Slovaquie

Slovaquie
:: Accueil
Située au coeur de l’Europe, occupée aux 4/5 par la montagne, la
Slovaquie mérite d’être connue. Elle offre de superbes balades dans
une nature encore très sauvage, notamment dans les célèbres Tatras
ou dans le Paradis slovaque, et recèle de nombreux trésors. Sur
l’ensemble du territoire, vous trouverez des panneaux de bois
indiquant les randonnées pédestres dans de basses montagnes
verdoyantes.
Au centre des grands courants artistiques qui ont traversé l’Europe
centrale, la Slovaquie possède d’admirables châteaux, églises et
palais gothique ou baroque, sans oublier les églises en bois, dans
l’Est du pays, perles de l’architecture slovaque. De plus en plus
conscientes du potentiel touristique de leur pays, les autorités ont
entamé il y a quelques années la rénovation de l’ensemble des
vieux quartiers des principales villes. Ces dernières comptent de
nombreuses cours et caves chargées d’histoire à découvrir par soimême : vous manqueriez une belle partie de votre séjour à ne pas
pousser les portes et laisser traîner vos yeux un peu partout, tout en
respectant les habitants, bien évidemment.
© Manolo Mylonas
Bratislava – 3 jours –
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Visite du château
Visite du musée historique
Balade au cœur du centre historique
A voir : la porte Michel et visite du musée des Armes et Fortifications, la fontaine de
Maximilien, l’ancien hôtel de ville
Visite du musée municipal
Visite de la galerie d’art du palais Mirbach
Visite de la maison-musée de J. N. Hummel
Visite du musée du vin
A voir : l’église des Trinitaires, l’église des Clarisses Klariska, la fontaine de Ganymède, la
fontaine des Canards, cimetière et monument de Slavin à l’Armée rouge
Balade au marché couvert (sauf le dimanche)
Région de Bratislava :
Districts: Bratislava I, Bratislava II, Bratislava III, Bratislava IV,
Bratislava V, Malacky, Pezinok, Senec.
Situation :
La ville s'étend sur les deux rives du fleuve Danube au pied des petites
Carpates au centre de l'Europe. La partie sud de la ville est frontalière
avec la Hongrie, la partie ouest de l'Autriche.
Superficie Bratislava : 368 Km²
Superficie Région : 1 982 Km²
Distances des plus grandes villes :
Vienne 65 Km, Budapest 200 Km, Prague 321 Km, Berne 873 Km, Bonn
991 Km, Rome 1314 Km, Paris 1357 Km, Londres 1602 Km, Helsinki
1724 Km
Nombre d'habitants Bratislava: 451 616 (au 30.06.95)
Nombre habitant Région : 620 000 soit environ 12% de la Population de la République Slovaque
L'existence de l'homme sur ce territoire depuis l'ère primitive est attestée par l'archéologie.
Au 4éme siècle avant J.-C., de nouveaux habitants, les Celtes, se sont établis sur le territoire sudouest de la Slovaquie. De cette période se sont conservés des vestiges historiques précieux, de
même que plus d'un millier de pièces d'or et d'argent, les "biatecs". Imitations des pièces grecques,
elles sont les témoins silencieux du haut niveau de la civilisation de la population celte. Le territoire
de la ville actuelle de Bratislava fut successivement peuplé et formé par les grandes puissances.
L'empire romain allait jusqu'à la rive droite du Danube qui devint la frontière nord de l'Empire
(Limes Romanus) au début de notre ère. Sur le site de Rusovce se trouvent les vestiges d'une ville
romaine militaire (Gerulata), ainsi que des fragments d'autels et de pierres tombales.
La grande migration des peuples culmina avec l'arrivée des Slaves au 5éme et 6éme siècles. La
première formation politique supérieure de la tribu en Slovaquie fut la principauté de Nitra avec à sa
tête le prince Pribina siégeant dans la ville de Nitra.
