memo_scolaire_2014 en cours.indd - Mairie de Saint

Memo
Scolaire
2014/2015
Renseignements
Ville de Saint-Avold
Service scolaire
Hôtel de Ville
36, boulevard de Lorraine
Tél. 03 87 91 90 29
Du lundi au jeudi de 8 h à 12 h
et de 14 h à 17 h 30
Le vendredi de 8 h à 12 h
Ecoles maternelles et élémentaires
Rond
rraine
t
e
e
l
h
Bd de Lo
uc
H
re
F
Wenheck risch
Crusem Carriè
Jeanne d’Arc
Dourdha
Nouveaux Rythmes scolaires
Nouveaux Horaires de classe
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
8 h 30
8 h 30
8 h 30
8 h 30
8 h 30
/ 11 h 45 et 13 h 45 / 15 h 45
/ 11 h 45 et 13 h 45 / 15 h 45
/ 11 h 30
/ 11 h 45 et 13 h 45 / 15 h 45
/ 11 h 45 et 13 h 45 / 15 h 45
Accueil périscolaire
• Le matin et le midi
Un accueil périscolaire gratuit est organisé dans toutes les écoles par la
Municipalité le matin de 7 h 30 à 8 h 20 et le midi de 11 h 45 à 12 h 15 ainsi
que le mercredi de 7 h 30 à 8 h 20 et de 11 h 30 à 12 h 15.
Pour plus de renseignements, s’adresser directement au service scolaire.
• L’après-midi
Un accueil périscolaire payant est mis en place de 15 h 45 à 18 h dans
toutes les écoles. Les enfants ont la possibilité de participer aux ateliers
péri-éducatifs mis en place à partir du 3 novembre 2014 de 16 h 30 à 17 h 30
(inscription à partir du 22 septembre 2014).
Pour plus de renseignements s’adresser au service scolaire de la Mairie :
Tél. 03 87 91 90 29
CANTINE SCOLAIRE
La cantine fonctionnera sur quatre sites (Oderfang, «Les colonnades», école
maternelle de La Carrière, foyer Jeanne d’Arc).
Les dossiers d’inscription sont à retirer à la cantine scolaire d’Oderfang.
Aucun enfant ne pourra être accepté sans inscription préalable.
Transports scolaires
4 Liaisons sont proposées pour le transport des enfants.
a Trois liaisons sont assurées et prises en charge par la Municipalité :
- «Le Faubourg / Ecole maternelle Boulevard de Lorraine»
Arrêt de bus : Lycée Charles Jully.
- «Lotissement la Clairière / Groupe scolaire Huchet»
Arrêt de bus : route de Porcelette, à hauteur des feux.
- «Le Faubourg / Ecole de Dourd’hal»
Arrêt de bus : Lycée Charles Jully.
a Une Liaison est assurée par le réseau Transavold
- «Le Faubourg / Groupe scolaire Pierre Frisch»
Le transport des enfants du Faubourg scolarisés à l’école Pierre Frisch est
assuré par le réseau Transavold. La Municipalité prend en charge un allerretour par jour (départ le matin – retour le soir). Le trajet « aller-retour » du
midi est payant à raison de 8 euros par enfant et par mois.
Renseignements à Transavold : Tél. 03 87 91 16 07.
Arrêt de bus : Lycée Charles Jully.
Horaires des bus pour toutes les liaisons :
Lundis, mardis, jeudis et vendredis :
Départ 08 h 15
Retour 11 h 50
Départ 13 h 30
Retour 15 h 50
Mercredis :
Départ 08 h 15
Retour 11 h 35
Tarifs : 3,50 euros pour les enfants de Saint-Avold
6,80 euros pour les enfants de l’extérieur et occasionnels
Cantine scolaire d’Oderfang (Centre Aéré Municipal)
Rue de l’Ermitage à SAINT-AVOLD - Tél. 03 87 92 02 57.
Les bureaux de la cantine scolaire sont ouverts les lundis, mardis, jeudis et vendredis
de 8 h 15 à 17 h et le mercredi matin de 8 h à 12 h.
Sécurité de nos enfants
Toutes les traversées de rues à la sortie des écoles sont
sécurisées par du personnel municipal formé à ce service.
