Télécharger le PDF
Transcription
Télécharger le PDF
PARTICIPATIONS 2012 SO M M AI RE SOM M A I RE PARTICIPATIONS 02 2012 NAXICAP Partners Entrepreneurs en Capital ..................................................... 2 Métiers ................................................................................................... 4 Directoire ............................................................................................. 5 Chiffres-Clés .................................................................................... 5 07 DES ÉQUIPES AU PLUS PRÈS DU TERRAIN Mid Caps ............................................................................................... 7 Small Caps et Capital Création ....................................... 8 11 PARTICIPATIONS MID CAPS 53 PARTICIPATIONS SMALL CAPS 197 INDEX DES PARTICIPATIONS Par ordre alphabétique ..................................................... 197 Par secteur d’activité ......................................................... 225 Par équipe ..................................................................................... 229 Par dirigeant ............................................................................... 233 237 CONTACTS NAXICAP Partners ......................................... 237 1 — ENTREPRENEURS EN CAPITAL NAXICAP Partners, une entreprise d’investissement engagée En 2012, nous faisons évoluer notre organisation pour plus d’efficacité NAXICAP est un partenaire financier responsable, actif et présent aux côtés de nos participations. Notre conception du partenariat consiste à apporter à nos affiliés et à leurs managers un soutien important, dans les périodes d’expansion comme dans les périodes de difficulté, avec pour axes d’action d’être efficaces et concrets. Acteur spécialisé dans le financement de la croissance des PME et des ETI, NAXICAP est aussi une entreprise de croissance. Au cours des dix dernières années, nos capitaux sous gestion et la taille de nos opérations d’investissement ont très fortement progressé (capitaux gérés : 0,2 Md€ en 2002 1,5 Md€ en 2012). Cette évolution nous amène, cette année, à spécialiser nos équipes par gamme d’opérations. Nous sommes un actionnaire professionnel, qui intervient en fonds propres, indifféremment en position majoritaire ou minoritaire. La qualité de la relation humaine est au cœur de notre approche du capital investissement. Nous bâtissons avec les dirigeants d’entreprise une association durable fondée sur la confiance et le respect mutuel. 2 — Sans renoncer à la spécificité de notre organisation, historiquement articulée autour de bureaux implantés en régions, NAXICAP est désormais constitué autour de trois équipes spécialisées : Ce nouveau dispositif, plus lisible pour nos partenaires et investisseurs, vise à nous permettre d’apporter des réponses mieux adaptées aux besoins des chefs d’entreprises. Il devrait contribuer à une plus grande réactivité et à une action plus efficace auprès des dirigeants d’entreprises en leur apportant des expertises pointues et créatrices de valeur. NAXICAP est un acteur majeur du financement des entreprises françaises Disposant d’une équipe composée de 35 professionnels, et de moyens financiers et humains importants et en croissance (1,5 Md€ de capitaux sous gestion) NAXICAP intervient indifféremment en position minoritaire ou majoritaire, sur des opérations de capital développement, de LBO transmission et, à la marge, de capital retournement. E NTRE P RE NE URS E N CA P I TA L Capital Développement et Création pour les opérations de moins de 2 M€, Small Caps pour les opérations comprises entre 2 et 15 M€, Mid Caps pour les opérations excédant 15 M€ de ticket d’intervention. NAXICAP est un opérateur flexible qui intervient sur un éventail très ouvert d’opérations en capital pouvant aller de 1 M€ jusqu’à des tickets unitaires de 70 M€. Éric Aveillan Président du Directoire 3 — — NAXICAP Partners est un acteur généraliste qui opère sur tous les secteurs d’activités comme actionnaire minoritaire ou majoritaire sur des tickets d’investissement allant de 1 à 70 M€ sur un premier tour, en vue d’une liquidité à terme (5 à 7 ans). Nous intervenons sur des entreprises en croissance, avec des équipes de management fortes et impliquées pour financer des projets de développement ambitieux. CAPITAL DÉVELOPPEMENT ET CRÉATION Interventions permettant de répondre à des problématiques de développement de l’entreprise : ■ Financement externes. de croissances ■ Financement d’investissements non éligibles aux financements traditionnels. 4 — CAPITAL TRANSMISSION Réponse à différentes typologies de restructuration actionnariale : ■ Sortie d’actionnaires minoritaires. ■ Réorganisation d’un pôle majoritaire autour du dirigeant. ■ Accompagnement en capital de repreneurs d’entreprises majoritaires (MBO ou MBI). ■ Renforcement de la capacité d’endettement de l’entreprise. ■ Financement d’une transmission dans le cadre familial ou au profit du management. ■ Financement du BFR. ■ OBO majoritaire ou minoritaire. Éric Aveillan Paul Moutinho Jacques Spicq Angèle Faugier Président du Directoire Membre du Directoire Membre du Directoire Membre du Directoire SECRÉTARIAT GÉNÉRAL ET COMMUNICATION Fabien Filliette Liesel Bauchet Valérie Sammut Secrétaire Général Responsable Relations Investisseurs Responsable Communication E NTRE P RE NE URS E N CA P I TA L DIRECTOIRE PARTICIPATIONS : LES DIX PREMIERS SECTEURS D’ACTIVITÉ Santé/Cosmétique Distribution spécialisée Agroalimentaire Hôtellerie/Restauration Communication Service aux personnes 16 % 10,6 % 8,6 % 7,6 % 6,6 % 5,4 % Immobilier Mécanique/Décolletage Services financiers Services aux entreprises Autres 5,0 % 4,5 % 4,4 % 4,2 % 27,1 % CHIFFRES CLÉS (M€) 2011 2012* 825 1 235 1 265 208 162,7 85,5 Au 31 décembre 2009 2010 Capitaux gérés (M€) 737 Investissements (M€) 124 dont réinvestissement dans participations existantes 84 89 90,2 24,1 Professionnels (nombre) 35 34 35 35 Tickets d’Investissement : de 1 à 70 M€ * au 30 juin 5 — 6 — E QUI P E MID CA P S MID CAPS CONTACTS 5-7 rue de Monttessuy - 75340 Paris Cedex 07 Tél. : 01 58 19 22 20 - Fax : 01 58 19 22 30 Éric Aveillan Paul Moutinho Angèle Faugier Président du Directoire Membre du Directoire Membre du Directoire Directeur Lyon Stéphanie Nauwelaers Emmanuelle Pierret Magali Regnier Directeur de Participations Directeur de Participations Directeur de Participations Dominique Frances Nicolas Gueugnier Anaïs Persuy Philippe Predhumeau Chargé d’Affaires Chargé d’Affaires Chargée d’Affaires Chargé d’Affaires Cyrille Seydoux Directeur de Participations 7 — SMALL CAPS PARIS 5-7 rue de Monttessuy - 75340 Paris Cedex 07 Tél. : 01 58 19 22 20 - Fax : 01 58 19 22 30 Bruno Denis Nadine Michotey Jacques Vachelard Laurent Chouteau Isabelle Guérin Directeur Associé Directeur Associé Directeur Associé Directeur de Participations Directeur de Participations Laurent Sallé Frédéric Wargnies Pierre du Passage Anne Villette Directeur de Participations Directeur de Participations Chargé d’Affaires Chargée d’Affaires LYON 49 rue de la République - 69002 Lyon Tél. : 04 72 10 87 99 - Fax : 04 72 10 87 70 8 — Virginie Lambert Thomas Barrochin Aurélien Dorkel Vincent Guerry Directeur Associé Directeur de Participations Chargé d’Affaires Chargé d’Affaires TOULOUSE Jacques Spicq Alban Sarie Nathalie Triolet Caroline Maupomé Membre du Directoire Directeur Toulouse Directeur Associé Directeur Associé Chargée d’Affaires E Q UI P E SMA LL CA P S 5 rue Genty Magre - BP 30534 - 31005 Toulouse Cedex 6 Tél. : 05 34 41 31 41 - Fax : 05 61 62 68 63 NANTES STRASBOURG 1 place Aristide Briand - 44000 Nantes Tél. : 02 51 89 68 90 - Fax : 02 51 89 68 99 10 rue Sainte Odile - 67000 Strasbourg Tél. : 03 88 24 20 98 - Fax : 03 88 24 62 01 Luc Bertholat Marc Le Gallais Cyriaque Viaud Thierry François Florence Trinquet-Cirilli Directeur Associé Directeur Nantes Directeur Associé Chargé d’Affaires Directeur de Participations Directeur de Participations CAPITAL CRÉATION PARIS 5-7 rue de Monttessuy - 75340 Paris Cedex 07 Tél. : 01 58 19 22 20 - Fax : 01 58 19 22 30 Dominique Louy Nicolas Sébille Antoine Le Masson Directeur de Participations Chargé d’Affaires Consultant 9 — 10 — PARTI C I PAT I O N S MID CA P S PARTICIPATIONS MID CAPS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE 11 — PARTI C I PAT I O N S MID CA P S AAA (ADVANCED ACCELERATOR APPLICATIONS) Stefano BUONO www.adacap.com MÉTIERS Fabrication et commercialisation de produits radiopharmaceutiques pour le diagnostic et la thérapie du cancer Diagnostic en oncologie et en cardiologie MARQUES Gluscan, Cardiogen ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Européenne LOCALISATIONS ■ Saint-Genis-Pouilly (01) ■ Rosières (10) ■ Beuvry (62) ■ Italie : Ivrea, Venafro, Forli ■ Espagne : Saragosse MARCHÉS Centres hospitaliers et de recherche, cliniques privées et sociétés pharmaceutiques CHIFFRED’AFFAIRES CHIFFRE D’AFFAIRES «Revenues» (M€) (M€) 12 — 2011 36,4 2010 29,7 2009 24,4 CONTACT NAXICAP LYON Virginie Lambert Philip CRACCO / Conny VANDENDRIESSCHE www.houseofhr.be - www.accent.jobs deal 2 201 - Ne deal MÉTIERS Agence de recrutement et de sélection spécialisée dans les emplois pouvant déboucher sur un contrat fixe w - Ne w PARTI C I PAT I O N S MID CA P S ACCENT JOBS FOR PEOPLE ZONE Z ON GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Européenne : ■ Belgique (208 agences) ■ Pays-Bas (19 agences) PRODUIT LOCALISATION Services de travail temporaire Siège social : Roeselare (Belgique) MARCHÉS Professionnels, PME/PMI, employés, ouvriers, cadres MARQUES The House of HR, Accent Jobs for People, Accent Flex, Logi-Technic, Beckaert Technics, Home Maid, Just Work, Peak6 CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 332,0 Éric Aveillan 2010 239,3 Emmanuelle Pierret 2009 196,5 Nicolas Gueugnier 13 — PARTI C I PAT I O N S MID CA P S ASTEELFLASH Gilles BENHAMOU www.asteelfl ash.com MÉTIER Sous-traitance électronique ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES PRODUITS Européenne Mondiale : États-Unis, Chine, Tunisie Produits à base d’électronique et de plasturgie LOCALISATIONS MARCHÉS Automobile, industrie, télécom, grand public, militaire, aéronautique, médical, informatique, transports CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 14 — ■ Neuilly-Plaisance (93) ■ France (9 sites) ■ Tunisie (2 sites) ■ Chine (2 sites) ■ États-Unis (1 site) ■ Royaume-Uni (1 site) ■ Mexique (1 site) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 627,0 Éric Aveillan 2010 486,0 Nicolas Gueugnier 2009 365,0 Anne Villette Antoine D’ESPOUS Christophe RENAUDAT Thierry DELAVAL www.loste.com - www.sapresti.fr MÉTIERS MARQUES Fabrication et commercialisation de produits traiteur frais et de charcuterie cuite et sèche Loste Grand Saloir, Loste, Melli, Noixfine, Sapresti, Sapresti Traiteur PARTI C I PAT I O N S MID CA P S CA TRAITEUR & SALAISONS ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES PRODUITS Jambons cuits, jambons secs, saucissons secs, terrines charcutières, salades traiteur, plats cuisinés, lasagnes, gratins, desserts, entrées chaudes et froides, pâtisseries salées MARCHÉS 85 % commerces de proximité traditionnels, métiers de bouche, RHD 15 % GMS CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) Nationale Européenne : Royaume-Uni, Belgique, Espagne, Allemagne, Suisse LOCALISATIONS ■ Peyrolles (13) ■ Ussel (19) ■ Bédée, Montfort-sur-Meu (35) ■ Tence (43) ■ Le Mesnil-en-Vallée, Saint-Florent-le-Vieil (49) ■ Douai (59) CONTACTS NAXICAP NANTES 2011 248,0 Marc Le Gallais 2010 239,1 Luc Bertholat 2009 234,0 15 — PARTI C I PAT I O N S MID CA P S CHARLOTT’ Véronique GARNODIER Frédéric MONTOLIO www.charlott.fr MÉTIER LOCALISATIONS Vente en réunion de lingerie ■ Rennes (35) ■ Lille (59) ■ Lyon (69) ■ Belgique ■ Luxembourg ■ Suisse ■ Espagne ■ Réunion ■ Antilles PRODUIT Lingerie MARCHÉ Grand public ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Européenne CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 16 — CONTACTS NAXICAP LYON 2011 31,0 Angèle Faugier 2010 28,5 Thomas Barrochin 2009 30,1 Jacques HOROVITZ Gérald COUTAUDIER - Pierre-Étienne CAIRE Stéphane de TOLEDO - Katy HOROVITZ www.chateauform.com deal 2 201 - Ne deal MÉTIERS Gestion de centres de séminaires et de loisirs PRODUITS Centres de séminaires résidentiels Centres de séminaires en ville Centre de conventions Vacances en famille ou entre amis w - Ne w PARTI C I PAT I O N S MID CA P S CHÂTEAUFORM’ (GROUPE) ZONES Z ON GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Européenne : Royaume-Uni, Allemagne, Benelux, Italie, Espagne, Scandinavie, Suisse LOCALISATION Siège social : Persan (95) MARCHÉ Entreprises internationales MARQUES CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2012 84,0 Paul Moutinho 2011 71,0 Magali Regnier 2010 54,0 17 — PARTI C I PAT I O N S MID CA P S CONSORT GROUP / CONSORT NT Jason GUEZ - Marc ADLER www.consortnt.fr MÉTIER Services informatiques ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES PRODUITS Nationale : France entière Mondiale : Maroc Conseil, intégration de systèmes et infogérance LOCALISATIONS ■ Ile-de-France ■ Sud-Ouest ■ Nord MARCHÉS Banque & assurance, industrie, utilities, telecom & média, distribution, transport… CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 18 — CONTACTS NAXICAP TOULOUSE 2011 104,0 2010 81,0 2009 64,0 Jacques Spicq Alban Sarie PARTI C I PAT I O N S MID CA P S DEFTA (GROUPE) Jean-Pierre KER RAULT Jacques de SAINT GILLES Philippe QUANIAUX www.defta.eu MÉTIERS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Découpage, emboutissage, assemblage Façonnage de fils et tubes Outillages de presses Mondiale LOCALISATIONS PRODUITS Pièces, sous-ensembles et fonctions pour l’industrie automobile, électroménager… MARCHÉS ■ France ■ Corée du Sud ■ Espagne ■ Pologne ■ Roumanie ■ Russie ■ Slovaquie Industrie automobile, électromécanique, électroménager, PLV-GSB CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 163,9 Éric Aveillan 2010 154,7 Emmanuelle Pierret 2009 122,5 19 — PARTI C I PAT I O N S MID CA P S EA PHARMA (GROUPE) Amine ACHITE-HENNI www.ea-pharma.com MÉTIERS MARCHÉS Conception, fabrication et commercialisation de compléments alimentaires et médicaments à base d’oligo-éléments Pharmacies, parapharmacies, magasins de sport PRODUITS Compléments alimentaires (santé, bien-être, sport) et oligo-éléments Nationale Mondiale : Export (Algérie, Asie, DOM-TOM) MARQUES LOCALISATIONS Eafit, Calcibronat, Chondrostéo+, Granio+, Granions, De Foucaud CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 20 — ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES ■ Vallauris (06) ■ Selle-Saint-Denis (41) ■ Monaco CONTACTS NAXICAP LYON 2011 33,0 Éric Aveillan 2010 36,5 Paul Moutinho 2009 36,6 PARTI C I PAT I O N S MID CA P S ELITECH Pierre DEBIAIS Michaël SAUNDERS www.elitechgroup.com MÉTIERS Fabrication et distribution de dispositifs médicaux de diagnostic in vitro : réactifs et automates ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Mondiale LOCALISATIONS PRODUITS Réactifs, tests spécialisés, … (matériels destinés à la réalisation d’analyses de biologie médicale) MARQUES Elitech, IM, Nanogen, Lucron Bioproducts, Sergib, Vital Scientific, Wescor, Seppin MARCHÉS ■ Salon-de-Provence (13) ■ Labarthe-Inard (31) ■ Sées (61) ■ Signes (83) ■ Angleterre ■ Espagne ■ Suisse ■ Serbie ■ Italie ■ États-Unis ■ Hollande Laboratoires d’analyses médicales publics et privés, centres hospitaliers… CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP PARIS 2011 102,1 2010 92,0 2009 60,7 Magali Régnier 21 — PARTI C I PAT I O N S MID CA P S EMERIGE Laurent DUMAS www.emerige.com MÉTIERS Rénovation d’immeubles existants, promotion immobilière Asset management, Foncière ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Régionale : Ile-de-France LOCALISATION ■ Paris (75) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 22 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 114,0 2010 77,8 2009 36,8 Éric Aveillan Frédéric Wargnies Anne Villette PARTI C I PAT I O N S MID CA P S FIDES Loïc PERROT Luc NEYME www.residencebellevue.com MÉTIER Exploitation d’EHPAD ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE PRODUIT Régionale : Centre-Ouest (Vendée, Vienne et Charente) Hébergements médicalisés pour personnes âgées dépendantes LOCALISATIONS ■ Gourville, Hiersac, Rouillac (16) ■ Les Touches-de-Perigny (17) ■ Antigny, Mouilleron-en-Pareds (85) ■ Lussac-les-Châteaux, Poitiers, Ligugé, Montamisé, ChâteauGarnier (86) MARCHÉ Service sanitaire MARQUE Fides CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 16,9 Paul Moutinho 2010 12,4 Isabelle Guérin 2009 11,7 23 — PARTI C I PAT I O N S MID CA P S GAUTIER FRANCE Dominique SOULARD www.gautier.fr MÉTIERS MARQUES Conception, fabrication et commercialisation de meubles contemporains PRODUITS GAUTIER/GAMI : Chambres juniors, adultes, rangements, séjours, bibliothèques GAUTIER OFFICE : Mobilier de bureaux (bureaux de direction, aménagement et home office) GAUTIER CONTRACT BUSINESS : Chambres d’hôtels GALIPETTE : Meubles de puériculture et équipement du foyer CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 24 — ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Mondiale (présence dans plus de 50 pays) LOCALISATIONS ■ Le Boupère (85) Agences commerciales : ■ Européenne : Bénelux, GrandeBretagne, Espagne, Suisse ■ Mondiale : États-Unis CONTACTS NAXICAP NANTES 2011 115,0 Luc Bertholat 2010 112,0 Emmanuelle Pierret 2009 120,0 PARTI C I PAT I O N S MID CA P S GMD (GROUPE) Alain MARTINEAU Jean-Jacques FOURNEL www.groupe-gmd.fr MÉTIERS Découpage, emboutissage, fonderie, tôlerie, intégration, injection plastique Conception, co-conception et fabrication d’ensembles métalloplastiques et de composants métal ou plastique, ébénisterie automobile ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale : 40 sites industriels en France Mondiale : Chine, Hongrie, Maroc, Pologne, Slovaquie, Tunisie MARCHÉS Automobile, poids lourds, ferroviaire, aéronautique, communication, électrotechnique CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP LYON 2011 673,4 Éric Aveillan 2010 576,0 Paul Moutinho 2009 428,0 25 — PARTI C I PAT I O N S MID CA P S GOZOKI Yann MAUS MÉTIER MARQUES Industrie agroalimentaire Tapas Maria, Maison Briau, Miditielles, Pêcheries basques, Miguelgorry, Haizegoa, Pâtisserie les Comtes de la Marche, Les Douceurs de Jacquemart PRODUITS Spécialités régionales salées et sucrées : ■ Tapas (accras de morue, crevettes marinées…) ■ Plats cuisinés (brandade de morue, bouillabaisse…) ■ Gâteaux basques ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale LOCALISATIONS MARCHÉS ■ Guéret (23) ■ Sète (34) ■ Agen (47) ■ Saint-Pee-sur-Nivelle (64) ■ Romans (26) GMS, grossistes, discount, MDD CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 26 — CONTACTS NAXICAP TOULOUSE 2012 80,0 Éric Aveillan 2011 77,3 Nathalie Triolet 2010 72,4 PARTI C I PAT I O N S MID CA P S GROUPE BERTRAND Olivier BERTRAND Michel RAZOU www.groupe-bertrand.com deal 2 201 w deal MÉTIER - Ne - Ne w ZONE Z ON GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Restauration, en propre et en franchise Nationale PRODUITS LOCALISATION Restauration festive, traditionnelle, brasseries, pub, salons de thé, restauration rapide et événementielle ■ Siège : Paris (75) MARCHÉ Particuliers MARQUES Au Bureau, Angelina, Bert’s, Café Leffe, Charlie Birdy, Lipp, Moisan CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2012 131,7 Éric Aveillan 2011 117,0 Cyrille Seydoux 2010 98,0 27 — PARTI C I PAT I O N S MID CA P S GROUPE GRIMAUD Frédéric GRIMAUD www.grimaud.fr MÉTIERS MARCHÉ Biotechnologies au service de la santé humaine et vétérinaire : développement et production de vaccins et de protéines thérapeutiques Sélection génétique des espèces avicoles : poulets, poulets de chair, canards, pintades, pigeons, lapins et porcs Multiplication et accouvage de canetons Mondial : plus des 2/3 des ventes vers plus de 100 pays PRODUITS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Mondiale LOCALISATIONS ■ Roussay (49) ■ Des filiales industrielles en France, Italie, Pologne, Hongrie, Chine, Thaïlande, États-Unis, Brésil et Vietnam Lignées cellulaires pour la production de vaccins humains et vétérinaires, vaccins vétérinaires, animaux reproducteurs et semences pour insémination artificielle CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 28 — CONTACT NAXICAP PARIS 2011 221,4 2010 208,4 2009 153,0 Nadine Michotey Benoît ERAUD Jean-Pierre DELANOS www.kdb-isolation.com - www.cibox.com - www.bugal.fr www.horizal.com - www.soliso.com MÉTIERS FILIALES ET MARQUES Fabrication et commercialisation de produits prêts à la pose pour le second œuvre du bâtiment Airflex de KDB Isolation, Cibox, Bugal, Horizal, Mixal, Soliso PARTI C I PAT I O N S MID CA P S GROUPE INVEST ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES PRODUITS Gardes corps aluminium, portails aluminium, menuiseries mixtes bois-aluminium, stores intérieurs et extérieurs, portes de halls d’entrée, isolation MARCHÉ Second œuvre du bâtiment CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) Nationale Européenne LOCALISATIONS ■ Siège : Nantes (44) ■ Valence (26) ■ Redene (29) ■ Aigues-Mortes (30) ■ Bourgoin-Jallieu (38) ■ Malville (44) CONTACTS NAXICAP NANTES 2011 83,8 Marc Le Gallais 2010 87,6 Luc Bertholat 2009 86,9 29 — Alain CALME www.homair.com deal 2 201 deal MÉTIERS w - Ne w - Ne PARTI C I PAT I O N S MID CA P S HOMAIR VACANCES ZONE Z ON GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Commercialisation de séjours de vacances en mobile homes et exploitation de campings MARCHÉS Européenne : ■ Destinations : France, Italie, Croatie, Portugal, Pays-bas, Autriche ■ Clients : France, Royaume-Uni, Allemagne, Pays-bas, Belgique, Suisse, Danemark Clients particuliers en direct, comités d’entreprises, tour operators LOCALISATIONS MARQUES ■ Aix-en-Provence (13) ■ Bury (Royaume-Uni) PRODUITS Mobile homes ; emplacements nus Homair Vacances, Al Fresco CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 30 — CONTACTS NAXICAP LYON 2011 61,7 Angèle Faugier 2010 46,6 Stéphanie Nauwelaers 2009 42,7 Aurélien Dorkel PARTI C I PAT I O N S MID CA P S LA CHAISE LONGUE Jean-Marie POMARES www.lachaiselongue.com MÉTIERS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Commerce de gros et de détail Européenne : Italie, Espagne PRODUITS Cadeaux, décoration LOCALISATIONS MARCHÉS ■ Paris (75) ■ 43 boutiques en France Boutiques en succursale et en franchise, détaillants multimarques, grands magasins, chain store, vente par correspondance CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2012 37,5 Paul Moutinho 2011 23,3 Cyrille Seydoux 2010 15,8 31 — PARTI C I PAT I O N S MID CA P S LA VIE CLAIRE Régis PELEN Brigitte BRUNEL MARMONE Benoît SOURY www.lavieclaire.com MÉTIER Chaîne de magasins de produits bio ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale PRODUITS LOCALISATION Alimentaire, entretien, hygiène, beauté bio ■ Montagny (69) MARQUE La Vie Claire MARCHÉ Magasins bio La Vie Claire CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 32 — CONTACT NAXICAP PARIS 2011 69,6 2010 61,9 2009 54,3 Magali Régnier PARTI C I PAT I O N S MID CA P S LCD (GROUPE) Charles MIMOUNI William AYACHE www.groupelcd.com MÉTIER LOCALISATIONS Laboratoires d’analyses médicales ■ Paris (75) : 10 laboratoires ■ Essonne (91) : 1 laboratoire ■ Hauts-de-Seine (92) : 1 laboratoire ■ Seine-Saint-Denis (93) : 4 laboratoires ■ Val-de-Marne (94) : 4 laboratoires MARCHÉ Biologie ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Régionale : Île-de-France CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS Paul Moutinho Frédéric Wargnies Anne Villette 33 — PARTI C I PAT I O N S MID CA P S LE PARADIS DU FRUIT Claude LOUZON www.leparadisdufruit.fr MÉTIER ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Restauration, en franchise Leader en restauration naturelle Nationale : Ile-de-France, Toulouse, Lyon, Rouen, Reims MARQUE LOCALISATION Le Paradis du Fruit ■ Paris (75) MARCHÉ Particuliers CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 34 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 32,6 Bruno Denis 2010 26,6 Frédéric Wargnies 2009 21,0 Anne Villette (COLISÉE) Patrick TEYCHENEY www.colisee-patrimoine.com MÉTIERS Conception et exploitation d’EHPAD (Établissement d’Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes) PARTI C I PAT I O N S MID CA P S LES JARDINS DE CYBÈLE ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Européenne : Espagne Mondiale : Chine PRODUIT Établissements médicalisés pour personnes âgées dépendantes LOCALISATIONS ■ 27 départements hors Dom-Tom MARCHÉ Services à la personne MARQUE Les Jardins de Cybèle CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 135,9 Paul Moutinho 2010 112,1 Magali Régnier 2009 98,8 35 — PARTI C I PAT I O N S MID CA P S MAC (MATÉRIELS ET ACCESSOIRES DU CENTRE) Jean-Bertrand PROT www.france-fermetures.com - www.franciaflex.com MÉTIER Fermetures sur mesure pour le bâtiment ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale PRODUITS LOCALISATIONS Volets, volets roulants, stores intérieurs et extérieurs, fenêtres PVC, portes de garage et grilles ■ Paris (75) ■ 9 sites de production MARCHÉS BTP, distribution spécialisée, particuliers CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 36 — CONTACT NAXICAP PARIS 2011 167,2 2010 163,0 2009 155,1 Bruno Denis PARTI C I PAT I O N S MID CA P S MÄDER Antonio MOLINA www.mader-group.com MÉTIERS MARQUES Conception, fabrication et commercialisation de peintures et résines à fort contenu technologique Mäder, CAMI, GMC PRODUITS Mondiale Peintures industrielles, peintures décoratives, résines LOCALISATIONS MARCHÉS Ferroviaire, aéronautique, électrotechnique, automobile, GSB, bâtiment... CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE ■ Siège : Lille (59) ■ Sorgues (13) ■ Saint-Georges-sur-Loire (49) ■ Mareuil (59) ■ Killvangen (Allemagne) ■ Zurich (Suisse) CONTACTS NAXICAP NANTES 2011 197,0 Luc Bertholat 2010 178,8 Marc Le Gallais 2009 145,0 37 — PARTI C I PAT I O N S MID CA P S MAIKE (GROUPE) Barthélémy GONZALEZ-RODRIGUEZ MÉTIERS MARQUES ■ Usinage multi-technologies, toutes séries et décolletage (8 sites de production) ■ Traitement de surface, de contact et thermique ■ Composants automobiles (4 sites) Savoy Décolletage, Meunidec, Usiplus, Mécaprod, Moret Décolletage, ESVE, Hacer Traitement, Maike Automotive, Lacrosaz, ADR ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE PRODUITS Pièces complexes en petites, moyennes et grandes séries Mondiale LOCALISATION MARCHÉS ■ Haute-Savoie (74) Automobile, aéronautique, bureautique, connectique, médical, sport, bâtiment CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 38 — CONTACTS NAXICAP LYON 2011 310,0 Amédée Nicolas 2010 230,0 Dominique Frances 2009 150,0 PARTI C I PAT I O N S MID CA P S MAIKE AUTOMOTIVE Philippe MALLET MÉTIERS MARQUES Production de composants et sous-ensembles mécaniques pour l’industrie automobile PRODUITS Pignons, crémaillères, barres de torsions, électrovannes, rails d’injection, arbres de transmission, modules de commande de boîtes de vitesse... ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Régionale : usines en Haute-Savoie Mondiale : Hongrie, Inde, Chine MARCHÉS LOCALISATIONS Turbo compresseurs, systèmes d’injection, systèmes de direction, transmission, freinage. ■ Audincourt (25) ■ Bonneville, Thiez (74) ■ Gödöllö (Hongrie) ■ Chenai (Inde) ■ Suzhou (Chine) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP LYON 2011 228,0 Amédée Nicolas 2010 150,0 Dominique Frances 2009 100,0 39 — PARTI C I PAT I O N S MID CA P S MAISONNEUVE Patrice MAISONNEUVE Jean-Marie BROUSSET www.maisonneuve.biz MÉTIERS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Produits métallurgiques, oxycoupage, découpe plasma, découpe laser Régionale : Ouest de la France (environ 25 départements) MARCHÉ LOCALISATION Tout utilisateur d’acier ■ Château-Gontier (53) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 40 — CONTACT NAXICAP NANTES 2011 110,0 2010 105,0 2009 85,0 Luc Bertholat PARTI C I PAT I O N S MID CA P S MAPED Jacques LACROIX www.maped.com MÉTIERS Conception et développement d’accessoires pour l’école, le bureau et les loisirs créatifs Accessoires scolaires (compas, traçage, effaçage, taille-crayon, …) PRODUITS Accessoires de bureau (ciseaux, agrafeuses, perforateurs, cutters, massicots, parures de bureau, …) Instruments d’écriture (stylos à plume, stylos à bille, stylos à gel, rollers, …) ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Mondiale LOCALISATIONS ■ Pringy (74) ■ Filiales en Allemagne, Argentine, Brésil, Canada, Chine, Espagne, États-Unis, Grèce, Hollande, Inde, Mexique, Pérou, Roumanie, Royaume-Uni, Russie, Turquie MARCHÉS Circuit spécialisé, grande distribution CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP LYON 2011 125,0 2010 113,0 2009 99,0 Virginie Lambert 41 — PARTI C I PAT I O N S MID CA P S NEWREST Olivier SADRAN Jonathan STENT-TORRIANI www.newrest.eu MÉTIERS MARQUES Restauration et services, restauration embarquée, restauration hors foyer, bars et cafétérias (concessions), support et logistique, magasinage Caffé Lindo, Daily Break, Flying Café, Sky Shop, Timgad Café, Rayhana Restaurant, Tanit Restaurant, Sahara Tea ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES PRODUITS Plateaux repas, restauration, services de restauration MARCHÉS Transport, concession d’aéroport, industrie pétrolière et minière, éducation, santé, administration… Européenne : Espagne, France (Polynésie Française et La Réunion), Royaume-Uni, Pays-Bas, Grèce, Croatie, Monténégro, Portugal, Chypre et Belgique Mondiale : Amérique Latine, Amérique du Nord, Afrique, Océan Indien,Moyen-Orient et Océanie LOCALISATION ■ Toulouse (31) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 42 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 569,5 Éric Aveillan 2010 432,1 Emmanuelle Pierret 2009 384,6 PARTI C I PAT I O N S MID CA P S NUXE (LABORATOIRE) Aliza JABÈS www.nuxe.com - www.bio-beaute.fr MÉTIER ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Cosmétique naturelle Mondiale PRODUITS LOCALISATION Gammes cosmétiques visage et corps ■ Paris (75) MARCHÉS Pharmacie, parapharmacie MARQUES Nuxe Bio-Beauté by Nuxe Collin Resultime Dr Renaud CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 121,7 Paul Moutinho 2010 102,4 Magali Régnier 2009 91,8 43 — PARTI C I PAT I O N S MID CA P S ORALIA Serge DEGLISE www.oralia.fr MÉTIERS LOCALISATIONS Administration de biens, syndic des copropriétés, gestion immobilière ■ Marseille (13) : 1 cabinet ■ Dijon (21) : 1 cabinet ■ Bordeaux (33) : 2 cabinets ■ Grenoble (38) : 2 cabinets ■ Lyon (69) : 8 cabinets ■ Paris (75) : 14 cabinets MARCHÉ Administration de biens ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Régionale : Lyon, Villefranche-surSaône, Tarare, Grenoble Nationale : Paris, Dijon, Marseille, Bordeaux CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 44 — CONTACTS NAXICAP LYON 2011 46,0 Angèle Faugier 2010 42,2 Dominique Frances 2009 36,5 PARTI C I PAT I O N S MID CA P S PRIMONIAL André CAMO Patrick PETITJEAN www.primonial.com MÉTIERS MARCHÉS Conseil en gestion de patrimoine. Conception, sélection, gestion et commercialisation de solutions financières en matière d’immobilier résidentiel et collectif, de gestion de valeurs mobilières et d’assurance vie Investisseurs particuliers, entreprises, chefs d’entreprises MARQUES Primonial, Patrimoine Management & Associés, Sportinvest, Lonlay & Associés PRODUITS Programmes immobiliers résidentiels en Scellier, LMP, LMNP, monuments historique… Support immobiliers collectifs (SCPI, SCI) Gestion d’actifs : OPCVM, mandats de gestion, fonds dédiés Contrat d’assurance vie et de capitalisation, garanties de prévoyance CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale LOCALISATIONS ■ Nice (06), Marseille (13), Toulouse (31), Bordeaux (33), Montpellier (34), Rennes (35), Nantes (44), Lille (59), Strasbourg (67), Lyon (69), Paris (75) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 73,0 Éric Aveillan 2010 66,4 Laurent Chouteau 2009 52,1 Liesel Bauchet 45 — PARTI C I PAT I O N S MID CA P S RAGT Alain FABRE Daniel SEGONDS www.ragt-semences.com MÉTIERS Approvisionnement des agriculteurs Distribution d’agrofournitures Distribution verte Recherche, production, commercialisation de semences, prestations de services PRODUITS Semences grande culture, aliments composés ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES RAGT Plateau central : Tarn et Aveyron RAGT Distribution : Nord-Ouest, Sud-Ouest de la France RAGT Semences : Nationale et mondiale (Royaume-Uni, Allemagne, Autriche, Pologne, Hongrie, Espagne, Benelux, République Tchèque, Pays Nordiques, reste du monde) MARCHÉ LOCALISATIONS Europe ■ Rodez (12) ■ Nationale ■ Européenne CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 46 — CONTACT NAXICAP TOULOUSE 2011 305,4 2010 254,0 2009 271,0 Jacques Spicq PARTI C I PAT I O N S MID CA P S SFPI Henri MOREL Jean-Bertrand PROT www.groupesfpi.com MÉTIERS ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Produits de bâtiment, biens d’équipement PRODUITS Serrures, fenêtres, volets roulants, stores, équipements aéroliques, échangeurs thermiques, stérilisateurs, centrifugeuses, machines-outils Nationale Européenne : Allemagne, Belgique, Espagne, Grande-Bretagne, Hongrie, Italie, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Slovénie, République Tchéque Mondiale : Canada, Chine, Maroc, États-Unis LOCALISATION ■ Paris (75) MARCHÉ Mondial MARQUES DOM, Dény-Fontaine, Picard Serrures, Métaux Titan, Euro-Elzett, Métalplast, CR Serrature, Delta Neu, RLS, Neu Railways, Barriquand, Steriflow, Spomasz, FranceFermetures, Franciaflex, Forest-Liné CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP PARIS 2011 488,5 2010 443,6 2009 433,8 Bruno Denis 47 — Jacques CHALOPIN www.slota.net deal 2 201 deal MÉTIERS w - Ne w - Ne PARTI C I PAT I O N S MID CA P S SLOTA ZONE Z ON GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Location de véhicules, licences et prestations annexes de taxi Régionale : Paris PRODUITS LOCALISATION 700 licences ■ Paris (75) MARCHÉ Taxis parisiens MARQUE SLOTA CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 48 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 21,1 Éric Aveillan 2010 20,4 Emannuelle Pierret 2009 19,9 Nicolas Gueugnier Anaïs Persuy PARTI C I PAT I O N S MID CA P S SMART & CO Pierre-Edouard STÉRIN Axel BERNIA www.smartbox.com - www.weekendesk.fr MÉTIERS Conception et commercialisation de coffrets cadeaux et réservation de séjours en ligne ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Coffrets cadeaux thématiques et séjours à thème Nationale Européenne : Filiales en Belgique, Espagne, Portugal, Italie, RoyaumeUni, Suisse, Danemark, Pays-Bas, Allemagne et Irlande Mondiale : Japon, Brésil et Canada MARCHÉS LOCALISATION Loisir, tourisme ■ Courbevoie (92) PRODUITS MARQUES Smartbox® Weekendesk Bongo CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 390,0 Éric Aveillan 2010 386,0 Frédéric Wargnies 2009 340,2 49 — PARTI C I PAT I O N S MID CA P S SNAAM Gildas COLLON Pascal SUBTIL www.snaam.fr MÉTIER Techniques d’armatures pour béton ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale PRODUITS Armatures assemblées, coupées façonnées, standards LOCALISATIONS ■ Saint-Priest (69) ■ 29 sites en France MARCHÉ BTP CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 50 — CONTACTS NAXICAP LYON 2011 186,8 Éric Aveillan 2010 160,0 Paul Moutinho 2009 151,8 PARTI C I PAT I O N S MID CA P S STAR’S SERVICE Hervé STREET www.stars-services.com MÉTIER MARQUES Logistique du dernier kilomètre Star’s service, Biotrans, Toutadom, CGVL PRODUITS Transport sous température dirigée de denrées alimentaires, de produits sensibles (pharmaceutique)... ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale : Île-de-France et grandes agglomérations MARCHÉ LOCALISATION Logistique ■ Paris (75) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP NANTES 2011 136,0 2010 125,0 2009 115,0 Marc Le Gallais 51 — Grégory MARCIANO Hervé LOUIS Adrien de SCHOMPRE www.sushishop.eu deal 1 201 deal MÉTIERS MARQUES M AR A Restauration rapide japonaise, traiteur Sushi Shop, Sushi Shop Traiteur PRODUITS ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Sushis, sashimis, makis... et autres produits japonais MARCHÉS Particuliers Entreprises CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 52 — w - Ne w - Ne PARTI C I PAT I O N S MID CA P S SUSHI SHOP Nationale Européenne : Espagne, Italie, Luxembourg, Belgique, Suisse et Allemagne Mondiale : Etats-Unis CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 106,0 2010 72,0 Éric Aveillan Emmanuelle Pierret Nicolas Gueugnier PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S PARTICIPATIONS SMALL CAPS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE 53 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S 1000MERCIS Yseulys COSTES / Thibaut MUNIER www.1000mercis.com - www.ocito.com MÉTIERS LOCALISATIONS Publicité et marketing intéractifs sur internet et sur mobile ■ Paris (75) ■ Londres ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Mondiale CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 54 — CONTACT NAXICAP PARIS 2011 35,0 2010 34,0 2009 28,0 Laurent Chouteau PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S 3MA GROUP Laurent SCHMERBER www.3ma.group.fr MÉTIERS Impression, fabrication de cartes, routage, éditique, marketing direct, solutions informatiques ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Européenne : Suisse, Allemagne PRODUITS LOCALISATIONS Cartes PVC, PLA, prestations de services ■ Erstein (67) ■ Ribeauvillé - Rouffach (68) ■ Longjumeau (91) MARQUES Cartoplast, Greentech Card, Easyfid MARCHÉS Administrations, agences de communication, associations caritatives, assurances, banques, éditeurs, grande distribution, industrie, mutuelles, VPC… CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP STRASBOURG 2011 24,9 2010 24,9 2009 25,6 Florence Trinquet-Cirilli 55 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S ADDEV MICEL : Pascal NADOBNY ADHIS : Julien DUVANEL www.micel.fr - www.adhis.fr MÉTIERS MARCHÉS Micel : fabrication, transformation à valeur ajoutée, distribution Adhis : solutions sur mesure d’assemblages techniques, traitement de surface et systèmes d’isolation Energie, transport, industrie, construction et solaire EMEA : France, Europe Centrale PRODUITS LOCALISATIONS Micel : isolants électriques, films techniques, colles et adhésifs Adhis : adhésifs, colles et mastics, abrasifs, protections individuelles, résines dialectiques et composants ■ Micel Electro : Valence (26), St-Chamond (42), Douai (59), Zychlin (Pologne) ■ Micel Films : St-Chamond (42) ■ Micel ICT : Douai (59), Argenteuil (92) MARQUES ■ Adhis : Troyes (10), Toulouse (31), Bordeaux (33), Nantes (44), Douai (59), Lyon (69), Toulon (83), Limoges (87) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 56 — ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES CONTACTS NAXICAP LYON 2011 44,8 Éric Aveillan 2010 35,0 Paul Moutinho 2009 27,0 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S ADENTS HIGH TECH INTERNATIONAL Christophe DEVINS www.adents.com MÉTIER ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Traçabilité unitaire produit Mondiale MARQUE LOCALISATION Adents International ■ Palaiseau (91) MARCHÉS Agroalimentaire CPG pharmacie vins et champagne CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 0,6 Antoine Le Masson 2010 0,4 Nicolas Sebille 2009 0,1 57 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S AET GROUP Olivier BARRILLON Raimondo PILIA www.aetgroup.com MÉTIER Fourniture de l’ensemble des services nécessaires au développement et à l’industrialisation de procédés chimiques : mise au point de procédés, ingénierie, production ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Européenne Mondiale : Suisse, États-Unis, Japon LOCALISATIONS ■ Gilette (06) ■ Saint-Priest (69) PRODUITS Produits intermédiaires et principes actifs, ingénierie, équipements de production MARCHÉS Pharmacie, arômes, parfums, spécialités chimiques, cosmétiques CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 58 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 16,8 Éric Aveillan 2010 14,1 Emmanuelle Pierret 2009 28,9 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S AGRAUXINE Antoine COUTANT www.agrauxine.fr MÉTIER Produits naturels pour l’agriculture ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Européenne : Espagne, Italie, Portugal, Allemagne, Grèce, Hongrie PRODUITS Bio-fongicides, bio-stimulateurs, bio-fertilisants LOCALISATION MARCHÉS ■ St-Evarzec (29) Agricoles, espaces verts, jardins MARQUES Esquive WP Endorize CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP NANTES 2011 0,4 2010 1,3 2009 9,6 Marc Le Gallais 59 — Jacky BENABOU Valérie BENABOU www.aixial.com deal 2 201 deal MÉTIER w - Ne w - Ne PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S AIXIALIS ZON ZONES Z ON GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Développement des produits pharmaceutiques PRODUITS Prestation de services en biométrie, recherche clinique et business Régionale Nationale : Toulouse (31), Tours (37), Reims (51), Lyon (69), Le Mans (72) Européenne : Belgique intelligence LOCALISATIONS MARCHÉS ■ Levallois-Perret (92) ■ Bruxelle (Belgique) Industrie pharmaceutique, industrie agroalimentaire, banque et assurance CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 60 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 10,5 Laurent Chouteau 2010 8,7 Pierre du Passage 2009 7,8 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S ALPA Frédéric NONFOUX www.alpalab.fr MÉTIERS Laboratoire d’analyses et contrôles agro-alimentaires, hydrologique, environnement, vigilance environnementale et air Analyses, conseils, formations ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Européenne : Italie, Suisse, Belgique, Hollande LOCALISATIONS MARQUES ■ La Ciotat (13) ■ Tours (37) ■ Montmélian (73) ■ Rungis (75) Alpabio, Symbiolab, Airmes, C dans l’air, Ece, Abios MARCHÉS Industrie, restauration, hôtellerie, services, tertiaire, santé CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP LYON 2011 12,0 2010 8,3 2009 7,5 Stéphanie Nauwelaers 61 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S ALSACHIM Jean-François HOEFFLER Toufik FELLAGUE www.alsachim.com MÉTIER ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Chimie fine isotopique à façon Nationale Mondiale : États-Unis, Japon, Royaume-Uni PRODUITS Etalons internes marqués aux isotopes stables (carbone 13, denteriam, azote 15) LOCALISATION ■ Illkirch (67) MARQUE Alsachim MARCHÉS Industrie pharmaceutique, hôpitaux universitaires, CRO, industrie cosmétique, agroalimentaire CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 62 — CONTACT NAXICAP STRASBOURG 2011 0,9 2010 1,0 2009 0,6 Florence Trinquet-Cirilli PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S ALTOR INDUSTRIE Jean-François GAUTIER Christophe ALLETRU Gilles WAGNER www.altor-industrie.com MÉTIERS Concepteur, fabricant et installateur de salles de bains préfabriquées ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Européenne : Europe de l’Ouest PRODUIT LOCALISATION Salles de bains modulaires ■ Clisson (44) MARQUE Altor MARCHÉS Résidences étudiantes, logements sociaux, centres hospitaliers, maisons de retraites CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 27,2 Jacques Vachelard 2010 36,8 Nicolas Gueugnier 2009 31,7 63 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S ALUPLASTIC Cédric LOIRE www.aluplastic.fr MÉTIERS Fermetures et menuiseries pour le bâtiment ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Régionale : Nord-Pas-de-Calais (59), Picardie (60) PRODUITS Volets roulants, menuiseries PVC et aluminium LOCALISATION ■ La Chapelle d’Armentières (59) MARCHÉS B to B exclusif (artisans, menuisiers, entreprises de bâtiment) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 64 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 5,0 Jacques Vachelard 2010 5,4 Nicolas Gueugnier 2009 5,0 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S ANAVEO (GROUPE) Paul SURAND www.anaveo.com MÉTIERS Conception, fabrication et installation de solutions de vidéosurveillance intelligentes PRODUITS Visio Tracker : Système Intelligent de Vidéosurveillance (SIV) Enregistreurs numériques, caméras, dômes et micro-caméras analogiques ou IP, WIFI, moniteurs, accessoires, accès Web, 3G+ ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale : 10 agences commerciales et techniques (Paris, Lyon, Nîmes, Strasbourg, Nantes, Bordeaux, La Réunion, Vierzon, Toulouse et Amiens) LOCALISATION ■ Champagne-au-Mont-d’Or (69) MARCHÉS GSA, GSS, commerces d’enseignes toutes entreprises, collectivités locales, banques, administrations CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP LYON 2011 41,8 Éric Aveillan 2010 35,5 Paul Moutinho 2009 40,0 65 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S A.P.B. Henri NEBELSZTEIN MÉTIERS Fabrication, reproduction et vente de meubles PRODUITS Meubles haut de gamme, copie d’anciens ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Européenne : Angleterre, Allemagne, Espagne, Italie Mondiale : États-Unis (Grand Export) LOCALISATION MARQUES ■ Braslou (37) De Bournais, Valmaison CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 66 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 6,2 2010 10,1 2009 12,2 Éric Aveillan Laurent Sallé PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S API - DPI Xavier DEVIDAL www.aluplastic.fr MÉTIERS API : application de peinture, revêtements spéciaux (céramique...), revêtements de sol, traçage, menuiserie alu PVC, plafond suspendu, cloison sèche et modulaire alu DPI : application de peinture, pose de sols souples et durs, revêtements spéciaux et traitement de surface (anticorrosion) ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale API : Centre, Grand-Ouest DPI : Nord de la France LOCALISATIONS API : La Suze-sur-Sarthe (72) DPI : Grande-Synthe (59) MARCHÉS API : clients industriels DPI : bâtiment, clients industriels, centrales nucléaires CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP PARIS 2011 8,9 2010 8,1 2009 8,9 Frédérique Wargnies 67 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S APMO Laurent TORRES www.apmo.fr MÉTIERS MARCHÉS Fourniture et pose de faux plafonds lumineux, cloisons Eclairage du mobilier Grande distribution, distribution spécialisée Fabricants de mobilier PRODUIT ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Réglettes fluorescentes pré-cablées (Fluo, LEDS,...) MARQUE LOCALISATION APMO ■ Tremblay-en-France (93) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 68 — Nationale CONTACT NAXICAP PARIS 2011 2,8 2010 2,3 2009 2,0 Pierre du Passage PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S AQUALANDE (GROUPE) Jean-Claude BEZIAT www.aqualande.com MÉTIERS Pisciculture (élevage de poissons d’eau douce et de mer) Transformation et commercialisation de poissons d’eau douce et de mer ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Européenne LOCALISATION PRODUITS ■ Roquefort (40) Alevin de daurade, de bar Sélection génétique Truite fumée, fraîche, surgelée MARCHÉS GMS, grossiste, Cash & Carry, détaillants, pisciculteurs CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP PARIS 2011 65,0 2010 59,2 2009 52,4 Nadine Michotey 69 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S ARDISSA Bernard BRÉMOND www.groupe-bremond.com MÉTIERS MARQUE Maîtrise d’ouvrage, projets urbains, opérations immobilières Brémond ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE PRODUITS ■ Grands projets urbains (logements, activités tertiaires, commerces) ■ Logements, bureaux et commerces ■ Aménagement, lots à bâtir MARCHÉ Immobilier CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 70 — Nationale : Île-de-France, RhôneAlpes, Pays de la Loire, Normandie LOCALISATIONS ■ Siège : Vigneux-de-Bretagne (44) ■ Caen (14) ■ Lyon (69) ■ Annecy (74) ■ Les Sables d’Olonne (85) ■ Ivry-sur-Seine (94) CONTACTS NAXICAP NANTES 2011 90,7 Luc Bertholat 2010 91,6 Marc Le Gallais 2009 76,0 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S ASTORIA FINANCE Antoine LATRIVE www.astoriafinance.com MÉTIERS MARQUES Gestion de patrimoine Particuliers et entreprises Astoria Finance, Astoria Conseil, Invest Crédit PRODUITS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Immobilier, placements financiers, crédits, aides d’État, subventions et crédit d’impôt recherche Nationale LOCALISATIONS MARCHÉS ■ Marseille (13) ■ Bordeaux (33) ■ Lille (59) ■ Strasbourg (67) ■ Paris (75) Immobilier, financier, crédit, conseil juridique et fiscal CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 2,5 Éric Aveillan 2010 2,1 Frédérique Wargnies 2009 2,2 71 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S ATEME Michel ARTIERES Dominique EDELIN www.ateme.fr MÉTIERS Produits et services en informatique et électronique ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Mondiale PRODUITS LOCALISATIONS Logiciels de compression audiovidéo, cartes DSP, multimédia ■ Bièvres (91) ■ Filiales à Los Angeles et Tokyo MARCHÉS Vidéo multimédia, télécom CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 72 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 12,9 Paul Moutinho 2010 16,0 Emmanuelle Pierret 2009 10,1 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S ATHOME Ivan DUMON www.athome.fr MÉTIER LOCALISATIONS Diffusion des convocations et des procès-verbaux d’Assemblées Générales pour le compte des syndics de copropriétés ■ Nice (06) ■ Marseille (13) ■ Toulouse (31) ■ Grenoble (38) ■ Lyon (69) ■ Paris (75) MARQUE Athome ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 18,7 Bruno Denis 2010 18,5 Laurent Sallé 2009 16,0 Jacques Vachelard 73 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S AVIVA Georges ABBOU Bernard ABBOU www.cuisines-aviva.com MÉTIERS MARCHÉS Distributeur et franchiseur de cuisines intégrées sous enseigne Aviva Grand public, franchisés PRODUITS Nationale Européenne : Suisse Mondiale : Maghreb ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Meubles et électroménager, produits allemands et italiens pour le meuble, grandes marques internationales pour l’électroménager LOCALISATION ■ Villeurbanne (69) MARQUE Aviva CHIFFRE CHIFFRED’AFFAIRES D’AFFAIRES ENSEIGNE (M€) (M€) 74 — 2011 45,7 2010 40,0 2009 36,0 CONTACT NAXICAP LYON Virginie Lambert PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S BAZILE TELECOM Yves MOREL www.bazile.fr MÉTIER MARCHÉ Opérateur de téléphonie mobile « Le téléphone mobile enfin facile » Seniors Environ 800 points de vente PRODUITS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Téléphones mobiles simples d’utilisation Téléphone mobile Bazile Prestige, à un seul bouton, permettant le contact avec ses proches au travers d’une opératrice disponible 24h/24 Présent partout en France métropolitaine LOCALISATION ■ Aix-en-Provence (13) MARQUE Bazile Telecom CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP LYON 2011 1,4 Angèle Faugier 2010 0,9 Philippe Predhumeau 2009 0,3 75 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S BERNARD CONTROLS Étienne BERNARD www.bernardcontrols.com MÉTIERS Motorisation de vannes et ventelles industrielles PRODUITS Servomoteurs électriques et équipement de contrôle associé ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Mondiale : ■ 7 filiales en Europe, Chine et États-Unis ■ 3 bureaux commerciaux au Moyen-Orient, Russie et Thaïlande MARQUE LOCALISATION Bernard Controls ■ Gonesse (95) MARCHÉS Energie, eau, bâtiments et industries, pétrole et gaz CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 76 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 43,9 Paul Moutinho 2010 39,3 Frédéric Wargnies 2009 36,9 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S BG2L Alain BORTOLIN Stéphane GUIGNARD www.clapot.fr - www.comesor.fr MÉTIERS MARCHÉS Construction métallique Métallerie, serrurerie Menuiserie métallique et aluminium BE spécialisé en constructions métalliques Conception et fabrication de machines à destination de charpentiers métalliques Optimisation des process industriels pour les constructions métalliques Tous marchés à l’exception des ouvrages d’art ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale avec un ancrage fort en Rhône-Alpes LOCALISATIONS ■ Vienne (38) ■ Saint-Maurice-lès-Chateauneuf (71) MARQUES Clapot Comesor Sebacop CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP LYON 2012 12,0 (e) 2011 10,6 2010 12,4 (e) : estimé Thomas Barrochin 77 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S BIO-UV Benoît GILLMANN www.bio-uv.com MÉTIERS MARQUES Conception, fabrication et commercialisation de systèmes de traitement de l’eau par ultraviolets Bio-UV Bio-Sun Delta UV PRODUITS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Appareils de désinfection de l’eau Mondiale MARCHÉS LOCALISATIONS Eau potable, traitement des eaux usées, process industriel, désinfection et déchloramination des piscines et spas collectifs, traitement des piscines et spas privés, traitement des légionelles, aquaculture, eaux ultra-pures ■ Lunel (34) ■ Los Angeles (États-Unis) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 78 — CONTACT NAXICAP TOULOUSE 2011 8,4 2010 7,8 2009 6,7 Nathalie Triolet PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S BIOTECH Bruno THEVENET www.biotech-international.com MÉTIERS Conception, fabrication et distribution de produits médicaux ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Mondiale PRODUITS LOCALISATIONS Implants pour les chirurgies dentaire et orthopédique ■ Salon-de-Provence (13) ■ Nogent (52) MARQUES Biotech, Omnitech, Omnitech Large, Easylock, Microaire, Smilea, Smilea Conic, BIS, BIS Conic, Iball, Cross Bone, Trimed CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP LYON 2011 23,4 Éric Aveillan 2010 21,0 Paul Moutinho 2009 15,0 79 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S BOULANGERIE THIERRY Pierre BRÉMOND www. boulangerie-thierry.fr MÉTIERS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Boulangerie / Viennoiserie industrielles et traditionnelles Régionale : Côte d’Azur, de Fréjus à Menton PRODUITS LOCALISATION Gamme de pains et viennoiseries traditionnels ■ Antibes (06) MARCHÉS Clientèle professionnelle : hôtels, restaurants traditionnels et collectifs, collectivités locales, traiteurs, établissements scolaires CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 80 — CONTACTS NAXICAP LYON 2011 5,5 Angèle Faugier 2010 5,5 Dominique Frances 2009 5,5 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S BRASSERIE PIETRA Dominique SIALELLI Armelle SIALELLI www.brasseriepietra.com MÉTIERS ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Fabrication et distribution de bières et sodas Nationale Européenne : Royaume-Uni, Italie, Suisse… Mondiale : Japon, Canada, ÉtatsUnis… PRODUITS Bières Pietra, Serena, Colomba Corsica Cola, Corsica cola Light Limunata Carina (limonade) LOCALISATION MARCHÉS ■ Furiani (Haute-Corse) CHR - GMS - Grossistes et points de vente alimentaires CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP LYON 2012 63,8 Angèle Faugier 2011 57,0 Thomas Barrochin 2010 54,2 81 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S BUDGET TELECOM Khaled ZOURRAY Pascale GREPPO www.budget-telecom.com MÉTIERS MARQUES Budget Telecom est un leader européen des services de télécommunications à prix discount Budget Telecom, Club Budget, TalkTalk Teleconnect, Les Minutes, Les Minutes Direct, Budget Mobile, Phenix Telecom, Phenix SMS, Phenix Mobile, Expat Telecom, YetIP, Direct Appel, DomTom Telecom, Iminuti, Iminuti Direct, Los Minutos, Los Minutos Direct, Budget Telecom Business, CallShop France PRODUITS Services de téléphonie fixe, mobile, accès Internet ADSL haut débit MARCHÉS Grand public, professionnels Marchés de niches : résidents étrangers, expatriés, familles d’expatriés, seniors, etc. ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Mondiale LOCALISATIONS ■ Montpellier (34) ■ Paris (75) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 82 — CONTACT NAXICAP TOULOUSE 2011 24,3 2010 25,5 2009 23,8 Nathalie Triolet PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S CAPDA (GROUPE) Patricia et Nicolas MEUNIER www.prodiaplus.com deal 2 201 - Ne w - Ne w deal MÉTIER MARCHÉS MA MAR Gestionnaire de distributeurs automatiques (boissons, snacking) Entreprises, CE, administrations ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE PRODUITS Boissons chaudes et froides, confiseries, produits salés, produits frais Régionale : Région Rhône-Alpes LOCALISATIONS ■ Loriol (26) ■ Grenoble (38) ■ Roanne (42) ■ Lyon (69) MARQUES CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP LYON 2011 8,7 2010 8,0 2009 7,4 Thomas Barrochin 83 — Pierre SOLER-RY Jean SOLER-RY Philippe SOLER-RY www.carbonex.com.ar deal 1 201 w - Ne w - Ne deal PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S CARBONEX MÉTIERS ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Fabrication de briquettes de charbon de bois, charbon de bois et production d’électricité Européenne Mondiale : USA, Brésil PRODUITS LOCALISATION Charbon de bois et électricité ■ Gyé-sur-Seine (Aube) MARQUES SOLER, MDD MARCHÉS Grandes surfaces et magasins spécialisés CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 84 — CONTACT NAXICAP STRASBOURG 2011 9,7 2010 6,0 2009 8,7 Florence Trinquet-Cirilli PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S CAUQUIL Marc ALAUX Didier CAUQUIL www.cauquil.fr MÉTIER ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Mécanique de précision Nationale PRODUIT LOCALISATION Usinage de pièces ■ Mondouzil (31) MARCHÉS Aéronautique 95 % Autres 5 % CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP TOULOUSE 2011 7,1 2010 5,6 2009 5,4 Alban Sarie 85 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S CENTRAL TEST Patrick LEGUIDE www.centraltest.com MÉTIER Éditeur de logiciels d’évaluation RH ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Tests de personnalité, d’orientation et de compétences Européenne Mondiale : Amérique, Asie, Afrique du Nord Plus de 3 500 clients MARCHÉS LOCALISATION Ressources humaines, entreprises et collectivités, média ■ Paris (75) PRODUIT MARQUE Central Test CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 86 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 1,9 Antoine Le Masson 2010 1,4 Nicolas Sebille 2009 1,1 Serge BRAGHIERI www.chenevert.fr deal 2 201 - Ne w - Ne w deal MÉTIERS MARQUES MAR Conception, fabrication et commercialisation de mobiliers de salle de bain Deuzzio Style, Variation, Handiline, Fleur d’Eau®, Fleur Touch®, Declips® PRODUITS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Mobiliers, accessoires et solutions techniques à destination de l’univers PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S CHENE VERT Nationale de la salle de bain LOCALISATION ■ Albi (81) MARCHÉS Logement collectif neuf, santé, résidences services, résidences étudiants, résidences hôtelières, distribution CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP TOULOUSE 2011 11,7 Jacques Spicq 2010 11,2 Alban Sarie 2009 13,4 87 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S CHEOPS TECHNOLOGY Nicolas LEROY-FLEURIOT www.cheops.fr MÉTIER MARQUES SSII spécialisée sur l’ingénierie des infrastructures informatiques WM SYSTEMS Suite Transformer for Web Services, HP, Microsoft, Oracle, IBM, EMC², VMWARE, Citrix PRODUITS Infrastructures complexes, migrations techniques, infogérance MARCHÉS Nationale Mid Market : 50 % Grands comptes : 25 % Administrations : 25 % LOCALISATION ■ Canéjan (33) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 88 — ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE CONTACTS NAXICAP TOULOUSE 2012 63,0 Nathalie Triolet 2011 65,6 Alban Sarie 2010 59,2 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S CHOICE GENETICS Frédéric GRIMAUD www.grimaud.fr MÉTIERS Société holding dont la vocation est la prise de participation dans des sociétés de génétique porcine ainsi que la structuration de celles-ci ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Mondiale : États-Unis, Canada, Mexique, Brésil LOCALISATION MARCHÉS ■ Des Moines (Iowa - États-Unis) Amériques (États-Unis, Canada, Mexique, Brésil) MARQUE Newsham Choice Genetics CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP PARIS 2011 41,1 2010 32,2 2009 29,2 Nadine Michotey 89 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S CLARANOR Christophe RIEDEL www.claranor.com MÉTIERS MARCHÉS Conception, production et commercialisation d’équipements de décontamination des emballages, utilisant une technologie économe et propre, la lumière pulsée : technologie qui détruit virus, bactéries et moisissures à des cadences industrielles. Secteur de l’agroalimentaire via 3 canaux de distribution : industriels, équipementiers, partenaires distributeurs et prochainement secteur pharmaceutique et médical. ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Mondiale MARQUE Claranor LOCALISATION ■ Avignon (84) PRODUITS Equipements pour la stérilisation des emballages sur ligne industrielle : bouchons, pots, coupelles, films, cols de préformes de bouteilles CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 90 — CONTACT NAXICAP PARIS 2011 1,6 2010 0,7 2009 0,5 Dominique Louy PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S CLERAD Philippe BRETTE www.clerad.fr MÉTIERS MARCHÉS Conception, fabrication et commercialisation d’instrumentation dédiée à la détection de rayonnement Médical et industriel MARQUES Gamma-Sup, Gamma Node, Gamma AM PRODUITS MEDICAL DEVICE 1. Sonde de détection de rayonnement Gamma en particulier pour application médicale (détection radio-pharmaceutique / radioisotope médicaux) 2. Sonde de détection de rayonnement Beta 3. Sonde de monitoring, classe IIB 4. Petit imageur : caméra pour la détection des rayonnements Gamma CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale : France entière Européenne : Royaume-Uni, Espagne, Italie, Allemagne Mondiale : Canada, Turquie LOCALISATION ■ Clermont-Ferrand (63) CONTACT NAXICAP PARIS 2011 0,6 2010 0,6 2009 0,5 Dominique Louy 91 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S CMONPREMIER.COM Inger DULUD www.cmonpremier.com MÉTIERS Liste de naissance, vente à distance ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Régionale : Ile-de-France Nationale Européenne : Belgique, Suisse PRODUITS Chambres enfants, poussettes, puériculture, vêtements bébé LOCALISATIONS MARCHÉ ■ Paris (75) ■ Bruxelles Bébé MARQUES Bugaboo, Petit Bateau, Cacharel, Descamps, Mamas & Papas... CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 92 — CONTACT NAXICAP PARIS 2011 1,4 2010 0,9 2009 0,4 Isabelle Guérin PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S COBRASON Luc de NOIRMONT www.cobrason.com MÉTIER ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Distribution de produits Haute Définition Multicanal Nationale (livraisons France entière) PRODUITS LOCALISATION Ecrans plats, Hi-Fi, vidéo-projection, home-cinéma, multimédias ■ Paris (75) MARQUES Pioneer, Sony, Samsung, Philips, Denon, Marantz, Yamaha, Toshiba, BC Acoustique CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 25,0 Frédérique Wargnies 2010 26,1 Anne Villette 2009 31,1 93 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S COGELEC Roger LECLERC www.cogelec.fr - www.intratone.fr - www.intratonetelecom.fr MÉTIERS MARQUES Conception et fabrication de matériels d’interphonie téléphonique et de contrôle d’accès Hexact PRODUITS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE ■ Platines téléphoniques à défilement de noms audio et de noms visio ■ Lecteur de badges Vigik ■ Accessoires type télécommandes, badges Nationale : 14 commerciaux répartis sur toute la France LOCALISATION ■ Mortagne-sur-Sèvre (85) MARCHÉS Habitations collectives, programmes neufs ou réhabilitation CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 94 — CONTACT NAXICAP NANTES 2011 10,7 2010 8,2 2009 6,9 Marc Le Gallais Tony FASCIGLIONE www.cgv.fr MÉTIERS Fabrication d’équipements éléctroniques grand public (traitement des signaux vidéo et audio) et vidéosurveillance professionnelle PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale LOCALISATION ■ Strasbourg (67) PRODUITS Adaptateurs TNT, transmetteurs sans fil, commutateurs HD, ingénierie en vidéosurveillance MARCHÉS Grande distribution, grand public, collectivités CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP STRASBOURG 2011 17,0 2010 18,0 2009 11,7 Florence Trinquet-Cirilli 95 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S COREP LIGHTING (GROUPE) Alain PETIT Arnaud CHAMPION www.coreplighting.com - www.corep.com MÉTIERS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Créateur et fabricant d’abat-jour et de luminaires décoratifs Mondiale PRODUITS LOCALISATIONS Luminaires décoratifs et techniques ■ Bordeaux (33) : siège social ■ Paris (75) ■ Rouen (76) ■ Lisbonne (Portugal) ■ New Delhi (Inde) ■ Hong Kong (Chine) MARCHÉS Grande distribution meuble, bricolage, alimentaire Magasins spécialisés Décorateurs, architectes d’intérieur MARQUES Corep, Marketset, Forestier, Goodlight CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 96 — CONTACTS NAXICAP TOULOUSE 2011 33,5 Jacques Spicq 2010 31,7 Nathalie Triolet 2009 29,0 Jean-Jacques GUYOT www.cube-display.fr MÉTIER PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S CUBE DIGITAL MEDIA ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Solutions professionnelles de communication Européenne Mondiale : Afrique du Nord PRODUITS Produits d’affichage dynamique LOCALISATIONS MARQUE ■ Laxou (54) ■ Lyon (69) ■ Paris (75) Cube SAS MARCHÉS Grande distribution, établissements financiers, hôtellerie… CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP STRASBOURG 2011 3,0 2010 2,7 2009 2,0 Thierry François 97 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S D’HAUSSY Christian ROQUETTE www.dhaussy.fr MÉTIERS ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Impression, personnalisation, finition, mise sous pli, routage PRODUIT Nationale Européenne : Benelux, Angleterre, Allemagne Production de mailings personnalisés LOCALISATIONS MARCHÉS Sociétés de vente à distance, sociétés de crédit, assurances, grande distribution, presse et édition, grands annonceurs divers CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 98 — ■ Linselles (59) ■ Strasbourg (67) ■ Bureau commercial : Paris (75) CONTACT NAXICAP PARIS 2011 44,6 2010 41,8 2009 43,0 Nadine Michotey Jean LARRALDE Louis-Charles GOURGUE www.deal.fr MÉTIER MARQUES Editeur de progiciels de gestion Élodie compta, Sophie Paie, Nathalie céréales, Bacchus vins, EASY compta, Elod’invest, Elod’immos PRODUITS ERP, PGI « full web » destiné aux grands groupes et PMI : gestion comptable et financière, achats investissements immos., paie RH, gestion d’affaires chantiers projets ERP EASY « full web » en ASP, SAAS destiné aux PME PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S DEAL INFORMATIQUE ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale LOCALISATION ■ Gradignan (33) MARCHÉS BTP, TP, services, transports (terre, air, mer), industrie, agroalimentaire, coopératives, négoces, céréales, vitivinicoles CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP TOULOUSE 2011 6,7 2010 5,3 2009 6,2 Alban Sarie 99 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S DIAMOCO Jean-Pierre FRECHET www.diamoco.com MÉTIERS MARQUES Exploration et production pétrolière Cristax - Sagemines Diamoco - Geo-RS PRODUITS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Fluides de forages Contrôle géologique Mondiale MARCHÉ LOCALISATIONS Forages pétroliers ■ Roanne (42) ■ Dubaï CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 100 — CONTACT NAXICAP LYON 2011 6,5 2010 7,5 2009 4,0 Thomas Barrochin Pierre BRIVET www.groupeduformont.com MÉTIERS Installation électrique des bâtiments : courants forts et faibles (câblage informatique, détection incendie) MARCHÉS Industrie, banque, santé, éducation, collectivités locales, promotion immobilière CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S DU FORMONT (GROUPE) ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Régionale : Rhône-Alpes, Auvergne LOCALISATIONS ■ Riorges (42) ■ Monistrol (43) ■ Mozac (63) ■ Dardilly, Lyon (69) CONTACT NAXICAP LYON 2011 7,7 2010 7,2 Stéphanie Nauwelaers 101 — Éric BRIOLE Nicolas BONNET Jean-Louis AUNE www.efficient-innovation.fr deal 1 201 deal MÉTIERS w - Ne w - Ne PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S EFFICIENT INNOVATION ZONES GÉOGRAPHIQUES ZON COMMERCIALES Conseil en organisation, management et financement de l’innovation Régionale Nationale MARCHÉS LOCALISATIONS Grandes entreprises et PME Organismes publics et parapublics liés à l’innovation Laboratoires de recherches universitaires ■ Aix-en-Provence (13) ■ Toulouse (31) ■ Montpellier (34) ■ Nantes (44) ■ Nancy (54) ■ Lyon (69) ■ Paris (75) MARQUES Efficient Innovation Efficient Technology HLP Développement Innovationship Capisci CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 102 — CONTACT NAXICAP TOULOUSE 2011 3,5 2010 2,2 2009 1,8 Alban Sarie PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S ELIDIS Pierre BONAVENTURE www.soprodis.com MÉTIERS LOCALISATIONS Fabrication, négoce et distribution ■ Lézignan-Corbières (11) ■ Les Pennes Mirabeau (13) ■ Toulouse (31) ■ Cahors (46) ■ Pau (64) PRODUITS Produits d’entretien, d’hygiène et matériel de nettoyage MARCHÉ Hygiène MARQUES Eli Prim’Vert (Ecolabel) Sanet CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP TOULOUSE 2011 13,6 2010 14,1 2009 16,8 Nathalie Triolet 103 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S EMIC (GROUPE) José FOIRATIER www.emic.fr - www.lavagehp.fr - www.emic-lavage.fr MÉTIERS ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Construction, maintenance et rénovation de centres de lavage Fabrication de matériels pour stations services et centre de lavage haute pression Nationale Européenne LOCALISATIONS PRODUITS Installation de lavage haute pression, aspirateurs, gonfleurs, matériels pré et post lavage ■ Pontault-Combault (Siège social, 77) ■ Wasselonne (67) ■ Décines-Charpieu (69) MARCHÉS Pétroliers, grande distribution, collectivités locales, fabricants, intégrateurs, clientèle professionnelle CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 104 — CONTACT NAXICAP LYON 2011 8,9 2010 7,1 2009 7,5 Thomas Barrochin PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S EQUALLIANCE Patrice CAVALIER Patrice PICCININI www.equalliance.com MÉTIERS Océanis : promoteur constructeur de résidences services étudiants, tourisme en affaires, habitat locatif, accession, bureaux, commerces, logements sociaux Park et Suites : gestion de résidences étudiantes, affaires, seniors, prestige et villages résidentiels ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale : France métropolitaine et Outre-Mer (La Réunion) LOCALISATIONS ■ Montpellier (34) ■ Paris (75) MARCHÉS Particuliers et professionnels CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP PARIS 2011 231,0 2010 284,0 2009 285,5 Jacques Vachelard 105 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S EUDONET Bertrand de la VILLEGEORGES Guillaume BOUILLOT Christophe MORIZOT www.eudoweb.com MÉTIER ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Edition de solutions CRM/XRM en mode Full-Web Nationale Mondiale : Canada PRODUIT Eudonet.com LOCALISATIONS MARCHÉS ■ Lyon (69) ■ Courbevoie (92) ■ Montréal (Canada) PME/PMI et organismes publics MARQUE Eudonet CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 106 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 6,9 Nadine Michotey 2010 7,0 Pierre de Passage 2009 6,0 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S EUROMETAL Jean VALENTIN www.eurometal.fr MÉTIERS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Serrurerie, métallerie et charpentes métalliques Nationale : Grand-Est et région parisienne PRODUITS Ouvrages et structures métalliques LOCALISATION ■ Colmar (68) MARCHÉ Bâtiment CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP STRASBOURG 2011 14,3 2010 12,1 2009 14,7 Thierry François 107 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S EUROPE ENVIRONNEMENT (GROUPE) Pierre BELLMANN - Jean-Claude REBISCHUNG www.europe-environnement.com MÉTIER MARCHÉS Dépollution de l’air Industries métallurgique, aéronautique, électronique, chimique, stations d’épuration et de compostage PRODUITS Installation et process de lavage des gaz, biofiltration et absorption sur charbon actif Conception et fabrication de ventilateur anti corrosion en matière plastique ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Européenne Mondiale : Afrique du Nord Russie, Chine, Inde MARQUES Europe Environnement, Europlast, Amcec, Ventacid CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 108 — LOCALISATIONS ■ Vieux-Thann (68), Belfort (90) ■ Hongrie ■ États-Unis CONTACT NAXICAP STRASBOURG 2011 31,0 2010 24,8 2009 20,7 Florence Trinquet-Cirilli PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S EVOLUTIS Jean-Michel PEGUET Gérard PELISSON www.evolutisfrance.com MÉTIERS ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Conception, fabrication et distribution d’implants orthopédiques Européenne Mondiale : Asie, Océanie, Afrique PRODUITS LOCALISATION Prothèses de hanche, genou, épaule, poignet et main et ostéosynthèse ■ Briennon (42) MARQUES Rolflex, Unic, Horus, Isis, Stemsys MARCHÉS Hôpitaux, cliniques CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP LYON 2011 8,9 2010 7,7 2009 6,4 Thomas Barrochin 109 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S EXAKIS Yves BOUTIN-DESVIGNES www.exakis.com MÉTIERS Conseil, infrastructure du Système d’Information, développement logiciel, sécurité du Système d’Information PRODUITS Conseil, expertises, intégration de systèmes, externalisation (infogérance, maintien en conditions opérationnelles, hébergement informatique…) ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale LOCALISATIONS ■ Aix-en-Provence (13) ■ Toulouse (31) ■ Bordeaux (33) ■ Nantes (44) ■ Bidart (64) ■ Lyon (69) ■ Paris (75) MARCHÉS Grands comptes (DSI, Direction Générale), administration centrale, collectivités publiques, PME/PMI (WEB 2.0) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 110 — CONTACT NAXICAP TOULOUSE 2011 26,5 2010 26,0 2009 24,8 Alban Sarie PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S FACTUM GROUP Benoît ZIMMERMANN Philippe DURST www.factum-finance.com MÉTIER Location évolutive d’actifs technologiques PRODUITS Offre complète de services de location d’actifs informatiques et technologiques (matériels, logiciels, services) intégrant : ■ Ingénierie financière des actifs informatiques à obsolescence technique rapide ■ Maîtrise des dépenses informatiques des parcs micro (administratif, technique et financier) ■ Optimisation des approvisionnements des ressources financières ■ Aide au pilotage et au contrôle des budgets des dépenses IT CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) ■ Service de brokerage et sourcing des équipements neufs et de seconde main ■ Gestion de parc online ■ Logistique de reprise des matériels éligibles aux normes européennes d’environnement MARCHÉS Les dépenses informatiques des entreprises (matériels, logiciels, services) ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Européenne : Suisse, Belgique LOCALISATIONS ■ Nancy (54) ■ 11 agences régionales ■ 1 filiale en Suisse CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 103,0 Éric Aveillan 2010 101,3 Laurent Sallé 2009 110,3 111 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S FCMP David CALLENDRIER www.fcmp.fr MÉTIERS ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Décolletage, injection plastique, surmoulage, thixomolding et assemblage Européenne Mondiale : Amérique du Nord PRODUITS LOCALISATIONS Equipements spécifiques, produits technologiques connexes ■ Marignier, Saint-Pierre-en-Faucigny (74) ■ Buffalo (États-Unis) ■ Izmir (Turquie) MARCHÉS Automobile, téléphonie, connectique, électroménager, loisirs, hydraulique, régulation CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 112 — CONTACTS NAXICAP LYON 2011 42,0 Amédée Nicolas 2010 35,0 Stéphanie Nauwelaers 2009 20,7 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S FOLLIET-TROPICO Bernard FOLLIET www.folliet-tropico.com MÉTIERS MARCHÉS Torréfaction et distribution de café SAV machines à café Boissons froides et chaudes Cafés, hôtels, restaurants, grande distribution, collectivités ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE PRODUITS Large gamme de café, machines à café, produits secs pour le petit déjeuner Nationale : 14 agences LOCALISATIONS ■ Lyon (69) ■ Chambéry (73) MARQUES Folliet, Ras d’Amhara, Boca, Tropico, Rio, Choky CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP LYON 2011 71,0 Amédée Nicolas 2010 65,7 Stéphanie Nauwelaers 2009 62,2 113 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S GARELLA (GROUPE) Jean-Brice GARELLA www.groupegarella.com MÉTIERS Création, production et diffusion de prêt-à-porter féminin, moyen et haut de gamme ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Mondiale LOCALISATIONS PRODUIT Prêt-à-porter féminin MARQUES Bleu Blanc Rouge, Indies, Garella, Sylla MARCHÉS Boutiques multimarques françaises et étrangères, grands magasins, boutiques à l’enseigne CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 114 — ■ Troye (10) ■ Gardanne, Marseille (13) ■ Romans (26) ■ Saint-Etienne (42) ■ Lyon (69) ■ Paris (75) ■ Marne la Vallée (77) ■ Vélizy (78) ■ Franconville (95) ■ Genève (Suisse) CONTACTS NAXICAP LYON 2011 27,1 Éric Aveillan 2010 29,0 Paul Moutinho 2009 27,6 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S GENFIT Jean-François MOUNEY www.genfit.com MÉTIERS MARCHÉ Société biopharmaceutique, Genfit intervient sur le diagnostic précoce et le traitement préventif des maladies cardiométaboliques et neurodégénératives Secteur pharmaceutique PRODUITS LOCALISATIONS Genfit a développé, pour son propre compte ou pour le compte de grands groupes industriels