Traversées de conduits de cheminées

ÉTANCHÉITÉ À L’AIR
2c
TRAVERSÉES
DE CONDUITS DE CHEMINÉE
RAMPANT
Les produits que nous allons vous présenter dans ce fascicule concernent les traversées de
conduits de cheminée à travers un rampant de toiture. Ils permettent l’étanchéité à l’air de
la traversée et une bonne isolation thermique permettant de limiter le phénomène de ponts
thermiques tout en respectant les distances de sécurité. Ses produits entrent parfaitement
dans la Réglementation Thermique 2012.
Au niveau du DTU 24.1 relatif aux travaux de fumisterie, il est spécifié dans le paragraphe
7.5 page 52, qu’on ne peut pas isoler autour du conduit. Hors tous les produits qui ont un
avis technique dans ce fascicule sont en règle au niveau de leurs systèmes d’isolation car
ses avis permettent une dérogation au DTU concerné.
conduit de cheminée
rampant
coquille
isolante
plaque de distance
de sécurité
joint d’étanchéité
à l’air
ARTISANS CONCERNÉS
MENUISIER
MAÇON
CHARPENTIER
PLATRIER
CHAUFFAGISTE
LES PLATEFORMES
RAPPEL TECHNIQUE
INTERVENTIONS
PRÉCAUTIONS
TOLÉRANCES D’ÉXÉCUTION
Lycée Louis Aragon
MACON/MENUISIER/CHARPENTIER
> Ils
préparent l’espace
nécessaire au
passage du conduit à
travers une toiture en
rampant.
PLATEFORME
POMPE À CHALEUR
Héricourt
Lycée
Luxembourg
joints
entre
les
Vesoul
composants en béton
doivent être faits avec les
mortiers proposés dans le
DTU 24.1 P 9.1.2.3.
> Il
faut laisser un écart
au feu autour du
conduit pour éviter
l’inflammation de
produits combustibles.
> Les
PLATEFORME
PHOTOVOLTAÏQUE
H
Lycée d’Audincourt
Audincourt
Vesoul
Lycée Jacques Duhamel
CHAUFFAGISTE
Dole
> Il
installe le conduit
dans la maison,
> Il
s’occupe de
l’isolation avec le kit
nécessaire.
est important de
> DTU 24.1 P 9.1.2.3
bien installer l’isolant
L’installation du conduit
autour du conduit
doit se faire en respectant
pour éviter les fuites PLATEFORME
une distance déclarée par
thermiques. PAROIS OPAQUES
le fabricant. Dole
(orientation bois)
> Il
Lycée du bois
Mouchard
Mouchard
Lons-le-Saunier
PLATRIER
> Il
veille à ce que les
passages de conduits
de cheminée soit
étanche à l’air et
s’occupe de la finition.
doit faire attention PLATEFORME
> DTU 24.1 P 7.3
à ce que le BOIS
joint ÉNERGIE
L’accessibilité des parois
Le Corbusier
d’étanchéitéLycée
recouvre
extérieures des conduits
Lons-le-Saunier
bien le diamètre
du
doit pouvoir être réalisée
conduit.
dans tous les cas.
> Il
Mise à jour : février 2015
DES PLATEFORMES DE FORMATIONS PRATIQUES POUR LA MON
Nous contacter : tél. 03 84 22 95 25 / www.pole-energie-franche-comte.fr
Tél. 0
ÉTANCHÉITÉ À L’AIR
TRAVERSÉES DE
CONDUITS DE CHEMINÉE
RAMPANT
ISOTIP-JONCOUX®
Kit d’isolation de traversées de plafond d’étage en
association avec les conduits de la marque ISOTIPJONCOUX®. Il est composé d’1 coquille isolante,
d’1 bouclier thermique et d’1 plaque d’étanchéité en
silicone avec faces adhésives.
