ELLE DECORATION - HORS SERIE n°2

Date : N 2 / 2016
Page de l'article : p.188,189,...,194
Pays : France
Périodicité : Parution Irrégulière
Page 1/5
Architectures nature
De la France a la Nouvelle-Zélande le contact des faiseurs de
rêves architectes et décorateurs
LOT-ET-GARONNE, P. 16
VIRGINIE GRAVIÉRE ET OLIVIER MARTIN, architectes 139 rue de Belleville
Bordeaux (05 56 98 23 è])
INSPIRATION IDEAL MINERAL P 34
DAVID-PIERRE JALICON, architecte rens sur www DPJ PARTNERS COM
ROUND ASSOCIATES, agence d architecture rens sur www FOUNDASSOCIATES COM
STUDIO KO, agence d architecture rens au OI 42 7113 92 et sur www STUDIOKO FR
THEODORE ZOUMBOULAKIS, architecte rens sur www ZOUMBOULAKISARCHITECTS CR
VIRGINIA KERRIDGE, architecte rens sur VK COM AU
NOUVELLE ZELANDE P 52
ANDREW PATTERSON, architecte rens sur www PATTERSON COM
DANEMARK P 78
JAN S0NDERGAARD, architecte rens sur www KM R DK
BELGIQUE P 96
AXEL VERVOORDT, antiquaire et décorateur, rens sur www AXELVf RVOORDT COM
PROVENCE P 118
ANNICK LESTROHAN, décoratrice, rens sur www HONOREDECO COM
AFRIQUE DU SUD P 140
PIETRO RUSSO, architecte rens sur WWWPIETRORUSSOCOM
ECOMO, agence d architecture ecologique mobile, rens sur www ECOMOHOME COM
INSPIRATION LA MAISON DES ANIMAUX P. 152
PAUL ET SOPHIE YANACOPOULOS-GROSS, designers rens sur www HOMESTORIES COM
LES LANDES, NIDS SUR PILOTIS, P 162
LES ECHASSES, 701 route des Bruyeres 40230 Saubion www LESECHASSES FR
PATRICK AROTCHAREN, rens sur www AROTCHAREN ARCHITECTE FR
MARTI FRANCK, paysagiste, rens au + 34 972 21 48 46 et sur www EMF CAT
SHELTER ISLAND P 168
CARY TAMARKIN, architecte rens surwwwiAMARKiNCOCOM
SUZANNE SHAKER, décoratrice, rens sur www SUZANNESHAKER COM
Tous droits réservés à l'éditeur
ERICGIZARD 6672308400505
Date : N 2 / 2016
Page de l'article : p.188,189,...,194
Pays : France
Périodicité : Parution Irrégulière
Page 2/5
Design iconique
Parce que rien n est plus beau qu une piece de designer
pour « raffiner » La campagne '
ARTEMIDE, 52 avenue Daumesnil Pans-12" (OI 43 44 44 44) www ARTEMIDE COM
B&B ITALIA, 35 rue du Bac Paris-?» (OI 55 35 14 35) WWW BEBITALIA COM
CAFPE LU NI, 242, bd Saint Germain, Paris-? (OI 42 84 03 78) www CAPPELINI IT
CASSINA, 236, bd Saint Germain Paris-?6 (OI 42 84 92 92) www CASSINA COM
CINNA, 91, bd Sebastopol, Paris-2" (OI 40 26 99 32) www CINNA FR
DCW EDITIONS, 71 rue de la Fontaine au Roi, Paris-11'
(OI 40 2137 60) www Dew EDITIONS FR
DRIADE, renseignements sur www ORIADE COM
FLOS, 15 rue de Bourgogne, Paris 7" (OI 53 85 49 90) www FLOS COM
FOSCARINI, chez Aster., 7, bd Raspail Paris-?* (OI 42 22 30 00) www FOSCARINI COM
KARTELL, 242, bd Saint Germain Pans-7* (OI 45 48 68 37) Et 119, rue de Paradis,
13006 Marseille (04 91331910) www KARTELL COM
KNOLL, 268 bd Saint Germain, Paris-?* (OI 441819 99) www KNOLL COM
LIGNE ROSET, 68, rue Reaumur, Paris-3' (OI 44 54 02 82) www LIGNE «OSET COM
MADE IN DESIGN/ renseignements sur www MADEINDESIGN COM
