round dinner plate plato redondo 29 cm

Commentaires

Transcription

round dinner plate plato redondo 29 cm
1
CUMIN
4
1*
SESAME
4*
1**
PAVOT
4**
2
5*
5
5**
2*
6
2**
6*
3
6**
3**
3*
8
8*
8**
7
7*
7**
5. MINI BOL GOURMET
213320 - 213333* - 213346**
1. ASSIETTE PLATE RONDE
213319 - 213332* - 213345**
2. ASSIETTE PLATE RONDE
213325 - 213338* - 213351**
6. BOL GOURMET
213318 - 213331* - 213344**
3. ASSIETTE PLATE RONDE
213326 - 213339* - 213352**
7. CORPS DE COCOTTE
4. ASSIETTE À PAIN
213327 - 213340* - 213353**
8. ASSIETTE/COUVERCLE COCOTTE
213324 - 213337* - 213350**
round dinner plate
plato redondo
29 cm - 11,4 inch
round dinner plate
plato redondo
26 cm - 10,2 inch
round dinner plate
plato redondo
23 cm - 9,1 inch
213317 - 213330* - 213343**
bread/butter plate
plato de pan
14 cm - 5,5 inch
gourmet mini bol
mini bol gourmet
7,3 cm - 7 cl - 2,9 inch - 21/3 oz
gourmet bol
bol gourmet
12 cm - 30 cl - 4,7 inch - 10 oz
casserole body
bol
50 cl - 14 cm - 162/3 oz - 5,5 inch
plate/lid of casserole
plato/cuerpo cocotte
12,5 cm - 5 inch
THÉ CAFÉ - TEA COFFEE - TÉ Y CAFÉ
1
1*
213328 - 213341* - 213354** 1.
46
1**
TASSE CAFÉ
coffee cup
taza de café
11 cl - 32/3 oz
2
2*
214347 - 214348* - 214349** 2.
2**
TASSE THÉ
tea cup
taza de té
20 cl - 7,9 oz
3
3*
3**
213329 - 213342* - 213355** 3. MUG À THÉ
tea mug
mug tetera
38 cl - 122/3 oz
©Julie Ansiau
Jeux de contrastes et de couleurs, TERRA ouvre le champ de possibles, jouée seule ou en
association avec GOURMET et MODULO. La gamme TERRA fabriquée en céramique
teintée masse a des propriétés de résistance mécanique et de porosité de très haute qualité.
Les coloris gourmands attisent tous les appétits : un SESAME, blanc grisé subtil, un PAVOT,
anthracite léger, et un CUMIN, un ocre chaud qui rehaussera vos présentations.
TERRA range plays on contrasts and colors and opens a wide range of combinations, alone
or combined with GOURMET and MODULO. TERRA pieces made in mass colored ceramics
present high grade quality for mechanical resistance and porosity. The colors were thought in
a greedy spirit: SESAME : a subtle grayish white, PAVOT: a light anthracite, and CUMIN: a
warm ochre which will reinforce your presentations.
Juego de contrastes y de colores, TERRA abre el campo de posibilidades, sola o asociada con
GOURMET y MODULO. La gama TERRA fabricada en cerámica pintada en masa tiene propiedades de resistencia mecánica y de porosidad de gran calidad. Los colores gastronómicos
agudizan cualquier apetito : un SESAME blanco grisáceo sutil, un PAVOT, antracita suave y
un CUMIN, un ocre cálido que realzará sus presentaciones.
TERRA
CÉRAMIQUE TEINTÉE MASSE
MASS COLORED CERAMIC
CERÁMICA COLORADO A TODA MESA
new
47