Le tabac tue, le tabac de contrebande contient des excréments

Le tabac tue, le tabac de contrebande contient des excréments humains, des excré
Published on INC (http://inc.nat.tn)
Le tabac tue, le tabac de contrebande contient des excréments
humains, des excréments de rats ainsi que des mouches mortes
!!
Date de publication: 30/06/2012
Thémes: Santé
Type document: Actualités
The Local Government Association said people would 'think
twice' about buying black market cigarettes if they knew what
they contained
PA
Illegal cigarettes have been found to contain human excrement Illegal cigarettes have been
discovered containing human excrement and rat droppings, council officials warned today.
The Local Government Association said people would 'think twice' about buying black market
cigarettes if they knew what they contained.
Officials have previously also discovered asbestos and dead flies inside illegal cigarettes, the LGA
said.
The concerns were made after the LGA also expressed its concern that the sale of illegal cigarettes is
not helping the work of health campaigners to stop people from smoking.
As reported by ITV, Councillor Joanna Spicer, from the LGA said: "Counterfeit tobacco being sold
cheaply through the black market by rogue traders is hampering council efforts to reduce
smoking......
"People buying cheap cigarettes might think they are getting a great deal - but the truth is that
they're not. If they knew what they might contain, they might think twice about buying them."
The LGA also said the the black market trade in cigarettes costs £3 billion in unpaid duty to the
taxpayer.
http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/illegal-cigarettes-contain-human-excrement-4093711
Traduction :
Page 1 sur 2
Le tabac tue, le tabac de contrebande contient des excréments humains, des excré
Published on INC (http://inc.nat.tn)
Les cigarettes de contrebande contiennent des excréments humains, des excréments de rats ainsi
que des mouches mortes
Le "Local Government Association (LGA)" a alerté : les gens seraient "réfléchir à deux fois» avant
l'achat de cigarettes sur le marché noir s'ils savaient ce qu'elles contenaient.
Des responsables du "LGA" avertissent, les cigarettes de contrebande ont été testées contenir des
excréments humains et des excréments de rats,.
Le "LGA" a alerté que les gens seraient "réfléchir à deux fois» avant l'achat de cigarettes sur le
marché noir s'ils savaient ce qu'elles contenaient.
Selon le "LGA", des fonctionnaires ont déjà découvert de l'amiante et des mouches mortes à
l'intérieur de cigarettes de contrebande,.
Les préoccupations ont été exprimées après que le "LGA" ait également exprimé
son inquiétude sur la vente de cigarettes illégales qui entravent le travail des militants de la santé
dans la lutte contre le tabagisme.
Tel que rapporté par ITV, la conseillère Joanna Spicer, du "LGA" a déclaré: «la contrefaçon de tabac
vendu à bas prix sur le marché noir par des escrocs est une entrave aux efforts de lutte contre le
tabagisme ......
"Les gens qui achètent des cigarettes bon marché pourraient penser qu'ils font
une bonne affaire mais la vérité est tout autre. S'ils savaient ce qu'elles peuvent contenir, ils
pourraient réfléchir à deux fois avant de les acheter.».
Le "LGA" a également déclaré que la facture des droits et taxes impayés engendrée par le
commerce du marché noir des cigarettes s'élèvent à 3 milliards de livres.
Page 2 sur 2