Spring 2016 - St. John`s University

Transcription

Spring 2016
French Visa Application Checklist for Citizens of ALL Countries
Submission Deadline of ALL materials: November 2-6, 2015
1. ONE ORIGINAL, COMPLETED, SIGNED Visa Application Form







The completed visa application form must contain NO mistakes, errors, cross-outs, or white-out.
Be sure to use European date format (DD/MM/YYYY, so March 5, 1998 would be 05/03/1998).
Leave questions on the visa application blank if they don’t apply to you.
Review Johnny Thunderbird’s Sample Visa Application (posted on the “Apply for a Visa Page”) and
use it as a guide to complete your visa application.
Use the Visa Application Form With Pre-Filled Answers (posted on the “Apply for a Visa Page”
o But, if any of the pre-filled answers do not apply to you, e.g., the intended date of entry, you will
need to complete the blank visa application, and copy the rest of the pre-filled answers onto your
visa application form!
Sign and date the visa application at the bottom of page 2 of the visa application form.
See page 3 of this Visa Application Checklist for more tips on completing your visa application form!
2. ONE ORIGINAL & SIGNED, Passport + ONE COPY of Bio Page (picture and signature page)



Your Passport must (1) be valid until at least November 5, 2016, (2) have been issued in 2006 or
later, and (3) include at least 2 blank pages (or more if you plan to travel!)
Canadian and Australian Citizens:
o In addition to providing your original, signed Passport and bio page copy, you need to
provide ONE COPY of Proof of Legal Residence in the United States: Green Card for
permanent residents; visa and recently signed Form I-20 for international students.
Citizens of all countries other than the U.S., Canada and Australia:
o In addition to providing your original, signed Passport and bio page copy, you need to
provide ONE COPY of Proof of Legal Residence in the United States: Green Card for
permanent residents; visa and recently signed Form I-20 for international students.
o *This semester you will be able to participate in the OGS Group Visa Process, but will need to
travel with an OGS Administrator to the French Consulate in NYC to submit your visa
application. For now, plan to spend the day at the French Consulate in NYC on November 23.
OGS will email you with more details.
3. TWO Recent Passport Photos






Standard passport photo format (1.5” square inch in size)
Taken within the last 6 months
You cannot be smiling (and your lips must be closed)
The picture must be front facing, in color and on a white background.
Please note you cannot have your hair covering your eyes, cannot be wearing glasses, a scarf, a hat or
other head covering in these photos. (Please contact the Office of Global Studies if you wear a head
covering for religious reasons.)
This does not need to be the same photo included in your passport.
4. ONE COPY of Flight Itinerary or Flight Reservation


(1) Print out your complete, round-trip flight itinerary or ticket PDF; or
(2) Print out your flight reservation showing your date of departure from the U.S. to France; or
1
(Updated: September 25, 2015)

(3) Provide a handwritten and legible statement indicating your intended date of departure for
France, as well as a formal commitment not to depart before that date, using the following language
and format:
o First Name Last Name, Passport Number
o I, First Name Last Name, will fly from New York (or other relevant U.S. city) to Paris, France
(or other relevant city where you will arrive in Europe) arriving on January 12, 2016 (or other
relevant date of arrival). I will depart from Europe and return to the U.S. on May 5, 2016 (or
other relevant date of departure).
o Signature, Date of Signature in European Date format (DD/MM/YYYY)
5. ONE COPY of Proof of Financial Support