En 883, après l'unification des principales tribus slovaque, se constitua l'Empire de la Grande
Moravie sous l'autorité du souverain Mojmir 1er. La première mention de Bratislava dans les
textes historiques remonte à 907 où elle est nommées Brezalauspurc. Au cours du 10ème et
11ème siècles, ce territoire devint progressivement le siège de l'État de Hongrie. Au cours de plus
d'un siècle, l'État de Hongrie naissant adopta de nombreux éléments du système politique de la
Grande Moravie, il s'inspira beaucoup de sa culture et même de sa langue. Dans la seconde moitié
du 11éme siècle, le roi de Hongrie Salomon résida au château. En 1189 y séjourna Fridich I
Barbarossa (Barbe Rousse), empereur romain et germanique, qui rassembla les participants de la
3éme croisade. Au 13éme siècle la ville naissante changea souvent de propriétaire. En 1291,
Mathias Tchak de Trencin, chef du comitat de Bratislava et de Trencin, chassa le duc Albrecht de
Styrie et acquit la commune pour le roi de Hongrie. La même année, le roi André III attribua à la
commune tous les privilège municipaux qui garantissaient à la ville l'indépendance, l'autonomie
avec le droit d'élire le bourgmestre, différentes exonérations et le droit au commerce libre. La
situation avantageuse aida la ville à devenir, après les invasion turques, la capitale de la partie
Habsbourg de la Hongrie en 1536.
Bratislava fut le siège de l'assemblée de la Hongrie et du pouvoir central. En 1563, à la cathédrale
gothique St Martin fut couronné le premier roi Maximilien II. Par ce fait, la ville devint ville du
couronnement des rois et des reines de Hongrie. Jusqu'en 1830, la cathédrale fut l'église du
couronnement. Au cours de plus de deux siècles y furent couronnés 10 souverains, 1
souveraine -Marie Thérèse et 8 épouses royales. La période du règne de Marie Thérèse (17401780) fit considérablement avancer le développement de la ville.
Le 19éme siècle devint le témoin d'événement historiques importants. Après la bataille
d'Austerlitz, le conquérant français Napoléon Bonaparte conclut en 1805, par l'intermédiaire
de son représentant, le prince de Talleyrand, la "Paix de Presbourg" avec l'empereur
autrichien. En 1809 son armée ouvrit le feu sur la ville à partir de la rive droite du Danube.
Napoléon visita personnellement les alentours proches de la ville, s'étendant sur la rive gauche
du fleuve. Un immense incendie détruisit en 1811 l'ensemble des bâtiments du château. Pendant
plus de cent cinquante ans la ville fut surplombée par ses ruines. Au début du 19éme siècle, le
séminaire de Bratislava, qui fut établi sur ces lieux, devint le centre des première tentatives de la
législation de la langue slovaque littéraire, associées au nom d'Anton Bernolak. Les années 1830
virent le développement de la manufacture dans la ville et la mise en place de transports modernes.
Sur le Danube naviguaient des bateaux à vapeurs capables de remonter le courant. Vers 1840
fonctionna le chemin de fer à chevaux, allant jusqu'à Trnava et plus tard jusqu'à Sered. Dix ans plus
tard on voyageait avec le train jusqu'à Budapest. L'événement historique important dans la ville de
Bratislava fut la session de l'assemblée des États de Hongrie en 1847-1848. A cette époque la ville
comptait déjà environ 80 000 habitants.
Le 1er janvier 1919 Bratislava devient partie intégrante de la nouvelle Tchécoslovaquie et ensuite
elle fut proclamée capitale de la Slovaquie. Le nom de Bratislava commence à être utilisé au lieu de
Pressbourg.
En 1968 est signé au château de Bratislava la Loi constitutionnelle sur la Fédération
tchécoslovaque.
Depuis 1993 la Slovaquie figure dans le monde comme entité internationale indépendante sous le
nom de République Slovaque, et Bratislava devint sa capitale.
A partir du château de Bratislava, on peut voir à l'oeil nu les sommets des Alpes. Au pied du
château coule le Danube, deuxième fleuve d'Europe par sa longueur, témoin silencieux de l'histoire
de cette ville pittoresque, s étendant sur ses rives, depuis la profondeur des âges.
Château de Bratislava,
Dominante historique de la ville et le plus important ouvrage d'architecture historique, symbole de
la ville.
La colline surplombant le Danube offrait des lieux permettant de construire les premières
habitations dès le 1er siècle avant J-C., période du peuplement celte.