pharmaceutiques, un pipeline riche et diversifié de candidats médicaments en phase de développement clinique et préclinique ■ Lille (59) ■ Parc Eurasanté (Nord) ■ Cambridge (Massachusetts, États-Unis) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP PARIS 2011 6,8 2010 7,6 2009 10,6 ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Mondiale Dominique Louy 115 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S GERMICOPA Éric BARGY www.germicopa.com MÉTIER ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Créateur variétal de pommes de terre Mondiale PRODUITS LOCALISATIONS Plants de pommes de terre ■ Bretagne ■ Nord-Pas-de-Calais MARCHÉS Agro fourniture, collecteurs conditionneurs, grossistes conditionneurs, distributeurs conditionneurs MARQUES Charlotte, Amandine, Dolwen, Chérie, Daisy... CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 116 — CONTACTS NAXICAP NANTES 2011 42,0 Luc Bertholat 2010 39,0 Cyriaque Viaud 2009 42,0 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S GROUPE ÉCHELLE EUROPÉENNE Georges MORALES www.echelle-europeenne.com MÉTIER Spécialiste de la distribution de matériel pour travailler, circuler et accéder à la hauteur ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Européenne : Belgique, Luxembourg, Espagne, Portugal PRODUITS Échelles, escaliers, échafaudages, élévation, matériels de sécurité en hauteur LOCALISATION ■ Saint-Jean-de-Vedas (34) MARCHÉS BTP, industries, collectivités locales, administrations, agriculture, particuliers CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP TOULOUSE 2011 20,0 2010 17,0 2009 12,9 Nathalie Triolet 117 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S GROUPE FAUCHÉ Bernard CHAUVET Marc TERRANCLE www.fauche.com MÉTIER ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Electricité industrielle Européenne PRODUITS Installations, études et maintenance électriques, groupes électrogènes LOCALISATION ■ Lafrançaise (82) MARCHÉS Entreprises, collectivités et administrations CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 118 — CONTACTS NAXICAP TOULOUSE 2011 185,0 Jacques Spicq 2010 170,0 Nathalie Triolet 2009 158,2 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S GROUPE LA BOUCHERIE Bertrand BAUDAIRE www.la-boucherie.fr MÉTIER ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Chaîne de restauration à thème, en propre et en franchise Nationale (plus de 80 restaurants sous enseigne) PRODUIT Restauration de type « Grill » LOCALISATION MARCHÉ ■ Siège : Saint-Barthélémy-d’Anjou (49) Particuliers MARQUE CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP NANTES 2011 80,0 Luc Bertholat 2010 74,0 Marc Le Gallais 2009 62,0 119 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S GROUPE RBDH Roland BOSC Henri DECAENS www.rbdh.fr MÉTIERS ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Mécanique de précision et de capacité, montage et services associés Européenne Mondiale : clientèle grands comptes PRODUITS LOCALISATIONS Usinage de petites et moyennes séries, sous-ensembles et ensembles complexes, services associés (essais, installations, rétrofit, SAV) ■ Jassans Riottier (01) ■ 8 sites de production en RhôneAlpes MARCHÉS Biens d’équipement, énergie CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 120 — CONTACTS NAXICAP LYON 2011 92,8 Éric Aveillan 2010 75,5 Paul Moutinho 2009 73,5 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S GROUPE R.M.P. Dominique PROST Étienne LAFOND www.sopreco.fr MÉTIERS MARCHÉS ACM2I : promotion immobilière SOPRECO : entreprise générale de bâtiment et de génie civil SOPRECO Aquitaine : entreprise générale de bâtiment et de génie civil INTERELEC : électricité industrielle TFC : génie climatique Bâtiments industriels et commerciaux pour la grande distribution Bâtiments pour le tertiaire PRODUITS Toutes les sociétés du groupe R.M.P. sont issues des métiers du bâtiment. De la recherche foncière à la construction en passant par le financement, le groupe R.M.P. se positionne comme « bâtisseur d’avenir » CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Européenne : Espagne Mondiale : Maroc LOCALISATIONS ■ Toulouse (31) ■ Bordeaux (33) CONTACT NAXICAP TOULOUSE 2011 52,8 2010 53,6 2009 45,3 Alban Sarie 121 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S GROUPE SEGO Pierre RICHARD Hervé RICHARD www.groupe-sego.com MÉTIERS MARQUES Création/exécution, prépresse, impression numérique, impression offset feuille, impression rotative offset, brochage, routage Asto-PCS, Compos-Juliot, Arto, PRS, Sira, Sipro, Sego, Plifac, Stamp PRODUITS Nationale Européenne : Angleterre, Allemagne, Bénélux Feuillets, dépliants, brochures, catalogues, magazines et tous produits imprimés ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES LOCALISATIONS MARCHÉS Agences de communication, annonceurs, éditeurs de presse, collectivités locales, plateforme de production, vépécistes CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 122 — ■ Paris (75) ■ Taverny (95) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 67,2 Éric Aveillan 2010 63,1 Laurent Sallé 2009 64,8 Daniel CREMADES Xavier MURA www.sousmontoit.fr MÉTIER PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S GROUPE SOUS MON TOIT ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Services à la personne Nationale MARCHÉ Garde d’enfant à domicile, aide aux séniors, prestations ménagères, handicap service LOCALISATIONS ■ Olivet (45) ■ 35 agences en France réparties sur tout le territoire MARQUE Sous Mon Toit CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP PARIS 2011 7,0 2010 6,0 2009 5,3 Isabelle Guérin 123 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S HASLER INTERNATIONAL Michel JAMEY www.hasler-int.com MÉTIERS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Solutions de dosage industriel et de filtration Mondiale : hors Amérique du Nord PRODUITS LOCALISATIONS Doseurs à bande, bascules intégratrices, doseurs à perte de poids, débitmètres, trémies batching, alternative fuel, systèmes de contrôle/commande, filtre à bande, malaxeur mélangeur Siège social : Pont-Évêque (38) Filiales : ■ LengÉrich (Allemagne) ■ Neuchâtel (Suisse) ■ RPA Process (Nanterre) ■ Shanghaï (Chine) Bureaux commerciaux : ■ Barcelone (Espagne) ■ Aguascalientes (Mexique) ■ Cecina (Italie) MARQUE Hasler MARCHÉS Ciment, aluminium, verre, acier, engrais, gypse, plâtre CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 124 — CONTACTS NAXICAP LYON 2011 23,8 Éric Aveillan 2010 13,0 Paul Moutinho 2009 13,7 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S I@D FRANCE Malik BENREJDAL Jade BENREJDAL Jérôme CHABIN www.iadfrance.com deal 2 201 w deal MÉTIERS - Ne - Ne w ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Transaction, achat, vente Nationale Européenne : Angleterre, Allemagne (à venir) PRODUITS Biens immobiliers, entreprise et commerce LOCALISATION MARCHÉS ■ Cesson (77) Immobilier, réseau d’agents mandataires MARQUE I@D CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 12,5 2010 4,1 2009 0,4 Laurent Sallé Nicolas Gueugnier 125 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S IBAZUR / GROUPE IBIZA Norbert COMBES Mathieu COMBES www.piscines-ibiza.com MÉTIERS ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Fabrication et pose de piscines. Distribution d’accessoires et de consommables dédiés à l’eau Nationale Européenne : Belgique, Espagne PRODUITS LOCALISATION Coques en polyester ■ Pia (66) MARCHÉS Particuliers, professionnels CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 126 — CONTACT NAXICAP TOULOUSE 2011 8,9 2010 7,7 2009 7,0 Alban Sarie PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S INVENTAGE Jean-Marc KALAIDJIAN www.gsmconsulting.fr MÉTIER Conseil opérationnel en réduction de coûts PRODUITS Optimisation des cotisations sociales, tarification des accidents du travail, fiscalités locales, coûts énergétiques, frais financiers, montage du crédit d’impôt, fiscalité environnementale, réprésentation fiscale TVA MARQUES Inventage (anciennement GSM Consulting), VAT Systems, Subventium ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Mondiale : Portugal, Royaume-Uni, Hongrie, Pologne, Israël, Allemagne, Danemark, Espagne LOCALISATIONS ■ Aix-en-Provence (13) ■ Deauville (14) ■ Nantes (44) ■ Strasbourg (67) ■ Lyon (69) ■ Paris (75) ■ Israël ■ Pologne MARCHÉS Middle market et grands comptes CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 22,0 Paul Moutinho 2010 22,3 Isabelle Guérin 2009 14,2 127 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S IP-LABEL.NEWTEST Éric VARSZEGI www.ip-label.net MÉTIER MARQUE Leader européen de la mesure de la qualité perçue par les utilisateurs des services numériques (data, applications métiers, voix, image…) Ip-label.newtest PRODUITS Deux gammes de produits principales : ■ Gamme Datametrie Internet / Intranet (en mode Saas) : données, VoIP, serveurs vocaux interactifs, TV sur IP, VoD, mobile ■ Gamme Newtest (en mode licence) : applications métiers, internet, intranet, VoIP, SVI MARCHÉS ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Européenne : Europe continentale Mondiale : Shangai, Hong Kong et États-Unis LOCALISATIONS ■ La Garenne-Colombes (92) ■ Bruxelles (Belgique) ■ Amsterdam (Pays-Bas) ■ Francfort (Allemagne) ■ Madrid (Espagne) ■ Shanghai, Hong-Kong (Chine) ■ + 17 distributeurs sur l’Europe et les États-Unis Grandes entreprises publiques et privées, opérateurs, e-commerces, SSII, hébergeurs CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 128 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 9,5 Bruno Denis 2010 9,3 Isabelle Guérin 2009 10,0 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S IXIO Jean-Luc PEGAT-TOQUET www.ixio.fr deal 1 201 - Ne w - Ne w deal Gestion et développement d’organismes de formation dans les métiers du transport, de la logistique, de la sécurité et des travaux publics sociétés de distribution et de magasinage, métiers des déchets, travaux publics, collectivités territoriales, administrations et particuliers PRODUITS MARQUES Formation professionnelle aux métiers de la route (FIMO,FCO, Permis C, EC et D, Perfectionnement conduite routière autocar, bus et Poids-lourd, Eco conduite…) à la conduite d’engins spécialisés (CACES : charriots élévateurs, grues, nacelles, engins de chantiers…), formation à la sécurité routière, permis B et moto. EFPR, RFT, La Poitevine, Copracq, CESR 34, Coldefy Formation MÉTIERS MARCHÉS Transports publics de marchandises et de voyageurs, industriels, travail temporaire, plate forme logistique, CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale LOCALISATIONS ■ Narbonne (11), Béziers (34), Beauvais (60), Compiègne (60), Nogent-sur-Oise (60), Perpignan (66), Paris (75), Trappes (78), Poitiers (86), Brétigny-sur-Orge (91), Argenteuil (95) CONTACTS NAXICAP PARIS 2012 13,7 (e) Nadine Michotey 2011 11,6 Isabelle Guerrin 2010 10,5 (e) : estimé 129 — Thierry LE GOASCOZ www.izimmo.com - www.lecomptoirimmobilier.fr www.lareferencepierre.fr - www.meilleur-immobilier-neuf.fr deal 1 201 w - Ne w - Ne deal PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S IZIMMO MÉTIER ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Immobilier de placement Nationale PRODUITS LOCALISATIONS Biens immobiliers ■ Siège : Brest (29) ■ Agences commerciales : Nice (06), Marseille (13), Caen (14), Brest (29), Quimper (29), Toulouse (31), Bordeaux (33), Montpellier (34), Rennes (35), Tours (37), Nantes (44), Angers (49), Vannes (56), Metz (57), Lille (59), Bayonne (64), Pau (64), Strasbourg (67), Lyon (69), Paris (75), Rouen (76), Niort (79), Limoges (87), Saint-Denis (La Réunion) MARCHÉS Immobilier français, outre-mer, résidences seniors, affaires, étudiantes et de tourisme MARQUES Groupe IZIMMO, Le Comptoir Immobilier, La Référence Pierre, Meilleur Immobilier Neuf CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 130 — CONTACTS NAXICAP NANTES 2011 19,0 Marc Le Gallais 2010 27,0 Cyriaque Viaud 2009 13,0 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S JET METAL TECHNOLOGIES Samuel STREMSDOERFER www.jetmetal-tech.com MÉTIERS MARQUE Traitement et revêtement de surfaces Jet Métal ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES PRODUIT Procédé industriel de métallisation par dépôt chimique dynamique (décoratifs et fonctionnels) de pièces en verre, plastique et métal Domaine d’application : décoratif et fonctionnel Nationale Mondiale : Pologne, Italie et Mexique LOCALISATION ■ Champagne-au-Mont-d’Or (69) MARCHÉS Parfumerie cosmétique, automobile, aéronautique, électronique, photovoltaïque, miroir, domotique… CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP PARIS 2011 0,95 2010 1,23 2009 0,75 Dominique Louy 131 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S JPS GRANULATS Olivier STOCKER Jean-Pierre STOCKER Mélanie PERROT MÉTIERS Création, développement et exploitation de carrières de granulats calcaires Production de béton prêt à l’emploi ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale : Côte d’Or (21), Haute-Marne (52), Yonne (89) LOCALISATIONS PRODUITS ■ Dijon, Beaune (21) ■ Chaumont (52) ■ Saint-Loup Géanges (71) ■ Auxerre (89) Granulats calcaires, béton prêt à l’emploi MARCHÉS Bâtiment et travaux publics, industrie du béton CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 132 — CONTACT NAXICAP STRASBOURG 2011 10,0 2010 8,1 2009 7,5 Thierry François PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S KALIBOX Christophe LANGEROCK www.kalibox.com MÉTIERS MARCHÉS Conception et fabrication d’emballages isothermes destinés à sécuriser le transport des médicaments thermosensibles Laboratoire d’essais et de métrologie. Industrie du médicament avec les grands groupes pharmaceutiques mondiaux, les sociétés de biotechnologies et les acteurs de la santé PRODUITS ■ Emballages et palettes thermorégulés ■ Glacières, containers et mallettes isothermes ■ Laboratoire d’essais et de métrologie : qualification des emballages thermo-régulés MARQUE Kalibox - Accréditation COFRAC (Norme ISO 17 025) en 2010 et certification ISO 9 000 en 2011 ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Européenne : Allemagne, Benelux, Autriche et Suisse LOCALISATION ■ Plailly (60) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP PARIS 2011 4,0 2010 3,7 2009 3,7 Dominique Louy 133 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S KOPRAM (FINAREK) Maurice REBATTET www.kopram.com MÉTIER MARCHÉS Distribution d’outillage professionnel, principalement dans le domaine du sciage Distributeurs de fournitures industrielles, grands comptes ayant des postes de sciage industriel PRODUITS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Lames de scies : à ruban, circulaires, électroportatif Fluides de sciage Rangements professionnels Nationale LOCALISATION ■ Grenoble (38) MARQUES (agent exclusivement français) (marque propre) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 134 — CONTACT NAXICAP LYON 2011 11,1 2010 10,5 2009 10,0 Virginie Lambert Jean-François GRAVIER www.labogravier.com MÉTIER MARCHÉS Cosmétique Bio Certifiée PRODUITS Magasins spécialisés Bio Pharmacie Parapharmacie Cosmétique visage et corps Parfums SPA ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S LABORATOIRE GRAVIER Mondiale MARQUES LOCALISATIONS ■ Lussan, Domazan (30) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP LYON 2011 5,0 Angèle Faugier 2010 5,2 Dominique Frances 2009 5,7 135 — Christian POINSOT www.laboratoireicare.com deal 2 201 deal MÉTIERS w - Ne w - Ne PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S LABORATOIRE ICARE ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Laboratoire d’analyses et de validations liées à la maîtrise de la contamination Nationale LOCALISATION MARCHÉS ■ Clermont-Ferrand (63) Dispositifs médicaux, industrie pharmaceutique, cosmétique, santé MARQUE Icare CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 136 — CONTACT NAXICAP LYON 2011 5,5 2010 4,7 2009 4,3 Thomas Barrochin Corinne LEJBOWICZ www.leguide.com - www.webmarchand.com - www.dooyoo.com MÉTIER LOCALISATIONS Editeur de guides shopping sur internet ■ Paris (75) ■ Berlin (Allemagne) PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S LEGUIDE.COM ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Européenne : Belgique, Allemagne, Autriche, Suisse, Luxembourg, Espagne, Royaume-Uni, Irlande, Pologne, Italie, Pays-Bas, Suède, Danemark CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP PARIS 2011 28,0 2010 27,0 2009 23,0 Laurent Chouteau 137 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S LETTRES ET LUMIERE Claude VIALATTE www.lettres-lumiere.fr MÉTIERS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Signalétique, enseignes Régionale : Provence-Alpes-Côte d’Azur PRODUITS LOCALISATION Totems, caissons, lettres, toiles tendues, drapeaux, signalétique dynamique ■ Septèmes-les-Vallons (13) MARCHÉS Santé, éducation, banque, industrie, tourisme, collectivité territoriale, commerce, transport CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 138 — CONTACTS NAXICAP LYON 2011 1,4 Angèle Faugier 2010 1,5 Dominique Frances 2009 2,0 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S LOOKINGO.COM Joshua David BORENSTEIN Anton BERNSTEIN www.lookingo.com - www.ouffer.com MÉTIER Plateforme en ligne d’achats groupés de bons de réduction ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Mondiale : Australie PRODUIT LOCALISATION Service : vente de coupon en ligne ■ Courbevoie (92) MARQUES Lookingo, Ouffer MARCHÉS « Daily local deal » / couponing online CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 2011 CONTACTS NAXICAP PARIS 3,9 Éric Aveillan Frédérique Wargnies 139 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S LOPPIN & JEAN Frédéric JEAN Alexandre JEAN www.loppinetjean.fr MÉTIER Négoce de produits sidérurgiques, quincaillerie, fournitures industrielles, produits bâtiments ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale : Nord-Est LOCALISATIONS MARCHÉS Industrie, transformation aciers, bâtiment (gros œuvre, second œuvre) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 140 — ■ Charleville-Mézières (08) ■ Troyes (10) ■ Vertus (51) CONTACT NAXICAP STRASBOURG 2011 62,0 2010 52,7 2009 44,0 Thierry François Henri GRASSET - Pierre-Elie GRASSET MÉTIERS PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S LUNETTES GRASSET ASSOCIÉS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Optique, lunetterie Européenne PRODUITS LOCALISATION Lunettes optique et solaire ■ Oyonnax (01) MARQUES Licence : Levi’s, Zadig & Voltaire, Eden Park, DDP Accord de distribution : Seiko, Agnès B, Guy Laroche MARCHÉS Opticiens, grands magasins CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 13,2 Jacques Vachelard 2010 13,2 Pierre du Passage 2009 12,5 141 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S MACHINES PAGES Philippe OLICHON www.machines-pages.fr MÉTIERS ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Conception et réalisation de machines spéciales et de robots industriels MARCHÉS Européenne Mondiale : Amérique latine, Amérique du Nord, Maghreb, Australie Emballage agroalimentaire, pharmacie, médical LOCALISATION ■ Foncine-le-Haut (39) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 142 — CONTACT NAXICAP LYON 2011 11,4 2010 10,5 2009 11,0 Virginie Lambert Pierre JUDE www.maisons-pierre.com deal 1 201 - Ne w - Ne w deal MÉTIER LOCALISATIONS L LOCA OC Construction de maisons individuelles ■ Soissons (02), Troyes (10), Evreux, Vernon, Bernay (27), Chartres (28), Toulouse, Portet-surGaronne (31), Tours (37), Nantes (44), Orléans, Montargis (45), Angers (49), Reims, Châlons-enChampagne (51), Nevers (58), Beauvais (60), Le Mans (72), Rouen (76), Montevrain, Meaux, Melun, Moissy (77), Coignieres, Issou (78), Albi (81), Montauban (82), La Roche-sur-Yon (85), Sens, Auxerre (89), Ste Geneviève-des-Bois, Ville du Bois, Corbeil (91), Aulnay 1 et 2 (93), Ormesson, Villeneuve St Georges, Belle Épine (94), Moisselles, Puiseux-Pontoise (95) PRODUITS Maisons individuelles (Diffux+ Groupé) MARQUES Maisons Pierre, Wagram Résidences MARCHÉS Particuliers, investisseurs ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Régionale : Ile-de-France, Région Ouest, Normandie, Sud-Ouest CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S MAISONS PIERRE CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 128,0 Paul Moutinho 2010 111,0 Frédéric Wargnies 2009 108,0 Anne Villette 143 — Éric MENANTEAU www.mediprema.com - www.ella-legros.com www.gamain.fr - www.beldico.com deal 1 201 w - Ne w - Ne deal PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S MALPELO MÉTIERS MARCHÉS Fabrication et distribution de matériel médical Hôpitaux et cliniques MARQUES PRODUITS Dispositifs médicaux pour les services de néonatologie et maternités Accessoires de radiologie Eclairage technique. Lumière du jour Dispositifs médicaux à usage unique d’alimentation pour nouveau-nés, dialyse etc... 2nd distributeur de consommables et d’équipements de laboratoires pour le Benelux CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 144 — Médipréma, Ella Legros, Gamain, Beldico ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Européenne Mondiale LOCALISATIONS ■ Tauxigny (37) ■ Marche-en-Famenne (Belgique) CONTACTS NAXICAP NANTES 2011 36,5 Marc Le Gallais 2010 10,5 Cyriaque Viaud 2009 12,4 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S MARCO POLO FOODS Jean-Charles HALIMI www.yedosushi.com MÉTIERS Fabrication et distribution de sushis frais et surgelés en France et en Europe, secteur GMS et RHD ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Européenne : Belgique, Luxembourg, Allemagne, Espagne, Italie, Norvège... PRODUITS Sushis et produits japonais (yakitori, sashimi, soupe miso, chirashi...) MARCHÉS GMS et GSS : ■ Frais : les grandes enseignes de la GMS : Carrefour, Auchan, Casino, Leclerc, Intermarché... ■ Surgelé : Picard, Thiriet, Toupargel, Davigel... LOCALISATIONS ■ Siège social : Neuilly-sur-Seine (92) ■ Usine à Sète (34) ■ Usine à Contre (41) ■ Usine à Cologne (Allemagne) ■ Usine en République Tchèque MARQUE Yedo CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 36,0 (e) Jacques Vachelard 2010 35,7 Nicolas Gueugnier 2009 33,5 (e) : estimé 145 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S MBP Franck TOFFA www.mbpgroup.com - www.printeco.eu - www.praxis-environnement.com MÉTIERS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Fabricant et distributeur de cartouches pour imprimantes Européenne : Europe de l’Ouest PRODUITS LOCALISATIONS Consommables compatibles pour imprimantes ■ Nantes (44) ■ Barcelone (Espagne) ■ Tanger (Maroc) MARCHÉ Informatique MARQUES Printline, Printeco CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 146 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 11,0 (e) Jacques Vachelard 2010 10,3 Nicolas Gueugnier 2009 15,4 (e) : estimé PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S MENUISERIE G. DUBOIS Guillaume d’OCAGNE www.menuiserie-gdubois.com MÉTIERS Agencement, menuiseries boisalu-PVC (standards et sur mesures) cloisons plaques de plâtre, cloisons amovibles, faux-plafonds, planchers techniques, murs mobiles, escaliers, peinture ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Régionale : région Centre, Île-deFrance, Sarthe, Seine-Maritime, Vienne LOCALISATION ■ Sepmes (37) MARCHÉS Collectivités, immobilier et cabinets de syndics, industries, santé… CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 17,8 Laurent Chouteau 2010 17,0 Laurent Sallé 2009 15,2 147 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S MILEXIA (ELEXIENCE / MICROELIT) Pascal GANDOLFINI www.elexience.fr - www.microelit.it MÉTIERS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Distribution et maintenance de composants électroniques Européenne : Europe du sud, Méditerrannée PRODUITS LOCALISATIONS Composants électroniques et instrumentation scientifique ■ Verrières-le-Buisson (91) ■ Milan, Rome (Italie) ■ Madrid (Espagne) MARCHÉS Défense, aérospatial, industriel, telecom, recherche, environnement, transport CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 148 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 40,0 Jacques Vachelard 2010 36,0 Pierre du Passage 2009 28,0 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S MJA GROUPE Olivier SANTINI www.mja-news.com MÉTIER Communication globale : pôle marketing, pôle digital, pôle design, pôle image ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale : Centre et Grand Ouest essentiellement MARCHÉS LOCALISATIONS PME, PMI ■ Tours (37) ■ Paris (75) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 13,4 Bruno Denis 2010 11,9 Pierre du Passage 2009 10,9 149 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S MODERN’ INDUSTRIE Jean-Michel THEVENET www.modern-industrie.com MÉTIERS MARCHÉS Construction et négoce de machinesoutils, robotique, assemblage et contrôle Construction et négoce de mobilier industriel Automobile, aéronautique, électromécanique Nationale Européenne PRODUITS Manipulateurs, systèmes de distribution machines à outils, fournitures industrielles, mobilier industriel LOCALISATION ■ Scionzier (74) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 150 — ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES CONTACT NAXICAP LYON 2011 2,4 2010 2,5 Virginie Lambert PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S MONDIAL FRIGO Dominique VIZCAINO www.mondial-frigo.fr MÉTIERS ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Froid industriel et commercial, conditionnement d’air, cuisines et collectivités PRODUITS Régionale : moitié Est de la France Européenne : Europe de l’Ouest et de l’Est Mondiale : Maghreb Equipements frigorifiques et de cuisines LOCALISATIONS MARCHÉS Agroalimentaire et chimiepharmacie MARQUES Mondial Frigo, IFC, Thermic Froid, Froid Equipement Service, Perrier, Thermofroid CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) ■ Valence (26) ■ Saint-Etienne (42) ■ Clermont-Ferrand (63) ■ Lyon (69) ■ Chambéry (73) ■ Annecy (74) ■ Paris (75) CONTACTS NAXICAP LYON 2011 63,0 Angèle Faugier 2010 49,0 Thomas Barrochin 2009 39,0 151 — (MOBILE SERVICE