Etablissements scolaires de Saint-Avold
Enseignement sportif et artistique
ECOLE MUNICIPALE DES SPORTS
Etablissements
Maternelles
- Ecole maternelle Bd de Lorraine
- Ecole maternelle Ronde
- Ecole maternelle Carrière
- Ecole maternelle Wenheck I
- Ecole maternelle Wenheck II
- Ecole maternelle Huchet
- Ecole maternelle Crusem
- Ecole maternelle Jeanne d’Arc
- Ecole maternelle Dourd’hal
- Ecole maternelle Ste Chrétienne
Elémentaires
- Groupe scolaire P. Frisch
- Groupe scolaire Carrière
- Groupe scolaire du Wenheck
- Groupe scolaire Crusem
- Groupe scolaire Cité Huchet
- Groupe scolaire Cité Jeanne d’Arc
- Groupe scolaire Dourd’hal
- Groupe scolaire Ste Chrétienne
Collèges
- Collège La Carrière
- Collège La Fontaine
- Collège Ste Chrétienne
Lycées
- Lycée Polyvalent J.V. Poncelet
- Lycée Polyvalent Ch. Jully
- Lycée Professionnel V. Metzinger
- Lycée Tech. et Prof. Ste Chrétienne
- I.U.T. de Moselle-Est
- Circonscription Saint-Avold Est
Enseignement divers
Ecole d’Aide-soignant
Institut d’éducation motrice
Centre médico-scolaire
Adresse
Téléphone
Nom du responsable
Boulevard de Lorraine
Passage des Poilus
Rue du Château d’Eau
Rue Charcot
Rue de Montréal
Rue des Orchidées
Rue Crusem
Rue Buffon
44, Rue de la Vallée
1, Passage du Pensionnat
03 87 92 14 68
03 87 92 14 80
03 87 92 07 42
03 87 92 00 59
03 87 92 29 79
03 87 92 52 16
03 87 92 06 88
03 87 04 43 59
03 87 92 21 25
03 87 92 07 77
Mme M. SCHMITT
M. R. HOMBURGER
Mme F. PORTE
Mme C. HUSSON
Mme V. CORNUAU
Mme C. SCHMITT
Mme C. LEQUIEN
Mme M. MOUTH
Mme S. BISSON
Mme C. BOITEUX
Rue du Général de Gaulle
Rue du Château d’Eau
Rue Charles de Foucauld
Rue Crusem
Rue des Orchidées
Rue des Ecoles
44, Rue de la Vallée
1, Passage du Pensionnat
03 87 92 21 58
03 87 92 21 91
03 87 92 14 66
03 87 92 23 06
03 87 92 11 92
03 87 04 64 69
03 87 92 21 25
03 87 92 07 77
Mme C. LAPORTE
M. F. BOUCHER
M. S. HENRY
Mme F. REEB
Mme C. WOURMS
Mme M. MOUTH
Mme B. WEINKOPF
Mme C. BOITEUX
56A, Rue de la Carrière
Rue de Liévin
1, Passage du Pensionnat
03 87 17 94 45 M.
03 87 91 07 47 M.
03 87 92 07 77 M.
Rue des Anglais
03 87 93 94 95
Rue Foch
03 87 29 30 20
Rue de Montréal
03 87 92 58 66
Rue Houllé
03 87 92 07 77
Rue Victor Demange
03 87 93 91 00
19A rue du Général De Gaulle 03 87 92 07 34
Rue Lemire
53, Avenue Principale
9, rue des Anglais
JC MENGER
F. BOUSSERT
P. REHLINGER
M. P. NOEL
M. D. FURLAN
Mme C. FICK
M. P. REHLINGER
M. M. FERRIOL
M. N. DURUPT
03 87 90 67 40 Mme K. JUNG
03 87 92 15 92 Mme VAN RUYMBECKE
03 87 91 12 62
Renseignements
Hôtel de Ville - Service scolaire
36, boulevard de Lorraine
Tél. 03 87 91 90 29 - Fax : 03 87 91 36 47
Responsable du service : Mme Sylviane PERIER
Le mercredi, + de 30 activités sportives et de loisirs pour
les 6/11 ans
Pour s’initier, dans une ambiance ludique, à la pratique de plusieurs disciplines
(jusqu’à 5 disciplines réparties sur 5 périodes) en partenariat avec les clubs de
Saint-Avold. L’ encadrement est assuré par un éducateur sportif diplômé mis à la
disposition par les clubs ou le service Jeunesse et Sports de la ville.
Séances : tous les mercredis après-midi à partir du 03/09/2014 (hors vacances
scolaires).
Horaires et lieux : selon l’activité choisie.
s
École Municipale des Sportulevard de Lorraine
Bo
old
-Av
Mairie de Saint
03 87 91 94 47
Tél. 03 87 91 90 35 / Fax : mairie-saint-avold.fr
E-mail : jeunesse-sports@
CONSERVATOIRE DE MUSIQUE ET DE DANSE
Le conservatoire dispense un enseignement de qualité
et vous propose de nombreuses disciplines.