(1) Student Bank Statement: A recent (within the past 30 days, e.g. October 2015) bank statement
verifying at least $3,280 in the student’s personal checking and/or savings account (the student is the
only person listed on the bank account); or
(2) IF someone else is supporting you financially, you must include:
o (A) Guarantor Bank Statement: A recent (within the past 30 days, e.g. October 2015) bank
statement verifying at least $3,280 in the guarantor’s personal checking and/or savings account
(the guarantor is your family member or friend who will support you financially); AND
o (B) A completed Financial Guarantee Form. This form must be notarized. If the guarantor’s
bank statement is a joint account held with another individual, the Financial Guarantee Form
only needs to be completed by ONE person whose name is listed on the bank account.
(3) St. John’s University Office of Student Financial Services Statement that the student has a
credit of at least $3,280 that will be dispersed AFTER tuition and fees are covered; or
(4) Any combination of (1), (2), or (3) that totals $3,280.
Bank Statement Tips!
o The bank statement cannot be a screenshot from your bank’s website;
o However, if you receive your monthly bank statement electronically in PDF format,
a printout of this PDF is acceptable
o All financial support documents may be submitted as a copy (e.g., the original
Financial Guarantee Form is not needed, so your family member may e-mail you a
scanned copy – they do not need to send the original by regular mail).
o What does it mean when it says the Financial Guarantee Form must be notarized?
 When a document is notarized, it means that a Notary Public has watched you sign the
document, and puts a stamp on it verifying that your signature is authentic.
 The Notary cannot be some you’re related to.
 Most bank branches have a notary, and will provide their services at no charge if you’re a
bank customer.
6. ONE COPY of Campus France Confirmation Email

Students are strongly encouraged to attend a Campus France Workshop for an OGS Administrator to
guide you through the Campus France process
o Thursday, October 22, 2015 (2:00-3:15pm) in Sullivan 205, or
o Thursday, October 29, 2015 (2:00-3:15pm) in Sullivan 205 (*makeup)
7. ONE ORIGINAL French Immigration (OFII) Form:


All students participating in the Discover France: Paris semester program need to complete the OFII
Form
See the “OFII Instructions for Paris Semester Students Only” on page 5 of this Visa Application
Checklist for instructions.
2
Tips on Filling Out the Visa Application Form!

#7 refers to citizenship: if you have a U.S. passport, put “American”

#13 refers to your passport number

#16 asks for the country your passport is “issued by,” put “USA” if you have a U.S. passport

#17: Address you live at while attending school; it must be in New York, New Jersey, Connecticut,
or Bermuda.
o Remember to use the same address for your Campus France application

#25: if you are participating in the home stay option, you will need to list the home stay address here