SA) Claude LEMARDELEY www.mootwin.com deal 1 201 w - Ne w - Ne deal PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S MOOTWIN MÉTIER Editeur de logiciels pour créer, gérer et déployer des applications mobiles natives et HTML5 ultra-rapides, incluant des services à haute valeur ajoutée et des capacités transactionnelles sécurisées en temps réel ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Mondiale : Allemagne, États-Unis, Asie LOCALISATIONS ■ Paris (75) ■ Grenoble (38) ■ Tunis (Tunisie) ■ Palo Alto (États-Unis) ■ Frankfort (Allemagne) PRODUITS Mootwin Application Plateforme, Mootwin Financials MARCHÉS Finance mobile : mobile banking, trading, insurrance Mobile commerce, mobile betting CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 152 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 0,8 Antoine Le Masson 2010 0,4 Nicolas Sebille 2009 0,2 Jean-Pierre LACROIX www.mora-int.com MÉTIERS PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S MORA INTERNATIONAL (GROUPE) ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Injection de pièces techniques en thermoplastique, fabrication de moules d’injection PRODUITS Européenne Mondiale : Amérique du Nord, Amérique du Sud, Afrique du Nord, Pays de l’Est Produits surmoulés et robotisés, techniques injectées, bi-injection LOCALISATIONS MARCHÉS Automobile, bâtiment, cosmétique, électricité, électroménager, électronique, industrie, médical, sport, téléphonie CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 4 sites opérationnels en France : ■ Sillans (38) ■ Lamure-sur-Azergues, Chambost-Allières, Grandris (69) 3 implantations à l’étranger : ■ Espagne ■ Portugal ■ Roumanie 1 partenaire en Tunisie CONTACT NAXICAP LYON 2011 33,0 2010 37,0 2009 34,5 Stéphanie Nauwelaers 153 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S NACTIS Hervé LECESNE www.nactis.fr MÉTIERS Créateur et producteur d’arômes, ingrédients alimentaires et parfums ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Arômes, ingrédients, parfums Nationale Mondiale : filiales en Tunisie, Bulgarie, Pologne, États-Unis, Vietnam et 35 agents dans le monde MARCHÉS LOCALISATIONS Industrie alimentaire, artisans, restauration collective, industrie parfums et cosmétiques ■ Siège social : Bondoufle (91) ■ Saint-Vallier (06) ■ Chartres (28) ■ Yssingeaux (43) ■ Furdenheim, Illkirch (67) PRODUITS MARQUES Nactis, Synarôme, Sevarôme, Prochar, Prodeal CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 154 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 48,1 Nadine Michotey 2010 53,1 Emmanuelle Pierret 2009 53,5 (GROUPE DISTRIPECHE) Bertrand DUBOURNAIS-MARET - Évelyne RENARD - Lilian DESGENETEZ deal 1 201 - Ne w - Ne w deal MÉTIER PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S NEMO INVEST MARQUES Prestataires de services destinés à la grande distribution Le groupe assure à ses clients la fourniture et la gestion de linéaires clé en main dans l’univers du bazar PRODUITS Articles de pêche, accessoires pour la chasse, articles de sport ou jeux de plein air ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE MARCHÉS LOCALISATION Grande distribution de type alimentaire, bricolage, jardinerie ■ Saint-Medard De Guizieres (33) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) Nationale CONTACTS NAXICAP TOULOUSE 2011 19,9 Jacques Spicq 2010 19,6 Nathalie Triolet 2009 23,2 155 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S NOALYS Jean-Loup DUROUSSET www.noalys.com MÉTIER LOCALISATIONS Gestionnaire d’établissements de santé : maternités, cliniques MCO, centres de chirurgie ambulatoire, EHPAD ■ Bourgoin-Jallieu (38) ■ Lyon (69) ■ Marignier (74) ■ Avignon (84) PRODUITS Soins aux personnes ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Régionale : Rhône-Alpes, Provence-Alpes-Côte d’Azur CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 156 — CONTACT NAXICAP LYON 2011 43,4 2010 36,3 2009 30,8 Thomas Barrochin PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S NODUS Ramzi SAAB Charles ALLAL www.nodus.fr MÉTIER ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Mode « Premium » PRODUITS Chemises, cravates, écharpes, bijouteries, maillots de bain et petits accessoires uniquement pour hommes Nationale : Paris, Nice, Toulouse, Bordeaux, Cannes, Strasbourg, Montpellier, Nantes, Dijon, Annecy… Européenne : Belgique, Luxembourg Mondiale : Japon, Maroc, Liban, Emirats Arabes Unis MARCHÉS LOCALISATIONS Distribution en propre, boutiques et corners ■ Cannes, Nice (06) ■ Dijon (21) ■ Toulouse (31) ■ Bordeaux (33) ■ Montpellier (34) ■ Nantes (44) ■ Strasbourg (67) ■ Annecy (74) ■ Paris (75) MARQUE Nodus CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 10,3 2010 9,2 2009 8,7 Laurent Chouteau Laurent Sallé 157 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S NORDSUD BRASSERIES Paul BOCUSE Jean FLEURY www.nordsudbrasseries.com MÉTIER ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Restauration - Brasserie Régionale : Lyon (69) MARCHÉS LOCALISATIONS Clientèle d’affaires et de loisirs ■ Caluire (69) ■ Lyon (2ème arrondissement) ■ Lyon (6ème arrondissement) ■ Lyon (9ème arrondissement) MARQUES CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 158 — CONTACTS NAXICAP LYON 2011 21,6 Virginie Lambert 2010 20,7 Dominique Frances 2009 18,4 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S NUMERIX Didier SENSEY www.numerix-radiologie.com MÉTIERS Distributeur intégrateur de technologies d’imagerie médicale à destination des centres d’imageries médicales ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Régionale : Île-de-France, RhôneAlpes, Sud-Ouest, Sud-Est Nationale : En cours PRODUITS LOCALISATIONS Matériels de radiologie (salles télécommandées, mammographes, panoramiques dentaires, système de numérisation...) Services associés ■ Créteil (94) ■ Villeurbanne (69) MARCHÉ Imagerie médicale MARQUES Sectra, GMM, Planmeca CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 9,6 Nadine Michotey 2010 9,6 Pierre du Passage 2009 9,7 159 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S OBERFLEX Étienne de la THEBEAUDIERE www.oberflex.com MÉTIERS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Fabrication et conception de panneaux décoratifs en bois Mondiale PRODUITS LOCALISATIONS Panneaux décoratifs en bois ■ Longeville-en-Barrois (55), ■ Saint-Ouen (93) MARCHÉS Bâtiment, bâteaux de croisières MARQUES Ober, Marotte CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 160 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 39,5 Éric Aveillan 2010 41,3 Laurent Sallé 2009 24,6 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S OTI-CR (GROUPE) Patrick GARNIER www.oti-sa.fr MÉTIERS ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Cartonnage, imprimerie, art graphique, sublimation Nationale Européenne (sublimation) PRODUITS Boîtes classiques, doubles parois pochettes, fonds automatiques, 4/6 coins collés, collerettes, décors de skis, sublimation en 3D LOCALISATION ■ Châtillon-en-Michaille (01) MARCHÉS Electroménager, collectivités locales, loisirs, agroalimentaire, cosmétologie, outillage industriel, sports d’hiver, parapharmacie CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP LYON 2011 6,0 2010 6,3 2009 6,1 Virginie Lambert 161 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S OUTINORD Jean-Luc BIKARD www.outinord.fr MÉTIER Fabrication de systèmes de coffrage pour la construction ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Mondiale PRODUITS LOCALISATION Coffrages, sécurités et protections ■ Saint-Amand-Les-Eaux (59) MARCHÉ Entreprises de construction MARQUE Outinord CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 162 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 42,9 Jacques Vachelard 2010 41,0 Nicolas Gueugnier 2009 33,0 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S PANCOSMA Daniel KOFEL www.pancosma.com MÉTIERS MARQUES Recherche, développement, production, distribution de produits et de solutions innovants pour la nutrition animale PRODUITS ■ Additifs sensoriels et nutritionnels d’origine naturelle ■ Matières premières particulières et acidifiants ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE MARCHÉS LOCALISATIONS Nutrition et santé animale ■ Suisse : Genève ■ Benelux ■ Espagne ■ Mexique ■ France ■ Pologne ■ Chine ■ Canada CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) Mondiale CONTACT NAXICAP LYON 2011 43,5 2010 36,8 2009 32,1 Virginie Lambert 163 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S PHARM’UP LABORATOIRES Bernard FRANCE www.pharmup.fr MÉTIER MARCHÉS Distribution de produits de parapharmacie (négoce et prestation de services) Pharmacies, parapharmacies PRODUITS Produits de parapharmacie bio et naturels, accessoires Nationale : France métropolitaine, Dom-Tom Européenne : Andorre, Monaco MARQUES LOCALISATION Pharm’up, Doucenuit, Immun’Age, Ladrome Prestation de services : Dermophil Indien, Sicobel (B Com Bio) ■ Montbonnot Saint-Martin (38) ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 164 — CONTACT NAXICAP STRASBOURG 2011 7,0 2010 7,0 2009 6,5 Thierry François PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S PHENIX SYSTEMS François REYMONDET Patrick TEULET www.phenix-systems.com MÉTIERS MARQUE Conception, production et commercialisation de systèmes de fabrication rapide utilisant une technologie brevetée de frittage laser Phenix Systems PRODUITS La gamme de systèmes comporte à ce jour 3 modèles. Les systèmes PXL, le plus grand des systèmes, PXM et PXS adressent le secteur de l’industrie, le système PXS Dental préconfiguré pour la fabrication de prothèses fixes et amovibles est destiné au secteur dentaire ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Européenne Mondiale : Asie, Afrique, Amérique du Nord et Amérique du Sud LOCALISATIONS ■ Siège social : Riom (63) ■ Chicago (États-Unis) MARCHÉS ■ Industrie : pneumatique, aérospatial, énergie ■ Biomédical : prothèses dentaires ■ Luxe : joaillerie, horlogerie ■ R&D : universités CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP PARIS 2011 4,2 2010 5,9 2009 4,3 Dominique Louy 165 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S PIERRE SCHMIDT Pierre SCHMIDT www.pierre-schmidt.fr MÉTIERS MARCHÉS Charcutier, traiteur Grande distribution, RHF, industrie PRODUITS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Charcuterie alsacienne, fl ammekueche, tartes salées, charcuterie patissière, plats cuisinés Nationale LOCALISATION MARQUES ■ Weyersheim - Obernai (67) Pierre Schmidt, Stoeffler CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 166 — CONTACT NAXICAP STRASBOURG 2011 127,3 2010 127,0 2009 127,8 Florence Trinquet-Cirilli PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S PISONI Vincent PIOT www.pisoni.fr MÉTIER Affichage publicitaire ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE PRODUITS Régionale : Provence-Alpes-Côte d’Azur et Languedoc-Roussillon Mobilier urbain et grand format & impression numérique LOCALISATION ■ Mouans-Sartoux (06) MARCHÉ Collectivités territoriales CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP LYON 2011 13,5 Angèle Faugier 2010 11,4 Philippe Predhumeau 2009 11,6 167 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S PLYMOUTH Daniel ARNAUD Alain BUREL www.plymouth.fr - www.plymouth-technology.org MÉTIER MARQUES Transformation du caoutchouc et des matières plastiques Plymouth, Plylux, Plyage, Concept Plynox, Plyfort, Plystop, Plyvil, Plytech PRODUITS Laminettes, bandes et bracelets élastiques en caoutchouc et élastomères thermoplastiques Feuilles fines, joints plats et membranes en caoutchouc naturel et synthétique Dispositifs avertisseurs, systèmes de détection pour ouvrages enterrés en travaux publics Enduction et contre collage de supports textiles, feuilles PVC MARCHÉS Textile habillement, hygiène, médical, industrie, BTP, ameublement, puériculture, maroquinerie ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Mondiale (Export > 45 %) LOCALISATIONS ■ Feyzin (69) ■ Filiale Plymouth Tunisie : Tunis CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 168 — CONTACTS NAXICAP LYON 2011 18,7 Angèle Faugier 2010 19,2 Philippe Predhumeau 2009 16,4 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S PORT ADHOC Gilles TERSIS Stéphane AUDOYNAUD www.port-adhoc.com MÉTIER Développement d’un réseau de ports de plaisance de nouvelle génération ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale : littoral français PRODUITS LOCALISATIONS Partant du constat qu’il manque des places de port à flot en France, Port Adhoc développe un réseau de ports de plaisance de nouvelle génération. Les bateaux sont entreposés à terre sur racks et mis à l’eau à la demande des clients lorsqu’ils souhaitent naviguer et ce 7 j/7. Il s’agit en quelque sorte d’un parking à bateaux avec « voiturier » ■ Port Leucate (11) ■ Soubise (17) ■ Paimpol (22) ■ Bayonne (64) ■ Paris (75) MARCHÉ Services au nautisme CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 0,8 Éric Aveillan 2010 0,6 Laurent Sallé 2009 0,4 169 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S PRECIMECA Patrick LE ROLLAND www.precimeca.com MÉTIERS MARCHÉS Conception et fabrication de machines pour l’environnement et les énergies renouvelables Maintenance de machines Sous-traitance mécanique de précision Recyclage de déchets, matières premières secondaires, énergies de substitution PRODUITS ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Broyeurs industriels agroalimentaire, pneumatiques usagés et déchets industriels spéciaux MARQUE Préciméca environnement Nationale Européenne : Espagne, Italie, Hongrie, Belgique Mondiale : Mexique, Turquie LOCALISATION ■ Toulouse (31) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 170 — CONTACT NAXICAP TOULOUSE 2011 4,3 2010 4,0 2009 4,0 Alban Sarie Thierry PAPER Thomas LAMY Larry ABENSUR www.alldiag.com - www.dectrapharm.com MÉTIERS Conception et distribution de tests de diagnostic rapide PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S PRODIAG (ALL DIAG/DECTRA PHARM/SBH) ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Européenne PRODUITS LOCALISATION Tests de diagnostic rapide, tensiomètres, thermomètres, dispositifs médicaux ■ Eckbolsheim (67) MARCHÉS Laboratoires médicaux, hôpitaux, pharmacies, groupements pharmaceutiques, cabinets médicaux, grande distribution et distribution spécialisée CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP STRASBOURG 2011 16,0 2010 16,0 2009 18,0 Florence Trinquet-Cirilli 171 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S RAVE (GROUPE) Frédéric CHARBON Christophe DEBARBAT www.ravegroupe.com MÉTIERS Logistique, transport, organisation de transport, services aux industries, manutention ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Européenne PRODUITS LOCALISATIONS Location spécialisée, stockage, transit, douanes, groupage, distribution, affrètement ■ Gueugnon (71) ■ 20 implantations en France MARCHÉS Sidérurgie, métallurgie, automobile, papier/carton, emballage, bâtiment, industrie CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 172 — CONTACT NAXICAP LYON 2011 83,0 2010 74,0 2009 67,0 Stéphanie Nauwelaers Dominique MONLUN www.reserve-naturelle.com MÉTIERS PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S RÉSERVE NATURELLE ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Fabrication, conditionnement de maquillage et parfums Import/export d’accessoires de mode et bijoux fantaisie Nationale : France et Dom-Tom Européenne : Belgique, Espagne, Lettonie Mondiale : Quatar, Bahrain, Emirats Arabes Unis, Liban, Libye, Maroc PRODUITS Cosmétique, bijouterie fantaisie, accessoires de mode LOCALISATIONS MARQUE ■ Cestas (33) ■ Magasins en centre-ville et centres commerciaux ■ France et Dom-Tom Réserve Naturelle CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP TOULOUSE 2011 17,7 2010 16,1 2009 14,5 Alban Sarie 173 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S RESIDHOTEL Jean-Marc MULKO Thierry MULKO www.residhotel.com MÉTIER MARCHÉS Exploitation de résidences d’affaires Tours operators, groupes, clientèle directe, comités d’entreprise PRODUITS Résidences hôtelières : mer, campagne et ville ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE MARQUE Nationale : Sud-Est, Alpes, Région Parisienne Résidhôtel LOCALISATION ■ Mougins (06) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 174 — CONTACTS NAXICAP LYON 2011 14,2 Angèle Faugier 2010 11,9 Thomas Barrochin 2009 9,5 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S RIGHINI Philippe RIGHINI François BLANCHET Martine MANGIN MÉTIERS ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Conception, fabrication et vente de fermetures intérieures Bâtiment et mobil home Nationale : négoces de matériaux professionnels (700 points de vente) ou clients utilisateurs (constructeurs de maisons, de mobil home) Européenne : distribution spécialisée en Belgique Mondiale : promoteurs immobiliers et distribution au Maghreb MARQUES LOCALISATION Néolys, Graphik, Clypso ■ Tonneins (47) PRODUITS Portes et blocs portes intérieurs de communication et de protection MARCHÉS CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP TOULOUSE 2011 32,8 2010 27,2 2009 24,6 Alban Sarie 175 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S SAINT-CIERGE Christian VERMANDE www.saint-cierge.fr MÉTIERS Electricité générale, courants forts, courants faibles, bâtiment, tertiaire, industrie ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Régionale : Rhône-Alpes LOCALISATION PRODUITS ■ Mours-Saint-Eusèbe (26) Bâtiment, second œuvre MARCHÉS Privés et publics CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 176 — CONTACTS NAXICAP LYON 2011 7,1 Éric Aveillan 2010 7,3 Paul Moutinho 2009 9,9 Pascal LACOSTA MÉTIERS PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S SAS MÉTALLERIE GARGINI ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Métallerie serrurerie, menuiserie métallique, bardage, charpente métallique MARCHÉS Régionale : Nîmes, bassin méditerranéen Nationale : Paris, Marseille, Monaco, etc. Publics : ADP, RATP, SNCF Privés LOCALISATIONS ■ Nîmes (30) ■ Paris (75) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP TOULOUSE 2011 9,0 2010 7,8 2009 10,9 Nathalie Triolet 177 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S SEVERINI PIERRES ET LOISIRS Jean-Louis SEVERINI www.severini.com MÉTIER ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Promotion immobilière Nationale PRODUITS LOCALISATION Résidences et groupements d’habitation ■ Mérignac (33) MARCHÉS Locatif, défiscalisation, résidences tourisme, seniors, santé, étudiants, hôtellerie d’affaires CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 178 — CONTACTS NAXICAP TOULOUSE 2011 32,6 Éric Aveillan 2010 30,1 Alban Sarie 2009 24,3 Gurvan BRANELLEC www.oceaniahotels.com deal 2 201 - Ne deal MÉTIERS w - Ne w PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S SOFIBRA (OCEANIA HOTELS) ZON ZONE Z ON GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Hôtellerie Restauration Nationale MARQUES LOCALISATIONS Oceania Hotels Oceania Escale Oceania ■ 24 hôtels sur toute la France CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP NANTES 2011 47,0 Luc Bertholat 2010 42,0 Cyriaque Viaud 2009 40,0 179 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S SOFIMONT (GROUPE) Bernard MOLLARD www.lescontamines.net MÉTIERS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Exploitation de remontées mécaniques Restauration d’altitude Nationale LOCALISATIONS PRODUITS ■ Les Contamines-Montjoie (74) ■ Saint-Gervais-les-Bains (74) Stations de ski : Les Contamines-Montjoie, Saint-Gervais, Mont-Blanc MARCHÉS Tourisme, loisirs CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 180 — CONTACTS NAXICAP LYON 2010/2011 17,8 Amédée Nicolas 2009/2010 18,8 Philippe Predhumeau 2008/2009 18,8 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S SOFTWAY MÉDICAL Patrice TAISSON www.softwaymedical.fr MÉTIERS Editeur et intégrateur de systèmes d’information de santé ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale : France métropole et Dom-Tom PRODUITS Gestion administrative du patient Dossier médical et de production de soins Systèmes d’information et d’imagerie médicale Solution de gestion MARCHÉS LOCALISATIONS ■ Aix-en-Provence (13) ■ Caen (14) ■ Bordeaux (33) ■ Chantepie (35) ■ Grenoble (38) ■ Lyon (69) ■ Chatenay-Malabry (92) Etablissements publics, privés et PSPH Radiologie MARQUES Hopital Manager, One Manager CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 44,0 Éric Aveillan 2010 24,7 Frédéric Wargnies 2009 26,9 Anne Villette 181 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S SOLARELIT Andrea FAINI www.solarelit.it MÉTIERS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Design et mise en œuvre de systèmes photovoltaïques et énergies renouvelables Nationale LOCALISATION PRODUITS ■ Corsico - Milano (Italie) Systèmes photovoltaïques et énergies renouvelables MARCHÉ Énergies renouvelables MARQUES Sharp, Sunpower, Trina, Renergies CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 182 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 15,0 Jacques Vachelard 2010 19,0 Pierre du Passage 2009 3,9 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S SOLIA Philippe MERLO Christian DURET www.solia.fr MÉTIERS MARQUE Créateur et fabricant de solutions packaging pour les professionnels de la restauration Solia PRODUITS Vaisselles et articles à usage unique Mondiale : présent dans plus de 40 pays MARCHÉS LOCALISATION Traiteurs, restaurateurs, catering, restauration collective, industriels, GMS ■ Rivesaltes (66) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE CONTACT NAXICAP TOULOUSE 2011 20,8 2010 20,0 2009 18,5 Nathalie Triolet 183 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S STANDARD DESIGN HOTEL Jean-Marc GALABERT www.standard-design-hotel-paris.com MÉTIER ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Hébergement hôtelier Mondiale PRODUIT LOCALISATION Hôtels 2** et 3*** design ■ Paris (75) MARCHÉS Corporate et loisirs MARQUE Hôtel Standard Design CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 184 — CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 2,5 Paul Moutinho 2010 2,3 Frédéric Wargnies 2009 1,4 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S TALIS FORMATION Serge MARCILLAUD Alain BRETTES www.talisformation.com MÉTIERS MARQUES Enseignement supérieur et formation professionnelle continue Formation par alternance Réseau Talis, EPSECO, Bernom PRODUITS Préparation aux métiers : du commerce, de la gestion et de l’administration, de la propreté, de la sécurité, du sanitaire et social Régionale : Aquitaine Nationale : Midi-Pyrénées, Île-de-France Européenne : Belgique Mondiale : Afrique du Nord MARCHÉS LOCALISATIONS Entreprises, OPCA (Organismes Paritaires Collecteurs Agréés), collectivités territoriales, Etat ■ Bergerac, Perigueux (24) ■ Bordeaux (33) ■ Bayonne (64) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES CONTACT NAXICAP TOULOUSE 2011 8,6 2010 8,1 2009 8,6 Alban Sarie 185 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S TBH Gert HICKMANN www.tbh.fr MÉTIER Transport public de marchandises en flux tendus Nationale et pays limitrophes MARCHÉS LOCALISATION Intégrateurs, industriels ■ Corbas (69) CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 186 — ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES CONTACT NAXICAP LYON 2011 25,0 2010 17,0 2009 15,2 Stéphanie Nauwelaers Julien BENHAMOU Olivier BENHAMOU www.tbr-group.com MÉTIER PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S TBR IMPLANTS GROUP ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Implantologie dentaire Mondiale PRODUITS LOCALISATION Implants dentaires Accessoires pour l’implantologie dentaire Biomatériaux ■ Toulouse (31) MARCHÉS Chirurgiens-dentistes, chirurgiens maxillo-faciaux, hôpitaux, cliniques CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP TOULOUSE 2011 8,2 Jacques Spicq 2010 9,0 Nathalie Triolet 2009 8,6 187 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S TECHNITOLE Pierre SCHOENN MÉTIERS ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Préparateur de sous-ensembles destinés à la fabrication d’engins de levage-manutention Spécialiste en acier à haute limite d’élasticité Nationale Européenne : Pologne, République Tchèque, Slovaquie, Allemagne, Italie, Belgique, Angleterre, Portugal, Espagne PRODUITS LOCALISATIONS Aciers à haute limite d’élasticité Aciers anti-abrasion Aciers de blindage ■ Villette-d’Anthon (38) ■ Slovaquie MARCHÉS Constructeur d’engins de levage, de manutention, agricole, militaire, bennes de camion, maintenance industrielle CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 188 — CONTACTS NAXICAP LYON 2010/2011 12,3 2009/2010 8,1 2008/2009 7,4 Angèle Faugier Dominique Frances PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S TEINTURERIES LA TURDINE Jean-Yves LE CAM / Joël HAUTOIS www.laturdine.com MÉTIERS ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Impression pigmentaire, fixé lavé, papier transfert, flockage Teintures et apprêts Nationale Européenne Mondiale : Amérique du Nord PRODUITS Voiles et tissus d’ameublement, maille, chaîne et trame vestimentaire Biocell, tissus techniques, non tissé LOCALISATION ■ 2 usines à Tarare (69) MARCHÉS Ameublement, vestimentaire, applications techniques, secteur médical CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP LYON 2011 9,5 2010 10,0 2009 9,7 Éric Aveillan Paul Moutinho 189 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S THERMO TECHNOLOGIES Jean-Claude CORNIER Gilles MOLLARD www.thermocompact.com MÉTIERS Fils électro-érosion, fils spéciaux, revêtement de surface de haute technicité par dépôt de métaux précieux ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Européenne Mondiale : États-Unis, Asie LOCALISATIONS PRODUITS ■ Pont de Chéruy (38) ■ Annecy (74) ■ Ho Chi Minh (Vietnam) ■ Boston (États-Unis) ■ Shanghai (Chine) Fils pour l’usinage par électroérosion, fils spéciaux de haute technicité MARCHÉS Usinage de haute précision, aéronautique, spatial, médical, mécatronique, télécommunications CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 190 — CONTACTS NAXICAP LYON 2011 78,0 Amédée Nicolas 2010 63,5 Stéphanie Nauwelaers 2009 39,0 Sandrine BUCHINGER www.universpharmaciedeveloppement.com deal 1 201 - Ne w - Ne w deal MÉTIERS MARCHÉ Aide et accompagnement à l’acquisition et l’installation d’une officine Pharmacie d’officine MARQUE Nationale PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S UNIVERS PHARMACIE DEVELOPPEMENT ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Univers Pharmacie CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACT NAXICAP STRASBOURG 2011 13,0 2010 70,0 Florence Trinquet-Cirilli 191 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S UTRAM Christian AMORETTI www.utram.com MÉTIERS MARQUES Location, vente et mise en œuvre technique de matériels audiovisuels pour professionnels Grossiste ou distributeur de Panasonic, Christie, Philips, Sony, Samsung, Sanyo… PRODUITS ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Ecrans plasma, murs d’image, écrans LED grande taille, vidéoprojecteurs, players MPEG2, sonorisation... MARCHÉS Conventions annuelles grandes entreprises, concerts/spectacles, salons professionnels, installation salles audiovisuelles Equipements de plateaux TV CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 192 — Nationale LOCALISATIONS ■ Cannes (06) ■ Toulouse (31) ■ Bordeaux (33) ■ Rouen (76) ■ Le Plessis-Robinson (92) CONTACTS NAXICAP PARIS 2011 28,8 Bruno Denis 2010 28,7 Emmanuelle Pierret 2009 24,7 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S VELFOR (GROUPE) Pierre BRUN www.velfor.com MÉTIERS Thermoformage, conditionnement à façon, soudure de PVC souple ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Européenne PRODUITS Emballages souples ou thermoformés, pièces techniques industrielles, plateaux de manutention, calages, supports de communication, PLV, poches souples LOCALISATIONS ■ Montrevel-en-Bresse (01) ■ Le Chambon-Feugerolles (42) ■ Saint-Pal-de-Chalençon (43) ■ Meyzieu (69) MARCHÉS Médical, cosmétique, pharmaceutique, automobile, communication/publicité, téléphonie, informatique, électronique, chimie, agroalimentaire, petit outillage, climatisation, constructions mécaniques CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) CONTACTS NAXICAP LYON 2011 20,2 Amédée Nicolas 2010 20,0 Virginie Lambert 2009 (9 mois) 14,5 193 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S VUELTO GROUP Philippe LEGORJUS www.vueltogroup.com MÉTIERS MARCHÉ Conception et installation de centrales photovoltaïques de moyenne puissance Commercialisation et installation de systèmes d’assainissement de l’eau individuel ou semi-collectif Biomasse Maintenance Énergies renouvelables PRODUITS LOCALISATION Centrales photovoltaïques, micro stations d’épuration ■ Orvault (44) MARQUE Vuelto ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 194 — CONTACTS NAXICAP NANTES 2011 18,2 Marc Le Gallais 2010 28,1 Cyriaque Viaud 2009 7,0 PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S XYNERGY Bernard CANETTI Géraldine BARETS www.commejaime.fr MÉTIER MARQUE Nutrition PRODUITS Programmes amincissants constitués de plats préparés livrés à domicile sur abonnement, avec suivi téléphonique hebdomadaire d’un «coach-minceur». ZONE GÉOGRAPHIQUE COMMERCIALE Nationale LOCALISATION MARCHÉS ■ Suresnes (92) Vente par internet et à distance. Marketing direct CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 2011 CONTACTS NAXICAP PARIS 1,0 Antoine Le Masson Nicolas Sebille 195 — PARTI C I PATI O NS SMA LL CA P S YOU - CHARLES REMA Jacques COTTEL Valéry COTTEL www.you.fr - www.charles-rema.fr - www.portea.eu MÉTIERS Fabrication de meubles de cuisine et salle de bain Fabrication de portes de placard sur mesure ZONES GÉOGRAPHIQUES COMMERCIALES Nationale Européenne : Belgique - Suisse LOCALISATIONS PRODUITS ■ Saint-Just (01) ■ Avranches (50) ■ Les Herbiers (85) Meubles de cuisine et de salle de bain : entrée, moyen et haut de gamme, sur mesure MARCHÉS Cuisinistes, artisans, généralistes meubles, GSA CHIFFRE D’AFFAIRES (M€) 196 — CONTACT NAXICAP LYON 2011 34,0 2010 31,1 2009 33,4 Virginie Lambert PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE I NDE X DE S PA RTI C I PATI O NS NAX ICA P PA R TN ER S INDEX DES PARTICIPATIONS 197 — PAGE www.1000mercis.com www.ocito.com Yseulys COSTES Thibaut MUNIER 54 www.3ma.group.fr Laurent SCHMERBER 55 AAA (ADVANCED ACCELERATOR APPLICATIONS) 20 rue Diesel 01630 SAINT-GENIS-POUILLY Tél. : 04 50 99 30 70 Fax : 04 50 99 30 71 www.adacap.com Stefano BUONO 12 ACCENT JOBS FOR PEOPLE www.houseofhr.be www.accent.jobs Philip CRACCO Conny VANDENDRIESSCHE 13 www.adhis.fr Julien DUVANEL 56 www.micel.fr Pascal NADOBNY 56 www.adents.com Christophe DEVINS 57 1000MERCIS 28 rue de Châteaudun 75009 PARIS Tél. : 01 49 49 06 60 Fax : 01 49 49 06 61 3MA GROUP 9 rue Manfred Behr 68250 ROUFFACH Tél. : 03 89 73 29 73 Fax : 03 89 73 29 72 Beverseteenweg 576 B-8800 ROESELARE BELGIQUE Tél. : +32 (0)478 844 378 Fax : +32 (0)51 460 571 ADDEV (ADHIS) Parc d’activités de Monlong 1 rue Paul Rocaché 31100 TOULOUSE Tél. : 05 61 43 25 60 Fax : 05 61 43 26 59 ADDEV (MICEL) Parc Stelytec 42400 SAINT-CHAMOND Tél. : 04 77 29 39 69 Fax : 04 77 29 39 68 ADENTS HIGH TECH INTERNATIONAL 1 allée des Garays 91120 PALAISEAU Tél. : 01 69 32 11 11 Fax : 01 69 32 01 01 198 — PAGE AET GROUP 136 route de l’Esteron La Resta Chimie fine 06830 GILETTE Tél. : 04 72 14 61 61 Fax : 04 72 14 61 69 AGRAUXINE 2 rue Louis Lumière ZA de Troyalac’h 29170 SAINT-EVARZEC Tél. : 02 98 90 05 96 Fax : 02 98 90 04 72 AIXIALIS 41 rue Aristide Briand 92300 LEVALLOIS-PERRET Tél. : 01 71 11 31 56 Fax : 01 71 11 31 55 ALPA 3 place des Capucins 73800 MONTMELIAN Tél. : 08 90 71 25 72 Fax : 04 79 84 30 81 ALSACHIM Boulevard Sébastien Brant 67400 ILLKIRCH GRAFFENSTADEN Tél. : 03 68 24 00 80 Fax : 03 69 20 14 46 ALTOR INDUSTRIE Parc Indutriel Tabari BP 79417 44194 CLISSON Cedex Tél. : 02 40 36 16 67 Fax : 02 40 36 16 78 ALUPLASTIC 139 rue Léon Beauchamp 59930 LA CHAPELLE D’ARMENTIÈRES Tél. : 03 20 35 50 49 Fax : 03 20 35 40 75 www.aetgroup.com Olivier BARRILLON Raimondo PILIA 58 www.agrauxine.fr Antoine COUTANT 59 www.aixial.com Jacky BENABOU Valérie BENABOU 60 www.alpalab.fr Frédéric NONFOUX 61 www.alsachim.com Jean-François HOEFFLER Toufik FELLAGUE 62 www.altor-industrie.com Jean-François GAUTIER Christophe ALLETRU Gilles WAGNER 63 www.aluplastic.fr Cédric LOIRE 64 I N DE X DE S PA RTI C I PATI O NS PAR O R D R E ALP H A B ÉTIQU E INDEX DES PARTICIPATIONS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE 199 — PAGE ANAVEO (GROUPE) Les Carrés du Parc 10 rue des Rosiéristes 69410 CHAMPAGNE-AUMONT-D’OR Tél. : 08 25 30 23 12 Fax : 04 72 86 03 91 A.P.B. www.anaveo.com Paul SURAND 65 Henri NEBELSZTEIN 66 Xavier DEVIDAL 67 Route de Richelieu 37120 BRASLOU Tél. : 02 47 95 60 00 Fax : 02 47 95 60 68 API - DPI API : ZI la Maison Neuve - BP 27 72210 LA SUZE-SUR-SARTHE Tél. : 02 43 77 27 27 Fax : 02 43 77 46 80 www.apmo.fr Laurent TORRES 42 rue Henri Farman 93290 TREMBLAY-EN-FRANCE Tél. : 01 41 51 40 00 Fax : 01 41 51 40 09 APMO AQUALANDE (GROUPE) 505 rue de la Grande Lande 40120 ROQUEFORT Tél. : 05 58 05 61 00 Fax : 05 58 45 50 07 ARDISSA Land Rohan 44360 VIGNEUX-DE-BRETAGNE Tél. : 02 40 57 15 98 Fax : 02 40 57 37 74 ASTEELFLASH 6 rue Van Gogh 93364 NEUILLY-PLAISANCE Cedex Tél. : 01 49 44 53 00 Fax : 01 49 44 53 01 200 — 68 www.aqualande.com Jean-Claude BEZIAT 69 www.groupe-bremond.com Bernard BRÉMOND 70 www.asteelflash.com Gilles BENHAMOU 14 PAGE ASTORIA FINANCE 4 rue du Général Lanrezac 75017 PARIS Tél. : 01 46 22 02 22 Fax : 01 46 22 02 80 ATEME Route de Gizy Burospace 91570 BIEVRES Tél. : 01 69 35 89 89 Fax : 01 60 19 13 95 ATHOME 47 rue de Richelieu 75001 PARIS Tél. : 01 42 66 35 72 Fax : 01 42 66 31 58 AVIVA 60 rue Emile Decorps 69100 VILLEURBANNE Tél. : 04 37 56 11 90 Fax : 04 78 53 28 12 BAZILE TELECOM Parc du Golf Bât 11B 350 av. Guilibert Gautier de la Lauzière 13592 AIX-EN-PROVENCE Cedex 3 Tél. : 04 42 12 64 64 Fax : 04 42 26 58 04 BERNARD CONTROLS 4 rue d’Arsonval – BP 70091 95505 GONESSE Cedex Tél. : 01 34 07 71 00 Fax : 01 34 07 71 01 BG2L Lieu-dit Le Paquier des Hâtes 71740 SAINT-MAURICE-LESCHÂTEAUNEUF Tél. : 03 85 26 24 08 Fax : 03 85 26 20 92 www.astoriafinance.com Antoine LATRIVE 71 www.ateme.fr Michel ARTIERES Dominique EDELIN 72 www.athome.fr Ivan DUMON 73 www.cuisines-aviva.com Georges ABBOU Bernard ABBOU 74 www.bazile.fr Yves MOREL 75 www.bernardcontrols.com Étienne BERNARD 76 www.clapot.fr www.comesor.fr Alain BORTOLIN Stéphane GUIGNARD 77 I N DE X DE S PA RTI C I PATI O NS PAR O R D R E ALP H A B ÉTIQU E INDEX DES PARTICIPATIONS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE 201 — PAGE BIO-UV 245 rue de la ZAC de la Petite Camargue CS 90022 34403 LUNEL Cedex Tél. : 04 99 13 39 11 Fax : 04 99 13 39 19 BIOTECH 305 allée de Craponne 13300 SALON-DE-PROVENCE Tél. : 04 90 44 60 60 Fax : 04 90 44 60 61 BOULANGERIE THIERRY 2155 Chemin de Saint Claude 06600 ANTIBES Tél. : 04 93 74 80 40 Fax : 04 93 74 65 10 BRASSERIE PIETRA 20 route de la Marana 20600 FURIANI Tél. : 04 95 30 14 70 Fax : 04 95 30 14 74 BUDGET TELECOM 75 allée Jean-Marie Tjibaou CS 40900 34965 MONTPELLIER Cedex 2 Tél. : 04 99 77 21 40 Fax : 04 99 77 21 41 CAPDA (GROUPE) 2266 avenue de l’Europe 69140 RILLIEUX LA PAPE Tél. : 04 78 79 18 18 Fax : 04 78 79 18 17 CARBONEX Lieudit Cordelon 10250 GYE-SUR-SEINE Tél. : 03 25 38 21 04 Fax : 03 25 38 24 88 202 — www.bio-uv.com Benoît GILLMANN 78 www.biotech-international.com Bruno THEVENET 79 www.boulangerie-thierry.fr Pierre BRÉMOND 80 www.brasseriepietra.com Dominique SIALELLI Armelle SIALELLI 81 www.budget-telecom.com Khaled ZOURRAY Pascale GREPPO 82 www.prodiaplus.com Nicolas MEUNIER Patricia MEUNIER 83 www.carbonex.com.ar Pierre SOLER-RY Jean SOLER-RY Philippe SOLER-RY 84 PAGE CA TRAITEUR & SALAISONS 49 avenue d’Iéna 75116 PARIS Tél. : 01 53 67 74 00 Fax : 01 47 23 03 88 CAUQUIL Chemin des Landes 31850 MONDOUZIL Tél. : 05 61 84 62 42 Fax : 05 61 84 72 65 CENTRAL TEST 18-20 rue Claude Tillier 75012 PARIS Tél. : 01 46 28 18 95 Fax : 01 46 28 18 15 CHARLOTT’ ZI Les Troques 69630 CHAPONOST Tél. : 04 78 56 81 25 Fax : 04 78 56 68 97 CHATEAUFORM’ (GROUPE) 22 rue du 8 mai 1945 95340 PERSAN Tél. : 01 40 74 50 25 CHENE VERT 12 rue Jean Rostand ZA Val de Caussels 81000 ALBI Tél. : 05 63 77 34 34 Fax : 05 63 77 34 35 CHEOPS TECHNOLOGY 37 rue Thomas Edison 33610 CANEJAN Tél. : 05 56 18 83 83 Fax : 05 56 18 83 84 www.loste.com www.sapresti.fr Antoine D’ESPOUS Christophe RENAUDAT Thierry DELAVAL 15 www.cauquil.fr Marc ALAUX Didier CAUQUIL 85 www.centraltest.com Patrick LEGUIDE 86 www.charlott.fr Véronique GARNODIER Frédéric MONTOLIO 16 www.chateauform.com Jacques HOROVITZ Gérald COUTAUDIER Pierre-Étienne CAIRE Stéphane de TOLEDO Katy HOROVITZ 17 www.chenevert.fr Serge BRAGHIERI 87 www.cheops.fr Nicolas LEROY-FLEURIOT 88 I N DE X DE S PA RTI C I PATI O NS PAR O R D R E ALP H A B ÉTIQU E INDEX DES PARTICIPATIONS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE 203 — PAGE CHOICE GENETICS « La Corbière » 49450 ROUSSAY Tél. : 02 41 70 36 90 Fax : 02 41 70 31 67 CLARANOR Chemin de la Rollande Agroparc - BP 21531 84916 AVIGNON Cedex 9 Tél. : 04 86 40 84 60 Fax : 04 90 83 39 82 CLERAD 15 rue Patrick Depailler 63000 CLERMONT-FERRAND Tél. : 04 73 74 62 40 Fax : 04 73 74 62 44 CMONPREMIER.COM 106 boulevard de Courcelles 75017 PARIS Tél. : 01 45 03 17 94 Fax : 04 45 05 15 24 COBRASON 66 avenue Parmentier 75011 PARIS Tél. : 01 49 29 10 99 Fax : 01 49 29 10 90 COGELEC 1 rue de l’Industrie 85270 MORTAGNE-SUR-SEVRE Tél. : 02 51 65 05 79 Fax : 02 51 61 45 83 COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE Rue Théodore Monod - BP 04 67541 OSTWALD Cedex Tél. : 03 88 56 53 00 Fax : 03 88 27 34 62 204 — www.grimaud.fr Frédéric GRIMAUD 89 www.claranor.com Christophe RIEDEL 90 www.clerad.fr Philippe BRETTE 91 www.cmonpremier.com Inger DULUD 92 www.cobrason.com Luc de NOIRMONT 93 www.cogelec.fr www.intratone.fr www.intratonetelecom.fr Roger LECLERC 94 www.cgv.fr Tony FASCIGLIONE 95 PAGE CONSORT GROUP / CONSORT NT 34 rue Jean Jaurès 92800 PUTEAUX Tél. : 01 40 88 05 05 Fax : 01 40 88 18 88 COREP LIGHTING (GROUPE) Rue Denis Papin 33130 BEGLES Tél. : 05 56 49 13 66 Fax : 05 56 85 08 28 CUBE DIGITAL MEDIA 11 rue de la Vologne 54520 LAXOU Tél. : 03 83 93 34 33 Fax : 03 83 35 13 31 D’HAUSSY ZI de la Vignette 1 rue de l’Avenir 59162 LINSELLES Tél. : 03 20 28 95 95 DEAL INFORMATIQUE 27 rue de la Poterie 33170 GRADIGNAN Tél. : 05 56 75 56 65 Fax : 05 56 75 12 28 DEFTA (GROUPE) 54 route de Pussemange 08700 GESPUNSART Tél. : 03 24 53 85 22 Fax : 03 24 53 17 39 DIAMOCO ZA Les Berges du Rhins Allée de Saint Vincent 42120 PARIGNY Tél. : 04 77 62 08 70 Fax : 04 77 62 08 69 www.consortnt.fr Jason GUEZ Marc ADLER 18 www.coreplighting.com www.corep.com Alain PETIT Arnaud CHAMPION 96 www.cube-display.fr Jean-Jacques GUYOT 97 www.dhaussy.fr Christian ROQUETTE 98 www.deal.fr Jean LARRALDE Louis-Charles GOURGUE 99 www.defta.eu Jean-Pierre KER RAULT Jacques de SAINT GILLES Philippe QUANIAUX 19 www.diamoco.com Jean-Pierre FRECHET I N DE X DE S PA RTI C I PATI O NS PAR O R D R E ALP H A B ÉTIQU E INDEX DES PARTICIPATIONS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE 100 205 — PAGE DU FORMONT (GROUPE) ZA de la Villette - BP 39 42153 RIORGES Tél. : 04 77 71 65 98 Fax : 04 77 70 62 11 EA PHARMA (GROUPE) 2720 chemin de Saint-Bernard BP 289 06227 VALLAURIS Cedex Tél. : 04 92 94 29 42 Fax : 04 92 94 29 41 EFFICIENT INNOVATION 55 avenue Clément Ader 34170 CASTELNAU-LE-LEZ Tél. : 04 67 13 82 40 Fax : 04 34 35 20 35 ELIDIS Route de Narbonne RN 113 11200 LEZIGNAN-CORBIÈRES Tél. : 04 68 27 36 20 Fax : 04 68 27 56 84 ELITECH 305 allée de Craponne 13300 SALON-DE-PROVENCE Tél. : 04 90 17 54 50 Fax : 04 90 17 54 51 EMERIGE 15 rue de Choiseul 75002 PARIS Tél. : 01 47 03 48 63 Fax : 01 47 03 24 97 EMIC (GROUPE) 3 rue St Claude 77340 PONTAULT-COMBAULT Tél. : 01 64 43 51 90 Fax : 01 64 43 51 99 206 — www.groupeduformont.com Pierre BRIVET www.ea-pharma.com Amine ACHITE-HENNI 101 20 www.efficient-innovation.fr Éric BRIOLE Nicolas BONNET Jean-Louis AUNE 102 www.soprodis.com Pierre BONAVENTURE 103 www.elitechgroup.com Pierre DEBIAIS Mickaël SAUNDERS 21 www.emerige.com Laurent DUMAS 22 www.emic.fr www.lavagehp.fr www.emic-lavage.fr José FOIRATIER 104 PAGE EQUALLIANCE ZAC du Val de Croze 130-140 quai Flora Tristan 34070 MONTPELLIER Tél. : 04 67 16 34 34 EUDONET 30 rue Victor Hugo 92300 LEVALLOIS-PERRET Tél. : 01 47 37 60 30 Fax : 01 47 37 60 74 EUROMETAL 8 rue des Frères Lumières 68000 COLMAR Tél. : 03 89 21 17 00 Fax : 03 89 21 17 17 EUROPE ENVIRONNEMENT (GROUPE) 9 rue Gutenberg - ZI 68800 VIEUX-THANN Tél. : 03 89 37 41 41 Fax : 03 89 37 47 30 EVOLUTIS Avenue de la Libération 42720 BRIENNON Tél. : 04 77 60 79 99 Fax : 04 77 60 79 90 EXAKIS Technopole Izarbel Cré@ticité A 64210 BIDART Tél. : 05 59 43 53 33 Fax : 05 59 43 50 42 FACTUM GROUP 43 rue de Médreville BP 90362 54007 NANCY Cedex Tél. : 03 83 90 90 90 Fax : 03 83 90 90 91 www.equalliance.com Patrice CAVALIER Patrice PICCININI 105 www.eudoweb.com Bertrand de la VILLEGEORGES Guillaume BOUILLOT Christophe MORIZOT 106 www.eurometal.fr Jean VALENTIN 107 www.europe-environnement.com Pierre BELLMANN Jean-Claude REBISCHUNG 108 www.evolutisfrance.com Jean-Michel PEGUET Gérard PELISSON 109 www.exakis.com Yves BOUTIN-DESVIGNES 110 www.factum-finance.com Benoît ZIMMERMANN Philippe DURST 111 I N DE X DE S PA RTI C I PATI O NS PAR O R D R E ALP H A B ÉTIQU E INDEX DES PARTICIPATIONS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE 207 — PAGE FCMP ZI des Près Paris 430 rue des Techniques 74970 MARIGNIER Tél. : 04 50 34 67 74 Fax : 04 50 34 01 65 FIDES Chemin Impérial 86320 LUSSAC-LES-CHÂTEAUX Tél. : 05 49 84 90 80 Fax : 05 49 84 02 63 FOLLIET-TROPICO 574 rue Chantabord 73000 CHAMBERY Tél. : 04 79 62 24 37 Fax : 04 79 62 85 52 GARELLA (GROUPE) Quartier Payannet - BP 91 13542 GARDANNE Cedex Tél. : 04 42 65 40 40 Fax : 04 42 58 08 94 GAUTIER FRANCE BP 10 85510 LE BOUPERE Tél. : 02 51 61 40 00 Fax : 02 51 61 41 30 GENFIT Parc Eurasanté - Lille Métropole 885 avenue Eugène Avinée 59120 LOOS Tél. : 03 20 16 40 00 Fax : 03 20 16 40 01 GERMICOPA 1 allée Loeiz Herrieu 29334 QUIMPER Cedex Tél. : 02 98 10 01 00 Fax : 02 98 10 01 20 208 — www.fcmp.fr David CALLENDRIER www.residencebellevue.com Loïc PERROT Luc NEYME 112 23 www.folliet-tropico.com Bernard FOLLIET 113 www.groupegarella.com Jean-Brice GARELLA 114 www.gautier.fr Dominique SOULARD 24 www.genfit.com Jean-François MOUNEY 115 www.germicopa.com Éric BARGY 116 PAGE GMD (GROUPE) 22 rue Edouard Nieuport 92150 SURESNES Tél. : 01 41 18 89 50 Fax : 01 41 18 89 51 GOZOKI www.groupe-gmd.fr Alain MARTINEAU Jean-Jacques FOURNEL 25 Yann MAUS 26 www.groupe-bertrand.com Olivier BERTRAND Michel RAZOU 27 30 boulevard du Maréchal Leclerc 31000 TOULOUSE Tél. : 05 53 66 77 51 Fax : 05 53 66 77 51 GROUPE BERTRAND 1, rue Chevalier de St George 75008 PARIS Tél. : 01 53 45 83 83 Fax : 01 53 45 83 89 GROUPE ÉCHELLE EUROPÉENNE www.echelle-europeenne.com Georges MORALES 117 www.fauche.com Bernard CHAUVET Marc TERRANCLE 118 www.grimaud.fr Frédéric GRIMAUD 28 www.kdb-isolation.com www.cibox.com www.bugal.fr www.horizal.com www.soliso.com Benoît ERAUD Jean-Pierre DELANOS 29 Parc Dassault 447 rue Henri Farman 34430 SAINT-JEAN-DE-VEDAS Tél. : 04 67 27 09 09 Fax : 04 67 27 09 10 GROUPE FAUCHÉ Route de Moissac (RD 927) 82130 LAFRANÇAISE Tél. : 05 63 65 85 33 Fax : 05 63 65 95 38 GROUPE GRIMAUD « La Corbière » 49450 ROUSSAY Tél. : 02 41 70 36 90 Fax : 02 41 70 31 67 GROUPE INVEST 2 rue Fernand Pelloutier 44000 NANTES Tél. : 02 51 89 23 06 Fax : 02 40 50 67 86 I N DE X DE S PA RTI C I PATI O NS PAR O R D R E ALP H A B ÉTIQU E INDEX DES PARTICIPATIONS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE 209 — PAGE www.la-boucherie.fr Bertrand BAUDAIRE ZI de la Romanerie Nord Rue du Paon 49124 ST-BARTHELEMY-D’ANJOU Tél. : 02 41 96 92 78 Fax : 02 41 96 99 60 GROUPE LA BOUCHERIE GROUPE RBDH 754 rue de la Liberté 01480 JASSANS-RIOTTIER Tél. : 04 74 09 52 80 Fax : 04 74 09 52 89 GROUPE R.M.P. Immeuble Les Erables Rue du Colombier - BP 88152 31681 LABEGE Cedex Tél. : 05 34 31 66 31 Fax : 05 34 31 92 40 GROUPE SEGO 46 rue Constantin Pecqueur 95150 TAVERNY Tél. : 01 34 18 33 77 Fax : 01 34 18 33 74 www.rbdh.fr Roland BOSC Henri DECAENS 120 www.sopreco.fr Dominique PROST Étienne LAFOND 121 www.groupe-sego.com Pierre RICHARD Hervé RICHARD 122 GROUPE SOUS MON TOIT www.sousmontoit.fr 959, rue de la Bergeresse 45160 OLIVET Tél. : 02 38 22 31 80 Fax : 02 38 22 31 89 Daniel CREMADES Xavier MURA HASLER INTERNATIONAL www.hasler-int.com ZI de l’Abbaye 38780 PONT-EVÊQUE Tél. : 04 74 16 11 50 Fax : 04 74 16 11 55 Michel JAMEY HOMAIR VACANCES www.homair.com Alain CALME 570 avenue du Club Hippique 13097 AIX-EN-PROVENCE Cedex 2 Tél. : 04 42 59 14 32 Fax : 04 42 95 03 63 210 — 119 123 124 30 PAGE I@D FRANCE BP 03 77240 CESSON Cedex Tél. : 01 64 39 64 42 IBAZUR / GROUPE IBIZA Km 3 - Route de Narbonne 66380 PIA Tél. : 04 68 61 02 50 INVENTAGE 19 boulevard Poissonnière 75002 PARIS Tél. : 01 42 49 76 76 Fax : 01 42 49 76 77 IP-LABEL.NEWTEST 90 boulevard National 92250 LA GARENNECOLOMBES Tél. : 01 41 05 49 60 Fax : 01 49 64 03 80 IXIO 12 rue Cabanis 75014 PARIS Tél. : 01 53 34 33 41 Fax : 01 53 34 33 48 IZIMMO Immeuble Grand Large Quai de la Douane 29200 BREST Tél. : 02 98 44 03 03 Fax : 02 98 46 01 00 JET METAL TECHNOLOGIES 4 rue Jean-Elysée Dupuy 69410 CHAMPAGNEAU-MONT-D’OR Tél. : 04 78 33 20 02 Fax : 04 78 25 65 37 www.iadfrance.com Malik BENREJDAL Jade BENREJDAL Jérôme CHABIN 125 www.piscines-ibiza.com Norbert COMBES Mathieu COMBES 126 www.gsmconsulting.fr Jean-Marc KALAIDJIAN 127 www.ip-label.net Éric VARSZEGI 128 www.ixio.fr Jean-Luc PEGAT-TOQUET 129 www.izimmo.com www.lareferencepierre.fr www.lecomptoirimmobilier.fr www.meilleur-immobilier-neuf.fr Thierry LE GOASCOZ 130 www.jetmetal-tech.com Samuel STREMSDOERFER 131 I N DE X DE S PA RTI C I PATI O NS PAR O R D R E ALP H A B ÉTIQU E INDEX DES PARTICIPATIONS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE 211 — PAGE JPS GRANULATS Rue de la Thille 71350 SAINT-LOUP-GEANGES Tél. : 03 85 49 92 86 Fax : 03 85 49 92 87 KALIBOX ZA du Pré de la Dame Jeanne 60128 PLAILLY Tél. : 03 44 63 40 40 Fax : 03 44 63 02 40 KOPRAM (FINAREK) 15 rue Lucien Andrieux 38000 GRENOBLE Tél. : 04 38 70 12 12 Fax : 04 38 70 12 19 LA CHAISE LONGUE 18 rue Saint Marc 75002 PARIS Tél. : 01 72 69 44 24 Fax : 01 40 28 46 45 LA VIE CLAIRE 1982 RD 386 69700 MONTAGNY Tél. : 04 72 67 80 00 Fax : 04 72 67 80 01 LABORATOIRE GRAVIER Z.A. Les Cadenas 30580 LUSSAN Tél. : 04 66 57 44 52 Fax : 04 66 57 09 78 LABORATOIRE ICARE Biopôle Clermont-Limagne 63360 SAINT BEAUZIRE Tél. : 04 73 33 99 99 Fax : 04 73 33 99 77 212 — Olivier STOCKER Jean-Pierre STOCKER Mélanie PERROT 132 www.kalibox.com Christophe LANGEROCK 133 www.kopram.com Maurice REBATTET 134 www.lachaiselongue.com Jean-Marie POMARES 31 www.lavieclaire.com Régis PELEN Brigitte BRUNEL MARMONE Benoît SOURY 32 www.labogravier.com Jean-François GRAVIER 135 www.laboratoireicare.com Christian POINSOT 136 PAGE LCD (GROUPE) 72, boulevard Barbès 75018 PARIS Tél. : 01 58 60 33 80 Fax : 01 58 60 33 96 LE PARADIS DU FRUIT 148 rue de la Roquette 75011 PARIS Tél. : 01 49 23 73 23 Fax : 01 49 23 73 29 LEGUIDE.COM 4 rue d’Enghien 75010 PARIS Tél. : 01 55 43 36 00 Fax : 01 55 43 36 01 www.groupelcd.com Charles MIMOUNI William AYACHE 33 www.leparadisdufruit.fr Claude LOUZON 34 www.leguide.com www.webmarchand.com www.dooyoo.com Corinne LEJBOWICZ 137 LES JARDINS DE CYBÈLE www.colisee-patrimoine.com Patrick TEYCHENEY (COLISÉE) 35 5 avenue des 40 journaux CS 537 33070 BORDEAUX Cedex Tél. : 05 56 11 21 12 Fax : 05 56 11 21 10 LETTRES ET LUMIERE 6 ZA Haute Bédoule 13240 SEPTEMES-LESVALLONS Tél. : 04 91 96 00 02 Fax : 04 91 96 00 08 LOOKINGO.COM 19/21 avenue Dubonnet 92417 COURBEVOIE Cedex Tél. : 01 83 62 99 98 Fax : 01 83 62 99 97 www.lettres-lumiere.fr Claude VIALATTE 138 www.lookingo.com www.ouffer.com Joshua David BORENSTEIN Anton BERNSTEIN 139 LOPPIN & JEAN Avenue du Général de Gaulle ZI 51130 VERTUS Tél. : 03 26 52 12 32 Fax : 03 26 52 01 11 www.loppinetjean.fr Frédéric JEAN Alexandre JEAN I N DE X DE S PA RTI C I PATI O NS PAR O R D R E ALP H A B ÉTIQU E INDEX DES PARTICIPATIONS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE 140 213 — PAGE LUNETTES GRASSET ASSOCIÉS Henri GRASSET Pierre-Elie GRASSET 141 10, rue de Lardon – BP2008 01117 OYONNAX Cedex Tél. : 04 74 73 83 78 Fax : 04 74 73 06 69 MAC (MATÉRIELS ET ACCESSOIRES DU CENTRE) www.france-fermetures.com www.franciaflex.com Jean-Bertrand PROT 36 20 rue de l’Arc-de-Triomphe 75017 PARIS Tél. : 01 46 22 09 00 Fax : 01 46 22 99 18 MACHINES PAGES 20 Grande rue 39460 FONCINE-LE-HAUT Tél. : 03 84 51 92 73 Fax : 03 84 51 93 70 MÄDER 22-24 rue Anatole France 59000 LILLE Tél. : 03 20 12 79 50 Fax : 03 20 12 79 59 MAIKE (GROUPE) 25 rue du Stade 74130 VOUGY Tél. : 04 50 34 07 27 Fax : 04 50 36 26 40 MAIKE AUTOMOTIVE www.machines-pages.fr Philippe OLICHON 142 www.mader-group.com Antonio MOLINA 37 Barthélémy GONZALEZRODRIGUEZ 38 Philippe MALLET 39 480 rue des Cygnes 74130 BONNEVILLE Tél. : 04 50 97 97 00 Fax : 04 50 97 97 85 MAISONNEUVE 214 — ZI de Bellitourne Azé BP 141 53201 CHÂTEAU-GONTIER Cedex Tél. : 02 43 09 20 76 Fax : 02 43 07 11 54 www.maisonneuve.biz Patrice MAISONNEUVE Jean-Marie BROUSSET 40 PAGE www.maisons-pierre.com 580 Impasse de l’Epinet - BP70 Pierre JUDE Vert Saint Denis 77242 CESSON Cedex Tél. : 01 64 21 19 19 Fax : 01 64 71 11 00 MAISONS PIERRE MALPELO 470 rue Gilles de Gennes Z.A. Node Park Touraine BP 8 37310 TAUXIGNY Tél. : 02 47 28 47 87 Fax : 02 47 27 35 85 MAPED 530 route de Pringy - BP 14 74371 PRINGY Cedex Tél. : 04 50 27 26 85 Fax : 04 50 27 12 58 MARCO POLO FOODS 129 avenue Charles de Gaulle 92200 NEUILLY-SUR-SEINE Tél. : 01 41 92 91 50 Fax : 01 41 92 07 39 www.mediprema.com www.ella-legros.com www.gamain.fr www.beldico.com Éric MENANTEAU www.maped.com Jacques LACROIX www.yedosushi.com Jean-Charles HALIMI www.mbpgroup.com www.printeco.eu ZA les 4 Nations www.praxis-environnement.com 2 rue Henri Farman 44360 VIGNEUX-DE-BRETAGNE Franck TOFFA Tél. : 02 40 57 44 44 Fax : 02 40 57 44 45 MBP MENUISERIE G. DUBOIS 53 rue de la République 37800 SEPMES Tél. : 02 47 65 44 65 Fax : 02 47 65 58 66 www.menuiserie-gdubois.com Guillaume d’OCAGNE www.elexience.fr www.microelit.it 9 rue des Petits Ruisseaux – BP 61 Pascal GANDOLFINI 91371 VERRIÈRES-LEBUISSON Cedex Tél. : 01 69 53 80 00 Fax : 01 60 11 98 09 MILEXIA (ELEXIENCE/ MICROELIT) 143 144 41 145 146 I N DE X DE S PA RTI C I PATI O NS PAR O R D R E ALP H A B ÉTIQU E INDEX DES PARTICIPATIONS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE 147 148 215 — PAGE MJA GROUPE Domaine de la Choisille Route de Rongiers 37390 CHANCEAUX-SURCHOISILLE Tél. : 02 47 74 77 88 Fax : 02 47 74 50 31 MODERN’ INDUSTRIE 55 avenue du Stade 74952 SCIONZIER Tél. : 04 50 98 34 44 Fax : 04 50 96 12 94 MONDIAL FRIGO 20 rue Edmond Rostand 69800 SAINT-PRIEST Tél. : 04 78 20 11 02 Fax : 04 78 21 82 41 MOOTWIN (MOBILE SERVICE SA) www.mja-news.com Olivier SANTINI 149 www.modern-industrie.com Jean-Michel THEVENET 150 www.mondial-frigo.fr Dominique VIZCAINO 151 www.mootwin.com Claude LEMARDELEY 152 www.mora-int.com Jean-Pierre LACROIX 153 www.nactis.fr Hervé LECESNE 154 Bertrand DUBOURNAISMARET Évelyne RENARD Lilian DESGENETEZ 155 68 route du Rivet 38330 SAINT ISMIER Tél. : 04 76 08 58 70 Fax : 04 80 80 75 61 MORA INTERNATIONAL (GROUPE) ZA le Charbonnier 69870 LAMURE-SUR-AZERGUES Tél. : 04 74 03 19 61 Fax : 04 74 03 19 66 NACTIS ZI La Marinière 36 rue Gutemberg 91071 BONDOUFLE Cedex Tél. : 01 60 86 85 32 Fax : 01 60 86 02 41 NEMO INVEST (GROUPE DISTRIPÊCHE) NEMO INVEST 216 — ZA Lapouyade 33230 SAINT-MEDARD DE GUIZIERES Tél. : 05 57 56 10 10 Fax : 05 57 56 10 19 PAGE NEWREST 61 boulevard Carnot 31000 TOULOUSE Tél. : 05 62 89 39 88 Fax : 05 62 89 39 70 NOALYS 4 rue du Colonel Chambonnet 69500 BRON Tél. : 04 78 76 91 97 Fax : 04 78 76 97 12 NODUS 36 avenue Hoche 75008 PARIS Tél. : 01 56 88 22 00 Fax : 01 56 88 22 01 NORDSUD BRASSERIES 1 quai du Commerce 69009 LYON Tél. : 04 37 