8b avenue Patton
Tél. 03 87 91 19 52
› Cours individuels
Accordéon, violon, alto, batterie, chant, clarinette, flûte traversière, guitare,
guitare électrique, piano moderne, piano, saxophone, trompette, tuba, violon.
› Cours collectifs
Musique : Eveil musical, initiation musicale, formation musicale.
(Eveil musical à partir de 5 ans, initiation : 6 ans.)
Danse : jardin d’éveil à la danse, éveil à la danse, initiation à la danse, danse
classique et danse contemporaine.
(Jardin d’éveil à la danse à partir de 4 ans, éveil : 5 ans, initiation : 6 ans. )
› Classes collectives
Ensemble à vents « Harmonie Junior », ensemble à cordes « Arco pizz »,
ensemble de la classe de flûte, chant choral : chorale d’enfants (enfants du
primaire et début du collège) et chorale des jeunes ( jeunes adolescents et lycée).
Les activités proposées...
Les Centres Aérés - 5/12 ans
 Centre Aéré Municipal d’Oderfang
Pendant les vacances de printemps et d’été de 9 h à 17 h 30.
Accueil possible dès 7 h 45. Semaine à thème.
Inscription à la semaine. Repas et goûter compris.
Service Vie Associative de la Ville - Tél. 03 87 91 90 54 ou au 03 87 91 90 36.
 UFTIC
Pendant les vacances de printemps et d’été de 7 h 45 à 17 h.
Repas et goûter compris.
UFTIC - Route de Porcelette - Tél. 03 87 29 78 18 et 06 09 44 28 09.
Les Accueils de loisirs
 MJC - 5/11 ans
Accueil de loisirs à la semaine de 8 h à 17 h. Repas compris.
MJC - 1, rue de la Chapelle - Tél. 03 87 92 23 83.
 PAIS - 3/10 ans
Accueil de loisirs à la semaine de 8 h 30 à 17 h. Repas compris.
PAIS - Rue Charles de Foucauld - Tél. 03 87 92 03 15.
Les espaces jeunes - 6/17 ans
Espace jeunes La Carrière :
9, rue du château d’eau - 03 87 04 94 75
Espace Jeune Faubourg :
11 résidence du Faubourg - 03 87 00 34 60
Activités proposées par le service Jeunesse et
sports de la ville (8/14 ans). Rens. 03 87 91 90 35
Cap Sport Aventure
Stages sportifs d’été sur le thème des activités de pleine nature.
Encadrement de 10 h à 17 h par des éducateurs.
 Pass’ Jeunesse
Sports à la carte pendant les vacances.
Le Pass’ Jeunesse est valable du 01/09/2014 au 31/08/2015 pour
toutes les vacances scolaires.
 Moselle Macadam Jeunesse
Pour découvrir des activités sportives et culturelles au
sein des maisons de quartiers.
Pour tout savoir sur les clubs sportifs
et les sports proposés à Saint-Avold
Renseigne-toi au service Jeunesse et Sports de la Ville.
oir!
A sav
Espace Jeune Huchet / Tyrol
1 avenue de l’étang - Tél. 03 87 92 04 35
Espace Jeune Jeanne d’Arc / Arcadia
1 rue de l’Ecole - Tél. 03 87 90 37 55
pendant les vacances scolaires
14/17 ans
Envie de monter un projet
sportif ou culturel ?
Contacte-nous !
06 03 85 38 61
Mercredi loisirs, aides aux devoirs,
sorties, ateliers loisirs...de nombreux organismes vous proposent
à Saint-Avold un panel de services
à destination des enfants et des
adolescents. Pour plus de renseignements, contactez le service Vie
Associative au 03 87 91 90 54.
-y !
z
e
s
Pen
De nombreuses activités
sportives, culturelles, artistiques sont proposées
par les associations naboriennes pendant les périodes
scolaires. Liste des associations sur : www.mairie-saintavold.fr.
CALENDRIER 2014/2015
Académie de Metz-Nancy (Zone A) :
Le départ en vacances a lieu après la classe, la reprise des cours le matin
des jours indiqués.