#29: you do not have to disclose the scholarship information

#30 only applies if you are relying on family (or someone else) living in France for financial
support
NOTE:
This Visa Application Checklist is only for students applying for a French visa through
the St. John’s University Office of Global Studies Group Visa Process. If you are applying
for a visa on your own, you (1) should have already scheduled your visa appointment
with the French Consulate, (2) must contact the Office of Global Studies to request the
required verification letters, (3) must include a copy of your StormCard with your visa
application, and (4) should review the Independent Visa Application Guide (posted on the
“Apply for a Visa Page”).
3
MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES
CONSULAT GENERAL DE FRANCE A NEW YORK
Visa Department
10 East 74th Street, New York, NY 10021 – Tel 212 606 3600 – Fax 212 606 3670
www.consulfrance-newyork.org
FINANCIAL GUARANTEE FOR A STUDENT VISA
I, the undersigned,
, hereby certify that I am the
(full name of the sponsor)
mother/father
guardian
other (specify)
□
of
,
(full name of student)
and that I agree to provide him / her with a monthly allowance of at least $820 (US dollars), and that I will
be held financially responsible for any incidental expenses that may occur during his/her stay as a student
in France.
Please attach a proof of financial means: most recent bank statement (original or copy)
The bank statement cannot be a screenshot from your bank’s website; however, if you receive your
monthly bank statement electronically in PDF format, a printout of this PDF is acceptable
Signature
Date (day / month / year)
(Notary Public Seal or Stamp)
Address
City
Telephone
State
Zip code
OFII INSTRUCTIONS
FOR PARIS SEMESTER STUDENTS ONLY
Please note the following:
 The first page is a Translation Guide to assist you with completing the OFII form which is
in French. Do not fill this form out!
 The actual OFII form is all in French; it’s not your imagination. Hence, the Translation
Guide.
 Stop filling out the form before the “Adresse Messagerie” section
 In addition, do not fill out the box “CADRE RESERVE AU CONSULAT” as that’s
reserve for the Consulate.
 Submit all three pages associated with the OFII form along with your visa application.
OFII FORM - T RA NSL AT IO N
And Sample Answers for Johnny Thunderbird
REPUBLIQUE FRANCAISE
VISA DE LONG SEJOUR - DEMANDE D’ATTESTATION OFII
(Article R 311-3 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile)
à adresser à l’Office français de l’immigration et de l’intégration (voir adresses au verso) dès l’arrivée en France
RUBRIQUES A REMPLIR LORS DE LA DEMANDE DE VISA (This
section must be filled out at the time of interview)
NOM DE NAISSANCE: (Last name) Thunderbird
NOM D’EPOUSE: (Married name)………………
PRENOM: (First name) Johnny
SEXE: MASCULIN ! X ! (male); FEMININ ! ! ; (female)
NE(E) LE: (Date of birth) ! 1 !! 5 !/! 0 ! 7 !/! 1 ! 9 ! 9 ! 6 ! (Day/Month/Year) A: (Place of birth) Queens, New York
PAYS: (Country of birth) USA
NATIONALITE (Nationality) : USA
SITUATION FAMILIALE :
(Marital status) :
FILIATION :
CELIBATAIRE ! X ! ;
Single ;
PERE
MERE
PASSEPORT: (Passport)
MARIE ! ! ;
Married ;
NOM: (Father’s last name) Thunderbird
NOM DE NAISSANCE: (Mother’s maiden name) Storm
NUMERO: (Number) 142950827
VEUF ! ! ;
DIVORCE ! ! ; SEPARE !
Widow(er) ;
Divorced ; Separated
PRENOM: (First name) John
PRENOM: (First name) Jane
DELIVRE LE: (Issued on DD/MM/YYYY) ! 2 ! 2 !/! 0 !_5_!/! 2 ! 0 ! 1 ! 3 !
A: (Place of issue) USA
Do not fill out the other sections below
REPUBLIQUE FRANCAISE
VISA DE LONG SEJOUR - DEMANDE D’ATTESTATION OFII
(Article R 311-3 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile)
à adresser à l’Office français de l’immigration et de l’intégration (voir adresses au
verso) dès l’arrivée en France
RUBRIQUES A REMPLIR LORS DE LA DEMANDE DE VISA
NOM DE NAISSANCE : …………………………………………………
