Map/Carte Fisheries and Wetlands Poisson et terres humides
Transcription
Map/Carte Fisheries and Wetlands Poisson et terres humides
Black Birch Lake 153605810 153705810 153805810 153905810 154005810 Black Birch River 154105810 154205810 Pate Lake Meddick Lake 154305810 154505810 154605810 154705810 155005810 153905800 154005800 154105800 154205800 154305800 155205810 Wokokotai Lake Cornelius Lake Hornby Lake 154505800 154405800 154605800 154705800 154805800 Mashkik Lake 155005800 154905800 Harling Creek 153705790 153805790 153905790 154005790 154105790 154205790 Culverson Lake 154305790 154405790 155305810 155405810 155105800 Hewitt Lake 155205800 Nipa Lake Atikamik Lake 154605790 Term of Plan / Durée du plan 154705790 Hambrooke Lake 155305800 155405800 Waller Lake Nickels Lake Flanagan River 154505790 Laughton Lake Wapiskowamik Lake Tahoe Lake Cleveland Lake Odlum Lake Makataiamik Lake Russell Lake 153805800 Kowastigiman Lake Wapisipi Lake Opwagan Lake 155105810 Cam Lake Hewitt Creek Little Hewitt Lake Critchell Lake 153605790 154805790 Armstrong Lake Mattson Lake Monypenny Lake 155005790 154905790 MacDowell River 155105790 155205790 155305790 155405790 Hampton Lake 2012-2022 Frame Lake Grist Lake Location Map / Carte de localisation Margot Lake Findlay Lake Poplar River 153705800 Nemakwis Lake Kakinawao Lake McInnes River 153605800 154805810 154905810 Bullock Lake Management Unit / Unité de gestion Whitefeather Forest 154405810 North Spirit Lake Mortley Lake Loree Lake Apps Lake Namiwan Lakes Map/Carte Fisheries and Wetlands Poisson et terres humides North Spirit Lake Warwick Lake Crooked Mouth River Orono Lake 153605780 153805780 153905780 154005780 154105780 154205780 154305780 McInnes Lake 154405780 154505780 Haw Lake 154605780 Stout Lake 153605770 153705770 153805770 154705780 Matchett Lake 154005770 154105770 Poplar Hill 154205770 154305770 154405770 154505770 154805780 154905780 155005780 MacDowell 155105780 154705770 PAHNGWAHSHAHSHK OHWEEMUSHKEEG 154605770 Correll Lake 154805770 154905770 Harling Lake Berens River 155305780 Annas Lake 155205780 155005770 155105770 155405780 Tutu River Leone Lake Ollen Lake Pepall Lake 153905770 Dipinto Lake Tickner Lake Old Shoes Lake 153705780 MacDowell Lake Pesme Lake 155205770 155305770 155405770 Gar Lake Hisson Lake Schutze Lake Sharpstone Lake Donaldson Lake 153605760 153705760 Sampson Lake Barton Lake 153805760 153905760 154005760 154105760 Dufton Lake Dolphin Creek 154205760 154305760 154405760 154505760 154605760 Tutu Lake Bitten Lake 154705760 154805760 154905760 155005760 155105760 155205760 Mix Lake 155305760 155405760 155305750 155405750 Dolphin Lake Legend / Légende Base Data Données de base 153605750 BEEKAHNCHEEKAHMEENG DEEBAHNCHEEKAYWEEHN EENAHOHNAHNUHN Donaldson River 153705750 Throat River 153805750 153905750 154005750 154105750 Moreau Lake 154205750 154305750 154405750 154505750 Sparling Lake 154605750 154705750 Fisheries and Wetlands Poisson et terres humides Airport Aéroport McCreery Lake 155105750 155205750 Taillon Lake Food Supply Area Zone d'alimentation Railway Line Chemin de fer Fish Nursery Area Zone de pisciculture Transmission Line Ligne de transmission Spawning Area Aire de frai Pipeline Pipeline Sutterby Lake 153605740 153705740 153805740 154005740 154105740 154205740 154305740 Onepine Lake Cold Water Lake/River Lac / rivière d'eau froide Stream Ruisseau Cool Water Lake/River Lac / rivière d'eau fraîche Lake / River Lac ou rivière 154505740 154605740 154705740 FMU Area Zone d’Unités de gestion forestière Federal Land Terres fédérales 153605730 153705730 153805730 153905730 154005730 154105730 154205730 154305730 Berens Lake 154405730 Spoonbill Lake Flesch Lake 154605730 154505730 Patent Land Terre concédée par patente Park / Reserve Parc ou réserve OBM Index Index du PCB 153605720 154705730 154805730 Murfitt Lake 153705720 WEESKAYJAHK OHTAHZHOGANEENG 154005720 153805720 153905720 154105720 Cairns River Prideaux Lake 154205720 Dowling Lake BEEKAHNCHEEKAHMEENG