2c
PRODUIT 1
Mode d’emploi
1/ Installer une plaque de distance de sécurité entre le rez-dechaussée et le 1er étage,
2/ Mettre en œuvre le conduit de fumée,
3/ Découper la coquille à l’aide d’une scie égoïne, à la pente
du rampant, en gardant une hauteur maximum pour garantir
l’isolation,
4/ Mettre la coquille isolante découpée autour du conduit de
fumée, au niveau du rampant, à l’aide de la face adhésive de
la coquille. Elle doit arriver au ras du plafond du 1er étage,
5/ Une plaque étanche en silicone peut être positionnée sous la
coquille isolante,
6/ Fixer le bouclier thermique, à l’aide de 4 vis, autour du conduit
de fumée, juste sous la coquille. Il ne doit pas exister de lame
d’air entre les deux pièces. En cas d’utilisation de conduits
Apollo PP concentriques, il n’y a pas de bouclier thermique,
7/ Monter le coffrage si il est nécessaire en suivant les
instructions du DTU 24.1 Fumisterie,
8/ Découper 4 ouvertures dans le coffrage pour y mettre des
grilles de ventilation.
Descriptif
coquille de hauteur 850 mm et d’épaisseurs 100, 80,
30 mm, correspondant aux distances de sécurité par
rapport aux matériaux combustibles,
>1 plaque d’étanchéité en silicone d’épaisseur 1 mm avec
faces adhésives performantes jusqu’à 100°C,
>1 bouclier thermique (sauf conduits Apollo PP) en matériau isolant incombustible,
>4 grilles métalliques de ventilation,
>Ø intérieur coquille disponible : (conduit DPI) 185, 213, 240, 260, 290, 310, 340, 360 ; (conduit
Apollo Pellets) 125, 150,
>L’utilisation du procédé dans le domaine d’emploi proposé est appréciée favorablement par l’avis
technique 14/14-2008.
CONTACT DES REVENDEURS EN FRANCHE-COMTÉ
Ces produits sont disponibles dans le réseau DORAS en Franche-Comté.
Crédits photos : Isotip-Joncoux ®
>1
ÉTANCHÉITÉ À L’AIR
TRAVERSÉES DE
CONDUITS DE CHEMINÉE
RAMPANT
LAHE-SAFE®
Faire rejaillir
toute la beauté
de la terre
2c
Ce kit permet de réaliser des traversées de rampants.
Il est composé d’1 collier de serrage, d’1 plaque
d’étanchéité avec joint et d’1 système d’écart au feu
isolant.
www.terreal.com
PRODUIT 2
Terre de votre imagination
Terre de votre imagination
Mode d’emploi
1/ Positionner les équerres d’appui de la première plaque de
distance de sécurité. La position des équerres est fonction de
l’épaisseur de l’isolation du rampant,
2/ Mettre en place les feuillards sur la fermette,
3/ Positionner la première plaque isolante de distance de
sécurité autour du conduit et la fixer avec le feuillard,
4/Placer ensuite la seconde plaque autour du conduit et la fixer
à la première plaque avec 4 vis de 6x100 mm,
5/ Présenter pour finir la plaque de distance de sécurité étanche
à l’air autour du conduit et la fixer à la deuxième plaque
d’isolant avec 4 vis de 5x50 mm,
6/ Mettre en place le collier d’étanchéité.
Descriptif
plaque isolante incombustible (silicate de calcium).
Chaque plaque a une épaisseur de 75 mm,
> 1 plaque de distance de sécurité étanche à l’air
découpée de façon elliptique en fonction de la
pente et du diamètre du conduit sur lequel elle doit
être montée. Un joint est fourni,
> 1 collier de serrage métallique pour maintenir la
tresse,
> La zone sous la plaque de distance de sécurité étanche à l’air doit obligatoirement être
ventilée,
> Existe en Ø int. plaques : 125, 130, 150, 195, 180, 200, 223, 250, 270, 300, 320, 370,
> L’utilisation du procédé dans le domaine d’emploi proposé est appréciée favorablement par
l’avis technique 14/12-1769.
CONTACT DES REVENDEURS EN FRANCHE-COMTÉ
Ces produits sont disponibles dans les réseaux POINT P et DORAS en Franche-Comté.
Crédits photos : TERREAL ®
> 1
ÉTANCHÉITÉ À L’AIR
TRAVERSÉES DE
CONDUITS DE CHEMINÉE
RAMPANT
KITISORA®
2c
Le KITISORA® permet d’isoler la traversée de toiture
dans les combles aménagés. Il est composé de 2
demi-fourreaux isolants, d’1 membrane d’étanchéité
en silicone, d’1 plaque de propreté et d’1 ceinture
en acier.