Au 9ème siècle était sur la colline un site fortifié important de la Grande Moravie, à partir duquel le
château romain initial fut transformé en une résidence royale gothique en 1423-1437. A cette
époque, le château fut un immense bâtiment recouvert d'une toiture à pente très inclinée, rehaussé
de tours sur deux angles. A partir du 15ème siècle, le château subit plusieurs modifications passant
de la reconstruction en style Renaissance jusqu'à celle en baroque primitif. La dernière modification
fut réalisée dans la période 1751-1766 sous le règne de Marie-Thérèse, pour devenir résidence
royale.
Après la mort de Marie-Thérèse le château ne fut plus utilisé comme résidence des souverains.
Joseph II installa au château un séminaire de formation des prêtres catholiques. En 1811, le château
brûla et se délabra. Il est resté en ruine jusqu'en 1950.
Sa reconstruction fut entreprise sous l'impulsion du peintre académique Janko Alexy, du professeur
Alfred Palffy et de l'architecte Mikulas Baso. Dans la période 1953-1968 il fut reconstruit dans sa
forme original d'avant l'incendie. Aujourd'hui le château sert aux fins de représentation de la
République Slovaque. Il est aussi un musée et abrite les collections de l'Institut historique du Musée
National Slovaque.
La Tour Saint Michel
est la seule tour conservée des remparts de la ville d'origine. Sa tour gothique prismatique fut
construite dans la première moitié du 14ème siècle. Dans la période 1511-1513 fut construite une
superstructure et en 1753-1758 elle fut remaniée sous sa forme d'aujourd'hui. Pour la protéger, au
15ème siècle fut construite une avant-porte, construction de pierre, sorte de barbacane. Elle reçu sa
forme baroque avec passage en 1712. Quelques années plus tard, un pont de pierre fut construit sur
la douve avec les sculptures de Jan de Nepomuk et de l'Archange Michel.
La tour abrite actuellement le Musée des armes et de l'art de fortification médiéval. La terrasse
supérieure offre une vue intéressante sur la ville.
Le palais Grassalkovich,
palais du baroque tardif, terminé en 1760, pour le directeur de la Chambre de la Cour de Hongrie,
comte Grassalkovich. Dans le jardin est située la sculpture de J.N. Hummel, sur la façade latérale
côté Stefanikova est situé un panneau commémoratif de J. Haydn qui y donnait des concerts. Entre
1939 et 1945, il fut le siège du Président de la République.
La Maison du bon pasteur
est une maison patricienne pittoresque en style Rococo avec une enseigne historique à l'angle,
construite dans la seconde moitié du 18ème siècle pour un commerçant de Bratislava. En 1975 elle
fut rénovée et abrite actuellement l'exposition permanente du Musée municipal, unique en son
genre, des horloges historiques. L'exposition prsente des horloges des siècles précédents. La
collection de cadrans solaires portatifs du 6ème au 18ème siècles mérite un intérêt particulier.
Le Palais primatial
Palais Primatialconstruit en 1778-1781 selon les plans de l'architecte de viennois Melchior Hefele
pour l'archevêque d'Estregom - primat de l'Église Catholique Josef Batthyany. L'attique du palais
est ornée de sculptures allégoriques et de vases décoratifs. Le palais ouvre par sa façade principale
sur une petite place, lieu des marchés autrefois. La salle la plus importante et de la plus grande
valeur historique du palais est la Salle des Glaces d'une conception originale. La lumière se reflète
dans les miroirs disposés sur les murs de façon à ce qu'il ne soit pas nécessaire d'utiliser d'éclairage
artificiel. Lors de la rénovation du palais en 1903, dans une niche recouverte de papier peint, fut
découverte une série de six tapisseries précieuses, tissées dans la première moitié du 17ème siècle
par la manufacture royale anglaise à Mortlake (Londres). La collection de tapisseries, unique en son
genre, représente l'histoire d'amour des personnages antiques Léandre et la prêtresse Hero. Dans la
cour du palais, une fontaine avec une sculpture du chevalier Saint Georges terrassant le Dragon à
têtes multiples.
Le Théâtre National Slovaque
Théâtre Nationalest l'un des ouvrages d'architecture civile d'une grande valeur de la seconde moitié
du 19ème siècle. Le bâtiment fut construit selon les plans des architectes de viennois H. Helmer et
F. Fellner qui construisaient des théâtres dans leur propre style caractéristique aussi à Vienne,
Prague, Budapest, Sofia et Odessa.