DEEBAHNCHEEKAYWEEHN EENAHOHNAHNUHN 154305720 Hornblendite Lake 153705710 153805710 Keeper Lake 154005710 Roderick Lake 153905710 Wagin River 154105710 154505720 154405720 Dowling River 154205710 154305710 Stormer Lake 153705700 Wagin Lake Mimi Lake Windfall Creek 154605720 Wyman Lake Boughton Lake 153805700 153905700 154405710 Kirkness Creek 154705720 154605710 154505710 153605690 Harding Lake 154005700 154105700 154205700 154805720 Elizabeth Lakes 153705690 153805690 Dutch River Bigshell Lake 154005690 154705710 153705680 154205690 154805710 155205720 Lawrence Lake 153805680 153905680 155305720 155405720 Turp Lake 154105680 Il ne faut pas présumer que cette carte indique précisément les voies et les lieux, ni s’en servir comme guide à la navigation. Le ministère des Richesses naturelles de l’Ontario (MRN) n’assume aucune responsabilité quelle qu’elle soit relativement à l’utilisation de cette carte ou de la confiance qui serait mise en celle-ci. Peall Lake 153805670 Noble Lake 155005700 154905700 153905670 Carkner Lake Treversh Lake Coli Creek 154405690 154505690 Hanton Lake 154605690 Kotyk Lake Dunphy Lake Phillips Lake 154705690 Toutin Lake Henfrey Lake Nungesser River Linge Lake 155005690 154505680 154605680 Sidace Lake Coli Lake 155105690 154205670 154305670 154705680 154805680 154905680 Vost Lake 155005680 155105680 Shabu Lake 154705670 154805670 154905670 Trout Lake 153705660 153805660 SCALE / ÉCHELLE1:200,000 153905660 Mousseau Lake Car Lake Bathurst Lake 154005660 154105660 Kennedy Lake Donald Lake Gammon River Royd Creek Royd Lake 153705650 Hammerhead Lake Gammon Lake 153805650 Corallen Lake Alford Lake GRAVES 154205660 154305660 Lund Lake Prairie Lake 153905650 McIntosh Lake 154005650 MCDONOUGH BATEMAN Tomato Lake 154405660 Pindar Lake 154505660 Suffron Lake Hammell Lake HAMMELL LAKE Pendalton Lake Shaver Lake Pindar Creek 155005670 Stiff Lake Bamford Lake Honeywell Lake Honeywell Creek Washagomis Lake SKINNER GOODALL 155105670 Bathurst Creek 155205670 Woman Lake HONEYWELL Sundown Lake Premier Lake 155305670 BALL Red Lake 154105650 Dean Creek Thiel Lake Douglas Creek Bridget Lake Douglas Lake Foley Lake MULCAHY Rowan Lake TODD Abate Lake Hahn Lake Para Lake Para Creek FAIRLIE DOME 154305650 154405650 154205650 KILLALA Parker Lake BAIRD Dom Creek HEYSON Florin Creek 154705660 154805660 154905660 155005660 DENT TROUT LAKE 155105660 Spot Lake Corless Lake Joyce Lake Red Lake Balmertown Balmer Creek Chukuni River 154505650 BYSHE Ranger Lake 154605650 154705650 Ranger Creek Gullrock Lake WILLANS Wagner Lake Moose Creek Bumpy Creek Argosy Lake Cavano Lake 155405670 Bumpy Lake Cook Lake Costello Lake Little Trout Lake 154805650 Troutlake River 154905650 155005650 KNOTT 155305660 South Bay Rosen Lake 155105650 155205650 Fly Lake Primok Lake Joyce River BELANGER BOWERMAN Drake Lake EARNGEY Uchi Lake Margaret Lake 155405660 Perrigo Lake Allison Lake Peg Lake One Island Lake Uchi River Fly Creek MITCHELL Latreille Lake COSTELLO AGNEW Agnew Lake Little Bear Lake Sobel Lake MCNAUGHTON Philchub Lake Mukukee Lake Found Lake Rowe Lake Corless Creek RANGER McNaughton Lake Okanse Lake 155205660 Woman River BALMER McNaughton Creek Otter Lake O'Keefe Lake McKenzie Island Balmer Lake Cochenour Confederation Lake CORLESS 154605660 Walsh Lake Bertha Lake South Wagner Lake SHAVER Abalard Creek Indian House Lake 12 Wilkins Lake Quartz Lake Indian House Creek Grace Lake TROUT LAKE Alford Creek Superstition Lake Okanse River Lark Lake Mosier Lake Rice Lake Birch River 155405680 Satterly Lake 155305680 Swain Lake Narrow Lake Irvine Lake 153605660 155205680 Leonard Lake 154605670 155405690 Shabumeni Lake Blackbear Lake 154405670 155305690 Maluish Lake Knox Lake Source : dossiers des districts administratifs du ministère des Richesses naturelles de l'Ontario dressés à partir de données recueillies sur le terrain, de dossiers historiques, de renseignements fournis par des parties intéressées, ou par le public et de données fournies par d'autres ministères. 