La famille et la communauté Les rapports sociaux

vocabulaire
famille et communauté
AP français
La famille et la communauté
Les rapports sociaux
accéder:to access
accélérer:to accelerate/to speed up
améliorer:to improve
augmenter:to increase
avancer:to advance
avoir de l'argent:to have money
avoir les moyens:to have the means
baisser:to lower
consommer:to consume
dépenser:to spend
devoir de $ à qq-un:to owe money
diminuer:to diminish
économiser:to save
emprunter:to borrow
épargner:to save
faire faillite:to fail
gagner:to earn
gérer:to direct
posséder:to possess
ralentir:to slow down
reculer:to regress
régler:to take care of / pay
rembourser:to reimburse
verser des fonds:to deposit funds
aisé:comfortable
avare:cheap
bas:low
bourgeois:bourgeois
dépensier:spender
élevé:high
fauché:broke
fortuné:well-off
frustré:frustrated
hiérarchisé:hierarchical
modeste:modest
pauvre:poor
riche:rich
l'achat:purchase
l'appartenance à:belonging to
l'aristocratie:aristocracy
l'ascension sociale:social mobility
l'augmentation:increase
la banlieue:suburbs
la baisse:lowering
le besoin:need
le billet vert:money
la bourgeoisie:the bourgeoisie
les cadres:CEOs
la carte bancaire:bank card
le chômage:unemployment
un chômeur:unemployed
une chute:fall
Décembre 2013
la classe moyenne:middle class
la classe ouvrière:working class / lower class
la compulsion:compulsion
la consommation:consuming
la diminution:lowering
l'économie de marché:free market economy
l'élite:upper class / elite
l'embourgeoisement:becoming upper middle class
les entreprises:companies
l'épargne:savings
l'estime de soi:self esteem
la frustration:frustration
la libre entreprise:free enterprise
la naissance:birth
le niveau de vie:quality of life
l'offre et la demande:supply and demand
la pauvreté:poverty
le portefeuille:wallet
le pouvoir de l'achat:power of the dollar
la privatisation:privatization
la protection sociale:Social Security
la réussite financière:financial success
la récession:recession
le revenu:revenues
la richesse:wealth
les RMI:people on French welfare
le salaire:salary
les sans domicile fixe (SDF):homeless
la société urbaine:urban society
la société rurale / paysanne:rural society
les subventions:assistance
la classe moyenne: middle class
la haute société: upper class
aisé: well-off (adjective)
Révision mon avenir de Français 3
remplir une demande d’emploi:to fill application
un formulaire :a form
postuler à/pour:to apply to/for a job
tel(s) que, telle(s) que:such as
rechercher un emploi:to search for..
un travail, un boulot un emploi:a work
un métier:a profession
un poste :a position
un c.v.(curriculum vitae) :a resume
une entrevue /un entretien:an interview
à plusieurs reprises :repeatedly
à mi-temps :half time
à temps partiel :part time
à temps plein :full time
une offre d’emploi:job opportunity
ça m’intéresse:it interests me
découvrir:to discover
se servir de :to use
un bureau:office
un ordinateur:computer
une bonne ambiance :good atmosphere
gagner sa vie:to earn your living
valorisant:valorizing- rewarding
gratifiant:gratifying-rewarding
routinier/routinière:routine (adjectif)
la routine:routine (nom)
travailler en équipe:to work in team
une lettre de recommandation :a reference
letter
mes références :my references
être embauché/engagé :hired
être mis à la porte/renvoyé/licencié :fired
les indemnités du chômage :unemployment
benefits
un chômeur :an unemployed person
se retrouver au chômage:to find yourself
unemployed
le taux de chômage:the unemployment rate
environ :roughly, about
augmenter :to increase
diminuer :to decrease
l’ANPE (en FR):job center
seul, seule -tout seul:alone
le syndicat :the union
défendre tes droits:to defend your rights
une sécurité d’emploi:job security
une grève:lockout
des avantages sociaux :benefits
des congés payés :paid holidays
la durée de:the lenght of
une société:a compagny
une firme, une compagnie:a firm, a company
mon patron/mon boss :my boss
en commerce :in marketing
en publicité :in advertising
en affaire :in business
dans la fonction publique :in civil service
un salaire, une rémunération:a salary
en bas de l’échelle:at the bottom of the ladder
hebdomadaire:weekly
bimensuel:twice a month
mensuel:once a month
mes compétences:my skills
un assistant:an assistant
les gens:the people
SMIC :salaire minimum de croissance
le salaire minimum:minimun wage
©Madame Dandurand
vocabulaire
famille et communauté
AP français
L’enfance et l’adolescence
un bébé naissant/ un nourrisson:an infant
mon enfance:my childhood
aller au cirque:to go to the circus
collectionner:to collect
faire de la balançoire:to swing on a swing
Se balancer:to swing
faire des farces:to joke around