L'architecture du théâtre de Bratislava fut complétée par les sculptures des sculpteurs viennois T.
Friedl et V. Tilgner. L'inauguration solennelle du théâtre a eu lieu en 1886. C'est un théâtre
renommé d'opéra et de ballet.
L'Église des franciscains
Eglise des Franciscainséglise gothique, une des plus anciennes à Bratislava, construite dans la
période 1280-1297. Le roi André III et les plus hauts dignitaires ecclésiastiques ont assisté à sa
consécration. Au cours des années 1613-1616 elle subit une reconstruction Renaissance et en 17451746 une modification baroque. A coté de l'église des franciscains se trouve un ensemble de
constructions avec des fondations gothiques, initialement du 13ème siècle, et au 14ème siècle y fut
annexé le monastère des franciscains. Il fut le lieu de plusieurs événement historiques et subit
plusieurs reconstructions. Au moyen âge on y élisait le bourgmestre, en 1526 l'Assemblée de
Hongrie élit Ferdinand Habsbourg roi de Hongrie. Dans les locaux du monastère se trouve le Trésor
de l'Église. A coté de l'église est située aussi une chapelle funéraire gothique de la famille Jakub,
construite selon le modèle de la Sainte Chapelle de Paris. Dans l'enceinte de l'église se trouve aussi
la chapelle baroque de Sainte Rosalie.
La Concathédrale Saint Martin
Concathédrale St Martinest un monument culturel national dont l'importance dépasse les frontières
de la Slovaquie. La construction de l'église gothique à trois nefs débuta au 14éme siècle par la
construction du presbytère. Elle fut consacrée en 1452. Les constructions complémentaires
ultérieures furent réalisées à partir de la seconde moitié du 15ème siècle et au 16éme siècle. La
sculpture en plomb de Saint Martin, oeuvre du sculpteur autrichien G. R. Donner, date de 1734.
Autre monuments historiques : les fonds baptismaux gothiques en bronze de 1403 et la sculpture
Renaissance tardive de la Pietà sur l'autel latéral de la nef droite.
Les dimensions intérieures de l'église sont remarquables. Sa longueur est de 69,37 m, sa largeur de
22,85 m, la hauteur de la nef de 16,02 m et la hauteur du sanctuaire de 18,5 m. La hauteur de la tour
de l'église est de 85 m. Au sommet, un coussin doré de 2 x 2 m sur lequel repose la reproduction
géante de la Couronne Royale de Hongrie, d'un mètre de hauteur, pesant 300 Kg. Au 16ème siècle,
la cathédrale Saint Martin devint l'église de couronnement des Rois de Hongrie. De 1583 jusqu'à
1830 y furent couronnés dix souverains de Hongrie, une souveraine et huit épouses royales. A la
tour de l'église se rattache aussi la première tentative de saut en parachute, effectuée en 1603 par le
professeur Futus Verancic selon le plan de Léonard de Vinci. Avec un parachute de sa propre
conception il sauta également à Belgrade et à Venise.
RempartsL'histoire de la cathédrale est étroitement liée à la tradition musicale de Bratislava. Dans la
partie arrière de l'église, près de l'accès au choeur, est placée une plaque commémorative dédiée à
Beethoven qui y présenta pour la première fois sa messe Missa Solemnis en 1833. En 1884, Ferenc
Liszt dirigea dans l'église sa Messe du Couronnement. C'est en 1995 lors de la visite du pape Jean
Paul II que la cathédrale Saint Martin fut élevée au rang de Concathédrale.
L'église Sainte Élisabeth Eglise Sainte Elisabeth
est une église Art Nouveau très particulière, dite "Église Bleue". Elle fut construite dans les années
1910-1913, selon les plans de l'architecte E. Lechner de Budapest. Il obtint la couleur bleue, si
typique pour cette église, en s'inspirant de la céramique bleue : la "majolique". Des fragments sont
incrustés dans des orifices pratiqués dans le crépi de l'église.
Academia Istropolita est constitué d'un ensemble de bâtiments du gothique tardif avec des
éléments Renaissance. Le bâtiment fut le siège de la première école supérieure en Slovaquie, fondée
en 1465 par le souverain de Hongrie, Mathias Corvin. Elle comportait probablement deux facultés,
théologie et arts.