64 64 67 Fax : 04 37 64 64 65 NUMERIX 5 allée des Saules 94042 CRETEIL Cedex Tél. : 01 43 99 59 22 Fax : 01 43 99 59 23 NUXE (LABORATOIRE) 19 rue Péclet 75015 PARIS Tél. : 01 53 53 07 50 Fax : 01 45 61 27 97 OBERFLEX Longeville en Barrois 55014 BAR-LE-DUC Tél. : 03 29 76 77 78 Fax : 03 29 45 37 37 www.newrest.eu Olivier SADRAN Jonathan STENT-TORRIANI 42 www.noalys.com Jean-Loup DUROUSSET 156 www.nodus.fr Ramzi SAAB Charles ALLAL 157 www.nordsudbrasseries.com Paul BOCUSE Jean FLEURY 158 www.numerix-radiologie.com Didier SENSEY 159 www.nuxe.com www.bio-beaute.fr Aliza JABÈS www.oberflex.com Étienne de la THEBEAUDIERE I N DE X DE S PA RTI C I PATI O NS PAR O R D R E ALP H A B ÉTIQU E INDEX DES PARTICIPATIONS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE 43 160 217 — PAGE ORALIA 94 quai Charles de Gaulle 69006 LYON Tél. : 04 72 82 05 00 Fax : 04 72 82 06 00 www.oralia.fr Serge DEGLISE 44 OTI-CR (GROUPE) www.oti-sa.fr 76 avenue Normandie Niemen Patrick GARNIER 01200 CHATILLON-EN-MICHAILLE Tél. : 04 50 56 64 04 Fax : 04 50 56 03 72 161 www.outinord.fr Jean-Luc BIKARD 392 rue de Millonfosse BP 99 59732 SAINT-AMAND-LES-EAUX Tél. : 03 27 23 83 67 Fax : 03 27 23 83 55 162 OUTINORD PANCOSMA Voie-des-Traz 6 CH-1218 Le Grand-Saconnex (GENÈVE) SUISSE Tél. : +41 22 929 84 84 Fax : +41 22 929 84 95 PHARM’UP LABORATOIRES www.pancosma.com Daniel KOFEL 163 www.pharmup.fr Bernard FRANCE 164 www.phenix-systems.com François REYMONDET Patrick TEULET 165 www.pierre-schmidt.fr Pierre SCHMIDT 166 385 Rue Lavoisier 38330 MONTBONNOTSAINT-MARTIN Tél. : 04 76 08 61 45 Fax : 04 76 08 62 74 PHENIX SYSTEMS Rue Richard Wagner Parc Européen d’entreprises 63200 RIOM Tél. : 04 73 33 45 85 Fax : 04 73 33 45 86 PIERRE SCHMIDT 3 rue du Ried ZA 67720 WEYERSHEIM Tél. : 03 88 69 24 24 Fax : 03 88 69 24 30 218 — PAGE PISONI 2 chemin de Sartoux 06370 MOUANS SARTOUX Tél. : 04 93 40 59 39 Fax : 04 93 40 59 38 PLYMOUTH BP 1 - 21 allée du Rhône 69551 FEYZIN Cedex Tél. : 04 72 09 29 29 Fax : 04 72 09 29 30 PORT ADHOC 57 rue de Réaumur 75002 PARIS Tél. : 01 78 09 53 90 Fax : 01 47 03 08 17 PRECIMECA 68 chemin de Fenouillet 31200 TOULOUSE Tél. : 05 61 70 25 23 Fax : 05 61 30 45 65 PRIMONIAL 15-19 avenue de Suffren 75007 PARIS Tél. : 01 44 21 70 00 Fax : 01 44 21 71 23 PRODIAG (ALL DIAG/ DECTRA PHARM/SBH) 10 rue Ettore Bugatti 67201 ECKBOLSHEIM Tél. : 03 88 78 80 81 Fax : 03 88 77 90 68 RAGT Rue Emile Singla Site de Bourran - BP 3331 12033 RODEZ Cedex 9 Tél. : 05 65 73 41 00 Fax : 05 65 73 41 99 www.pisoni.fr Vincent PIOT 167 www.plymouth.fr www.plymouth-technology.org Daniel ARNAUD Alain BUREL 168 www.port-adhoc.com Gilles TERSIS Stéphane AUDOYNAUD 169 www.precimeca.com Patrick LE ROLLAND 170 www.primonial.com André CAMO Patrick PETITJEAN 45 www.alldiag.com www.dectrapharm.com Thierry PAPER Thomas LAMY Larry ABENSUR www.ragt-semences.com Alain FABRE Daniel SEGONDS I N DE X DE S PA RTI C I PATI O NS PAR O R D R E ALP H A B ÉTIQU E INDEX DES PARTICIPATIONS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE 171 46 219 — PAGE RAVE (GROUPE) Route de Digoin 71130 GUEUGNON Tél. : 03 85 85 62 00 Fax : 03 85 85 30 75 RÉSERVE NATURELLE 19 impasse Lou Haou ZI Auguste V 33610 CESTAS Tél. : 05 56 07 57 90 Fax : 05 56 07 57 91 RESIDHOTEL 45 allée des Ormes - Bât B 06250 MOUGINS Tél. : 04 92 28 21 60 Fax : 04 92 28 21 69 RIGHINI BP 9000 Route de Verteuil 47400 TONNEINS Tél. : 05 53 84 59 35 Fax : 05 53 84 89 88 www.ravegroupe.com Frédéric CHARBON Christophe DEBARBAT 172 www.reserve-naturelle.com Dominique MONLUN 173 www.residhotel.com Jean-Marc MULKO Thierry MULKO 174 Philippe RIGHINI François BLANCHET Martine MANGIN 175 SAINT-CIERGE www.saint-cierge.fr Christian VERMANDE ZA Mours BP 30 26540 MOURS-SAINT-EUSEBE Tél. : 04 75 70 71 40 Fax : 04 75 05 03 48 176 SAS MÉTALLERIE GARGINI Pascal LACOSTA 177 225 rue Le Corbusier ZI de Grézan 30034 NIMES Cedex Tél. : 04 66 02 90 10 Tél. : 04 66 02 90 11 SEVERINI PIERRES ET LOISIRS 220 — 61 rue Jean-Briand Les Diamands 1 – CS 70010 33693 MERIGNAC Cedex Tél. : 05 56 02 66 35 Fax : 05 56 08 50 77 www.severini.com Jean-Louis SEVERINI 178 PAGE SFPI 20 rue de l’Arc-de-Triomphe 75017 PARIS Tél. : 01 46 22 09 00 Fax : 01 46 22 99 18 www.groupesfpi.com Henri MOREL Jean-Bertrand PROT www.slota.net Jacques CHALOPIN 46-48 avenue du Président Wilson 93210 LA PLAINE-SAINT-DENIS Tél. : 01 49 17 25 25 Fax : 01 49 17 02 41 SLOTA SMART & CO 19-21 Avenue Dubonnet 92400 COURBEVOIE Tél. : 08 20 82 10 92 Fax : 08 11 46 06 05 SNAAM 23 rue du Progrès - BP 269 69802 SAINT-PRIEST Tél. : 04 72 22 94 00 Fax : 04 72 22 94 15 SOFIBRA (OCEANIA HOTELS) 47 48 www.smartbox.com www.weekendesk.fr Pierre-Edouard STÉRIN Axel BERNIA 49 www.snaam.fr Gildas COLLON Pascal SUBTIL 50 www.oceaniahotels.com Gurvan BRANELLEC 179 www.lescontamines.net Bernard MOLLARD 180 Tél. : 04 42 97 66 36 Fax : 04 42 97 66 37 181 5 rue Colbert - BP 41301 29213 BREST Cedex 1 Tél. : 02 98 44 10 26 Fax : 02 98 44 56 92 SOFIMONT (GROUPE) 189 route du plan du moulin 74170 LES CONTAMINESMONTJOIE Tél. : 04 50 47 35 74 Fax : 04 50 47 35 73 SOFTWAY MEDICAL Arteparc - Bâtiment C Route de la Côte d’Azur Rue de la Belle du Canet CS 20011 13590 MEYREUIL I N DE X DE S PA RTI C I PATI O NS PAR O R D R E ALP H A B ÉTIQU E INDEX DES PARTICIPATIONS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE www.softwaymedical.fr Patrice TAISSON 221 — PAGE SOLARELIT VIA Cristofono Colombo 12 20094 CORSICO MILAN ITALIE Tél. : +39 024862191 Fax : +39 0248621933 SOLIA 18 rue de Romani 66600 RIVESALTES Tél. : 04 68 64 22 22 Fax : 04 68 64 54 00 STANDARD DESIGN HOTEL www.solarelit.it Andrea FAINI 182 www.solia.fr Philippe MERLO Christian DURET 183 www.standard-design-hotel-paris.com Jean-Marc GALABERT 184 29 rue des Taillandiers 75011 PARIS Tél. : 01 48 05 30 97 Fax : 01 47 00 29 26 STAR’S SERVICE 31 rue de Constantinople 75008 PARIS Tél. : 01 49 71 29 29 www.stars-services.com Hervé STREET www.sushishop.eu 116 rue du Faubourg Saint-Martin Grégory MARCIANO Hervé LOUIS 75010 PARIS Adrien de SCHOMPRE Tél. : 01 45 24 35 13 Fax : 01 45 24 40 36 SUSHI SHOP TALIS FORMATION 110 avenue Paul Doumer 24100 BERGERAC Tél. : 05 53 22 12 00 Fax : 05 53 22 12 12 TBH 40 avenue du 24 Août 1944 69960 CORBAS Tél. : 04 78 21 35 36 Fax : 04 78 21 73 03 222 — 51 52 www.talisformation.com Serge MARCILLAUD Alain BRETTES 185 www.tbh.fr Gert HICKMANN 186 PAGE TBR IMPLANTS GROUP 24 impasse René Couzinet 31500 TOULOUSE Tél. : 05 62 16 71 00 TECHNITOLE www.tbr-group.com Julien BENHAMOU Olivier BENHAMOU 187 Pierre SCHOENN 188 www.laturdine.com Jean-Yves LE CAM Joël HAUTOIS 189 2 rue des Emeraudes 38280 VILLETTE-D’ANTHON Tél. : 04 72 93 28 27 Fax : 04 72 93 28 31 TEINTURERIES LA TURDINE 7 route de Paris 69170 TARARE Tél. : 04 74 05 42 42 Fax : 04 74 05 42 10 THERMO TECHNOLOGIES www.thermocompact.com 190 ZI route de SARVES - BP 21 74371 PRINGY Cedex Tél. : 04 50 27 20 02 Fax : 04 50 27 17 37 Jean-Claude CORNIER Gilles MOLLARD UNIVERS PHARMACIE DEVELOPPEMENT www.universpharmaciedeve loppement.com Sandrine BUCHINGER 191 www.utram.com Christian AMORETTI 192 www.velfor.com Pierre BRUN 193 Route de neuf Brisach 68000 COLMAR Tél. : 03 89 41 68 45 Fax : 03 89 23 37 35 UTRAM 16 avenue Galilée 92350 LE PLESSIS-ROBINSON Tél. : 01 40 92 50 00 Fax : 01 40 92 50 01 VELFOR (GROUPE) Route du Velay 43500 SAINT-PAL-ENCHALENCON Tél. : 04 71 61 30 51 Fax : 04 71 61 38 44 I N DE X DE S PA RTI C I PATI O NS PAR O R D R E ALP H A B ÉTIQU E INDEX DES PARTICIPATIONS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE 223 — PAGE VUELTO GROUP 8 rue Jean Rouxel 44700 ORVAULT Tél. : 02 40 32 50 80 Fax : 02 40 36 42 60 XYNERGY 24 rue de la Cerisaie 92150 SURESNES Tél. : 01 55 17 77 70 01 55 17 77 77 Fax : 01 55 17 77 79 YOU - CHARLES REMA ZI La Guerche BP 537 85505 LES HERBIERS Cedex Tél. : 02 51 91 03 57 Fax : 02 51 91 04 69 224 — www.vueltogroup.com Philippe LEGORJUS 194 www.commejaime.fr Bernard CANETTI Géraldine BARETS 195 www.you.fr www.charles-rema.fr www.portea.eu Jacques COTTEL Valéry COTTEL 196 PAR SECTEUR D’ACTIVITÉ I NDE X DE S PA RTI C I PATI O NS NAX ICA P PA R TN ER S INDEX DES PARTICIPATIONS 225 — AGROALIMENTAIRE MONDIAL FRIGO ...................................... 151 PHENIX SYSTEMS .................................... 165 AQUALANDE (GROUPE) .............................69 SFPI ...........................................................47 BOULANGERIE THIERRY ...........................80 BRASSERIE PIETRA ...................................81 BOIS / AMEUBLEMENT CA TRAITEUR & SALAISONS .....................15 CHOICE GENETICS ....................................89 A.P.B ...........................................................66 FOLLIET-TROPICO ................................... 113 APMO..........................................................68 GERMICOPA ............................................. 116 AVIVA ..........................................................74 GOZOKI .......................................................26 CHENE VERT ..............................................87 GROUPE GRIMAUD ....................................28 GAUTIER FRANCE......................................24 MARCO POLO FOODS............................... 145 MENUISERIE G. DUBOIS.......................... 147 NACTIS ..................................................... 154 OBERFLEX ............................................... 160 NORDSUD BRASSERIES .......................... 158 RIGHINI .................................................... 175 PIERRE SCHMIDT .................................... 166 YOU - CHARLES REMA ............................ 196 RAGT...........................................................46 BTP BIENS DE CONSOMMATION API - DPI.....................................................67 ALUPLASTIC ..............................................64 BG2L...........................................................77 CARBONEX .................................................84 EUROMETAL............................................. 107 COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE .95 GROUPE R.M.P......................................... 121 COREP LIGHTING (GROUPE) .....................96 IBAZUR / GROUPE IBIZA ......................... 126 KALIBOX ................................................... 133 JPS GRANULATS...................................... 132 KOPRAM (FINAREK) ................................ 134 OUTINORD ............................................... 162 LUNETTES GRASSET ASSOCIÉS ............. 141 SAS MÉTALLERIE GARGINI ..................... 177 MAPED .......................................................41 SNAAM .......................................................50 MBP .......................................................... 146 NEMO INVEST (GROUPE DISTRIPECHE) . 155 DISTRIBUTION SPÉCIALISÉE SOLIA........................................................ 183 CMONPREMIER.COM.................................92 BIENS D’ÉQUIPEMENT COBRASON ................................................93 GROUPE BERTRAND .................................27 226 — ALTOR INDUSTRIE .....................................63 GROUPE ÉCHELLE EUROPÉENNE.......... 117 CLARANOR.................................................90 GROUPE LA BOUCHERIE ......................... 119 EMIC (GROUPE) ....................................... 104 LA CHAISE LONGUE ..................................31 GROUPE INVEST ........................................29 LA VIE CLAIRE............................................32 HASLER INTERNATIONAL ....................... 124 LE PARADIS DU FRUIT ..............................34 MAC - Matériels et Accessoires du Centre ..36 LOOKINGO.COM ....................................... 139 MACHINES PAGES ................................... 142 RÉSERVE NATURELLE ............................ 173 MÄDER ......................................................37 SUSHI SHOP...............................................52 ÉLECTRICITÉ / ÉLECTRONIQUE NÉGOCE ASTEELFLASH ...........................................14 ELIDIS ...................................................... 103 BERNARD CONTROLS ...............................76 LOPPIN & JEAN ....................................... 140 COGELEC ...................................................94 MAISONNEUVE ..........................................40 DU FORMONT (GROUPE) ......................... 101 GROUPE FAUCHÉ .................................... 118 MILEXIA (ELEXIENCE/MICROELIT) ......... 148 SANTÉ / CHIMIE / COSMÉTOLOGIE / NUTRITION SAINT-CIERGE ......................................... 176 AAA - Advanced Accelerator Applications .12 ENVIRONNEMENT AET GROUP ................................................58 ALPA ...........................................................61 AGRAUXINE ................................................59 ALSACHIM ..................................................62 BIO-UV .......................................................78 BIOTECH.....................................................79 EUROPE ENVIRONNEMENT (GROUPE)... 108 CLERAD......................................................91 SOLARELIT ............................................... 182 EA PHARMA (GROUPE) ..............................20 VUELTO GROUP........................................ 194 ELITECH .....................................................21 EVOLUTIS ................................................. 109 IMMOBILIER GENFIT ..................................................... 115 LABORATOIRE GRAVIER .......................... 135 ARDISSA .....................................................70 LABORATOIRE ICARE............................... 136 EMERIGE ....................................................22 LCD (GROUPE) ...........................................33 EQUALLIANCE ......................................... 105 MALPELO ................................................. 144 I@D FRANCE ............................................ 125 NOALYS .................................................... 156 IZIMMO ..................................................... 130 NUMERIX.................................................. 159 MAISONS PIERRE .................................... 143 NUXE (LABORATOIRE) ...............................43 ORALIA .......................................................44 PANCOSMA .............................................. 163 RESIDHOTEL ............................................ 174 PHARM’UP LABORATOIRES .................... 164 SEVERINI PIERRES ET LOISIRS............... 178 PRODIAG (ALL DIAG/DECTRA PHARM/SBH) 171 I N D E X DE S PA RTI C I PATI O NS PAR S E CT E U R D’ACTIVITÉ INDEX DES PARTICIPATIONS PAR SECTEUR D’ACTIVITÉ TBR IMPLANTS GROUP ........................... 187 IMPRIMERIE / ÉDITION / COMMUNICATION UNIVERS PHARMACIE DEVELOPPEMENT . 191 SERVICES AUX ENTREPRISES 3MA GROUP ...............................................55 D’HAUSSY...................................................98 ACCENT JOBS FOR PEOPLE .....................13 GROUPE SEGO ......................................... 122 ADDEV (MICEL - ADHIS) ............................56 LETTRES ET LUMIÈRE ............................. 138 AIXIALIS......................................................60 OTI-CR (GROUPE) .................................... 161 ANAVEO (GROUPE) ....................................65 PISONI ...................................................... 167 ATHOME .....................................................73 CAPDA (GROUPE) ......................................83 227 — CENTRAL TEST ..........................................86 EUDONET ................................................. 106 CHATEAUFORM’ (GROUPE) .......................17 EXAKIS ..................................................... 110 DIAMOCO.................................................. 100 FACTUM GROUP ...................................... 111 EFFICIENT INNOVATION .......................... 102 IP-LABEL.NEWTEST ................................ 128 INVENTAGE .............................................. 127 LEGUIDE.COM .......................................... 137 IXIO ........................................................... 129 MOOTWIN ................................................. 152 MJA GROUPE ........................................... 149 SOFTWAY MÉDICAL ................................. 181 MODERN’ INDUSTRIE .............................. 150 UTRAM ..................................................... 192 NEWREST...................................................42 SLOTA .........................................................48 TEXTILE / HABILLEMENT STAR’S SERVICE .......................................51 CHARLOTT’.................................................16 SERVICES AUX PERSONNES GARELLA (GROUPE) ................................ 114 NODUS ..................................................... 157 ASTORIA FINANCE.....................................71 TEINTURERIES LA TURDINE ................... 189 BAZILE TELECOM ......................................75 FIDES .........................................................23 GROUPE SOUS MON TOIT........................ 123 HOMAIR VACANCES ...................................30 TRANSFORMATION DES MÉTAUX / DÉCOLLETAGE / MÉCANIQUE / PLASTURGIE LES JARDINS DE CYBÈLE (COLISÉE)........35 PORT ADHOC ........................................... 169 CAUQUIL ....................................................85 PRIMONIAL ................................................45 DEFTA (GROUPE) .......................................19 SMART & CO ..............................................49 FCMP ........................................................ 112 SOFIBRA (OCEANIA HOTELS) .................. 179 GMD (GROUPE) ..........................................25 SOFIMONT (GROUPE) .............................. 180 GROUPE RBDH ........................................ 120 STANDARD DESIGN HOTEL ..................... 184 JET METAL TECHNOLOGIES.................... 131 TALIS FORMATION ................................... 185 MAIKE (GROUPE) .......................................38 XYNERGY .................................................. 195 MAIKE AUTOMOTIVE ..................................39 MORA INTERNATIONAL (GROUPE) ......... 153 TECHNOLOGIE DE L’INFORMATION / INFORMATIQUE PLYMOUTH ............................................... 168 PRECIMECA ............................................. 170 TECHNITOLE ............................................ 188 1000MERCIS...............................................54 THERMO TECHNOLOGIES ....................... 190 ADENTS HIGH TECH INTERNATIONAL .....57 VELFOR (GROUPE) ................................... 193 ATEME ........................................................72 BUDGET TELECOM ....................................82 TRANSPORTS / LOGISTIQUE CHEOPS TECHNOLOGY..............................88 228 — CONSORT GROUP / CONSORT NT.............18 RAVE (GROUPE) ....................................... 172 CUBE DIGITAL MEDIA ................................97 TBH .......................................................... 186 DEAL INFORMATIQUE................................99 PAR ÉQUIPE I NDE X DE S PA RTI C I PATI O NS NAX ICA P PA R TN ER S INDEX DES PARTICIPATIONS 229 — MID CAPS CA TRAITEUR & SALAISONS .....................15 GAUTIER FRANCE......................................24 GROUPE INVEST ........................................29 MÄDER .......................................................37 MAISONNEUVE ..........................................40 STAR’S SERVICE ........................................51 DEFTA (GROUPE) .......................................19 ELITECH .....................................................21 EMERIGE ....................................................22 FIDES .........................................................23 GROUPE BERTRAND .................................27 GROUPE GRIMAUD ....................................28 LA CHAISE LONGUE ..................................31 LA VIE CLAIRE............................................32 LCD (GROUPE) ...........................................33 LE PARADIS DU FRUIT ..............................34 LES JARDINS DE CYBÈLE (COLISÉE)........35 MAC (MATÉRIELS ET ACCESSOIRES DU CENTRE)...............................................36 NEWREST...................................................42 NUXE (LABORATOIRE) ...............................43 PRIMONIAL ................................................45 SFPI ............................................................47 SLOTA .........................................................48 SMART & CO ..............................................49 SUSHI SHOP...............................................52 PARIS TOULOUSE ACCENT JOBS FOR PEOPLE .....................13 ASTEELFLASH ...........................................14 CHATEAUFORM’ (GROUPE) .......................17 CONSORT GROUP / CONSORT NT.............18 GOZOKI .......................................................26 RAGT...........................................................46 LYON AAA (ADVANCED ACCELERATOR APPLICATIONS)..........................................12 CHARLOTT’.................................................16 EA PHARMA (GROUPE) ..............................20 GMD (GROUPE) ..........................................25 HOMAIR VACANCES ...................................30 MAIKE (GROUPE) ......................................38 MAIKE AUTOMOTIVE ..................................39 MAPED ......................................................41 ORALIA .......................................................44 SNAAM .......................................................50 NANTES 230 — SMALL CAPS LYON NANTES ADDEV (MICEL-ADHIS) ..............................56 ALPA ...........................................................61 ANAVEO (GROUPE) ....................................65 AVIVA ..........................................................74 BAZILE TELECOM ......................................75 BG2L...........................................................77 BIOTECH.....................................................79 BOULANGERIE THIERRY ...........................80 BRASSERIE PIETRA ..................................81 CAPDA (GROUPE) ......................................83 DIAMOCO ................................................. 100 DU FORMONT (GROUPE) ......................... 101 EMIC (GROUPE) ....................................... 104 EVOLUTIS ................................................. 109 FCMP ........................................................ 112 FOLLIET-TROPICO ................................... 113 GARELLA (GROUPE) ................................ 114 GROUPE RBDH ........................................ 120 HASLER INTERNATIONAL ....................... 124 KOPRAM (FINAREK) ................................ 134 LABORATOIRE GRAVIER .......................... 135 LABORATOIRE ICARE............................... 136 LETTRES ET LUMIERE ............................ 138 MACHINES PAGES ................................... 142 MODERN’ INDUSTRIE .............................. 150 MONDIAL FRIGO ...................................... 151 MORA INTERNATIONAL (GROUPE) ......... 153 NOALYS .................................................... 156 NORDSUD BRASSERIES .......................... 158 OTI-CR (GROUPE) .................................... 161 PANCOSMA .............................................. 163 PISONI ...................................................... 167 PLYMOUTH ............................................... 168 RAVE (GROUPE) ....................................... 172 RESIDHOTEL ............................................ 174 SAINT-CIERGE ......................................... 176 SOFIMONT (GROUPE) .............................. 180 TBH .......................................................... 186 TECHNITOLE ............................................ 188 TEINTURERIES LA TURDINE ................... 189 THERMO TECHNOLOGIES ....................... 190 VELFOR (GROUPE) ................................... 193 YOU - CHARLES REMA ............................ 196 AGRAUXINE ................................................59 ARDISSA .....................................................70 COGELEC ...................................................94 GERMICOPA ............................................. 116 GROUPE LA BOUCHERIE ......................... 119 IZIMMO ..................................................... 130 MALPELO ................................................. 144 SOFIBRA (OCEANIA HOTELS) .................. 179 VUELTO GROUP........................................ 194 PARIS 1000MERCIS...............................................54 AET GROUP ................................................58 AIXIALIS......................................................60 ALTOR INDUSTRIE .....................................63 ALUPLASTIC ..............................................64 A.P.B. .........................................................66 API - DPI.....................................................67 APMO..........................................................68 AQUALANDE (GROUPE) .............................69 ASTORIA FINANCE.....................................71 ATEME ........................................................72 ATHOME .....................................................73 BERNARD CONTROLS ...............................76 CHOICE GENETICS ....................................89 CMONPREMIER.COM.................................92 COBRASON ................................................93 D’HAUSSY...................................................98 EQUALLIANCE ......................................... 105 EUDONET ................................................. 106 FACTUM GROUP ...................................... 111 GROUPE SEGO ......................................... 122 GROUPE SOUS MON TOIT........................ 123 I@D FRANCE ............................................ 125 INVENTAGE .............................................. 127 IP-LABEL.NEWTEST ................................ 