rempli à : Croix-Rouge suisse Centre de compétences Jeunesse Rainmattstrasse 10 Case postale 3001 Berne Ou [email protected] 27 PROJET 28 « A l’école de l’humanité » Oui! Nous participons Nom/Prénom : Degré scolaire : Ecole/Adresse : NPA/Lieu : Téléphone/Natel : E-Mail : Nombre d‘élèves : Notre projet dure : 1 jour : 1 semaine : autres Projet choisi (titre) : Date(s) choisie(s) : Nous sommes intéressés par une visite sur le thème : Premiers secours : Sauvetage aquatique : Engagement social : Nous aimerions être conseillés, veuillez prendre s.v.p. contact avec nous. S.v.p. envoyez-nous hhhhhhhh Exemplaires de ce flyer hhhhhhhh Exemplaires du manuel d’accompagnement hhhhhhhh pour les enseignants Bulletin à remplir, couper et envoyer à Croix-Rouge suisse Centre de compétences Jeunesse Rainmattstrasse 10 3001 Berne Brevet jeunesse © SLRG Dans les modules Brevet jeunesse et Expérience jeunesse, les jeunes acquièrent les bases de la natation de sauvetage. Le Brevet jeunesse peut être complété avec le module Expérience jeunesse, où le contenu sera approfondi de manière ludique, en jouant par exemple avec des habits. Grâce à la participation à un cours de formation continue, le Brevet jeunesse peut directement être transformé en un Brevet de base pool. A partir de 10 ans, durée d‘environ sept heures, avec un examen à la fin. Brevet de base pool Dans le module Brevet de base pool, les enfants et les jeunes apprendront les techniques de base de la natation de sauvetage et les moyens d’éviter les accidents en piscine. A partir de 12 ans, durée d’environ sept heures, avec un examen à la fin. Le siège administratif de la Société Suisse de Sauvetage (SSS) vous conseille volontiers : SSS siège administratif Schellenrain 5 6210 Sursee Tél. 041 925 88 77 [email protected] Plus d’informations sur : www.sss.ch © CRS Peter Eggimann Gestion des conflits Les conflits font partie de la vie. Dès que des personnes entrent en contact, des problèmes de compréhension et des malentendus peuvent survenir et mener à des disputes, à l’exclusion ou à la violence. chili chili chili chili chili chili chili est un programme de la Croix-Rouge suisse consacré à la gestion des conflits. Par le biais de cours et d’ateliers, les participants apprennent à réagir de façon constructive. Ils y obtiennent des conseils pour gérer les frustrations et les colères, savent comment et pour quelles raisons des conflits éclatent et apprennent des règles de communication qui aident à éviter qu’un désaccord ne dégénère. renforce la compétence sociale et contribue à la prévention de la violence et à l’intégration. est généralement proposé sous forme de cours et d’ateliers. Ceux-ci sont composés d’exercices pratiques, de jeux de rôles, de travaux de groupe et de conseils théoriques. est dispensé par des spécialistes compétents ayant une expérience solide dans le domaine de la gestion des conflits. prix sur demande. pour les enfants et les adolescents Ces ateliers s’adressent aux enfants d’âge préscolaire, aux élèves du cycle obligatoire et des écoles supérieures, aux apprentis et aux membres des organisations de jeunesse. En associant les enseignants et les parents, chili agit aussi sur l’entourage des enfants et des jeunes. En principe, les cours couvrent quatre demi-journées (chili pour les enfants) ou deux à quatre journées (chili pour les adolescents) et comprennent des analyses de situation et des entretiens d’évaluation avec les enseignants. pour les enseignants Ces ateliers s’adressent aux enseignants, aux directions d’école et aux autorités scolaires. En associant l’ensemble des enseignants à la formation et en mettant l’accent sur l’intégration des contenus du cours dans le quotidien scolaire, chili s’inscrit dans la continuité et fonctionne comme un facteur multiplicateur. En principe, les cours comprennent une analyse de situation, une journée de sensibilisation, des ateliers de mise en œuvre, du coaching et des séances d’information pour les parents. Si vous désirez obtenir de plus amples informations ou les coordonnées des animateurs chili, adressez-vous à la CRS de votre canton ou à la direction de l’école. PROJET « A l’école de l’humanité »