155205690 Guest Lake Usick Lake Golden Creek 154505670 Mink Creek Birch Lake Tackaberry Lake Blair Lake Shabumeni River Paishk Lake Murdock Lake Little Shabumeni Lake Needler Lake Anderson Lake 154105670 Casummit Creek Glay Lake Sobeski Lake 154405680 Joneston Creek Casummit Lake Ruggles Lake Hakala Lake 154305680 Joneston Lake Offer Lake Armour Lake 154905690 Uren Lake 154205680 Valhalla Lake Richardson Lake 155405700 Little Shabumeni River Odell Lake 154805690 Zimring Lake Brownstone Lake 155305700 Mink Lake Stroud Lake Mackie Lake Mainprize Lake 155205700 Serpent River Ouellette Lake Rathouse Lake 154005670 155105700 McNally Lake Landry Lake Mamakwash River Paishk Creek Larus Creek Maxwell Lake Guernsey Lake 154805700 BEEKAHNCHEEKAHMEENG DEEBAHNCHEEKAYWEEHN EENAHOHNAHNUHN Farrer Lake Sims Lake 155405710 Blondin Lake Nungesser Lake Little Vermilion Lake 153705670 154705700 Cronin Lake Oga River Simeon Creek Sambells Lake 155305710 Good Site Lake Pierson Lake Sidace Creek WOODLAND CARIBOU 155205710 Retter Lake Anderson Creek Knox Creek 155105710 Poirier Lake 154605700 Larus Lake Simeon Lake 155005710 Debris Lake Crossland Lake Trough Lake KAHNAHMAYKOOSAYSEEKAHK 154005680 154905710 Wavell Lake Philp Lake 154505700 Naylor Lake Baisley Lake 154305690 Sabourin River Young Lake For Further Information Contact: Robert Partridge Personne -ressource 155105720 Southwest Lake Coathup Lake Reeves Lake Evans Lake Minnett Lake 154105690 Olive Lake Bloodvein River Publié en,2012 155005720 Mamakwash Lake Debris Creek Reigate Lake Sabourin Lake ©. Imprimeur de la Reine pour l'Ontario 2012 Imprimé en Ontario, Canada Riggs Lake Whitefish River Deebank Lake Lillycrop Lake 153905690 154405700 Rieger Lake Woodey Lake Borel Lake Burntwood Lake Thicketwood Lake ©. Queen's Printer for Ontario 2012 Printed in Ontario, Canada 154905720 Pringle Lake 154305700 Odin Lake 2 155405730 Upper Goose Lake Storey Lake Kirkness Lake Lavis Lake Teeple Lake Openshaw Lake Robert Lake Kilometers / Kilomètres 0 4 8 155305730 Whitelaw Lake Little Windfall Lake Pedlar Lake Musclow River Projection de Mercator transverse Système géodésique nord-américain de 1983 155205730 Owl Creek Job Lake Universal Transverse Mercator North American Datum 1983 155405740 Keeper River 153605700 Source of Information - Ontario Ministry of Natural Resources District Files - compiled from field survey data, historical records, stakeholder information, reports from the public, and data from other Ministries. 155105730 155005730 Little Windfall Creek Job Creek This map should not be relied on as a precise indicator of routes or locations, nor as a guide to navigation. The Ontario Ministry of Natural Resources (OMNR) shall not be liable in any way for the use of, or reliance upon, this map or any information on this map. 155305740 Mattin Lake SAHKEESUHKUH WEESUHKAHEEGAHN Notes Goose Lake 154905730 Gaba Lake McCusker Lake 153605710 Dedicated Protected Area - Unregulated Willis Lake 155205740 Kavanagh Lake Head Waters Eaux d'amont Geographic Township Canton géographique amélioré 155105740 Tinker Lake Silcox Lake Cairns Lake Cool Water Lake/River Lac / rivière d'eau fraîche Themes that do not appear on this map Thèmes n'apparaissant pas sur la carte 155005740 BEEKAHNCHEEKAHMEENG DEEBAHNCHEEKAYWEEHN EENAHOHNAHNUHN Cold Water Lake/River Lac / rivière d'eau froide Warm Water Lake/River Lac / rivière d'eau tempérée 154905740 Nechigona Lake Warm Water Lake/River Lac / rivière d'eau tempérée Administrative Data Données administratives 154805740 Pikangikum Lake Pikangikum Wetlands Terres humides Other Roads Autres routes 154405740 Conover Lake Baitfish Area Aire poissons-appâts Primary Road Route principale 153905740 Malette River Malette Lake Fish Migration Route Route migratoire du poisson Highway Autoroute Published in,2012 155005750 Madden Lake Large Cities 4 Zeller Lake 154905750 154805750 Wenasaga River BIRKETT 155305650 Stope Lake Leg Lake Manitoosh Lake Jubilee Creek 155405650 Jubilee Lake