inox mult icouches meerlagig rvsrtiment meerlagig rvs

TRADE TRIPLIS.qxp
23/08/07
12:31
Page 1
LA GAMME ASSORTIMENT
Poêle
Koekenpan
Casserole avec couvercle
Steelpan met deksel
24 et 28 cm
16, 18 et 20 cm
Ref. : 24 cm : 96100224000000
28 cm : 96100228000000
Ref. : 16 cm : 96100916000000 / cap. : 1,80 L
18 cm : 96100918000000 / cap. : 2,80 L
20 cm : 96100920000000 / cap. : 3,80 L
Poêle
Koekenpan
Casserole
Steelpan
ANTI-ADHERENT
“ANTI-KLEEFLAAG”
ANTI-ADHERENT
“ANTI-KLEEFLAAG”
20, 24 et 28 cm
14 cm
Ref. : 20 cm : 96101320000000
24 cm : 96100324000000
28 cm : 96100328000000
Ref. : 96101214000000 / cap. : 1,30 L
Cocotte
Kookpan
Poêle Ovale à poisson
Ovale Vispan
18, 20 et 24 cm
Ref. : 18 cm : 96100618000000 / cap. : 2,30 L
20 cm : 96100620000000 / cap. : 4,00 L
24 cm : 96100624000000 / cap. : 6,00 L
ANTI-ADHERENT
“ANTI-KLEEFLAAG”
30 x 25 cm
Ref. : 96101600000000
Cocotte Basse
Lage Kookpan
Cocotte basse 24 cm
Ref. : 96100724000000 / cap. : 5,30 L
Cocotte Méditerranéenne
Hapjespan
30 cm
Ref. : 96101530000000 / cap. : 4,80 L
Faitout avec panier
Stoompan met mand
24 cm
Ref. : 96100524000000 / cap. : 2,90 L
Sauteuse
Sauteerpan
24 cm
Ref. : 96100124000000 / cap. : 2,90 L
Sauteuse
Sauteerpan
ANTI-ADHERENT
“ANTI-KLEEFLAAG”
20 et 24 cm
Ref. : 20 cm : 96101420000000 / cap. : 1,90 L
24 cm : 96101424000000 / cap. : 3,30 L
Wok couvercle en verre
Wok met glazen deksel
ANTI-ADHERENT
“ANTI-KLEEFLAAG”
30 cm
Ref. : 96101132000000 / cap. : 4,80 L
LE CREUSET SAS - rue Olivier Deguise - 02230 FRESNOY-LE-GRAND Tel.: 03 23 06 22 22 - Fax : 03 23 09 06 62
Rappel : franco livraison : 300 euros
www.lecreuset.com
INOX MULTICOUCHES
MEERLAGIG RVSRTIMENT
MEERLAGIG RVS
TRADE TRIPLIS.qxp
23/08/07
12:31
Page 3
INOX MULTICOUCHES
3
1
BONNES RAISONS
de préférer l’INOX MULTICOUCHES Le Creuset...
MEERLAGIG RVSRTIMENT MEERLAGIG RVS
BONNES RAISONS
de préférer l’INOX MULTICOUCHES Le Creuset...
Cuisson parfaite !
conçu pour l’induction
Photo prise avec une caméra thermique
Photo prise avec une caméra thermique
pour ne pas se soulever pendant
la cuisson, ce qui évite une perte dhumidité , pour
des aliments moelleux et savoureux.
Couvercle étudié pour ne pas se soulever pendant
la cuisson, ce qui évite une perte dhumidité , pour
des aliments moelleux et savoureux.
Couvercle étudié
Elaboré spécialement pour l'induction, l'inox
multicouches Le Creuset réparti uniformément
la chaleur dans l'ustensile et évite les points de
surchauffe qui font attacher les aliments dans le fond.
Elégance de la double finition
Cuisson parfaite !
conçu pour l’induction
Fond arro n d i
Elaboré spécialement pour l'induction, l'inox
multicouches Le Creuset réparti uniformément
la chaleur dans l'ustensile et évite les points de
surchauffe qui font attacher les aliments dans le fond.
brillante et brossée
qui évite les traces de doigts.
Elégance de la double finition
brillante et brossée
qui évite les traces de doigts.
INOX MULTICOUCHES
Le Creuset
Autres marques
e t revêtement an ti-adhére n t
pour un nettoyage plus aisé.
Fond arro n d i e t revêtement an ti-adhére n t
pour un nettoyage plus aisé.
Lavable sans dommage au lave-vaisselle.
Lavable sans dommage au lave-vaisselle.
: utilisation sur toutes les plaques
de cuisson, au four et sous le gril.
M u l t i f o n c t i o n s : utilisation sur toutes les plaques
de cuisson, au four et sous le gril.
Multifonctions
2
Confort et sécurité
Les manches ergonomiques et les larges poignées
permettent une excellente prise en main procurant
un maximum de confort et de sécurité.
Comme chaque produit Le Creuset, notre gamme Inox Multicouches est fabriquée avec
des matériaux de la plus haute qualité, elle est conforme aux normes européennes pour les ustensiles
Confort et sécurité
Comme chaque produit Le Creuset, notre gamme Inox Multicouches est fabriquée avec
des matériaux de la plus haute qualité, elle est conforme aux normes européennes pour les ustensiles
Les manches ergonomiques et les larges poignées
permettent une excellente prise en main procurant
un maximum de confort et de sécurité.
de cuisson (EN 12983-1).
de cuisson (EN 12983-1).
ACIER INOXYDABLE 18/10 INTÉRIEUR
HYGIÈNE PARFAITE ET ALIMENTARITÉ
FACILE À NETTOYER
3
Garantie à vie !
Une durée de vie exceptionnelle : Le Creuset s'engage et vous
offre une garantie à vie sur les ustensiles non-revêtus ou une
garantie de 10 ans sur les ustensiles anti-adhérents.
Garantie à vie !
Une durée de vie exceptionnelle : Le Creuset s'engage et vous
offre une garantie à vie sur les ustensiles non-revêtus ainsi
qu'une garantie de 10 ans sur les ustensiles anti-adhérents.
:
BINNENZIJDE ROESTVRIJ STAAL 18/10 :
PERFECTE HYGIËNE EN GESCHIKT VOOR
LEVENSMIDDELEN GEMAKKELIJK TE REINIGEN
ALUMINIUM :
EXCELLENTE CONDUCTIBILITÉ
(PAS DE POINT DE SURCHAUFFE)
ALUMINIUM : UITSTEKENDE WARMTEGELEIDING
(GEEN OVERVERHITTINGSPUNT)
ACIER
INOXYDABLE 18/0 EXTÉRIEUR
COMPATIBLE AVEC L’INDUCTION
BUITENZIJDE
ROESTVRIJ STAAL
GESCHIKT VOOR INDUCTIE
:
18/0 :