MOLTENI, 6, rue des Saints-Pères Paris-?* (OI 42 60 29 42) www MOLTENI IT
PORRO, renseignements sur www PORRO COM
ROCHE BOBOIS, 18, rue de Lyon, Pans-12" (OI 53 4610 20) www ROCHE BOBOIS COM
SIKA DESIGN, renseignements sur www SIKA DESIGN COM
SILVERA, 58 avenue Kleber Pans-16" (OI 53 65 78 78) www SILVERA FR
THE CONRAN SHOP, 117 rue du Bac Pans-?* (OI 42 8410 OI) WWWCONRANSHOPFR
TOLIX, chez Persona Greta, Tl, bd de Sebastopol, Pans-2"
(OI 42 331515) www roux FR
USM, 23, rue de Bourgogne, Pans-?6 (OI 53 59 30 30) www USM COM
VITRA, 40, rue Violet, Pans-15" (OI 56 77 07 77) www VITRA COM
Quand le design prend racine
Jeunes designers et nouvelles maisons d editions
démontrent que la perfection est dans la nature
AARHUS SCHOOL OF ARCHITECTURE, renseignements sur www AARCH DK
ARTE, renseignements sur www ARTE INTERNATIONAL COM
DESIGN ACADEMY EINDHOVEN, renseignements sur www DESIGNACADEMY ML
DOMAINE DE MURTOLI, renseignements sur www MURTOLI COM
GALLERY FUMI, renseignements sur www GALLERYFUMI COM
ERIC GIZARD, 10, rue Jean Jacques-Rousseau, Paris-1" (OI 55 28 38 58)
WWW ERICGIZARD COM
ETH NICRAFT, renseignements sur www ETHNICRAFT COM
LEDRO LAND ART, renseignements sur www LEDROLANDART IT
LOVE CREATIVE PEOPLE, renseignements sur www LOVECREATIVEPEOPLE COM
MAARTEN BAAS, renseignements sur www MAARTENBAAS COM
MANUEL VOLMAR, hrrp//cargocollective com/cargocollectivevolmarmanuel/
About Manuel Volmar
MAX LAME, renseignements sur www MAXLAMB ORG
NINA GAUTIER, renseignements sur www NINAGAUTIER COM
USM, renseignements sur www USM COM
VALENTIN LOELLMANN, renseignements sur www VALENTINLOELLMANN OE
L'esprit home des bois
1. Cabane version contemporaine au milieu de la
forêt danoise signée par I architecte Jan S0ndergaard
2. Réédition du canape Plumy d Annie Hieronimus,
1980 (Cinna)
3. Créations du jeune designer sud africain
Laune Wild Van Heerden en bois, liege et céramique
(wwwwnddesign co za)
4. Tente "Macian" imaginée par les designers
James Fox et Eve Izaak L idée ? Construire un
abn sans outils grace a un ingénieux systeme d attaches
élastiques (www tavernes com)
Tous droits réservés à l'éditeur
ERICGIZARD 6672308400505
Date : N 2 / 2016
Page de l'article : p.188,189,...,194
Pays : France
Périodicité : Parution Irrégulière
Page 3/5
Papiers peints luxuriants
Partira la cueillette de motifs naturalistes pour bab lier ses murs
AU FIL DES COULEURS, 31 rue de l'Abbé Gregoire, Paris-6' (OI 73 79 78 87)
WWW AUFILDESCOULEURS COM
DESIGNERS GUILD, 10, rue Saint Nicolas, Pans-12* (OI 44 67 80 70) www DESIGNERSGUILD COM
ELITIS, 35, rue de Bellechasse, Pans-5' (OI 45 51 5100) www EUTIS FR
ETOFFE.COM, renseignements sur www ETOFFE COM
HERMES, 17 rue de Sevres, Paris 6" (OI 42 22 80 83) www HERMES COM
LELIËVRE, 13 rue du Mail Pans-2" (OI 4316 88 00) www LELIEVRE EU
LITTLE GREENE, 21, rue Bonaparte, Paris 6e (OI 42 73 60 81) www LITTLEGREENE COM
MANUEL CANOVAS, 6, rue de I Abbaye, Pans-6' (OI 43 29 91 36) www MANUELCANOVAS FR