grimper aux arbres:to climb trees
jouer au ballon:to play ball
jouer aux billes:to play marbles
jouer à chat perché:to play tag
jouer aux dames:to play checkers
jouer à la marelle:to play hopscotch
jouer aux petites voitures:to play with toy cars
jouer à la poupée:to play with dolls
jouer au train électrique:to play with a train set
regarder les dessins animés:to watch cartoons
sauter à la corde:to jump rope
aller à l'école/au collège/au lycée-au secondaire/à l'université:to go to school/middle school/high school FR-QC/college
être adolescent/adulte/mineur/majeur:to be a teenager/adult/minor/adult
devenir majeur (18 ans):to become an adult (law)
faire un stage:to have an internship
déménager:to move
s'installer:to settle
trouver du travail:to find work
se rencontrer:to meet (each other)
se parler:to talk (to each other)
échanger les numéros de mobile:to exchange phone numbers
se donner rendez-vous:to set a date
se revoir:to see each other again
tomber amoureux(euse) de:to fall in love with
se fiancer:to get engaged
se marier:to get married
fonder une famille:to start a family
être enceinte:to be pregnant
attendre un enfant:to be expecting a baby
accoucher :to give birth
avoir des enfants:to have children
élever des enfants:to raise children
subvenir aux besoins de la famille:to support the family
se disputer:to fight
trahir:to betray
tromper:to cheat on
se réconcilier:to reconcile
se quitter:to break up
rompre avec:to break up
divorcer:to get divorced
se remarier:to get remarried
prendre la retraite:to retire
vieillir:to get old
tomber malade:to get sick
mourir:to die
enterrer:to bury
Décembre 2013
©Madame Dandurand
vocabulaire
famille et communauté
AP français
La citoyenneté
la caste : cast (social class in some societies)
vieillir: to age
épouser: to marry
la famille d’accueil: foster family
un orphelin : orphan
un orphelinat : orphanage
une pupille de la nation : ward of the state
un citoyen: citizen
l’hôtel de ville: city hall (where one must marry civilly in france)
la demoiselle d’honneur: maid of honor (for wedding)
le témoin: best man (also means witness)
l’enterrement de vie de jeune fille/garcon: bridal shower/bachelor party
les noces : nuptials ; wedding
l’ainé : the oldest kid
Les coutumes
les ancêtres:ancestors
l'assistance:attendance
les cadeaux:gifts
une célébration:celebration
les cendres:ashes
un cercueil:a coffin
une cérémonie:a ceremony
un cimetière:a cemetery
un cortège funèbre:a funeral procession
un costume:a costume
une coutume:a custom
une tradition:a tradition
un rituel:a ritual
une décoration:a decoration
un défilé:a parade
un défunt/une défunte:the deceased
le deuil:mourning
l'enterrement:burial
un esprit:spirit
une fête:holiday/celebration
un congé:a day off (holiday)
le temps des fêtes:holidays (x-mas, new year)
un feu d'artifice:firework
la foire:fair
les funérailles:funeral
un griot/un conteur:story teller (fr/qc)
un guérisseur:healer
le mariage:marriage
les masques:masks
les mœurs:morals
la mort:death
une péripétie:a short story /episode
un pétard:firecracker/banger
les prières:prayers
Décembre 2013
une prière:to pray
la récolte:harvest
un rite:ritual/rite
un rite de passage:rite of passage
les sacrifices:sacrifices
une tombe:tomb
la veille:eve
les vœux:wishes
le jour de l'an:new year's day
la saint-valentin:saint valentine's day
le pâques:easter
le 14 juillet:french independence day (bastille day)
le 24 juin:st-jean baptiste (qc)
la fête du travail:may day
l'halloween:halloween
la fête des rois:epiphany
la toussaint:all saints' day
le noël:christmas
le réveillon:christmas eve
assister à:to attend
avoir lieu:to take place
célébrer:to celebrate
commémorer:to commemorate
déballer:to unwrap
emballer:to wrap
enterrer quelqu'un:to bury
être en deuil:to be in mourning
évoquer:to evoke
faire la toilette d'un mort:to prepare the dead
fêter:to celebrate/party
initier:to initiate
pleurer quelqu'un:to cry for someone
préserver:to preserve
veiller sur quelqu’un:to watch over someone
©Madame Dandurand
vocabulaire
famille et communauté
AP français
La famille
les grands-parents:grand-parents
l'arrière-grand-père:great-grandfather
l'arrière-grand-mère:great-grandmother
le grand-père:grandfather
la grand-mère:grandmother
les parents:parents
le père:father
la mère:mother
le beau-père:stepfather
la belle-mère:stepmother
l'oncle:uncle
la tante:aunt
les enfants:children
le petit-fils:grandson
la petite-fille:granddaughter
le fils:son
la fille:daughter
le neveu:nephew
la nièce:niece
le frère:brother
la sœur:sister
le demi-frère:stepbrother (half)
la demi-sœur:stepsister
le cousin:cousin (m)
la cousine:cousin (f)