A l'université travaillèrent des scientifiques illustres du pays et de l'étranger. Le professeur J. M.
Regiomontanus lui a conféré une primauté mondiale avec le premier essai aéronautique réussi en
1467 : son aigle mécanique agitait les ailes et survola une distance de 400 mètres. Après la mort de
Mathias Corvin l'école disparut. Actuellement le bâtiment abrite l'académie de musique, de danse et
d'art dramatique.
Le Palais Palffy date du 19éme siècle. Il fut construit sur les lieux des maisons plus anciennes et
son propriétaire fut le comte Palffy. Lors de sa rénovation furent découverts des fragments
d'architecture de la première moitié du 13ème siècle, ainsi que des tombeaux de l'époque de la
Grande Moravie. Mais les plus importantes ont été les découvertes de vestiges de la période du
peuplement celte.
Le bâtiment abrite l'exposition de la Galerie de la capitale Bratislava.
La maison de Mozart - Palais Palffy est un palais baroque à cinq ailes du palais Palffy construit en
1747. En 1762, il accueillit Mozart venu pour y donner un concert, il avait six ans.
Le château >
Le château fut autrefois une place force frontalière et la dernière résidence des rois de Hongrie.
Surplombant le Danube de 85
mètres, il connut son âge d’or au XVIIIe siècle au cours du règne de Marie-Thérès d’Autriche qui y
séjourna fréquemment.
Son déclin date du retour des rois de Hongrie à Buda en 1783. En 1811, vers la fin des guerres
napoléoniennes, il fut victime d’un incendie et ne fut pas reconstruit. Ce n’est qu’en 1953, qu’il fut
restauré dans son état actuel.
L’Hôtel de ville > La place centrale
L’Hôtel de ville de Bratislava est une fascinante mosaïque de styles variés. Alors que la partie la
plus ancienne remonte au XIVème siècle, le bâtiment possède une entrée gothique et, dans sa cours,
des arcades Renaissance.
La tour de l’Hôtel de ville est le point de repère de la vieille ville, sur la place principale Hlavné
Námestie.
Le Palais primatial >
Bâti pour le Cardinal Joseph Bátthány, archevêque d’Esztergom
et Primat de Hongrie en 1781, ce palais est l’un des joyaux architecturaux de la Slovaquie.
Le 26 décembre 1805, Talleyrand pour Napoléon signa le traité de Presbourg dans la salle des
glaces, qui mettait fin à la sanglante bataille des trois empereurs à Austerlitz.
L’Eglise bleue > Autres bâtiments Art Nouveau
L’église de Saint Elisabeth (1909 – 1913), de style Art Nouveau,est une des plus belles églises de
Bratislava. Elle est plus communément nommée “Eglise bleue”. On se demande pourquoi...
Art Nouveau > Eglise bleue
D’autres bâtiments Art Nouveau peuvent être trouvés dans le quartier de l’Eglise bleue. Sans
compter la magnifique banque sur la place centrale.
ARTMEDIA BRATISLAVA
FC ARTMEDIA BRATISLAVA
Rok založenia:
7. júna 1898 ako futbalový odbor telocvičného spolku Pozsonyi
Torna Egyesu:let (PTE)
Prezident klubu:
Generálny manažér:
Športový riaditeľ:
Tréneri:
Vedúci mužstva:
Lekári:
Maséri:
Klubové farby:
Kapacita štadióna:
Adresa klubu:
Vladimír Bajan
Petr Kašpar
Peter Pavlovič
Jozef Adamec, Emil Stranianek, Karol Brezík
Emil Stranianek
MUDr. Ladislav Pavlovič, MUDr. Peter Malinovský
Dušan Švehlák, Viliam Kalman
zelená, čierno-biela, biela
7100/5600 na sedenie
Krasovského 1, 851 01 Bratislava
La monnaie slovaque
Depuis août 1993, l'unité monétaire est la couronne slovaque.
En 2004, 1 Slk = 0,024 euro ; 1 euro = 40 Slk.
Dres FC Artmedia Bratislava - replika Dres FC Artmedia Bratislava - replika
Materiál 100% PES, 145g/m2, tlač sublimačná Cena: 530 Sk