Reprise des cours : mardi 2 septembre 2014
Toussaint : samedi 18 octobre au lundi 3 novembre 2014
Noël : samedi 20 décembre 2014 au lundi 5 janvier 2015
Hiver : samedi 7 février au lundi 23 février 2015
Printemps : samedi 11 avril au lundi 27 avril 2015
Début des vacances d’été : samedi 4 juillet 2015
Cale
endrie
er 2014
4-2
2015
Se
epte
embre
e
1
V
1
L
Octtob
bre
e
1
M
Zo
one
eA
No
ove
embre
e
1
S
Jan
nvie
er
1
L
1
Marss
J
1
D
1
D
Avril
1
M
Zo
one
eB
Maii
1
V
Zo
one
eC
Juin
n
1
L
Ju
uille
et
1
M
2
S
2
M
2
J
2
D
2
M
2
V
2
L
2
L
2
J
2
S
2
M
2
J
3
D
3
M
3
V
3
L
3
M
3
S
3
M
3
M
3
V
3
D
3
M
3
V
4
L
4
J
4
S
4
M
4
J
4
D
4
M
4
M
4
S
4
L
4
J
4
S
5
M
5
V
5
D
5
M
5
V
5
L
5
J
5
J
5
D
5
M
5
V
5
D
6
M
M
6
S
6
S
6
M
V
6
V
6
L
6
6
S
7
J
7
D
7
M
7
V
7
D
7
M
7
S
7
S
7
M
7
J
7
D
7
M
8
V
8
L
8
M
8
S
8
L
8
J
8
D
8
D
8
M
8
V
8
L
8
M
9
S
9
M
9
J
9
D
9
M
9
V
9
L
9
L
9
J
9
S
9
M
9
J
10 D
10 M
6
L
10 V
6
J
10 L
10 M
6
10 S
10 M
10 M
10 V
10 D
10 M
6
L
10 V
11 L
11 J
11 S
11 M
11 J
11 D
11 M
11 M
11 S
11 L
11 J
11 S
12 M
12 V
12 D
12 M
12 V
12 L
12 J
12 J
12 D
12 M
12 V
12 D
13 M
13 S
13 L
13 J
13 S
13 M
13 V
13 V
13 L
13 M
13 S
13 L
14 J
14 D
14 M
14 V
14 D
14 M
14 S
14 S
14 M
14 J
14 D
14 M
15 V
15 L
15 M
15 S
15 L
15 J
15 D
15 D
15 M
15 V
15 L
15 M
16 S
16 M
16 J
16 D
16 M
16 V
16 L
16 L
16 J
16 S
16 M
16 J
17 D
17 M
17 V
17 L
17 M
17 S
17 M
17 M
17 V
17 D
17 M
17 V
18 L
18 J
18 S
18 M
18 J
18 D
18 M
18 M
18 S
18 L
18 J
18 S
19 M
19 V
19 D
19 M
19 V
19 L
19 J
19 J
19 D
19 M
19 V
19 D
20 M
20 S
20 L
20 J
20 S
20 M
20 V
20 V
20 L
20 M
20 S
20 L
21 J
21 D
21 M
21 V
21 D
21 M
21 S
21 S
21 M
21 J
21 D
21 M
22 V
22 L
22 M
22 S
22 L
22 J
22 D
22 D
22 M
22 V
22 L
22 M
23 S
23 M
23 J
23 D
23 M
23 V
23 L
23 L
23 J
23 S
23 M
23 J
24 D
24 M
24 V
24 L
24 M
24 S
24 M
24 M
24 V
24 D
24 M
24 V
25 L
25 J
25 S
25 M
25 J
25 D
25 M
25 M
25 S
25 L
25 J
25 S
26 M
26 V
26 M
26 V
26 D
27 M
27 S
27 L
27 J
27 S
27 M
27 V
27 V
27 L
27 M
27 S
27 L
28 J
28 D
28 M
28 V
28 D
28 M
28 S
28 S
28 M
28 J
28 D
28 M
29 V
29 L
29 M
29 S
29 L
29 J
29 D
29 M
29 V
29 L
29 M
30 S
30 M
30 J
30 D
30 M
30 V
30 L
30 J
30 S
30 M
30 J
31 M
31 S
31 M
31 D
26 D
31 V
26 M
26 V
26 L
26 J
26 J
26 D
31 D
Zone A
Caen, Clermont-Ferrand, Grenoble, Lyon, Mont
pellier, Nancy-Metz, Nantes, Rennes, Toulouse
Zone B
Aix-Marseille, Amiens, Besançon, Dijon, Lille,
Limoges, Nice, Orléans-Tours, Poitiers, Reims,
Rouen, Strasbourg
Zone C
Bordeaux, Créteil, Paris, Versailles
31 V