NOM D’EPOUSE : ………………………………………………………
PRENOM : ………………………………………………………………...
SEXE : MASCULIN !__! ; FEMININ !__! ;
NE(E) :
LE : !__!!__!/!__!__!/!__!__!__!__!
A : …………………………………………………………………………………………….
PAYS : ……………………………………………………………………………………….
NATIONALITE : ……………………………………………………………………….
SITUATION FAMILIALE :
CELIBATAIRE !__! ; MARIE !__! ; VEUF !__! ; DIVORCE !__! ; SEPARE !__! ;
FILIATION :
PERE
NOM : ………………………………………..………
PRENOM : ……………………………………………….
MERE
NOM DE NAISSANCE : ……………………………………..
PRENOM : ……………………………………………….
PASSEPORT :
NUMERO :
………………………………………………..
DELIVRE LE : !__!__!/!__!__!/!__!__!__!__!
A : ………………………………………..
Motif de l’entrée :
Cachet :
Conjoint de Français !__!
CADRE
RESERVE
AU
CONSULAT
| Etudiant !__! | Visiteur !__!
Conjoint de ressortissant étranger I__I
Salarié !__!
| Scientifique-Chercheur !__!
| Travailleur Temporaire !__! | Stagiaire !__!
Jeune Professionnel-accord bilatéral !__!
RUBRIQUES A COMPLETER DES L’ENTREE EN FRANCE ET AVANT L’ENVOI A L’OFII
joindre à votre envoi copie des pages de votre passeport relatives à votre état civil, votre visa et au passage de la frontière (cachet du
poste frontière)
ADRESSE EN FRANCE :
CHEZ : ……………………………………………………………………………………………………………………………………..…………………………….
BATIMENT : ………………………………………………………………
NUMERO : ……………………………………………………………………………
RUE : ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
CODE POSTAL : !__!__!__!__!__!
TELEPHONE :
VILLE : ………………………………………………….…………………………………………………………………
Fixe : !__!__!__!__!__!__!__!__!__!__!
Portable : !__!__!__!__!__!__!__!__!__!__!
ADRESSE MESSAGERIE :. ……………………………………@……………………………………………………………………………………………………
LANGUE(S) rubrique à compléter par les conjoints de Français, les conjoints de ressortissant étranger et les titulaires d’un visa mention « salarié »,
Comprise (s) à l’oral…………………………………………………………………………………………………………………………………………
Parlée(s)………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
VISA :
NUMERO !__!__!__!__!__!__!__!__!__!
VALABLE DU : !__!__!/!__!__!/!__!__!__!__! AU : !__!__!/!__!_!!/!__!__!__!__!
DATE D’ENTREE EN FRANCE : !__!__!/!__!__!/!__!__!__!__!
Signature :
Fait à
CADRE RESERVE
A L’OFII
le
RE/DT
NUMERO DOSSIER OFI I: !__!__!__!__!__!__!__!__!__ !__!__!__! REÇU LE__!__!/!__!_!!/!__!__!__!__!
La loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, s’applique aux réponses faites à ce formulaire. Elle garantit un
droit d’accès et de rectification, auprès du siège de l’OFII, pour les données vous concernant
OFII – DIRRÉ –VLS-TS 15/12/2014
DES VOTRE ARRIVEE EN FRANCE, COMPLETEZ ET ADRESSEZ CE DOCUMENT PAR VOIE POSTALE A LA DIRECTION
TERRITORIALE DE L’OFII COMPETENTE POUR VOTRE DEPARTEMENT DE RESIDENCE.
Vous serez convoqué à la visite médicale obligatoire et/ou à la visite d’accueil. Le jour de la visite médicale, vous aurez
à acquitter la taxe relative à la primo-délivrance d’un titre de séjour (voir le site www.timbresofii.fr). Une fois les
formalités accomplies, votre visa vous permettra de séjourner sur le territoire national pendant la durée de sa validité.
Pour plus d’informations connectez-vous sur www.ofii.fr
ATTENTION : VOUS DEVEZ ACCOMPLIR LES FORMALITES DANS LES 3 MOIS SUIVANT VOTRE ENTREE EN FRANCE
Département de résidence
en France
Adresser le document par voie
postale à
02– AISNE
60 – OISE
80 – SOMME
25 –DOUBS
39 – JURA
70 – HAUTE SAONE
90 - TERRITOIRE DE BELFORT
Direction territoriale de l’OFII
275, rue Jules Barni – Bat D
80 000 AMIENS
93 - SEINE-SAINT-DENIS
13, rue Marguerite Yourcenar
93 000 BOBIGNY
3, avenue de la Gare d’Eau
25 000 BESANCON
24 – DORDOGNE
33 – GIRONDE
40 – LANDES
47 – LOT ET GARONNE
64 – PYRENEES ATLANTIQUES
55, rue Saint Sernin
CS 90370
33 002 BORDEAUX Cedex
14 – CALVADOS
50 – MANCHE
61 – ORNE
5, impasse Dumont
14 000 CAEN
973 - GUYANE
17/19, rue Lalouette
BP 245
97 325 CAYENNE
95 – VAL D’OISE
03 – ALLIER
15 – CANTAL
43 – HAUTE LOIRE
63 – PUY DE DOME
91 – ESSONNE
94 - VAL DE MARNE
21 – COTE D’OR
58 – NIEVRE
71 – SAONE ET LOIRE
89 - YONNE
