Une biographie ? Pourquoi pas ! - Passeur de mots passeur d`histoires
Transcription
Une biographie ? Pourquoi pas ! - Passeur de mots passeur d`histoires
CHU de Nantes livret d’information Christine Carmona "J'étais adolescente quand au sortir de ma lecture du livre de Guy de Maupassant, "Une vie", j'ai pensé : chaque vie est un roman et mériterait d'être racontée. Accueillir et écrire un récit de vie, c’est croire fortement qu’amener quelqu’un à accoucher de son histoire révèlera pour lui et pour les autres, sa propre richesse en tant qu’individu. La personne qui accepte de jouer le jeu, — y compris celle qui pense au départ que sa vie n’a que très peu d’intérêt—, réalise peu à peu que ses ruptures, les difficultés qu’elle a rencontrées, les joies qu’elle a su retirer de son existence, sont autant de richesses qu’il devient intéressant de communiquer et de transmettre à l’autre." CHU de Nantes livret d’information Une biographie ? Pourquoi pas ! Le service d'oncologie thoracique vous propose les services de Christine Carmona, écrivain-biographe Christine Carmona est membre du réseau de biographes hospitaliers “Passeur de mots, passeur d’histoire” initié par l’hôpital de Chartres. Contact : [email protected] _ Tél. 06 12 72 18 36 Site internet : http://lelivredemavie1.e-monsite.com/ ( ou taper Christine Carmona dans le moteur de Prestation offerte par l'association du service Oncologica CHU de Nantes www.chu-nantes.fr Centre Hospitalier Universitaire 5 allée de l’île Gloriette – 44093 Nantes Cedex 1 Pôle direction générale – Service communication – janvier 2014 ©pial recherche ) CHU de Nantes CHU de Nantes livret d’information livret d’information L'équipe soignante du service d'oncologie thoracique vous propose, sans frais, les services d'une biographe hospitalière, Christine Carmona. Elle rédigera pour vous et avec vous votre biographie. Qu'est ce qu'une biographie ? Une biographie, du grec ancien bios, « la vie » et graphein, « écrire », est un écrit qui a pour objet l'histoire d'une vie particulière. Elle peut être écrite par la personne elle-même (autobiographie) ou par une autre personne. Pourquoi une biographie ? Peut-être avez-vous confusément senti un jour, que jeter des mots sur le papier serait une façon de prendre du recul sur votre vie ? Une façon de lui faire face, un exutoire à des sentiments, des frustrations, des événements douloureux ; mais aussi le moyen de prendre la mesure d'une réussite, d'une oeuvre que vous avez accomplie, d'un combat que vous avez mené et dont vous êtes sorti grandi. Peut-être avez-vous senti qu'exprimer des pensées qui tournent sans cesse dans votre esprit, pourrait libérer en vous le besoin de vous sentir compris des êtres que vous aimez et avec qui vous n'avez pas toujours la possibilité de communiquer ? Peut-être éprouvez-vous le désir de partager vos rêves ou celui de fouiller dans les ramifications de votre famille ? Peut-être entendez-vous parfois l'appel qui pousse à vouloir transmettre un peu de soi et de son existence à d'autres générations ? Vous pourrez corriger et/ou modifier les contenus du livre qui restent strictement confidentiels. Rien n'apparaît dans le dossier médical et à aucun moment l'équipe soignante n'a accès aux informations que vous livrez à votre biographe. Raconter l'histoire de votre vie auprès de l'écrivain-biographe du service est l'occasion d'exprimer ce qui compte et a de l'importance à vos yeux. Impression de la biographie Une fois le travail achevé, la biographie prend la forme d’un livre pensé différemment du livre d’imprimerie. Il s’agit d’un ouvrage réalisé avec le plus grand soin par un relieur d'art nantais. C'est un objet permettant de passer l’épreuve du temps et destiné à voyager de génération en génération. L’objet est unique, à l’image de votre vie. Il est atemporel. Les mentions habituelles (titres et noms de l’auteur) sont absentes de la couverture et sont consignées à l’intérieur de l’ouvrage. Vous restez l'auteur de l'ouvrage. Il sera uniquement préçisé, en préface, que cette biographie a été rédigée avec l'aide de Christine Carmona, biographe hospitalière. Le livre vous est remis gracieusement en un ou deux exemplaires. Comment ça se passe ? Vous conviendrez ensemble d'entretiens successifs, adaptés à votre état de santé. Christine vous guidera dans le récit chronologique de votre vie, vous questionnera et vous fera préciser éventuellement certains aspects de votre récit. À l'issue de chaque entretien, Christine rédige et dactylographe l'ensemble de ses notes auxquelles peuvent s'ajouter des photographies. ©DR Si ce projet de récit de votre vie vous intéresse, vous pouvez en discuter avec l’équipe médicale qui invitera Christine Carmona à vous rencontrer dans votre chambre pour échanger dans de bonnes conditions. Elle vous expliquera dans le détail comment elle procède.