la femme:wife
le mari:husband
mon beau-père:my father in law
ma belle-mère:my mother in law
des frères jumeaux:twins (m)
des sœurs jumelles:twins (f)
les parents adoptifs:adopted parents
le fils adoptif:adopted son
la fille adoptive:adopted daughter
un(e) orphelin(e):an orphan
adopter quelqu'un:to adopt someone
un fils/une fille unique:only child
aîné:oldest
cadet:younger
une famille monoparentale:single-parent family
une famille nombreuse:large family
les fiançailles:engagement
la bague de fiançailles:engagement ring
le mariage:marriage
les noces:marriage
la cérémonie civile (religieuse):marriage ceremony
l'alliance:wedding ring
la lune de miel:honeymoon
les jeunes mariés:newlyweds
le domicile conjugal:family home
le foyer:home
le ménage:home
le divorce:divorce
Décembre 2013
©Madame Dandurand
vocabulaire
famille et communauté
AP français
L’amitié et l’amour
l'adoration:adoration
les amants:lovers
le coup de foudre:love at first sight
la haine:hatred
l'indifférence:indifference
la nostalgie:nostalgia
un pacte civil de solidarité (PACS):common law marriage
une liaison:relationship
la passion:passion
aimer:to love
admirer:to admire
adorer:to adore
apprécier:to appreciate
avoir un faible pour:to like someone
draguer:to pick up someone
échanger un baiser:to kiss
épouser:to marry
éprouver de l'affection pour:to be affectionate towards
éprouver de l'amour pour:to feel love towards
éprouver de la haine pour:to feel hatred towards
embrasser:to kiss/hug
être amoureux(euse) de:to be in love with
être attiré par:to be attracted to
être fidèle/infidèle:to be faithful/unfaithful
faire connaissance:to meet
faire la cour:to date/court
manquer:to miss
penser à:to think of someone
quitter:to break up
rencontrer:to meet
rendre fou/folle:to drive crazy
s'aimer:to love each other
s'embrasser:to kiss each other
s'entendre:to get along
s'ennuyer de:to get bored of
se marier:to marry
se pacser:to get married by common law
se rencontrer:to meet one another
tromper:to cheat on
vivre avec/ensemble:to live together
vivre en concubinage:to live together unmarried
Révision l’amour de français 3
tomber en amour:to fall love
rencontrer l’âme soeur:to meet your soul mate
avoir un coup de foudre:to have love at first sight
caresser:to caress/to pet
vivre d’amour et d’eau fraîche:to live on love alone
il me plait/ elle me plait:i am attractive to him/to her
mon amoureux:my loving, tender
mon chum:boyfriend (qc)
mon amant:lover
mon chéri:darling, dear, honey
Décembre 2013
mon amoureuse:my loving, tender
ma blonde:girlfriend (qc)
ma maitresse:mistress
ma chérie:darling, dear, honey
brûler d’envie de : to be dying to + verb at infinitive
faire plaisir à : to please someone
remercier de : to thank for
se passer de lui: to do without (him)
tu me manques : i miss you
se fier à lui: to trust/ to put your trust in someone
profiter de la situation:to take advantage of…
être reconnaissant : to be grateful
se promener bras dessus, bras dessous : arm in arm
valoir mieux : it's better / you'd better ...
tu vaux mieux que ça:you worth better than that
se promener côte à côte : side by side
s’entendre bien/mal : to get along well/poorly
tenir à lui: to care about
compter sur quelqu’un: to count on someone
à propos de:about
à partir de ce jour : from this day forward
s’assurer que (de):to make sure that (of)
être en train de : to be in the act/middle of doing something
encore une fois : once again
se faire à + infinitif: to get used to (je me suis fait à l’idée)
du jour au lendemain :overnight
vouloir dire : to mean
ne...que:only
je n’aime que lui
en avoir assez : to be fed up / to have had enough
se servir de : il s’est servi de moi: to use
perdre son temps : tu perds ton temps avec elle: to waste one’s
time
à plusieurs reprises il m’a menti: repeatedly…
se mêler de : to interfere / meddle
se mettre en colère contre: to get angry / lose your temper
se fâcher contre : to get mad at
avoir pitié de : to pity
en vouloir à : to hold a grudge against / to be mad at
prendre le parti de quelqu'un :take one's side
avoir de la misère à + verbe @inf : to have difficulty doing
something
une bonne fois pour toutes :je l’ai laissé une bonne fois pour
toutes: once and for all
dire le fond de sa pensée : to speak out
la façon de faire :the way of doing
se plaindre de : to complain about, to moan about
faire savoir le fond de sa pensée:to inform/ to let someone know
se méfier de : be careful of / to mistrust
se moquer de : to make fun of / to not care
se tromper : to make a mistake/to be mistaken
ce n’est pas sorcier:it’s not hard
faire une gaffe, une bêtise:stupidity, foolishness
©Madame Dandurand