Immeuble « Ordinal »
Rue des Chauffours
95 002 CERGY PONTOISE Cedex
06 – ALPES MARITIMES
18 – CHER
28 – EURE ET LOIR
36 – INDRE
37 – INDRE ET LOIRE
41 – LOIR ET CHER
45 – LOIRET
75 – PARIS
13/15, rue Claude Nicolas Ledoux
94 000 CRETEIL
16 – CHARENTE
17 – CHARENTE MARITIME
79 – DEUX SEVRES
86 – VIENNE
08 – ARDENNES
10 – AUBE
51 – MARNE
52 – HAUTE MARNE
22 – COTES D’AMOR
29 – FINISTERE
35 – ILLE ET VILAINE
56 – MORBIHAN
19 – CORREZE
23 – CREUSE
87 – HAUTE VIENNE
19, rue Cruveihier
87 000 LIMOGES
77 – SEINE ET MARNE
44 – LOIRE ATLANTIQUE
49 – MAINE ET LOIRE
53 – MAYENNE
72 – SARTHE
85 – VENDEE
971 – GUADELOUPE
972 – MARTINIQUE
59 – NORD
62 – PAS DE CALAIS
01 – AIN
07 – ARDECHE
26 – DROME
42 – LOIRE
69 – RHONE
04 – ALPES DE HAUTE PROVENCE
05 – HAUTES ALPES
13 – BOUCHES DU RHONE
2A – CORSE DU SUD
2B – HAUTE CORSE
83 – VAR
84 - VAUCLUSE
78 – YVELINES
92 - HAUTS DE SEINE
1, rue Assas
63 033 CLERMONT FERRAND
14B, rue du Chapeau Rouge
21 000 DIJON
Parc Alliance
76, rue des Alliés
38 100 GRENOBLE
2, rue de Tenremonde
59.000 LILLE
38 – ISERE
73 – SAVOIE
74 – HAUTE SAVOIE
Département de résidence
en France
54 – MEURTHE ET MOSELLE
55 – MEUSE
57 - MOSELLE
88 - VOSGES
11 – AUDE
30 – GARD
34 – HERAULT
48 – LOZERE
66 – PYRENEES ORIENTALES
7, rue Quivogne
69 286 LYON Cedex 02
61, boulevard Rabatau
13 295 MARSEILLE Cedex 08
974 – REUNION
27 – EURE
76 – SEINE MARITIME
67 – BAS RHIN
68 – HAUT RHIN
09 – ARIEGE
12 – AVEYRON
31 – HAUTE GARONNE
32 – GERS
46 – LOT
65 – HAUTES PYRENEES
81 – TARN
82 – TARN ET GARONNE
Adresser le document par
voie postale à
2, rue Lafayette
57 000 METZ
Le Régent
4, rue Jules Ferry
34 000 MONTPELLIER
221, avenue Pierre Brossolette
92 120 MONTROUGE
93 bis, rue de la Commune de
1871
44 REZÉ
Immeuble SPACE- Bât. B
11, rue des Grenouillères
06 200 NICE
4, rue de Patay
45 000 ORLEANS
48, rue de la Roquette
75 011 PARIS
Immeuble Plazza - Bvd. Chanzy
97110 POINTE A PITRE
86, avenue du 8 Mai 1945
86 000 POITIERS
26/28, rue Buirette
51 100 REIMS
8, rue Jean Julien Lemordant
35 000 RENNES
Préfecture de la Réunion
Place du Barachois
97 405 SAINT DENIS Cedex
Immeuble Montmorency 1
15, place de la Verrerie
76 100 ROUEN
4, rue Gustave Doré
CS 80115
67 069 STRASBOURG Cedex
7, rue Arthur Rimbaud
CS 40310
31 203 TOULOUSE Cedex2
2 bis, avenue Jean Jaurès
77 000 MELUN
NOTICE A L’ ATTENTION DES TITULAIRES
D’UN VISA AUTORISANT A SEJOURNER EN FRANCE SANS CARTE DE SEJOUR
Les autorités françaises vous ont délivré un visa de long séjour qui vous autorise à séjourner en France aux conditions suivantes :
• Vous devez veiller à ce qu’un cachet portant la date de votre entrée en France soit apposé sur votre passeport par la police
aux frontières.
• Si vous transitez par un autre Etat Schengen, ce cachet devra être apposé par les autorités compétentes de l’Etat de transit.
Dans ce cas, vous serez présumé être entré sur le sol français au plus tard cinq jours après cette date.
1. Enregistrement de votre séjour en France : apposition de la vignette OFII dans votre passeport.
Votre visa de long séjour ne vaut titre de séjour que s’il a été validé par l’OFII.
Pour accomplir cette démarche, vous devez, dès votre arrivée en France:
•
•
•
Compléter le formulaire intitulé « Demande d’attestation OFII » qui vous a été remis avec votre visa par les mentions de
votre date d’arrivée en France, vos coordonnées en France et le numéro de visa qui vous a été délivré, afin que l’OFII
puisse vous convoquer à une visite médicale et/ou à une visite d’accueil et/ou à la validation de votre VLS-TS.
Adresser ce formulaire dès votre arrivée en France à la direction territoriale de l’Office français de l’immigration et de
l’intégration (OFII) de votre lieu de résidence en France*.
Joindre à votre envoi la copie des pages de votre passeport où figurent les informations relatives à votre identité, le cachet
apposé par la police aux frontières (ou par les autorités de l’Etat de transit) portant la date de votre passage de la frontière