PRODUIT 3
Mode d’emploi
1/ Choisir et préparer l’emplacement, poser et fixer
le conduit à la charpente (distance de sécurité à
respecter) voir DTU 24.1,
2/ Poser les 2 demi-fourreaux isolants de laine de roche
autour du conduit en les décalant pour tenir compte
de la pente de la toiture,
3/ Poser la ceinture métallique autour du fourreau
isolant ainsi formé, elle servira de gabarit de découpe,
4/ Découper le surplus de fourreau isolant, en partie
haute pour permettre la pose du matériau de
couverture et du solin, en bas pour permettre le
revêtement d’habillage de la sous toiture,
5/ Poser la plaque étanche en rampant galva avec joint
silicone, le joint de mousse périphérique positionné
vers le haut,
6/ Poser le revêtement d’habillage de la sous-toiture.
Descriptif
demi fourreaux isolants en laine de roche hauteur 500 mm et densité 140kg/m3,
membrane d’étanchéité en silicone d’épaisseur 1,5 mm, dureté 60 shores,
ceinture en acier galvanisé avec attache adaptable à la pente,
demi-plaques de propreté (option),
→Type de conduits pour maison individuelle
ø Intérieur fourreau [mm]
GI-DI
PTR30
PLA
203, 230, 250,
280, 300, 350
140, 160, 185, 210,
240, 260, 310, 360
125, 153, 200
>L’utilisation
du procédé dans le domaine d’emploi proposé est appréciée favorablement par
l’avis technique 14/12-1794.
CONTACT DES REVENDEURS EN FRANCHE-COMTÉ
Ces produits sont disponibles en Franche-Comté via des réseaux de distribution multiples.
JTZ Jura Tôlerie Zinguerie
HARTMANN
26 rue de la Libération
7, rue des Copris
25300 PONTARLIER
70400 BUSSUREL
Tél : 03 81 39 33 40 - E-Mail : [email protected]
Tél : 03 84 46 11 96 - E-Mail : [email protected]
Crédits photos : Modinox ®
>2
>1
>1
>2
sécurité non
> La perméabilité à l’air des
bâtiments
« COQUILLE ISOLANTE
SERRÉE AUTOUR
DU CONDUIT
(RÉF. COQISOL)
ÉTANCHÉITÉ À L’AIR
SOLUTION PLAFOND
RAMPANT
Coquille isola
TRAVERSÉES DE
PRIX HORS TAXE
PLAQUE DE PROPRETÉ
PLACÉE EN RECOUVREMENT
DE LA PLAQUE ÉTANCHE
(RÉF. PP PDSER)
CONDUITS DE CHEMINÉE
RAMPANT
COQUILLE ISOLANTE
ADAPTÉE À LA PENTE
SUR CHANTIER
(RÉF. COQISOL)
Coquille isola
COQISOL®
2c
Collier de soutie
ACCESSOIRES R
Système d’isolation de traversées en rampants
fabriqué par Poujoulat. Il est composé d’1 coquille
isolante, d’1 plaque de distance de sécurité et d’1
Solution plafond rampant
plaque de propreté.
PRODUIT 4
Plaque distanc
étanche ra
10 à 40
D
Accessoires RT2012 Plaque distanc
Solution plafond
étanche ra
41 à 80
Mode d’emploi
COMPLÉMENT D’ISOLANT
À PRÉVOIR DANS L’ESPACE
1/ Installer le conduit de fumée,
LIBRE ENTRE LE CHEVÊTRE
ET LA COQUILLE
2/ Placer les deux demi-coquilles dans le volume non chauffé
autour du conduit,
3/ Recouper les deux demi-coquilles si besoin en fonction de la
pente du toit,
PAGE 116 www.poujoulat.fr
4/ Verrouiller la jaquette grâce au système de fermeture
mécanique,
5/ Mettre en place la plaque d’étanchéité au contact du conduit
de fumée et en appui sur le plafond,
6/ Réaliser la jonction avec la membrane pare-vapeur en la
scotchant sur la plaque,
7/ Installer, si besoin, les plaques de propreté sous le plafond.
