Lire l`article

Date : 04/10 AVRIL 16
Page de l'article : p.62-63
Journaliste : Sophie Javaux
Pays : France
Périodicité : Hebdomadaire
OJD : 375499
Page 1/2
abri du <Jô1fé"Sarenftiue * ^
es trésçni d'îles grecques
Proches d'Athènes, les îles Saroniques
permettent, le temps d'une excursion
ou d'un séjour, de goûter aux charmes
de la vie insulaire.
Egine • l'échappée belle
Toute proche de la capitale grecque
a peine une heure de bateau Egme
est du coup tres développée et fre
quentee par les Athéniens Elle
n en reste pas moins une excursion
agréable Un sachet de pistaches a la
mam (I ile est réputée pour sa pro
duction) on part pour une prome
nade en calèche dans laxilled Egine
Temple
dAphaia sur
I ile d Egine et
deambulation
dans les
ruelles de
Porcs
Lcslisctouteblanchede Saint Nico
las le port et ses bateaux de peche
le marche aux fruits et legumes les
tavernes ombragées sont autant
de cartes postales a decouvrir Tout
aussi charmant levillagede Perdika
et le temple dAphaia un des mieux
conserves de Grece Au milieu des
pinèdes non lom de Souvala il offre
une belle vue sur la mer et les cotes
Porcs : une atmosphère
de sérénité
Voisine de Galatas (village cotier
sur la presqu ile de lArgohde) on
I atteint aisément puisqu elle n est
qu a ^minutes par bac Etlepitto
rcsqueestaurendcz vousdanslcvil
lage de Poros une colline couverte
de maisons blanches aux volets co
lores des ruelles animées avec leur
succession de petites tavernes un
port de plaisance partage entre vol
liers vachts et barques de peche et
des pins |usqu au bord de I eau On
decout re la beaute el la simplicité de
Poros a pied a velo (une piste fait le
tour de I ile) ou même en caïque Si
les plages ne sont pas nombreuses
les criques comme celle de Vagio
ma meritent le détour pour leurs
eaux limpides
Hydra : la star des îles
Aride et escarpée a premiere vue
I ile ne semble guère hospitaliere
Maîs il suffit d accoster dans son
port apresdeuxheuresdetra\ersee
en bateau rapide pour se persuader
ducontrairc Toutelavicd Hvdrasc
concentre la car le port est I unique
Tous droits réservés à l'éditeur
village une ribambelle de cafes
s alignent sur le quai ou sont amar
res calques et vachts Galeries dart
et petites échoppes attirent les re
gards Onempruntelesruellesfleu
nestlebougdinvilleesetdejasmm a
piedouadosd anepouraccederaux
quartiers hauts car ici les v oit lires et
les scooters sont interdits Leschats
en profitent pour s étirer au soleil
Cette douce langueur qui envahit
Hydra est la raison pour laquelle de
nombreuses personnalités v passent
leurs vacances Et si on ose quitter
les criques on aura I occasion d ad
mirer les monastères de I ile
Par Sophie Javaux
HELIADES 3812947400501
Date : 04/10 AVRIL 16
Page de l'article : p.62-63
Journaliste : Sophie Javaux
Pays : France
Périodicité : Hebdomadaire
OJD : 375499
Page 2/2
Avec Transavia au départ de
province et Paris. A partir de 70 €
l'aller simple Rens 0892058888
ou transavia com
Avec Air France au depart de
province et Paris A partir de 100 €
l'aller simple Rens 3654
ou airfrance fr
Sur Égine : sur le front de mer et
a 5 mn a pied du port le Brown
Hotel est une ancienne usine a
eponges Beaucoup de charme et
un acces a la plage de sable pour
ces 28 chambres A partir de
55 € la chambre double Rens
030 2297022271 ou hotelbrown gr
Sur Pores : l'hôtel Xenia Poros
Image est un havre de paix et de
tranquillité, les pieds dans l'eau,
le long d'une petite crique,
il possède 80 chambres
agréablement décorées Line
piscine, un restaurant, un bar, ainsi
qu'un bar-restaurant sur la plage
agrémentent le sejour A partir de
779 € par personne et par semaine
en petit dejeuner comprenant
le vol pour Athenes les transferts
et traversees maritimes Rens
O 892 2315 23 ou heliades fr
Sur Hydra : Nereids Pension est
a 4 mn du port dans un des coms
les plus tranquilles et pittoresques
du village Cette maison d hôtes
tout en pierre possède une belle vue
panoramique et de jolies chambres
a partir de 65 € la nuit
Rens 0302298052875
ou nereids-hydra com
Infos tourisme
iles-grece com
visitgreece gr
«3S
Tous droits réservés à l'éditeur
HELIADES 3812947400501