OSBORNE & LITTLE, 7 rue de Furstemberg Pans-6e (OI 56 8102 66) WWWOSBORNEANDUTTLE COM
PIERRE FREY, 27 rue du Mail, Para-21 (OI 44 77 35 22) www PIERREFREY COM
TIMOROUS BEASTIES, renseignements sur wwwTIMOROUSBEASTIES COM
WALL&DECO, renseignements sur www WAUANDDECO COM
Marchands de couleurs
But nerdans leurs nuanciers lesplusjol es couleurs du moment
1825, THEODORE COLLECTION, 75, rue Claude Bernard, Pans-5' (OI 47 07 37 99)
WWW PEINTURES1825 EU
DULUX VALENTINE, chez Leroy Merl n et sur www DULUXVALE NTINE COM
FARROW&BALL, lll bis rue de Turenne, Paris-3* (OI 44 6118 22) www FARROW-BAU.COM
FLAMANT, 8 rue de I Abbaye Pans-6e (OI 56 8112 40) www FLAMANT COM
LA SOCIËTË DES OCRES DE FRANCE, 93, chemin des Osiers Apt (04 90 74 63 82)
WWW OCRES DE FRANCE COM
LES TROIS MATONS, ZA Les Milles, 55, rue Louis-Armand, Aix«n-Provence (04 84 49 04 64)
WWW US 3-MATONS COM
LITTLE GREENE, 21 rue Bonaparte, Pans 6e (OI 42 73 60 81) www UTTLEGREENE FR
MERCADIER, 16 passage du Chantier Paris-12* (OI 49 28 97 53) www MERCADIÏR FR
MISE EN TEINTE, 44 avenue Victor Hugo Pans-16' (OI 45 00 03 20) www MISEENTEINTE COM
RESSOURCE, 62 rue de la Boetie Paris-8" (OI 45 6138 05) www RESSOURCE pf IMTURES COM
TOILES DE MAYENNE, renseignements sur www TOILES-DE MAYENNE COM
Tapis de feuilles
Retrouver le plaisir de marcher dans I herbe, ete comme hiver
CHEVALIER EDITION, 94, avenue Charles-dé Gaulle Neuilly sur Seine (OI 46 98 95 59)
WWW CHEVALIER EDITION COM
CODIMAT, 63 65, rue du Cherche Midi, Pans-6" (OI 45 4468 20) www COOIMATCOIUCTION COM
DESIGN BY NICO, renseignements sur www DESIGNBYNICO co UK
NANI MARQUINA chez Silvera Bastille, 41, rue du Faubourg-Saint Antoine, Paris-11'
(OI 43 43 06 75) www NANIMARQUINA COM
NODUS, renseignements sur www NODUSRUG IT
NOW CARPETS, renseignements sur www NOWCARPETS COM
MORRIS&CO, 19 rue du Mail Paris 2° (OI 40 4117 70) WWWWILUAM-MORRISCOUK
LA MAISON BINEAU (papiers peints et tapis) 1012, bd Bmeau, Levallois Perret
(OI 47 5716 00) 70, avenue de Paris, Vincennes (OI 77 72 66 46)
UN AMOUR DE TAPIS, renseignements sur www UNAMOURDETAPIS COM
JD STARON, 169, bd Haussmann, Paris 8" (OI 53 76 36 86) www JDSTARON COM
LA MANUFACTURE COGOLIN, 30, rue des Saints Pères, Paris 7e (OI 40 49 04 30)
WWW MANUFACTURECOGOLIN COM
SERGE LESAGE, 90, bd Raspail, Paris 6' (09 67 43 05 03) www SERGELESAGE COM
TOULEMONDE BOCHART, 42 rue de Samtonge, Paris 3' (09 81 64 94 70)
WWW TOULEMONDEBOCHART FR
Impressions minerales
1. Tissu satin Carriere collection 20 (Lelievre)
2. Peinture Vert Absinthe 172 (Flamant)
3. Peinture turquoise Mer du Sud n° 510 (Toiles de Mayenne)
4. Tissu suedme Oxydation ' collection Nature et
Decouverte (Jean Paul Gaultier pour Lelievre)
Tous droits réservés à l'éditeur
ERICGIZARD 6672308400505
Date : N 2 / 2016
Page de l'article : p.188,189,...,194
Pays : France
Périodicité : Parution Irrégulière
Page 4/5
Cuisines country
Le cœur des maisons de campagne bat dans la cuisine.