PLAQUE DE DISTANCE
DE SÉCURITÉ ÉTANCHE
À LA PENTE
(RÉF. PDSER)
Plaque distanc
étanche
ra
CONDUIT
81 à 120
DE
Coquille is
0 à 40
Coquille is
41 à 70
Descriptif
>1 coquille isolante rampant (voir tableau),
>1 plaque de distance sécurité métallique étanche pour rampant équipée
>1 plaque de propreté en option,
> Type de conduits pour maison individuelle
INOX-GALVA ; INOX-INOX
THERMINOX
ø Intérieur coquille [mm]
200, 280, 330
Coquille is
71 à 100
d’une membrane,
130, 150, 194, 214,
244, 264, 314, 364
Coquille is
101 à 12
PGI
EFFICIENCE
130, 150, 200
180, 200, 230,
250, 280, 300
Plaque de prop
plaque distanc
Epaisseur [mm]
80
100
étanche50rampant
Distance de sécurité DTU 24.1 Fumisterie [mm]
80
80
100
50 (P 902
Plaque
de prop
>L’utilisation du procédé dans le domaine d’emploi proposé
est appréciée
favorablement
par l’avis
Solution
plafond
rampant plaque
distanc
technique 14/12-1790.
étanche rampant
CONTACT DES REVENDEURS EN FRANCHE-COMTÉ
(P 902
Ces produits sont disponibles dans les réseaux DORAS, POINT P, COMAFRANC et BATILOISIRS
Plaque de prop
en Franche-Comté
plaque distanc
étanche rampant
(P 902
Mini 500
Crédits photos : Poujoulat ®
Hauteur [mm]
230
250
280
483625
ÉTANCHÉITÉ À L’AIR
TRAVERSÉES DE
CONDUITS DE CHEMINÉE
RAMPANT
Il permet l’isolation des rampants en logement individuel pour évacuation des fumées de combustion
par conduit rigide isolé. Il est composé d’1 isolant
cylindrique, d’1 plaque de toiture étanche et d’1
plaque de finition.
Mode d’emploi
1/ Choisir la plaque de traversée de toiture suivant la nature et le
diamètre du conduit,
2/ Choisir l’isolant cylindrique selon le diamètre du conduit,
3/ Recouper l’isolant cylindrique suivant la pente du toit et
l’épaisseur de la traversée,
4/ Une fois le conduit mis en place, disposer l’isolant cylindrique
autour du conduit,
5/ Fermer la coquille avec le ruban adhésif en aluminium
résistant à la température et intégré à l’isolant cylindrique,
6/ Fixer la plaque étanche de traversée de toiture et traiter la
liaison entre cette plaque et le rampant avec une membrane
ou un adhésif d’étanchéité à l’air.
Descriptif
>1
isolant cylindrique en laine de roche d’une hauteur
de 500 mm et d’épaisseur 30, 80 ou 100 mm avec
revêtement Alu de densité 90 kg/m3 recoupable
avec adhésif de fermeture intégré,
>1 plaque de distance de sécurité en acier avec joint
étanche,
>1 plaque de finition blanche,
>Grilles métalliques utilisées pour la ventilation
d’éventuel coffrage,
>Existe en Ø int. isolant : 125, 130, 150, 180, 200,
230, 250, 280,
>L’utilisation du procédé dans le domaine d’emploi
proposé est appréciée favorablement par l’avis
technique 14/12-1817.
Ø Ext.
125
130
150
180
200
230
250
280
PLAQUE MURALE BLANC INT.
420 X 420 + JOINT ÉTANCHE
Prix E
Réf
486812
2c
486813
486815
PRODUIT 5
486818
486820
486823
486825
486828
TOITURE
Isolant circulaire
Ø
Plaque de toiture
0° à 45° étanche
+ joint
Plaque de finition
blanche
CONTACT DES REVENDEURS EN FRANCHE-COMTÉ
Ces produits sont disponibles en Franche-Comté via des réseaux de distribution multiples.
BESANCON CEDEO
LONS LE SAUNIER CEDEO
PONTARLIER CEDEO
ZI de Thise - Chalezeule
Rue Blaise Pascal
16 Rue Eiffel
25044 - BESANCON CEDEX 39000 - LONS LE SAUNIER
25300 - PONTARLIER
Tel : 03 81 47 79 79
Tel : 03 84 43 33 00
Tel : 03 81 39 22 26
Crédits photos : TEN ®
ISOTEN
®
483628