et le visa qui vous a été délivré.
Une attestation confirmant la réception de votre dossier (« Attestation de réception du formulaire de demande d’attestation OFII »)
vous sera transmise par courrier, ce document provisoire attestera de la régularité de votre séjour en France jusqu’à ce que votre
visa soit validé par l’OFII.
Vous serez convoqué par l’OFII dans les trois mois après votre entrée en France pour bénéficier de la visite médicale et/ou de la
visite d’accueil et/ou faire valider votre VLS-TS. A cette occasion vous devrez vous munir:
- de votre passeport,
- d’une photo de face tête nue,
- d’une attestation de domicile en France (quittance de loyer, facture d’électricité, de gaz ou de téléphone fixe à votre nom,
ou à défaut, une attestation d’hébergement accompagnée de la photocopie de la pièce d’identité de l’hébergeant),
- éventuellement, du certificat médical si vous avez passé la visite médicale avant votre départ pour la France. Pour plus
d’informations, connectez-vous sur www.ofii.fr,
- du montant des taxes à acquitter à l’OFII (voir montant de la taxe à payer sur www.ofii.fr ou sur www.timbresofii.fr).
Ces formalités seront entérinées par l’apposition sur votre passeport d’une vignette OFII vous autorisant à résider en France jusqu’à
la fin de validité du visa de long séjour qui vous a été octroyé.
NB: L’accomplissement de ces formalités demandant un certain délai (1 mois environ), vous devez impérativement
effectuer ces démarches dès les premiers jours de votre arrivée en France.
Le non accomplissement de ces formalités dans le délai de trois mois vous exposerait à une procédure pour séjour irrégulier
et au paiement d’une taxe de régularisation.
2. Renouvellement de votre autorisation de séjour
Si vous souhaitez obtenir un renouvellement de votre autorisation de séjour, deux mois avant la fin de validité de votre visa, vous
devrez vous présenter à la préfecture de votre lieu de résidence afin d’y déposer cette demande. Le personnel d’accueil vous
remettra les imprimés nécessaires et vous indiquera les pièces justificatives à fournir, qui pourront varier en fonction du motif de
votre séjour.
Le non respect de ce délai vous obligera à rentrer dans votre pays d’origine afin de solliciter un nouveau visa.
*Si vous êtes étudiant, vous pouvez être dispensé de l’envoi du formulaire “Demande d’attestation OFII” lorsqu’un dispositif
d’accueil spécifique est mis en place lors de la rentrée universitaire ou lorsque vous êtes inscrit dans une école partenaire de la
préfecture et de l’OFII dans le cadre d’un dépôt groupé.
Pour plus d’information vous pouvez consulter le site www.ofii.fr.
TRES IMPORTANT :
1) Si vous souhaitez vous rendre à l’étranger dans un pays de la zone Schengen : votre visa de long séjour à entrées multiples vous
suffit pour circuler dans l’Espace Schengen.
2) Si vous souhaitez vous rendre à l’étranger hors zone Schengen ou effectuer un séjour dans votre pays d’origine :
- Pendant les 3 premiers mois de votre arrivée en France : circulation autorisée sans vignette OFII ou sans attestation de dépôt
de dossier OFII avec visa de long séjour à entrées multiples,
- Au-delà de 3 mois : obtention obligatoire de la vignette OFII ou à défaut, de l’attestation de dépôt de dossier OFII pour circuler
hors de France. Si vous n’avez pas effectué les formalités OFII dans le délai imparti (3mois) une nouvelle demande de visa de long
séjour devra être déposée à la représentation diplomatique ou consulaire de votre pays d’origine.

Spring 2016 - St. John`s University

Transcription

Documents pareils

Regroupement familial

Vous souhaitez renouveler un titre de séjour, le modifier, changer de

Fiche pratique - Portail étudiant - Université Claude Bernard Lyon 1

TITRE DE SÉJOUR

Liste des pièces à fournir pour une demande de visa court séjour

Polizia di Stato Etrangers

visa de CONJOINT DE FRANÇAIS

liste des documents à présenter

visa ÉTUDIANT - La France en Italie