Nos marques préférées pour passer aux fourneaux
AGA, ll, rue du Bac, Paris-?* (OI 42 él 19 OI) www AGALIVINS FR
BOFFI, 234, bd Saint-Germain, Paris-?6 (OI 42 84 ll 02) www BOFFI-PARIS COM
BULTHAUP, 19, bd Raspail, Paris-?' (OI 45 4910 05) www BULTHAUP.FR
DE TONGE, 2070, chemin de Notre-Dame-dé Vie, Mougins (04 93 95 80 00) WWW.DFTONGE.COM
FALCON, renseignements sur WWW.FALCONWORLD COM
GAGGUENAU, 7, rue de Tilsitt, Pans-17* (OI 58 05 20 20) WWW.GAGGUENAUCOM
GODIN, 6, bd Richard Lenoir, Pans-11" (OI 48 07 88 35) WWWGODIN.FR
L'ATELIER SAINT-PAUL, 42, bd Saint-Germain, Paris-5" [OI 56 8187 26) www ATEUER-SAINTPAUL F»
LA CORNUE, 54, rue de Bourgogne, Paris-?* (OI 46 33 84 74) WWW.LACORNUE.COM
LACANCHE, renseignements sur WWW.LACANCHE.FR
LAPEYRE, 93, rue d'Amsterdam, Pans-8' (OI 56 02 65 30) www LAPEÏRE.FR
LEIGHT, 204, bd Saint Germain, Paris-?" (OI 45 44 24 43) www LEICHT.COM
LES MEUBLES DE MËTIERS, 58, boulevard Fifi Turin, Marseille (04 91 73 8182)
WWW LESMEUBLESDEMETIERS COM
MIELE, 55, boulevard Malesherbes, Pans-8" [09 74 5010 00) WWW.MIELE.FR
MODULNOVA, 161, rue du Faubourg-Saint Honoré, Pans-8" (OI 42 8916 38) WWW.MODULNOVA COM
PERENE, HDG Pans, 9, rue de Villersexel Paris-?* (OI 45 44 32 27) www PERENE FR
SUB ZERO WOLF, chez bving Kitchen, 42, bd Saint-Germain, Paris-51 (OI 56 8187 26),
135, rue d'Antibes, Cannes (04 93 99 98 88) WWW.SUBZERO-WOLF.FR
VARENNA POLIFORM, 33, rue du Bac, Paris-?" (OI 55 35 82 33) Chez RBC, 38, boulevard
Samt-Roch, Avignon (04 90 82 52 56) www POUFORM.IT
Vivre outdoor
Planter dans son jardin des meubles et des accessoires
qui résistent a toutes les tempêtes
BACSAC, renseignements au OI 83 Sl 82 34 et sur WWW.BACSAC.COM
BOTANIC, renseignements sur www BOTANIC COM
EMU au Cèdre Rouge, RD 307, 78810 Feucherolles www LECEDREROUGE COM et www EMU.TT
ETHIMO, 62, bd Malesherbes, Pans-8' (OI 42 94 03 10) WWW.ETHIMO.COM
FERMOB, Sl 83, avenue Led™ Rollm, Paris IV (OI 43 071715) www FERMOB.COM
GALERIE JARDINS EN ART, 19, rue Racine, Pa rn 6" (OI 56 81 OI 23) www JARDINSENAKT.FR
GERVASONI, renseignements sur www GERVASONIISS? IT
JARDILAND, renseignements sur www JARDILAND COM
KETTAL, boutique Kettal-Tnconfort, 80, bd Malesherbes, Pans-S" (OI 43 59 5144) WWW.KETTAL COM
KOK MAISON, renseignements sur WWW.KOKMAISON COM
LAFUMA, 41, avenue de Villiers, Paris-17* (OI 45 00 65 40) www LAFUMA-MOBIUER.FR
MAIORI, renseignements sur www MAIORI COM
ROYAL BOT ANIA, renseignements sur www ROYALBOTANIA COM
TECTONA, 36, rue du Bac, Paris-?8 (OI 47 03 05 05) WWW.TECTONA.NET
TRADEWINDS, renseignements sur WWW.TRADE-WINDS BE
TRUFFAUT, renseignements sur www TRUFFAUT COM
UNOPIU, 58, place du Marché Saint-Honore, Paris-1" (O 820 201010) WWW.UNOPIU.FR
WILDLIFE GARDEN, renseignements sur www WILDUFEGARDEN.FR
Carreaux bruts de nature
Terre, gres, faïence, ciment , des idees pour fa ire son retour a la terre '
BISAZZA, 26, rue Madame, Paris-6e (OI 53 63 02 03) www BISAZZA COM
CAROCIM, 1515, route du Puy-Sainre-Reparade, Aix-en-Provenœ (04 42 92 20 39) WWWCAROCIM COM
CARREMENT VICTOIRE, 7, rue d'Aboukir, Pans-2e (OI 42 36 00 30) WWW.CARREMENT-VICTOIRE FR
COULEURS & MATIERES, renseignements sur www COULEURS-ET-MATIERES FR
EMERY & CIE, 18, passage de la Mam d'Or, Paris-!!" (OI 44 87 02 02) www EMERYETCIE.COM
SURFACE, 79, rue Boissière, Paris-là1 (OI 45 00 46 49) WWW.SURFACE.FR