128 IXIO ........................................................... 129 LEGUIDE.COM .......................................... 137 LOOKINGO.COM ....................................... 139 LUNETTES GRASSET ASSOCIES ............. 141 MAISONS PIERRE .................................... 143 MARCO POLO FOODS............................... 145 MBP .......................................................... 146 I N D E X DE S PARTI C I PATI O NS PA R ÉQU IP E INDEX DES PARTICIPATIONS PAR ÉQUIPE 231 — SMALL CAPS MENUISERIE G. DUBOIS.......................... 147 MILEXIA (ELEXIENCE/MICROELIT) ......... 148 MJA GROUPE ........................................... 149 NACTIS ..................................................... 154 NODUS ..................................................... 157 NUMERIX.................................................. 159 OBERFLEX ............................................... 160 OUTINORD ............................................... 162 PORT ADHOC ........................................... 169 SOFTWAY MÉDICAL ................................. 181 SOLARELIT ............................................... 182 STANDARD DESIGN HOTEL ..................... 184 UTRAM ..................................................... 192 STRASBOURG 3MA GROUP ...............................................55 ALSACHIM ..................................................62 CARBONEX .................................................84 COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE .95 CUBE DIGITAL MEDIA ................................97 EUROMETAL............................................. 107 EUROPE ENVIRONNEMENT (GROUPE)... 108 JPS GRANULATS...................................... 132 LOPPIN & JEAN ....................................... 140 PHARM’UP LABORATOIRES .................... 164 PIERRE SCHMIDT .................................... 166 PRODIAG (ALL DIAG/DECTRA PHARM/SBH). 171 UNIVERS PHARMACIE DEVELOPPEMENT 191 TOULOUSE BIO-UV .......................................................78 BUDGET TELECOM ....................................82 CAUQUIL ....................................................85 CHENE VERT ..............................................87 CHEOPS TECHNOLOGY..............................88 COREP LIGHTING (GROUPE) .....................96 DEAL INFORMATIQUE................................99 EFFICIENT INNOVATION .......................... 102 ELIDIS ...................................................... 103 EXAKIS ..................................................... 110 GROUPE ÉCHELLE EUROPÉENNE.......... 117 GROUPE FAUCHÉ .................................... 118 GROUPE R.M.P. ........................................ 121 IBAZUR / GROUPE IBIZA ......................... 126 NEMO INVEST .......................................... 155 PRECIMECA ............................................. 170 RÉSERVE NATURELLE ............................ 173 RIGHINI .................................................... 175 SAS MÉTALLERIE GARGINI ..................... 177 SEVERINI PIERRES ET LOISIRS............... 178 SOLIA........................................................ 183 TALIS FORMATION ................................... 185 TBR IMPLANTS GROUP ........................... 187 CAPITAL CRÉATION ADENTS HIGH TECH INTERNATIONAL .....57 CENTRAL TEST ..........................................86 CLARANOR.................................................90 CLERAD......................................................91 GENFIT ..................................................... 115 232 — JET METAL TECHNOLOGIES.................... 131 KALIBOX ................................................... 133 MOOTWIN ................................................. 152 PHENIX SYSTEMS .................................... 165 XYNERGY .................................................. 195 PAR DIRIGEANT I NDE X DE S PA RTI C I PATI O NS NAX ICA P PA R TN ER S INDEX DES PARTICIPATIONS 233 — 234 — ABBOU Bernard AVIVA ..................................................74 BRETTES Alain TALIS FORMATION............................185 ABBOU Georges AVIVA ..................................................74 BRIOLE Éric EFFICIENT INNOVATION .......................102 ABENSUR Larry PRODIAG .........................................171 BRIVET Pierre DU FORMONT (GROUPE)...................101 ACHITE-HENNI Amine EA PHARMA (GROUPE) ......... 20 BROUSSET Jean-Marie MAISONNEUVE .....................40 ADLER Marc CONSORT GROUP / CONSORT NT .........18 BRUN Pierre VELFOR (GROUPE) ...............................193 ALAUX Marc CAUQUIL ..................................................85 BRUNEL MARMONE Brigitte LA VIE CLAIRE ..............32 ALLAL Charles NODUS ..............................................157 BUCHINGER Sandrine UNIVERS PHARMACIE DEV. .191 ALLETRU Christophe ALTOR INDUSTRIE....................63 BUONO Stefano AAA .....................................................12 AMORETTI Christian UTRAM .....................................192 BUREL Alain PLYMOUTH ............................................168 ARNAUD Daniel PLYMOUTH.......................................168 CAIRE Pierre-Étienne CHATEAUFORM’ (GROUPE) ....17 ARTIERES Michel ATEME .............................................72 CALLENDRIER David FCMP .......................................112 AUDOYNAUD Stéphane PORT ADHOC.......................169 CALME Alain HOMAIR VACANCES ...............................30 AUNE Jean-Louis EFFICIENT INNOVATION ..............102 CAMO André PRIMONIAL .............................................45 AYACHE William LCD (GROUPE) ..................................33 CANETTI Bernard XYNERGY.......................................195 BARETS Géraldine XYNERGY .....................................195 CAUQUIL Didier CAUQUIL ............................................85 BARGY Éric GERMICOPA ............................................116 CAVALIER Patrice EQUALLIANCE .............................105 BARRILLON Olivier AET GROUP ..................................58 CHABIN Jérôme I@D FRANCE ...................................125 BAUDAIRE Bertrand GROUPE LA BOUCHERIE ........119 CHAMPION Arnaud COREP LIGHTING (GROUPE).......96 BELLMANN Pierre EUROPE ENVIRONNEMENT (GROUPE) 108 CHAPOLIN Jacques SLOTA ...........................................48 BENABOU Jacky AIXIALIS.............................................60 CHARBON Frédéric RAVE (GROUPE) .........................172 BENABOU Valérie AIXIALIS ..........................................60 CHAUVET Bernard GROUPE FAUCHÉ .......................118 BENHAMOU Gilles ASTEELFLASH...............................14 COLLON Gildas SNAAM ................................................50 BENHAMOU Julien TBR IMPLANTS GROUP .............187 COMBES Mathieu IBAZUR / GROUPE IBIZA ..............126 BENHAMOU Olivier TBR IMPLANTS GROUP ............187 COMBES Norbert IBAZUR / GROUPE IBIZA ..............126 BENREJDAL Jade I@D FRANCE ................................125 CORNIER Jean-Claude THERMO TECHNOLOGIES ...190 BENREJDAL Malik I@D FRANCE ...............................125 COSTES Yseulys 1000MERCIS ......................................54 BERNARD Étienne BERNARD CONTROLS ..................76 COTTEL Jacques YOU - CHARLES REMA ..................196 BERNIA Axel SMART & CO ...........................................49 COTTEL Valéry YOU - CHARLES REMA .....................196 BERNSTEIN Anton LOOKINGO.COM ..........................139 COUTANT Antoine AGRAUXINE ....................................59 BERTRAND Olivier GROUPE BERTRAND....................27 COUTAUDIER Gérald CHATEAUFORM’ (GROUPE) ......17 BEZIAT Jean-Claude AQUALANDE (GROUPE) ............69 CRACCO Philip ACCENT JOBS FOR PEOPLE ..............13 BIKARD Jean-Luc OUTINORD ....................................162 CREMADES Daniel GROUPE SOUS MON TOIT ..........123 BLANCHET François RIGHINI ....................................175 D’ESPOUS Antoine CA TRAITEUR & SALAISONS .......15 BOCUSE Paul NORDSUD BRASSERIES .....................158 D’OCAGNE Guillaume MENUISERIE G. DUBOIS .......147 BONAVENTURE Pierre ELIDIS ...................................103 de la THEBEAUDIERE Étienne OBERFLEX ...............160 BONNET Nicolas EFFICIENT INNOVATION................102 de la VILLEGEORGES Bertrand EUDONET ...............106 BORENSTEIN Joshua David LOOKINGO.COM ...........139 de NOIRMONT Luc COBRASON....................................93 BORTOLIN Alain BG2L ..................................................77 de SAINT GILLES Jacques DEFTA (GROUPE)..............19 BOSC Roland GROUPE RBDH ....................................120 de SCHOMPRE Adrien SUSHI SHOP ............................52 BOUILLOT Guillaume EUDONET................................106 de TOLEDO Stéphane CHATEAUFORM’ (GROUPE) .....17 BOUTIN-DESVIGNES Yves EXAKIS ............................110 DEBARBAT Christophe RAVE (GROUPE) ...................172 BRAGHIERI Serge CHENE VERT ..................................87 DEBIAIS Pierre ELITECH ..............................................21 BRANELLEC Gurvan SOFIBRA (OCEANIA HOTELS) .179 DECAENS Henri GROUPE RBDH ...............................120 BRÉMOND Bernard ARDISSA.......................................70 DEGLISE Serge ORALIA ................................................44 BRÉMOND Pierre BOULANGERIE THIERRY................80 DELANOS Jean-Pierre GROUPE INVEST ....................29 BRETTE Philippe CLERAD ...........................................91 DELAVAL Thierry CA TRAITEUR & SALAISONS ..........15 DESGENETEZ Lilian NEMO INVEST ...........................155 HOROVITZ Katy CHATEAUFORM’ (GROUPE) ...............17 DEVIDAL Xavier API - DPI ............................................67 JABÈS Aliza NUXE (LABORATOIRE) .............................43 DEVINS Christophe ADENTS HIGH TECH INT. ............57 JAMEY Michel HASLER INTERNATIONAL .................124 DUBOURNAIS-MARET Bertrand NEMO INVEST.......155 JEAN Alexandre LOPPIN & JEAN ..............................140 DULUD Inger CMONPREMIER.COM ............................92 JEAN Frédéric LOPPIN & JEAN .................................140 DUMAS Laurent EMERIGE............................................22 JUDE Pierre MAISONS PIERRE..................................143 DUMON Ivan ATHOME ...................................................73 KALAIDJIAN Jean-Marc INVENTAGE ........................127 DURET Christian SOLIA ..............................................183 KER RAUL Jean-Pierre DEFTA (GROUPE) ..................19 DUROUSSET Jean-Loup NOALYS...............................156 KOFEL Daniel PANCOSMA .........................................163 DURST Philippe FACTUM GROUP ..............................111 LACOSTA Pascal SAS MÉTALLERIE GARGINI ...........177 DUVANEL Julien ADDEV (ADHIS) .................................56 LACROIX Jacques MAPED ............................................41 EDELIN Dominique ATEME ..........................................72 LACROIX Jean-Pierre MORA INTERNATIONAL ........153 ERAUD Benoît GROUPE INVEST ..................................29 LAFOND Étienne GROUPE R.M.P. ..............................121 FABRE Alain RAGT ........................................................46 LAMY Thomas PRODIAG.............................................171 FAINI Andrea SOLARELIT ...........................................182 LANGEROCK Christophe KALIBOX ............................133 FASCIGLIONE Tony COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE 95 LARRALDE Jean DEAL INFORMATIQUE ......................99 FELLAGUE Toufik ALSACHIM ......................................62 LATRIVE Antoine ASTORIA FINANCE ..........................71 FLEURY Jean NORDSUD BRASSERIES .....................158 LE CAM Jean-Yves TEINTURERIES LA TURDINE .....189 FOIRATIER José EMIC (GROUPE)...............................104 LE GOASCOZ Thierry IZIMMO ....................................130 FOLLIET Bernard FOLLIET-TROPICO ........................113 LE ROLLAND Patrick PRECIMECA ............................170 FOURNEL Jean-Jacques GMD (GROUPE) ...................25 LECESNE Hervé NACTIS ............................................154 FRANCE Bernard PHARM’UP LABORATOIRES .........164 LECLERC Roger COGELEC...........................................94 FRECHET Jean-Pierre DIAMOCO ..............................100 LEGORJUS Philippe VUELTO GROUP ........................194 GALABERT Jean-Marc STANDARD DESIGN HOTEL .184 LEGUIDE Patrick CENTRAL TEST ................................86 GANDOLFINI Pascal MILEXIA (ELIXIENCE/MICROELIT) 148 LEJBOWICZ Corinne LEGUIDE.COM..........................137 GARELLA Jean-Brice GARELLA (GROUPE)...............114 LEMARDELEY Claude MOOTWIN ...............................152 GARNIER Patrick OTI-CR (GROUPE)..........................161 LEROY-FLEURIOT Nicolas CHEOPS TECHNOLOGY....88 GARNODIER Véronique CHARLOTT’ ............................16 LOIRE Cédric ALUPLASTIC...........................................64 GAUTIER Jean-François ALTOR INDUSTRIE...............63 LOUIS Hervé SUSHI SHOP............................................52 GILLMANN Benoît BIO-UV ...........................................78 LOUZON Claude LE PARADIS DU FRUIT......................34 GONZALEZ-RODRIGUEZ Barthélémy MAIKE (GROUPE)...38 MAISONNEUVE Patrice MAISONNEUVE......................40 GOURGUE Louis-Charles DEAL INFORMATIQUE........99 MALLET Philippe MAIKE AUTOMOTIVE .......................39 GRASSET Henri LUNETTES GRASSET ASSOCIÉS.....141 MANGIN Martine RIGHINI ..........................................175 GRASSET Pierre-Elie LUNETTES GRASSET ASSOCIÉS 141 MARCIANO Grégory SUSHI SHOP ...............................52 GRAVIER Jean-François LABORATOIRE GRAVIER ....135 MARCILLAUD Serge TALIS FORMATION ...................185 GREPPO Pascale BUDGET TELECOM ..........................82 MARTINEAU Alain GMD (GROUPE) ..............................25 GRIMAUD Frédéric GROUPE GRIMAUD ......................28 MAUS Yann GOZOKI ......................................................26 GRIMAUD Frédéric CHOICE GENETICS .......................89 MENANTEAU Éric MALPELO......................................144 GUEZ Jason CONSORT GROUP / CONSORT NT ..........18 MERLO Philippe SOLIA ...............................................183 GUIGNARD Stéphane BG2L ..........................................77 MEUNIER Nicolas CAPDA (GROUPE) ...........................83 GUYOT Jean-Jacques CUBE DIGITAL MEDIA ..............97 MEUNIER Patricia CAPDA (GROUPE) ..........................83 HALIMI Jean-Charles MARCO POLO FOODS ............145 MIMOUNI Charles LCD (GROUPE) ...............................33 HAUTOIS Joël TEINTURERIES LA TURDINE .............189 MOLINA Antonio MÄDER ..............................................37 HICKMANN Gert TBH .................................................186 MOLLARD Bernard SOFIMONT (GROUPE) ................180 HOEFFLER Jean-François ALSACHIM ........................62 MOLLARD Gilles THERMO TECHNOLOGIES..............190 HOROVITZ Jacques CHATEAUFORM’ (GROUPE) .........17 MONLUN Dominique RÉSERVE NATURELLE ............173 I N D E X DE S PA RTI C I PATI O NS PA R DIR IG EA N T INDEX DES PARTICIPATIONS PAR DIRIGEANT 235 — MONTOLIO Frédéric CHARLOTT’ .................................16 SANTINI Olivier MJA GROUPE ...................................149 MORALES Georges GROUPE ÉCHELLE EUROPÉENNE .117 SAUNDERS Michaël ELITECH ......................................21 MOREL Henri SFPI ........................................................47 SCHMERBER Laurent 3MA GROUP .............................55 MOREL Yves BAZILE TELECOM ...................................75 SCHMIDT Pierre PIERRE SCHMIDT ...........................166 MORIZOT Christophe EUDONET ................................106 SCHOENN Pierre TECHNITOLE .................................188 MOUNEY Jean-François GENFIT ...............................115 SEGONDS Daniel RAGT.................................................46 MULKO Jean-Marc RESIDHOTEL...............................174 SENSEY Didier NUMERIX ...........................................159 MULKO Thierry RESIDHOTEL ....................................174 SEVERINI Jean-Louis SEVERINI PIERRES ET LOISIRS .178 MUNIER Thibaut 1000MERCIS .....................................54 SIALELLI Armelle BRASSERIE PIETRA .......................81 MURA Xavier GROUPE SOUS MON TOIT ...................123 SIALELLI Dominique BRASSERIE PIETRA ..................81 NADOBNY Pascal ADDEV (MICEL) ...............................56 SOLER-RY Jean CARBONEX ........................................84 NEBELSZTEIN Henri A.P.B. .........................................66 SOLER-RY Philippe CARBONEX ..................................84 NEYME Luc FIDES .........................................................23 SOLER-RY Pierre CARBONEX......................................84 NONFOUX Frédéric ALPA .............................................61 SOULARD Dominique GAUTIER FRANCE ....................24 OLICHON Philippe MACHINES PAGES.......................142 SOURY Benoît LA VIE CLAIRE ......................................32 PAPER Thierry PRODIAG............................................171 STENT-TORRIANI Jonathan NEWREST.......................42 PEGAT-TOQUET Jean-Luc IXIO ..................................129 STÉRIN Pierre-Edouard SMART & CO ........................49 PEGUET Jean-Michel EVOLUTIS ................................109 STOCKER Jean-Pierre JPS GRANULATS ..................132 PELEN Régis LA VIE CLAIRE ........................................32 STOCKER Olivier JPS GRANULATS ...........................132 PELISSON Gérard EVOLUTIS......................................109 STREET Hervé STAR’S SERVICE ..................................51 PERROT Loïc FIDES ......................................................23 STREMSDOERFER Samuel JET METAL TECHNOLOGIES. 131 PERROT Mélanie JPS GRANULATS ...........................132 SUBTIL Pascal SNAAM ................................................50 PETIT Alain COREP LIGHTING (GROUPE) ...................96 SURAND Paul ANAVEO (GROUPE) ...............................65 PETITJEAN Patrick PRIMONIAL ..................................45 TAISSON Patrice SOFTWAY MÉDICAL .......................181 PICCININI Patrice EQUALLIANCE..............................105 TERRANCLE Marc GROUPE FAUCHÉ ........................118 PILIA Raimondo AETGROUP ........................................58 TERSIS Gilles PORT ADHOC.......................................169 PIOT Vincent PISONI ...................................................167 TEULET Patrick PHENIX SYSTEMS ............................165 POINSOT Christian LABORATOIRE ICARE .................136 TEYCHENEY Patrick LES JARDINS DE CYBÈLE .........35 POMARES Jean-Marie LA CHAISE LONGUE ...............31 THEVENET Bruno BIOTECH .........................................79 PROST Dominique GROUPE R.M.P. ...........................121 THEVENET Jean-Michel MODERN’ INDUSTRIE .......150 PROT Jean-Bertrand MAC ...........................................36 TOFFA Franck MBP.....................................................146 PROT Jean-Bertrand SFPI ...........................................47 TORRES Laurent APMO ................................................68 QUANIAUX Philippe DEFTA (GROUPE) ........................19 VALENTIN Jean EUROMETAL ....................................107 RAZOU Michel GROUPE BERTRAND ...........................27 VANDENDRIESSCHE Conny ACCENT JOBS FOR PEOPLE .13 REBATTET Maurice KOPRAM (FINAREK) ..................134 VARSZEGI Éric IP-LABEL.NEWTEST .........................128 REBISCHUNG Jean-Claude EUROPE ENVIRONNEMENT ..108 VERMANDE Christian SAINT-CIERGE .......................176 RENARD Évelyne NEMO INVEST ...............................155 VIALATTE Claude LETTRES ET LUMIERE .................138 RENAUDAT Christophe CA TRAITEUR & SALAISONS 15 VIZCAINO Dominique MONDIAL FRIGO .....................151 REYMONDET François PHENIX SYSTEMS .................165 WAGNER Gilles ALTOR INDUSTRIE .............................63 RICHARD Hervé GROUPE SEGO ................................122 ZIMMERMANN Benoît FACTUM GROUP ....................111 RICHARD Pierre GROUPE SEGO ................................122 ZOURRAY Khaled BUDGET TELECOM .........................82 RIEDEL Christophe CLARANOR...................................90 RIGHINI Philippe RIGHINI ..........................................175 ROQUETTE Christian D’HAUSSY ..................................98 236 — SAAB Ramzi NODUS ...................................................157 SADRAN Olivier NEWREST ..........................................42 C O N TACTS NAXICAP PARTNERS CONTACTS 237 — NAXICAP PARTNERS PARIS 5-7 rue de Monttessuy 75340 Paris Cedex 07 Tél. : 01 58 19 22 20 Fax : 01 58 19 22 30 5-7 rue de Monttessuy 75340 Paris Cedex 07 Tél. : 01 58 19 22 20 Fax : 01 58 19 22 30 Éric AVEILLAN Président du Directoire Tél. : 01 58 19 22 33 [email protected] Éric AVEILLAN Président du Directoire Tél. : 01 58 19 22 33 [email protected] Paul MOUTINHO Membre du Directoire Tél. : 01 58 19 22 38 [email protected] Paul MOUTINHO Membre du Directoire Tél. : 01 58 19 22 38 [email protected] Jacques SPICQ Membre du Directoire, Directeur Toulouse Tél. : 05 34 41 31 42 [email protected] Bruno DENIS Directeur Associé Tél. : 01 58 19 22 23 [email protected] Angèle FAUGIER Membre du Directoire, Directeur Lyon Tél. : 04 72 10 87 94 [email protected] Fabien FILLIETTE Secrétaire Général Tél. : 01 58 19 22 36 fabien.fi[email protected] 238 — Nadine MICHOTEY Directeur Associé Tél. : 01 58 19 22 37 [email protected] Jacques VACHELARD Directeur Associé Tél. : 01 58 19 22 51 [email protected] Laurent CHOUTEAU Directeur de Participations Liesel BAUCHET Tél. : 01 58 19 84 07 Responsable Relations Investisseurs [email protected] Tél. : 01 58 19 22 32 [email protected] Isabelle GUÉRIN Directeur de Participations Valérie SAMMUT Tél. : 01 58 19 22 27 Responsable Communication [email protected] Tél. : 04 72 10 87 91 [email protected] Emmanuelle PIERRET Directeur de Participations Sophie JABIOT Tél. : 01 58 19 22 31 Assistante [email protected] Tél. : 01 58 19 13 12 [email protected] Magali RÉGNIER Directeur de Participations Justine MASON Tél. : 01 58 19 28 20 Assistante [email protected] Tél. : 01 58 19 21 83 [email protected] Laurent SALLÉ Directeur de Participations Tél. : 01 58 19 22 39 [email protected] Cyrille SEYDOUX Directeur de Participations Tél. : 01 58 19 37 59 [email protected] Frédéric WARGNIES Directeur de Participations Tél. : 01 58 19 22 41 [email protected] Pierre du PASSAGE Chargé d’Affaires Tél. : 01 58 19 22 59 [email protected] Nicolas GUEUGNIER Chargé d’Affaires Tél. : 01 58 19 82 76 [email protected] Anaïs PERSUY Chargée d’Affaires Tél. : 01 58 19 22 35 [email protected] Anne VILLETTE Chargée d’Affaires Tél. : 01 58 19 33 62 [email protected] Nathalie CORBELLINI Assistante Tél. : 01 58 19 13 14 [email protected] LYON 49 rue de la République 69002 Lyon Tél. : 04 72 10 87 99 Fax : 04 72 10 87 70 Angèle FAUGIER Directeur Lyon, Membre du Directoire Tél. : 04 72 10 87 94 [email protected] Virginie LAMBERT Directeur Associé Tél. : 04 72 10 87 95 [email protected] Thomas BARROCHIN Directeur de Participations Tél. : 04 72 10 87 92 [email protected] Nathalie TRIOLET Directeur Associé Tél. : 05 34 41 31 43 [email protected] Cyriaque VIAUD Chargé d’Affaires Tél. : 02 51 89 68 93 [email protected] Stéphanie NAUWELAERS Directeur de Participations Tél. : 04 72 10 87 98 [email protected] Caroline MAUPOMÉ Chargée d’Affaires Tél. : 05 34 41 31 48 [email protected] Nathalie CORBELLINI Assistante Tél. : 01 58 19 13 14 [email protected] Aurélien DORKEL Chargé d’Affaires Tél. : 04 72 10 87 78 [email protected] Valérie SAUGÈRE Assistante Tél. : 05 34 41 31 41 [email protected] Dominique FRANCES Chargé d’Affaires Tél. : 04 72 10 87 90 [email protected] Vincent GUERRY Chargé d’Affaires Tél. : 04 72 10 87 97 [email protected] Philippe PREDHUMEAU Chargé d’Affaires Tél. : 04 72 10 87 73 [email protected] Aurélia DUCHET Assistante Tél. : 04 72 10 87 79 [email protected] TOULOUSE 5 rue Genty Magre BP 30534 31005 Toulouse Cedex 6 Tél. : 05 34 41 31 41 Fax : 05 61 62 68 63 Jacques SPICQ Directeur Toulouse, Membre du Directoire Tél. : 05 34 41 31 42 [email protected] Alban SARIE Directeur Associé Tél. : 05 34 41 31 44 [email protected] STRASBOURG CRÉATION 5-7 rue de Monttessuy 75340 Paris Cedex 07 Tél. : 01 58 19 22 20 Fax : 01 58 19 22 30 10 rue Sainte Odile 67000 Strasbourg Tél. : 03 88 24 20 98 Fax : 03 88 24 62 01 Dominique LOUY Directeur de Participations Tél. : 01 58 19 57 04 [email protected] Thierry FRANÇOIS Directeur de Participations Tél. : 06 79 84 65 00 [email protected] Nicolas SEBILLE Chargé d’Affaires Tél. : 01 58 19 57 43 [email protected] Florence TRINQUET-CIRILLI Directeur de Participations Tél. : 06 78 99 08 15 fl[email protected] Justine MASON Assistante Tél. : 01 58 19 21 83 [email protected] C ON TACTS CONTACTS Antoine LE MASSON Consultant Tél. : 01 58 19 35 84 [email protected] Mercedes COUDRAY-SOLIS Assistante Tél. : 01 58 19 13 18 [email protected] NANTES 1 place Aristide Briand 44000 Nantes Tél. : 02 51 89 68 90 Fax : 02 51 89 68 99 Luc BERTHOLAT Directeur Nantes, Directeur Associé Tél. : 02 51 89 68 91 [email protected] Marc LE GALLAIS Directeur Associé Tél. : 02 51 89 68 92 [email protected] 239 — 240 — NOTES 241 — NAX ICA P PA R TN ER S 242 — 243 — N OTE S COMPOSITION IMPRESSION, BROCHAGE 46, RUE CONSTANTIN PECQUEUR 95150 TAVERNY SEPTEMBRE 2012 DÉPÔT LÉGAL 2012 N° 201208.3006 IMPRIMÉ EN FRANCE www.naxicap.fr PARIS 5-7 rue de Monttessuy 75340 Paris Cedex 07 Tél. : 01 58 19 22 20 Fax : 01 58 19 22 30 LYON 49 rue de la République 69002 Lyon Tél. : 04 72 10 87 99 Fax : 04 72 10 87 70 TOULOUSE 5 rue Genty Magre - BP 30534 31005 Toulouse Cedex 6 Tél. : 05 34 41 31 41 Fax : 05 61 62 68 63 STRASBOURG 10 rue Sainte Odile 67000 Strasbourg Tél. : 03 88 24 20 98 Fax : 03 88 24 62 01 NANTES 1 place Aristide Briand 44000 Nantes Tél. : 02 51 89 68 90 Fax : 02 51 89 68 99 5-7 rue de Monttessuy 75340 Paris Cedex 07 Tél. : 01 58 19 22 20 Fax : 01 58 19 22 30 www.naxicap.fr