Table des matières
1. Cuisine de charme de la maison d'hôtes "Bomfacius" a Bruges
Tous les meubles ont ete réalisés avec des planches de recupération
2. Bout de canapé ' Trunk' (détail), en chêne partiellement brûle,
design Malafor (Pop Corn)
3. Carreaux de ciment "Diagonale Star" (Carocim)
4. Cuisine de la collection "Monolithe et Mineralite", plan de travail
en céramique "Planceram Neho" (Perene)
Tous droits réservés à l'éditeur
ERICGIZARD 6672308400505
Date : N 2 / 2016
Page de l'article : p.188,189,...,194
Pays : France
Périodicité : Parution Irrégulière
Page 5/5
Rien que du beau linge
Du lin lave au coton d Egypte des draps
qui cultivent la fibre naturelle
ALEXANDRE TURPAULT, ren: sur www ALEXANDRE TURPAULT COM
AM.PM RIVE GAUCHE, 5, rue Saint Benoit, Pans-â" www LAREDOUTE FR
FRETTE, 49, rue du Faubourg-Samt-Honore, Paris-8° (OI 42 66 47 70)
WWW FRETTE
COM
LINGE PARTICULIER, rens sur www LINGEPARTICULIER COM
MADUR A, 156, rue de Rivoli, Paris 1e (OI 53 45 OI OI) www MADURA FR
MAISON DE VACANCES, 63 64, galène de Montpensier, Paris-]"
(OI 47 03 99 74) www MAISONDEVACANCES com
LE MONDE SAUVAGE, 2l, rue de Sevigne, Paris-4' (OI 44 6102 61)
WWW LEMONDESAUVAGE COM
SOCIETY LIMONTA chez Adèle Show, 33, rue Jacob, Pans-6' (OI 42 60 80 72)
WWW SOCIFTYLIMONTA COM
YVES DELORME, 30 rue Boissy-d'Anglas, Paris* (OI 4017 90 52)
WWWYVESDELORMEPARIS COM
Concept-store Rural chic
Quelques boutiques de decoration qui jouent
du style country avec modernite
ATELIER 29,14 cours de Verdun, Bordeaux (05 56 38 81 05)
BHV MARAIS, 52 rue de Rivoli Paris-4'(09 77 40 14 00) www BHV FR
CARAVANE, 9, rue Jacob, Pans-6' (OI 531008 86) www CARAVANE FR
FLEUX, 39 rue Sainte Croix-dé la-Bretonrtene, Paris-4" (OI 42 78 27 20)
WWW FLEUX COM
GALLERY S. BENSIMON, lll, rue de Turenne, Pans-3e (OI 42 74 50 77)
WWW GALLERYBENSIMON COM
HOME AUTOUR DU MONDE, 8, rue des Francs-Bourgeois, Paris-3'
(OI 42 77 06 08) www BENSIMON COM
IV HOME, 19 rue Paul Bert, Aix-en Provence, [04 42 21 57 OI )
L'ANE BLEU, 62, rue de Breteuil, Marseille (04 918112 00)
WWW ANEBLEU COM
LA MAISON PERNOISE, 167 avenue de la Gare, Pemes-les-Fontaines
(09 81 45 04 22) www LAMAISONPERNOISE COM
MAISON AIMABLE, 1618 rue des Taillandiers, Paris-11' (09 82 531618)
WWW MAISON AIMABLE COM
MAISON M PARIS, 25 rue de Bourgogne, Paris-?6 (OI 47 53 07 74)
WWW MAISONMPARIS COM
MAISON HAND, I bis rue Jarente, Lyon (04 78 37 05 92)
WWW MAISON HAND COM
MERCI, lll, boulevard Beaumarchais, Pans-3* (OI 42 77 00 33)
WWW MERCI MERCI COM
PULPO, renseignements sur www PULPOPRODUCTS COM
SMARIN, rens au 04 93 52 89 26 et sur www SHOP SMARIN NET
SOL E OMBRA, route de Mezzavia, Ajaccio (04 95 27 29 66)
Jolies trames
1. Mélange d'impressions fleuries avec une parure
délit Enfleur (Yves Delorme] et d imprimes ethniques
avec une taie Black Pains (Ralph Lauren Home]
Fauteuil (Merci) et tapis (Nam Marquina)
2. Table basse Lean (détail) en laiton grave et patine
a I acide de la designer Sharon Sides (www sharonsides com)
3. Festival de cannes. Suspension Ger de Manon Dutoit
et Stephanie Buttier (Serie Limitée) Fauteuil Chantal
(Garden Chaise) pouf Nest de Johannes Foersom et Peter
Hiort Lorenzen (Cane lme chez Made in Design) lampe Amanita
de Fratelli Campana (Alessi)
Tous droits réservés à l'éditeur
ERICGIZARD 6672308400505